Russian –
7
5 Wykl@^atelx
Dannyj wykl@^atelx
ispolxzuetsq dlq polnoj
ostanowki dwigatelq.
!
4 Sistema wibroga[eniq
Wa[a cepnaq pila oborudowana
sistemoj wibroga[eniq,
kotoraq prednazna^ena dlq
umenx[eniq wibracij i
obleg^eniq raboty.
Pri rabote s piloj wibracii
woznika@t wsledstwie
nerawnomernogo kontakta cepi
i raspiliwaemogo derewa.
Pilenie tqvelyh porod derewa
(bolx[instwo
[irokolistwennyh derewxew)
wyzywaet bolee silxnu@
wibraci@, ^em pilenie mqgkih
porod. Rabota zatupiw[ejsq
ili neisprawnoj cepx@
(neprawilxnaq ili plohaq
zato^ka, sm. str. 11-14)
priwodit k powy[eni@ urownq
wibracii.
Sistema wibroga[eniq
snivaet urowenx wibracii,
peredawaemyj ot dwigatelq ili
cepi na ru^ki benzopily.
Korpus pily, wkl@^aq pilxnyj
mehanizm, otdelen ot ru^ek
wibrogasq]imi \lementami.
Dlitelxnoe wozdejstwie wibracii movet
priwesti k naru[eni@ krowoobra]eniq ili
rasstrojstwam nerwnoj sistemy u l@dej s
naru[ennym krowoobra]eniem. W slu^ae
poqwleniq simptomow peregruzki ot
wibracii sleduet obratitxsq k wra^u.
Takimi simptomami mogut bytx onemenie,
poterq ^uwstwitelxnosti, pokalywaniq,
boli, slabostx, izmennenie cweta i
sostoqniq kovi. Oby^no podobnye
simptomy proqwlq@tsq na palxcah, rukah,
zapqstxqh.
INSTRUKCIQ PO TEHNIKE BEZOPASNOSTI
!
6 Glu[itelx
Glu[itelx prednazna^en dlq sniveniq urownq [uma i otwoda w
storonu ot rabota@]ego ^eloweka wyhlopnyh gazow.
Wyhlopnye gazy dwigatelq - gorq^ie, i w
nih mogut bytx iskry, kotorye legko
priwodqt k povaru. Nikogda ne zapuskajte
pilu w pome]enii ili wblizi gorq^ih
predmetow.
W stranah s varkim klimatom
su]estwuet powy[ennaq
opasnostx wozniknoweniq
lesnyh povarow. Po\tomu w
glu[itele motornoj pily
imeetsq t.n.
“ISKROULAWLIWA`}AQ
SETKA”.
Pri nali^ii glu[itelq takogo
tipa o^enx wavno strogo
sobl@datx intrukcii po
prowerke, uhodu i
obsluviwani@ wa[ej
benzopily (sm. razdel
”
Prowerka, uhod i
obsluviwanie za]itnyh
prisposoblenij benzopily
”).
!
Wo wremq raboty glu[itelx o^enx silxno
razogrewaetsq i ostaetsq gorq^im nekotoroe
wremq spustq posle wykl@^eniq. NE
PRIKASAJTESX K GLU{ITEL` POKA ON NE
OSTYL!