Страница 1 из 17 Руководство по сборке и эксплуатации Эллиптический тренажер "UNIX P" Art.–Nr. 07652-000 B C A 138,5 cm B 58 cm C 155 cm 64,5 kg A max. 150 kg 30 – 45 Min. Auf 100% Altpapier! RUS Abb. ähnlich
Страница 2 из 17 RUS Важные указания Пожалуйста, внимательно прочтите эту инструкцию перед монтажом и первым использованием. В ней содержатся важные указания по технике безопасности, а также по использованию и техническому обслуживанию устройства. Сохраните эту инструкцию — она может пригодиться вам в будущем,
Страница 3 из 17 RUS Указания по монтажу ОПАСНОСТЬ! Примите меры, чтобы минимизировать количество источников опасности на рабочем месте, например, не разбрасывайте инструмент. Сложите упаковочный материал так, чтобы от него не могла исходить опасность. Пленку и полиэтиленовые пакеты следует хранить в месте,
Страница 4 из 17 RUS Заказ запчастей, стр. 36-38 Оформляя заказ на запчасти, указывайте полный артикульный номер, номер запасной детали, необходимое количество и серийный номер устройства. Пример заказа: Арт. № 07650-000 / № зап. детали 67000653 / 2 шт./ Серийный номер: .................... Сохраните оригинальную
Страница 5 из 17 Checkliste (Packungsinhalt) – GB – –E– – CZ – – RUS – Checklist (contents of packaging) – F – Liste de vérification (contenu de l’emballage) – NL – Checklijst (verpakkingsinhoud) Lista de control (contenido del paquete) – I – Lista di controllo (contenuto del pacco) – PL – Lista kontrolna
Страница 7 из 17 1 “klick” 4,8x22 2 C A “klick” C A “klick” B 27
Страница 8 из 17 4 –D– ACHTUNG! Die beiden Schrauben C müssen aus technischen Gründen zuerst angezogen werden. Erst dann die Schrauben D anziehen. – GB – IMPORTANT! Due to technical reasons the screws C have to be tightend first. Tighten the screws D last. –F– ATTENTION! Pour des raisons techniques il faut d’abord
Страница 9 из 17 5 “klick” “klick” “klick” 2x 4,8x22 6 7 A B A 2x B 2x 4x35 M8x16 · ø25x8,4 M = 25-30 Nm 29
Страница 10 из 17 8 A 2x 9 2x M 10 · ø18x11,3 · M10x80 M = 25-30 Nm 3,9x19 Handhabungshinweise – GB – –E– – CZ – – RUS – Handling Aplicación Pokyny k manipulaci Указания по обращению – F – Utilisation – I – Utilizzo – P – Notas sobre o manuseamento – NL – Handleiding – PL – Zastosowanie – DK – Håndtering ! 30 !
Страница 12 из 17 Handhabungshinweise PRI: 230V SEC : 6/9V –D– 50Hz 50mA 500mA 3VA Achtung! Betrieb nur mit Original 6V/9V Netzteil zulässig. Ansonsten Gefahr der Beschädigung. – GB – Attention! Only use with 6/9V original power supply. – USA – Otherwise this may result in damage. –F– Attention! Exploiter uniquement
Страница 13 из 17 Handhabungshinweise – CZ – U přístrojů se síťovým zdrojem: Pozor! Provoz je přípustný pouze s originálním síťovým zdrojem obsaženým v dodávce nebo originálním náhradním dílem od firmy KETTLER (viz seznam náhradních dílů). Jinak vzniká nebezpečí poškození. –P– Em aparelhos com cabo: Atenção! O