- 

3

Pozor

Nebezpe

č

í poškození. Používejte pouze 

doporu

č

ené 

č

isticí prost

ř

edky. U ostatních 

č

isticích prost

ř

edk

ů

 nese zvýšené riziko v 

oblasti provozní bezpe

č

nosti, úrazovosti a 

zkrácené životnosti provozovatel. Použí-
vejte pouze 

č

isticí prost

ř

edky, které neob-

sahují rozpoušt

ě

dla a kyseliny solnou a 

fluorovodíkovou.
Dodržujte bezpe

č

nostní pokyny uvedené 

na 

č

isticích prost

ř

edcích.

Upozorn

ě

ní

Nepoužívejte siln

ě

 p

ě

nící 

č

isticí prost

ř

edky. 

Ř

i

ď

te se pokyny pro dávkování.

Doporu

č

ené 

č

isticí prost

ř

edky:



Otev

ř

ete víko nádrže na 

č

istou vodu.



Dopl

ň

te sm

ě

s vody a 

č

isticího prost

ř

ed-

ku. Nejvyšší teplota kapaliny 50 °C.

Informace

Víko zásobníku na 

č

erstvou vodu lze použít 

k dávkování 

č

isticího prost

ř

edku. Obsah 

p

ř

evráceného víka obnáší až po zna

č

ku 

1% zásobníku na 

č

erstvou vodu.



Víko nádrže na 

č

istou vodu zav

ř

ete.



Posuvné rameno postavte svisle.



Oto

č

nou rukoje

ť

 p

ř

ítla

č

né síly kartá

č

e 

nastavte do polohy pro jízdu.



Za

ř

ízení su

ň

te za posuvné rameno k 

místu použití.



Posuvné rameno postavte svisle a are-
taci nato

č

te nahoru.



Namontujte p

ř

epravní kola.

Pozor

Nebezpe

č

í poškození odtékající vodou! 

P

ř

ed p

ř

eklopením p

ř

ístroje odstra

ň

te nádr-

že na zne

č

išt

ě

nou a 

č

istou vodu.



Odstra

ň

te napln

ě

né nádrže na zne

č

iš-

t

ě

nou a 

č

istou vodu z p

ř

ístroje a p

ř

epra-

vujte zvláš

ť

. 



Za

ř

ízení naklo

ň

te na stranu a na p

ř

e-

pravních kolech je posu

ň

te na místo, 

kde se bude používat.

Jestliže p

ř

epravní kola p

ř

ekážejí p

ř

i použí-

vání za

ř

ízení v pohybu:



Stiskn

ě

te klávesu pro odblokování p

ř

e-

pravního kola a p

ř

epravní kolo vyjm

ě

te.



P

ř

epravní kola zasu

ň

te do držáku p

ř

e-

pravního kola až na doraz.



Posuvné rameno postavte svisle.



Oto

č

nou rukoje

ť

 p

ř

ítla

č

né síly kartá

č

e 

vytáhn

ě

te a nastavte na požadovanou 

hodnotu.

Informace

P

ř

i prvních zkušebních 

č

išt

ě

ních pracujte s 

malou p

ř

ítla

č

nou silou. P

ř

ítla

č

nou sílu krok 

za krokem zvyšujte, dokud nedosáhnete 
požadovaného výsledku 

č

išt

ě

ní. Správné 

nastavení p

ř

ítla

č

né síly snižuje opot

ř

ebení 

kartá

čů

.

Pohon kartá

čů

 se p

ř

i p

ř

etížení vypne.

P

ř

i 

č

išt

ě

ní s použitím válc

ů

 z mikrovláken 

se p

ř

ítla

č

ná síla smí nastavit maximáln

ě

 do 

polohy, kterou vidíme níže. P

ř

i vyšší 

p

ř

ítla

č

né síle je zde riziko, že se válce z mi-

krovláken zni

č

í.

1 P

ř

ítlak kartá

čů

2

Jízda

3 Upozorn

ě

ní: Oto

č

nou rukoje

ť

 p

ř

ítla

č

né 

síly kartá

č

e p

ř

ed zm

ě

nou nastavení vy-

táhn

ě

te.



Nebezpe

č

í!

Nebezpe

č

í zasažení elektrickým proudem. 

P

ř

ed každým zahájením provozu zkontroluj-

te, zda není sí

ť

ové napájecí vedení poškoze-

no. Za

ř

ízení s poškozeným kabelem 

neuvád

ě

jte do provozu. Vým

ě

nu poškozené-

ho kabelu zadejte kvalifikovanému elektriká

ř

i.

Pozor

Nebezpe

č

í poškození. Maximální p

ř

ípust-

ná impedance sít

ě

 v bod

ě

 p

ř

ipojení elekt

ř

i-

ny (viz Technická data) nesmí být 
p

ř

ekro

č

ena. Nebudete-li jisti impedancí sít

ě

ve Vašem bod

ě

 p

ř

ipojení, kontaktujte pro-

sím Vašeho dodavatele elekt

ř

iny.

Použijte prodlužovací kabel s dostate

č

ným 

pr

ůř

ezem (vize „technická data“) a odvi

ň

te 

jej z kabelového bubnu celý.



Konec prodlužovacího kabelu zav

ě

ste 

jako smy

č

ku na hák na snížení tahu ka-

belu.



Zasu

ň

te sí

ť

ovou zástr

č

ku do zásuvky.



Nebezpe

č

í!

Nebezpe

č

í úrazu elektrickým proudem z 

d

ů

vodu poškozeného p

ř

ipojení k síti. Vede-

ní do sít

ě

 nikdy nesmí p

ř

ijít do styku s rotu-

jícími kartá

č

i nebo pls

ťě

nými kotou

č

i.

Pozor

Nebezpe

č

í poškození. P

ř

i 

č

išt

ě

ní v blízkosti 

hrany vyrovnejte p

ř

ístroj, tak aby byly odrá-

žecí válce sm

ě

rem ke st

ě

n

ě

.



Má-li se 

č

isticí roztok po provedeném 

č

išt

ě

ní odsát: 

Zkontrolujte, zda jsou vloženy sací lišty 
do p

ř

ístroje.

Aktivujte pedál pro spušt

ě

ní sací lišty.



Posuvné rameno postavte svisle.



P

ř

ívod vody do kartá

čů

 zapn

ě

te aktiva-

cí spína

č

e 

č

isticího roztoku.



Zapn

ě

te kartá

č

e aktivací spína

č

e poho-

nu kartá

čů

.



Posuvné rameno naklo

ň

te k obsluze - 

podvozek se zatáhne a kartá

č

e se dotý-

kají podlahy.



Za

ř

ízení ve

ď

te za posuvné rameno po 

ploše ur

č

ené k ošet

ř

ení.

Pozor

Nebezpe

č

í poškození podlahové krytiny. 

Za

ř

ízení neprovozujte na míst

ě

.



Ob

ě

 sací lišty vyjm

ě

te z p

ř

ístroje (viz 

„Údržba / obnova sacích lišt“).



Posuvné rameno postavte svisle.



Zapn

ě

te kartá

č

e aktivací spína

č

e poho-

nu kartá

čů

.



Posuvné rameno naklo

ň

te k obsluze - 

podvozek se zatáhne a kartá

č

e se dotý-

kají podlahy.



Za

ř

ízení ve

ď

te za posuvné rameno po 

ploše ur

č

ené k ošet

ř

ení.

Pozor

Nebezpe

č

í poškození podlahové krytiny. 

Za

ř

ízení neprovozujte na míst

ě

.

Informace

Provádíte-li 

č

išt

ě

ní pod za

ř

izovacími p

ř

ed-

m

ě

ty, m

ů

žete odebrat zásobníky na 

č

ers-

tvou a na zne

č

išt

ě

nou vodu.

Pln

ě

ní provozními materiály

Použití

Č

isticí pro-

st

ř

edky

B

ě

žné 

č

išt

ě

ní všech pod-

lah odolných v

ůč

i vod

ě

RM 746
RM 780

Udržovací 

č

išt

ě

ní lesklých 

povrchových ploch (nap

ř

. 

žula)

RM 755 es

Udržovací a d

ů

kladné 

č

iš-

t

ě

ní pr

ů

myslových podla-

hových ploch

RM 69 ASF

Udržovací a d

ů

kladné 

č

iš-

t

ě

ní dlaždic z jemné kame-

niny

RM 753

Udržovací 

č

išt

ě

ní dlaždic v 

sociálních za

ř

ízeních

RM 751

Č

išt

ě

ní a dezinfekce soci-

álních za

ř

ízení

RM 732

Odstra

ň

ování vrstev všech 

podlah odolných proti lou-
h

ů

m (nap

ř

. PVC)

RM 752

Odstra

ň

ování vrstev z lino-

leových podlah

RM 754

P

ř

eprava k místu použití

Krátké dráhy na rovném povrchu

Delší dráhy, nerovné plochy

Nastavení p

ř

ítlaku kartá

čů

Z

ř

ízení sí

ť

ové p

ř

ípojky

Č

išt

ě

ní p

ř

ístroje

Lešt

ě

ní

110

CS