- 

3

Uwaga

Niebezpiecze

ń

stwo uszkodzenia. Stoso-

wa

ć

 tylko zalecane 

ś

rodki czyszcz

ą

ce. W 

przypadku innych 

ś

rodków czyszcz

ą

cych 

u

ż

ytkownik ponosi zwi

ę

kszone ryzyko bez-

piecze

ń

stwa eksploatacji, ryzyko wypadku i 

skrócony okres eksploatacyjny urz

ą

dzenia. 

Stosowa

ć

 tylko 

ś

rodki czyszcz

ą

ce nie za-

wieraj

ą

ce rozpuszczalników, kwasu solne-

go i fluorowodorowego.
Przestrzega

ć

 wskazówek bezpiecze

ń

stwa 

podanych na 

ś

rodkach czyszcz

ą

cych.

Wskazówka

Nie stosowa

ć

 silnie pieni

ą

cych si

ę

ś

rodków 

czyszcz

ą

cych. Przestrzega

ć

 wskazówki 

dotycz

ą

ce dozowania.

Zalecana metoda czyszczenia:



Otworzy

ć

 pokryw

ę

 zbiornika czystej 

wody.



Wla

ć

 mieszank

ę

 wody i 

ś

rodka czysz-

cz

ą

cego. Maksymalna temperatura p

ł

y-

nu 50°C.

Wskazówka

Pokrywa zbiornika 

ś

wie

ż

ej wody mo

ż

e by

ć

u

ż

ywana do dozowania 

ś

rodka czyszcz

ą

-

cego. Pojemno

ść

 pokrywy wynosi a

ż

 do 

oznaczenia 1% zbiornika 

ś

wie

ż

ej wody.



Zamkn

ąć

 pokryw

ę

 zbiornika czystej 

wody.



Ustawi

ć

 pa

łą

k przesuwny pionowo.



Ustawi

ć

 pokr

ę

t

ł

o docisku szczotek w 

pozycji Jazda.



Przesun

ąć

 urz

ą

dzenie za pomoc

ą

uchwytu do prowadzenia do miejsca 
u

ż

ycia.



Ustawi

ć

 pa

łą

k przesuwny pionowo i 

podnie

ść

 blokad

ę

.



Zamontowa

ć

 kó

ł

ka transportowe.

Uwaga

Niebezpiecze

ń

stwo uszkodzenia przez wy-

ciekaj

ą

c

ą

 wod

ę

. Przed nachyleniem urz

ą

-

dzenia zdj

ąć

 zbiorniki brudnej i czystej 

wody.



Pe

ł

ne zbiorniki brudnej i czystej wody 

zdj

ąć

 z urz

ą

dzenia i transportowa

ć

 od-

dzielnie.



Przechyli

ć

 urz

ą

dzenie na bok i przesu-

n

ąć

 na miejsce zastosowania u

ż

ywaj

ą

c 

kó

ł

ek transportowych.

Je

ż

eli kó

ł

ka transportowe przeszkadzaj

ą

 w 

u

ż

ytkowaniu urz

ą

dzenia:



Nacisn

ąć

 przycisk odblokowuj

ą

cy kó

ł

ko 

transportowe i wyci

ą

gn

ąć

 je.



Kó

ł

ka transportowe wsun

ąć

 do oporu 

do uchwytu na kó

ł

ka transportowe.



Ustawi

ć

 pa

łą

k przesuwny pionowo.



Wyj

ąć

 pokr

ę

t

ł

o docisku szczotek i usta-

wi

ć

 na 

żą

dan

ą

 warto

ść

.

Wskazówka

Przeprowadzi

ć

 pierwsze próby czyszcze-

nia u

ż

ywaj

ą

c ma

ł

ej si

ł

y docisku. Krok po 

kroku podnie

ść

 si

łę

 docisku, a

ż

 do osi

ą

g-

ni

ę

cie 

żą

danego wyniku czyszczenia. 

W

ł

a

ś

ciwie ustawiona si

ł

a docisku zmniej-

sza zu

ż

ycie szczotek.

Przy przeci

ąż

eniu docisk szczotek jest od-

łą

czany.

Przy czyszczeniu przy u

ż

yciu wa

ł

ów z we-

luru pluszowego maksymalna si

ł

a docisku 

mo

ż

e by

ć

 ustawiona w pozycji wskazanej 

poni

ż

ej. Przy zastosowaniu wi

ę

kszej si

ł

y 

docisku istnieje niebezpiecze

ń

stwo znisz-

czenia wa

ł

ów z weluru pluszowego.

1 Docisk szczotek
2

Jazda

3 Wskazówka: Przed dokonaniem regu-

lacji, wyj

ąć

 pokr

ę

t

ł

o docisku szczotek.



Niebezpiecze

ń

stwo

Niebezpiecze

ń

stwo pora

ż

enia pr

ą

dem 

elektrycznym. Przewód sieciowy urz

ą

dze-

nia nale

ż

y sprawdza

ć

 przed ka

ż

dym uru-

chomieniem pod k

ą

tem uszkodze

ń

. 

Urz

ą

dzenia z uszkodzonym przewodem 

nie wolno uruchamia

ć

. Zleci

ć

 wymian

ę

uszkodzonego przewodu wykwalifikowa-
nemu elektrykowi.

Uwaga

Niebezpiecze

ń

stwo uszkodzenia. Nie 

mo

ż

e by

ć

 przekroczona maksymalna do-

puszczalna impedancja sieci na przy

łą

czu 

elektrycznym (patrz Dane techniczne). W 
przypadku niejasno

ś

ci dotycz

ą

cych impe-

dancji sieci na przy

łą

czu elektrycznym na-

le

ż

y si

ę

 skontaktowa

ć

 z dostawc

ą

 energii 

elektrycznej.
Stosowa

ć

 przed

ł

u

ż

acz o dostatecznym 

przekroju (patrz „Dane techniczne“) i rozwi-
n

ąć

 go w ca

ł

o

ś

ci z b

ę

bna.



Zawiesi

ć

 kabel przed

ł

u

ż

aj

ą

cy u

ł

o

ż

ony 

w p

ę

tl

ę

 na haku odci

ąż

aj

ą

cym.



Pod

łą

czy

ć

 wtyczk

ę

 sieciow

ą

.



Niebezpiecze

ń

stwo

Niebezpiecze

ń

stwo pora

ż

enia pr

ą

dem 

elektrycznym z powodu uszkodzonego 
przewodu sieciowego. Nie powodowa

ć

kontaktu przewodu sieciowego z obracaj

ą

-

cymi si

ę

 szczotkami wzgl. poduszkami.

Uwaga

Niebezpiecze

ń

stwo uszkodzenia. W przy-

padku czyszczenia przy kraw

ę

dzi urz

ą

dze-

nie ustawi

ć

 rolkami odbojowymi w stron

ę

ś

ciany.



Je

ż

eli roztwór czyszcz

ą

cy ma by

ć

 za-

ssany po procesie czyszczenia: 
Sprawdzi

ć

, czy w urz

ą

dzeniu u

ż

ywane 

s

ą

 belki ssawne.

Nacisn

ąć

 peda

ł

 opuszczania belki ss

ą

-

cej.



Ustawi

ć

 pa

łą

k przesuwny pionowo.



W

łą

czy

ć

 nawadnianie szczotek przez 

naci

ś

ni

ę

cie prze

łą

cznika roztworu 

czyszcz

ą

cego.



W

łą

czy

ć

 szczotki przez naci

ś

ni

ę

cie 

prze

łą

cznik nap

ę

du szczotek.



Odchyli

ć

 pa

łą

k przesuwny w stron

ę

u

ż

ytkownika - mechanizm jezdny zo-

stanie wci

ą

gni

ę

ty, a szczotki dotykaj

ą

pod

ł

ogi.

Uzupe

ł

nianie materia

ł

ów eksploata-

cyjnych

Zastosowanie

Ś

rodek 

czyszcz

ą

cy

Czyszczenie rutynowe 
wszystkich pod

ł

o

ż

y odpor-

nych na dzia

ł

anie wody

RM 746
RM 780

Czyszczenie rutynowe po-
wierzchni z po

ł

yskiem (np. 

granit)

RM 755 es

Czyszczenie rutynowe i 
podstawowe pod

ł

o

ż

y prze-

mys

ł

owych

RM 69 ASF

Czyszczenie rutynowe i 
podstawowe pod

ł

o

ż

y ze 

szlachetnych p

ł

yt kamien-

nych

RM 753

Czyszczenie rutynowe p

ł

y-

tek ceramicznych w po-
mieszczenaich 
sanitarnych

RM 751

Czyszczenie i dezynfekcja 
w pomieszczeniach sani-
tarnych

RM 732

Odwarstwianie wszelkich 
pod

ł

o

ż

y odpornych na 

dzia

ł

anie substancji alka-

licznych (np PCV)

RM 752

Odwarstwianie pod

ł

o

ż

y z 

linoleum

RM 754

Dojecha

ć

 do miejsca przeznaczenia

Krótkie odcinki na równej powierzchni

D

ł

u

ż

sze odcinki, nierówne powierzchnie

Wyregulowa

ć

 docisk szczotek

Pod

łą

czanie urz

ą

dzenia do zasila-

nia sieciowego

Czyszczenie

124

PL