Инструкция для Ibanez TB100H

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

8

Included Accessories

IFS4 dedicated foot switch for the TB100H/TB100R
Power Cable
Owner’s Manual
Foot switch cable
The included items are stored in the parts box on the back of the TB100H cabi-
net.

Foreword

Thank you for purchasing the Ibanez TB100H guitar amplifier. Read this manual
thoroughly prior to using your amplifier in order to get the most out of the func-
tions available. Then keep the manual in a safe place.

Precautions during use

• Do not subject the amplifier to shocks by dropping, etc., or treat it roughly in any

way.

• Place the amplifier carefully in a stable position.
• Ensure that the power supply has been switched off when not in use. Also,

remove the power cord from the power supply socket when the amplifier is not
to be used for an extended period of time.

• Do not use or store the amplifier in locations where it is subject to direct sunlight

or in environments that experience extreme temperatures and humidity levels.

• Reduce the volume to “0” or switch off the power supply when connecting the

guitar shielded cable and the effects or other cables required for external con-
nection. Note that the noise generated when plugs are inserted and removed
may cause severe damage to the equipment.

• To avoid the risk of fire, do not place containers of liquid (such as vases) on the

amp.

Setup

1. Connecting a speaker cabinet

1) The TB100H can be connected to a speaker system of 4

 impedance and

120W or greater power handling. Use a speaker cable with 1/4" plugs to con-
nect the 

L

 SPEAKER OUTPUT jack to the speaker.

2) The TB412A/TB412S / 4

/16

 (MONO) cabinet rated at 400 Wrms is ideal for

connection to the TB100H. If you connect one TB412 cabinet, set the switch to
MONO mode and connect the cable to the 4

 jack. If you connect two TB412

cabinets, set the switches of both to MONO mode and connect the cable to the
16

 jack.

*

Caution:

 Speakers must be connected correctly. In particular if you are using more than one

speaker system, the total impedance of the connected speaker system must not be less than
4

. Specifically, speaker connections such as a single 4

 unit, 8

 

×

 8

, 16

 

×

 16

, or 4pcs

×

 16

 are appropriate. Connections such as 4

 

×

 4

, 4

 

×

 8

, 4

 

×

 16

, 8

 

×

 8

 

×

 8

, 4

×

 8

 

×

 8

, or 4pcs 

×

 8

 are not appropriate. With the latter type of connection, an excessive

load will be placed on the amp, and it may malfunction or fail to operate correctly.

2. Connecting cables

1) Connect the included power cable from an AC outlet to the rear panel 

P

 AC inlet.

2) Using a shielded guitar cable, connect your electric guitar to the 

1

 INPUT jack.

3) If you are using compact effect devices, connect effects such as distortion or compres-

sor between the guitar and amp. If you will be using the TB100H’s pre-amp to create
distortion, it is effective to connect spatial-type effects such as chorus, delay, or reverb,
or other types of effects such as noise gate, graphic EQ, and limiter using the 

F

 SEND

G

 RETURN jacks. If you are using a floor-type multi-effect unit and want to use the

distortion of the multi-effect unit, connect it between your guitar and the amp.

4) If you want to use the included foot switch, connect the included dual-stereo

cable to the foot switch, and then connect plugs 1 and 2 of the foot switch cable
to rear panel 

K

 FOOT SW jacks 1 and 2.

5) Make sure that each 

7

 

D

 VOLUME control is set to “0.” Then turn on the 

J

POWER switch and verify that the switch is lit.

6) Make sure that the volume control of your guitar is raised.

3. Playing the clean channel

1) Use the foot switch or the 

9

 CHANNEL switch (located in the center of the front

panel) to make the green LED light.

2) First raise the 

7

VOLUME control to approximately 5, and then raise the 

3

GAIN control to adjust the volume.
1. At this time, it will be easier to produce distortion if you select a humbucking

pickup (particularly the neck position) on your guitar, raise the 

3

 GAIN con-

trol to approximately 7--10, and boost the equalizer settings.

2. If you particularly want to avoid distortion, raise 

7

 VOLUME, and adjust the

volume by lowering the 

3

 GAIN.

3. If you particularly want to improve the S/N ratio, raise 

3

 GAIN as far as possible

without causing distortion, and adjust the volume by lowering 

7

  VOLUME.

3) To obtain a naturally distorted “crunch” sound, turn on the 

2

 BOOST switch, raise the

3

 GAIN control, and adjust 

7

 VOLUME after you create the distortion in the pre-amp.

4) Use the 

4

 

5

 

6

 equalizer, 

8

 REVERB, and 

H

 PRESENCE controls to adjust

the tone as desired, and then use 

7

 VOLUME to adjust the volume once again.

4. Playing the overdrive channel

1) Use the foot switch or the front panel 

9

 CHANNEL switch to make the red LED light.

2) First use the 

2

 BOOST switch to make the LED go dark, turning it off.

3) Set 

D

 VOLUME to approximately 2--4.

4) Then raise 

0

 GAIN, and you will begin to hear sound. Adjust the degree of

distortion as desired.

5) Adjust the 

A

 

B

 

C

 equalizer, 

B

 MID SHIFT switch, 

E

 REVERB, and 

H

 PRES-

ENCE controls as desired.

6) Use 

D

 VOLUME to set the volume. The volume will increase if you turn on the 

2

 BOOST switch.

ENGLISH

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 25
  • Страница 2 из 25
    Contents Contents ............................................................. 2 ENGLISH ......................................................... 8 Names and functions for each part ................. 2 DEUTSCH ....................................................... 11 Sample settings
  • Страница 3 из 25
    3
  • Страница 4 из 25
    4
  • Страница 5 из 25
    P 1 F G • • • K • • 7D J • 9 7 3 3 L 7 3 3 7 2 3 456 7 8 7 H 5
  • Страница 6 из 25
    9 2 D 0 ABC D 6 B E 2 H
  • Страница 7 из 25
    7
  • Страница 8 из 25
    ENGLISH Included Accessories IFS4 dedicated foot switch for the TB100H/TB100R Power Cable Owner’s Manual Foot switch cable The included items are stored in the parts box on the back of the TB100H cabinet. Foreword Thank you for purchasing the Ibanez TB100H guitar amplifier. Read this manual
  • Страница 9 из 25
    1. INPUT jack The input terminal for standard 1/4" jacks. 2. BOOST switch The boost switch works with both the clean channel and the overdrive channel. When the switch is turned on, the orange indicator lamp lights up. 1) When the BOOST switch is used with the clean channel and the GAIN control is
  • Страница 10 из 25
    20. POWER switch The switch to turn the power supply on and off. Ensure that this switch is set at OFF when the amplifier is not in use. ENGLISH 21. FOOT SW 1, 2 jacks The plugs at the end of the included foot switch cable are numbered 1 and 2. Connect the plug marked 1 to the rear panel FOOT
  • Страница 11 из 25
    Fußtaster IFS4, zum Einsatz mit dem TB100R/TB100H Fußtasterkabel Netzkabel Bedienungsanleitung Die beiliegenden Teile sind in einem Kasten auf der Rückseite des TB100H-Gehäuses verwahrt. Vorwort Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem neuen Gitarrenverstärker TB100H von Ibanez. Bitte lesen Sie diese
  • Страница 12 из 25
    Bezeichnung und Funktion der Teìle 1. Eingangsbuchse (INPUT) DEUTSCH Diese Buchse dient zum Anschließen von 1/4”-Zoll-Klinkensteckern. 2. BOOST-Schalter Der BOOST-Schalter ist sowohl für den Clean- als auch den Overdrive-Kanal belegt. Wenn der Schalter aktiviert wird, leuchtet die gelbe Diode. 1)
  • Страница 13 из 25
    Diese 1/4”-Zoll-Ausgangsbuchse dient zum Anschließen eines Stereo-Kopfhörers. Wenn Sie das tun, werden die Lautsprecher ausgeschaltet. Warnung Das an der Kopfhörerbuchse anliegende Signal kann u.U. extrem laut sein. Am besten stellen Sie den MASTER-Regler vor Anschließen eines Kopfhörers auf einen
  • Страница 14 из 25
    FRANÇAIS Accessoires inclus Commutateur au pied dédié IFS4 pour le TB100R/TB100H Câble pour commutateur au pied Cordon d’alimentation Mode d’emploi Les accessoires fournis se trouvent dans le compartiment à accessoires en face arrière du TB100H. Avant-propos Nous vous remercions d’avoir porté votre
  • Страница 15 из 25
    1. Prise INPUT Prise d’entrée des fiches standard de 1/4”. 2. Commutateur BOOST Le commutateur BOOST agit tant sur le canal Clean que sur le canal Overdrive. Quand vous activez ce commutateur, la diode orangée s’allume. 1) Lorsque vous activez le commutateur BOOST alors que le canal Clean est
  • Страница 16 из 25
    FRANÇAIS Avertissement La sortie casque délivre un signal très puissant. Avant de jouer avec un casque d’écoute, veillez à diminuer le niveau de sortie avec la commande MASTER. Augmentez progressivement le volume de sorte à obtenir un niveau d’écoute confortable. Notez que lorsque le volume
  • Страница 17 из 25
    Interruptor de pie dedicado IFS4 para TB100R/TB100H Cable del interruptor de pie Cable de alimentación Manual del propietario Los ítems incluidos se almacenan en la caja de las piezas de la parte posterior de la caja TB100H. Prólogo Gracias por adquirir el amplificador de guitarra Ibanez TB100H.
  • Страница 18 из 25
    Nombres y funciones de los compnentes. 1. Toma de entrada (INPUT) ESPAÑOL Terminal de entrada para clavijas de 1/4” de pulgada. 2. Interruptor de amplificación (BOOST) El interruptor de amplificación funciona con el canal limpio y con el canal sobreexcitado. Cuando se activa el interruptor, la luz
  • Страница 19 из 25
    Con este interruptor se enciende y se apaga el equipo. Cuando no utilice el amplificador, verifique que este interruptor se encuentre en OFF. 21. Tomas 1, 2 de FOOT SW Los enchufes del final del cable del interruptor de pie que se incluye tienen los números 1 y 2. Conecte el cable número 1 a la
  • Страница 20 из 25
    ITALIANO Accessori compresi Interruttore a pedale dedicato IFS4 per TB100R/TB100H Cavo interruttore a pedale Cavo di alimentazione Manuale istruzioni I componenti compresi sono conservati nella scatola ricambi situata sul retro dello speaker TB100H. Introduzione Grazie per avere acquistato
  • Страница 21 из 25
    Nomenclatura e funzioni 1. Presa a jack INPUT Ingresso jack di 6 mm standard. 2. Interruttore BOOST Funziona sia con il canale senza interferenze che con il canale di overdrive. Ad interruttore attivato, si accende la spia arancione. 1) Quando l’interruttore BOOST è utilizzato con il canale pulito
  • Страница 22 из 25
    ITALIANO Avvertenza L’uscita cuffie produce una potenza sonora di uscita molto alta. Accertarsi che il comando del volume MASTER sia stato abbassato prima di iniziare a suonare quando si usano le cuffie, e dopo aumentare il volume lentamente fino a quando viene raggiunto il livello richiesto. Fare
  • Страница 23 из 25
    ■ OUTPUT POWER : 100 W @8Ω / 120W @4Ω ■ INPUT IMPEDANCE: 1 MΩ ■ POWER CONSUMPTION: 90 W (CSA STANDARD) ■ EQUALIZATION CLEAN CHANNEL BASS ±17 dB (100 Hz) MIDDLE ±17 dB (1 kHz) TREBLE ±17 dB (4 kHz) OVERDRIVE CHANNEL BASS ±12 dB (100 Hz) MIDDLE -20 dB (600 Hz/1 kHz) TREBLE ±12 dB (4 kHz) PRESENCE -12
  • Страница 24 из 25
    Model No : TB100H The aforementioned equipment fully conforms to the protection requirements of the following EC Council Directives. 89/336/EEC : ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY 73/23/EEC & 93/68/EEC : LOW VOLTAGE DIRECTIVE MAY02506 24 COPYRIGHT 2002 PRINTED IN CHINA
  • Страница 25 из 25