Инструкция для KETTLER Unix P (maintenance)

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

23

Обращение с устройством

Обратите внимание, что тренировки нельзя

начинать до тех пор, пока монтаж не будет

выполнен и проверен надлежащим образом.

Использование устройства поблизости от влажных

помещений не рекомендуется из-за опасности

образования ржавчины. Также следите, чтобы на

детали устройства не попадали жидкости

(напитки, пот и т. д.). Это может привести к

коррозии.

Тренажер разработан для взрослых, и его ни в коем

случае нельзя использовать детям во время игр.

Помните, что из-за природной потребности детей в

игре и их темперамента часто могут возникать

непредвиденные ситуации, ответственность за

последствия которых со стороны изготовителя

исключена. Но если вы все-таки разрешите ребенку

пользоваться тренажером, обязательно

проинструктируйте его и присматривайте за ним.

Эргометр представляет собой устройство, работа

которого не зависит от частоты вращения педалей. 

Если во время работы устройства слышен тихий

шум, создаваемый маховиком, это никак не влияет

на работу устройства. Шумы, появляющиеся при

вращении педалей в обратную сторону,

обусловлены техническими причинами и также не

свидетельствуют о каких-либо неполадках. 

Устройство снабжено магнитной системой

торможения.

Для безупречной работы пульсометра на клеммах

аккумулятора должно быть напряжение не менее 2,7

В (для устройств, которые не подключаются к

электросети).

Перед первой тренировкой ознакомьтесь со всеми

функциями и возможностями настройки устройства.
Уход и обслуживание

Поврежденные детали снижают уровень вашей

безопасности и отрицательно влияют на срок

службы устройства. Поэтому заменяйте

поврежденные или изношенные детали. Не

пользуйтесь устройством до тех пор, пока оно не

будет исправно и готово к применению. Если

понадобиться заменить детали, используйте только

оригинальные запчасти KETTLER.

Чтобы гарантировать предписанный уровень

безопасности этого устройства в течение

длительного срока, его регулярно должен

проверять и обслуживать специалист (один раз в

год).

Используйте для регулярной очистки, ухода и

технического обслуживания наш комплект изделий

для ухода за тренажерами KETTLER (артикульный

номер 07921-000). Вы можете приобрести его в

специализированном магазине спорттоваров.

Не допускайте проникновения жидкостей внутрь

корпуса или в электронику устройства. Это также

касается пота!

устройство должен взрослый человек. В случае

сомнений обратитесь за помощью к человеку,

который лучше разбирается в подобных вопросах.

Материалы, необходимые для каждого этапа

монтажа, показаны на соответствующем рисунке.

Сложите материалы в полном соответствии с

рисунками. Все необходимые инструменты вы

найдете в пакетике с мелкими деталями. 

Пожалуйста, сначала просто сложите детали, не

свинчивая их плотно, и проверьте правильность их

установки. Сначала закрутите самостопорящиеся

гайки от руки до ощутимого сопротивления, затем

правильно затяните их с помощью гаечного ключа.

Проверьте прочность установки всех резьбовых со-

единений после завершения этапа монтажа. Внима-

ние: открученные стопорные гайки становятся не-

пригодными к дальнейшему применению (из-за

разрушения фиксатора) и подлежат замене.

По производственно-техническим причинам мы

сами выполняем предварительный монтаж компо-

нентов (например, трубных заглушек).

Указания по монтажу

ОПАСНОСТЬ!

Примите меры, чтобы

минимизировать количество источников опасности

на рабочем месте, например, не разбрасывайте

инструмент. Сложите упаковочный материал так,

чтобы от него не могла исходить опасность. Пленку

и полиэтиленовые пакеты следует хранить в месте,

недоступном для детей. Опасность удушья при

надевании во время игры!

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Обратите внимание, что при

использовании инструмента всегда существует

опасность получения травмы. Поэтому при монтаже

устройства выполняйте все действия осторожно и

осмотрительно!

Пожалуйста, проверьте наличие всех деталей,

входящих в комплект поставки (см. контрольный

список), и их целостность. При наличии поводов для

рекламаций обращайтесь к своему дилеру. 

Внимательно рассмотрите чертежи и смонтируйте

устройство в последовательности, представленной

на рисунках. В пределах отдельных рисунков для

определения очередности действий используются

прописные буквы. 

Монтаж следует выполнять тщательно. Монтировать

!

!

RUS

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 17
    Руководство по сборке и эксплуатации Эллиптический тренажер "UNIX P" Art.–Nr. 07652-000 B C A 138,5 cm B 58 cm C 155 cm 64,5 kg A max. 150 kg 30 – 45 Min. Auf 100% Altpapier! RUS Abb. ähnlich
  • Страница 2 из 17
    RUS Важные указания Пожалуйста, внимательно прочтите эту инструкцию перед монтажом и первым использованием. В ней содержатся важные указания по технике безопасности, а также по использованию и техническому обслуживанию устройства. Сохраните эту инструкцию — она может пригодиться вам в будущем,
  • Страница 3 из 17
    RUS Указания по монтажу ОПАСНОСТЬ! Примите меры, чтобы минимизировать количество источников опасности на рабочем месте, например, не разбрасывайте инструмент. Сложите упаковочный материал так, чтобы от него не могла исходить опасность. Пленку и полиэтиленовые пакеты следует хранить в месте,
  • Страница 4 из 17
    RUS Заказ запчастей, стр. 36-38 Оформляя заказ на запчасти, указывайте полный артикульный номер, номер запасной детали, необходимое количество и серийный номер устройства. Пример заказа: Арт. № 07650-000 / № зап. детали 67000653 / 2 шт./ Серийный номер: .................... Сохраните оригинальную
  • Страница 5 из 17
    Checkliste (Packungsinhalt) – GB – –E– – CZ – – RUS – Checklist (contents of packaging) – F – Liste de vérification (contenu de l’emballage) – NL – Checklijst (verpakkingsinhoud) Lista de control (contenido del paquete) – I – Lista di controllo (contenuto del pacco) – PL – Lista kontrolna
  • Страница 6 из 17
    Checkliste (Packungsinhalt) 4x 4x ø 10,5 M10x20 2x 2x M10x80 ø 25x8,4 2x M8x16 2x 2x 4x ø 21x10,5 3,9x19 4x35 4x ø 18x11,3 2x M10 –D– – GB – –F– – NL – –E– –I– – PL – – CZ – –P– – DK – – RUS – 26 Benötigtes Werkzeug – Gehört nicht zum Lieferumfang. Tools required – Not included. Outils nécessaires
  • Страница 7 из 17
    1 “klick” 4,8x22 2 C A “klick” C A “klick” B 27
  • Страница 8 из 17
    4 –D– ACHTUNG! Die beiden Schrauben C müssen aus technischen Gründen zuerst angezogen werden. Erst dann die Schrauben D anziehen. – GB – IMPORTANT! Due to technical reasons the screws C have to be tightend first. Tighten the screws D last. –F– ATTENTION! Pour des raisons techniques il faut d’abord
  • Страница 9 из 17
    5 “klick” “klick” “klick” 2x 4,8x22 6 7 A B A 2x B 2x 4x35 M8x16 · ø25x8,4 M = 25-30 Nm 29
  • Страница 10 из 17
    8 A 2x 9 2x M 10 · ø18x11,3 · M10x80 M = 25-30 Nm 3,9x19 Handhabungshinweise – GB – –E– – CZ – – RUS – Handling Aplicación Pokyny k manipulaci Указания по обращению – F – Utilisation – I – Utilizzo – P – Notas sobre o manuseamento – NL – Handleiding – PL – Zastosowanie – DK – Håndtering ! 30 !
  • Страница 11 из 17
    Handhabungshinweise A B 31
  • Страница 12 из 17
    Handhabungshinweise PRI: 230V SEC : 6/9V –D– 50Hz 50mA 500mA 3VA Achtung! Betrieb nur mit Original 6V/9V Netzteil zulässig. Ansonsten Gefahr der Beschädigung. – GB – Attention! Only use with 6/9V original power supply. – USA – Otherwise this may result in damage. –F– Attention! Exploiter uniquement
  • Страница 13 из 17
    Handhabungshinweise – CZ – U přístrojů se síťovým zdrojem: Pozor! Provoz je přípustný pouze s originálním síťovým zdrojem obsaženým v dodávce nebo originálním náhradním dílem od firmy KETTLER (viz seznam náhradních dílů). Jinak vzniká nebezpečí poškození. –P– Em aparelhos com cabo: Atenção! O
  • Страница 14 из 17
    Ersatzteilbestellung Pos.Nr. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 34 Crosstrainer Unix P Bezeichnung Seitenverkleidungen re/li (5373/5374) kpl. Aufsatz re/li (5375/5376) kpl. Aufnahme
  • Страница 15 из 17
    Ersatzteilbestellung 35
  • Страница 16 из 17
    docu 2814b/10.10 HEINZ KETTLER GmbH & Co. KG · Postfach 1020 · D-59463 Ense-Parsit www.kettler.de 36
  • Страница 17 из 17