FRANÇAIS
Pour commencer
Préparation
Fonctionnement
Dépannage
Réglages
Autres
BACK
Vous pouvez masquer
temporairement l’image.
Vous pouvez masquer temporairement
l’image.
HIDE
Ajustez en conséquence en
appuyant sur les boutons
Haut / Bas
Le témoin vert clignote
lorsque l’image est
masquée
BACK
Exit
MENU
Zoom
Contrôle Objectif
Retour
Activation
Sélection
Clignotement (témoin rouge)
Témoin allumé (rouge)
Lorsqu'’un écran de
confirmation s'affiche
Mode de refroidissement
●
Lorsque vous éteignez l’appareil, l’objectif se ferme.
●
L'appareil ne peut pas être éteint pendant les 90 secondes
suivant l'allumage de l'appareil. Commez l'utilisation après 90
secondes.
●
Vous pouvez aussi appuyer sur le bouton
sur l'appareil
P15)
●
Débranchez le câble d’alimentation lorsque vous n’utilisez pas
l’appareil pour une longue période.
Mise au point
Zoom
Décalage
LENS
●
A chaque pression du bouton
LENS
, l'élément à régler pas-
sera de “Mise au point”, “Zoom” and “Décalage”.
À propos du mode de
refroidissement
●
Le mode de refroidissement est une fonc-
tion permettant le refroidissement de la
lampe pendant les 60 secondes suivant la
fin de la projection. Cette fonction empê-
che la déformation ou l’endommagement
des pièces internes de l’appareil du fait de
la surchauffe de la lampe. Elle empêche
également un éclatement ou un raccour-
cissement prématuré de la durée de vie
de la lampe.
●
Pendant la phase de refroidissement, le
témoin [STANDBY/ON] clignote en rouge.
●
Suivant la phase de refroidissement,
l’appareil retourne automatiquement en
mode veille.
●
Ne débranchez pas la prise d'alimentation
pendant la phase de refroidissement.
Cela pourrait réduire la durée de vie de la
lampe et causer un dysfonctionnement.
●
Appuyez sur le bouton
HIDE
à nouveau
pour afficher l' image.
●
L’appareil ne peut pas être éteint lorsque
l’ image est temporairement masquée.
CONSEILS
NOTE
LENS
Ajuster la taille de l'image (le zoom)
Pour terminer
6
Eteingnez l’appareil
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
