ÖÒÍÂ



Û

ÖÒÍÂ



Û  : RGB ÂÌÛ Ì„¥Á‰Â



¥ 

∫

¯¥Ì ÅŒ̠ÏÂÌ

˛

 

Ú‡

∏

‰‡Û

˚

Ì Ê‡Ò‡Û Ï

∫

ÏÍ¥Ì ÂÏÂÒ.

PSM (·ÂÈÌ ƇÎÔ

˚

Ì ÂÒÚ ҇ÆÚ‡Û)

PSM (·ÂÈÌ ƇÎÔ

˚

Ì ÂÒÚ ҇ÆÚ‡Û)

Dynamic

, 

Standard

, 

Mild

 ÊÃÌ 

Game 

·eÈÌeÎepi 

ÊaÆc

˚

 Í÷



ceÚÛ 

∫

¯iÌ Á‡Û

˚

ÚÚ‡ ·‡¢‰‡



·χ·̢a̠

ÊÃÌÂ oÎap‰

˚

 ÷Á„epÚe aÎÏaÈc

˚

Á.

XD

XD

XD

XD ·ºÎ LG Electronic ÍÓÏÔ‡ÌË

fl

Ò

˚

Ì

˚

∏

 ÊÂÚiΉi



i΄ÂÌ 

҇̉

˚

Æ Ò˄̇Π÷

∏

‰ÂÛ ‡Î„Ó



ËÚÏi ‡



Æ

˚

Î

˚

 Ì‡¢

˚

Á HD 

(ÊÓ¢‡



˚

 ‡Ì

˚

ÆÚ

˚

Æ) Í÷ÁiÌ Í÷



ÒÂÚÂÚiÌ ·i



„ÂÈ ÒÛ



ÂÚ 

ʇÆÒ‡



ÚÛ ÚÂ

ı

ÌÓÎÓ„Ë

fl

Ò

˚

.

CSM (түс күйінің жады)

CSM (түс күйінің жады)

Сурет  түсінің  күйін  қалауыңызша  таңдауға  болады: 

Standard

,, 

Reddish

, 

Greenish

 немесе 

Bluish

.

ä÷Á (Öye) - ·Ã



Î

˚

Æ ÏÓ‰ÂÎb‰Â



‰Â 

ä÷Á (Öye) - ·Ã



Î

˚

Æ ÏÓ‰ÂÎb‰Â



‰Â 

·ÓÎχ

·ÓÎχȉ

˚

 (ÍÂÈ·i



ÂÛỉ ¢‡Ì‡)

ȉ

˚

 (ÍÂÈ·i



ÂÛỉ ¢‡Ì‡)

ä÷Á (EYE) Æ

˚

ÁÏÂÚiÌ ÆÓÒÆ‡Ì ÍÂÁ‰Â ‡‚ÚÓχÚÚ

˚

 Ú

∫

‰Â 

Í÷



iÌiÒ Ò‡Ô‡Ò

˚

 ·÷ÎÏÂÌi

∏

 Ê‡



˚

ÆÚ

˚

¢

˚

̇ 

˚

∏

¢‡È·̇ 

÷Á„Â



‰i.

 

 Ü‡Ò

˚

Î Ú

∫

ÒÚi ·Â΄i 

˝

Í



‡Ì‰‡ 

∫

ÌÂÏi 

ʇÌ

˚

Ô Úº



χȉ

˚

, Í÷



iÌiÒ Ô‡



‡ÏÂÚ



ÎÂ



i ÷Á„Â



„ÂÌ 

ʇ¢‰‡È‰‡  

Ò‡



˚

 Ú

∫

ÒÚi ·Â΄i ԇȉ‡ ·Ó·‰

˚

.

ÖÒÍÂ



Û

ÖÒÍÂ



Û  : a.

Бейнені күйіне келтіру функциясы бөлмеге 

жарық түсуіне қарай автоматты түрде сөніп қалады.

Ã.

Бейнені күйіне келтіру функциясы жарық түсуіне 

қарай RGB сигналы берілгенде жұмыс істемей қалады.

Суретті реттеу 

Суретті реттеу 

Суреттің келесі параметрлерін қалаған деңгейге сай 

реттеуге болады: 

Contrast

, 

Brightness

, 

Colour

, 

Sharpness

 және 

Tint

 (NTSC кіріс сигналы ғана).

6

ÅÂÈÌÂÌi ËÍÂωÂÛ

ÅÂÈÌÂÌi ËÍÂωÂÛ

ì‡Æ

˚

ÚÚ

˚

 Ó



̇ÚÛ

ì‡Æ

˚

ÚÚ

˚

 Ó



̇ÚÛ

Ñ

˚

·

˚

Ò

˚

Ì ËÍÂωÂÛ (·‡



Î

˚

Æ ÏÓ‰Âθ‰Â



‰Â ÂÏÂÒ)

Ñ

˚

·

˚

Ò

˚

Ì ËÍÂωÂÛ (·‡



Î

˚

Æ ÏÓ‰Âθ‰Â



‰Â ÂÏÂÒ)

SSM (‰

˚

·

˚

ҠƇÎÔ

˚

Ì ÂÒÍ ҇ÆÚ‡Û)

SSM (‰

˚

·

˚

Ò Æ‡ÎÔ

˚

Ì ÂÒÍ ҇ÆÚ‡Û)

Flat

,

 Music

,

 

Movie 

ÌÂÏÂÒÂ

 

Sports

 

‰

˚

·

˚

Ò Â



ÂÊÂÔÂ



i 

‰

˚

·

˚

Ò Ê‡ÆÒ

˚

  ¯

˚

¢Û

˚

 

∫

¯iÌ Á‡Û

˚

ÚÚ‡ ·‡¢‰‡



·χ 

·̢‡Ì ÊÃÌ ÓÌ

˚

 ÷Á„Â



Ú ‡ÎχÈÒ

˚

Á.

‘íÛ



·Ó ‰

˚

·

˚

Ò’ Æ

˚

ÁÏÂÚiÌ Ú‡

∏

‰‡Û

‘íÛ



·Ó ‰

˚

·

˚

Ò’ Æ

˚

ÁÏÂÚiÌ Ú‡

∏

‰‡Û

źΠÆ

˚

ÁÏÂÚ iÒÍÂ ÆÓÒ

˚

΢‡Ì ÆÂÁ‰Â ‰

˚

·

˚

Ò Æ‡



‡Ô‡È

˚

Ï 

‰

˚

·

˚

Ƈ Ƈ



‡¢‡Ì‰‡ ‡Ì

˚

¢

˚



‡Æ ÊÃÌ Í

∫

¯Úi



ÂÍ ¯

˚

¢‡‰

˚

.

Ñ

˚

·

˚

Ò

˚

Ì ËÍÂωÂÛ

Ñ

˚

·

˚

Ò

˚

Ì ËÍÂωÂÛ

Келесі  параметрлерді  реттеуге  болады:  Balance

Balance,  AV

AVLL 

(дыбысты  өздігінен  теңдестіру),  Treble

Treble,  Bass

Bass..  AVL 

параметрі  бағдарламалар  өзгертілгенмен  дыбыс  деңгейін 

тең  қылып  ұстайды.  Турбо  дыбыс  режимі  концерттік 

залдағыдай кеңістікке таралатын дыбыс шығарады.

Ñ

˚

·

˚

Ò ¯

˚

¢Û Ò˄̇Î

˚

 Ìڇ̉‡Û

Ñ

˚

·

˚

Ò ¯

˚

¢Û Ò˄̇Î

˚

 Ìڇ̉‡Û

AV peÊËÏiÌe‰e ÒÓÎ Ê‡Æ ÊÃÌ Ó

∏

 Ê‡Æ ‰‡Û

˚

Ò ÁÓ



‡ÈÚÍ

˚

¯Ú‡



˚

̠̇

¯

˚

¢‡Ú

˚

Ì ‰

˚

·

˚

ÒÚ

˚

 Ú‡Ì‰‡Ô ‡ÎÛ

˚

Ì

˚

Á¢‡ ·Ó·‰

˚

. 

¯

˚

¢‡Ú

˚

Ì ‰

˚

·

˚

ÒÚ

˚

 Ú‡Ì‰‡Ô 

∫

¯iÌ 

I/II

 Æ‡ÈÚ‡Î‡Ô ·Â



i

∏

˚

Á.

L+R

 : Co

Î Ê‡Æ (L) ‰

˚

·

˚

Ò Íi



iÒỉ„i ‰

˚

·

˚

Ò Ò˄̇Î

˚

 

ÒÓÎ Ê‡Æ ‰‡y

˚

Ò ÁÓ



‡ÈÚÍ

˚

¯

˚

̇ ÊÃÌ Ó

∏

 Ê‡Æ 

(R) ‰

˚

·

˚

Ò Íi



iÒỉ„i ‰

˚

·

˚

Ò Ò˄̇Î

˚

 Ó

∏

 Ê‡Æ 

‰‡y

˚

Ò ÁÓ



‡ÈÚÍ

˚

¯

˚

̇ Êi·Â



iΉi.

L

+

L

 

немесе 

R

+

R

 

(опция)  режимдері:  аудиосигналдың  L 

(сол) немесе R (оң) кіру ұясына қосылған дыбыстық сигнал 

екі жақтағы, сол және оң дауыс зорайтқышқа беріледі.

ÖÒÍÂ



Û

ÖÒÍÂ



Û: 

L+L немесе R+R режимдері кейбір модельдерде 

болмауы мүмкін.

ëÚÂ



ÂÓÙÓ̉

˚

Æ ÊÃÌ ÂÍiÚiΉi ·‡¢‰‡



·

ëÚÂ



ÂÓÙÓ̉

˚

Æ ÊÃÌ ÂÍiÚiΉi ·‡¢‰‡



·

χ·



‰

˚

 Æ‡·

˚

Ή‡Û (Ú‡

∏

‰‡Û)

χ·



‰

˚

 Æ‡·

˚

Ή‡Û (Ú‡

∏

‰‡Û)

Ň¢‰‡



·χ ڇ

∏

‰‡Ì

˚

Ô ‡Î

˚

Ì¢‡Ì ÒÓ

∏

, ‰

˚

·

˚

Ò 

ʇÈÎ

˚

 

ı

‡·‡



 Ô‡È‰‡ ·Ó·‰

˚

, ÓÎ ·‡¢‰‡



·χ 

ÌÓÏÂ



i ÏÂÌ ·ÂÍÂÚ ‡Ú

˚

 ÊÓÈ

˚

΢‡Ì ÒÓ

∏

 ¯

˚

¢‡‰

˚

.

 

‡



·Û

 Mono
 Stereo
 Dual

ùÍ



‡Ì‰

˚

Æ ‰ËÒÔÎÂÈ

MONO
STEREO
DUAL I

åÓÌÓ ‰

˚

·

˚

Ò peÊËÏi̠ڇ̉‡Û

åÓÌÓ ‰

˚

·

˚

Ò peÊËÏiÌ Ú‡Ì‰‡Û

ëÚÂ



ÂÓ ‰

˚

·

˚

Ò

˚

Ì Æ‡·

˚

Ή‡Û ÍÂÁỉ ÒÚÂ



ÂÓ 

‰

˚

·

˚

Ò Ò˄̇Ή‡



˚

 ÃÎÒiÁ ·ÓÎÒ‡, 

I/II/

 Ú

∫

ÈÏÂÒiÌ 

ÂÍi 



ÂÚ ·‡Ò

˚

Ô ÏÓÌÓ ‰

˚

·

˚

Ò peÊËÏiÌe ‡Û

˚

ÒÛ

˚

Ì

˚

Á¢‡ 

·Ó·‰

˚

. åÓÌÓ ‰

˚

·

˚

Ò peÊËÏỉe ‰

˚

·

˚

Ò 

Ƈ



Æ

˚

̉

˚

Î

˚

¢

˚

 Ê‡ÆÒ‡



‡‰

˚

. ¨‡ÈÚ‡‰‡Ì ÒÚÂ



ÂÓ 

peÊËÏiÌe ‰‡y

˚

Ò 

∫

¯iÌ 

I/II/

 

ƇÈÚ‡‰‡Ì ÂÍi 



ÂÚ ·‡Ò

˚

∏

˚

Á.

ÖÍi ÚiΉ ·Â



iÎÂÚiÌ ·‡¢‰‡



·χ¢‡ ÚiΠڇ

∏

‰‡Û

ÖÍi ÚiΉ ·Â



iÎÂÚiÌ ·‡¢‰‡



·χ¢‡ ÚiÎ Ú‡

∏

‰‡Û

Ň¢‰‡



·χ ÂÍi ÚiΉ ·Â



iÎÒ (ÆÓÒ ÚiΉi ·ÓÎÒ‡), 

I/II/

 

Ú

∫

ÈÏÂÒiÌ Æ‡ÈÚ‡Î‡Ô ·‡ÒÛ ‡



Æ

˚

Î

˚

 

DUAL I

, 

DUAL II

 Ì 

DUAL

 

I

 

+

II

 

peÊËÏiÌe ÆÓÒÛ

˚

∏

˚

Á¢‡ 

·Ó·‰

˚

.

DUAL

 

I

 

ı

‡·‡



‰

˚

∏

 Ì„iÁ„i ÚiÎiÌ ‰‡y

˚

Ò ÁÓ



‡ÈÚÆ

˚

¯Ú‡



¢‡ 

Êi·Â



e‰i. 

DUAL II

 

ı

‡·‡



‰

˚

∏

 ÆÓÒ‡ÎÆ

˚

 ÚiÎiÌ ‰‡y

˚

Ò 

ÁÓ



‡ÈÚÆ

˚

¯Ú‡



¢‡ Êi·Â



e‰i. 

DUAL I

+

II

 ÚiΉÂ



‰i ‰‡y

˚

Ò ÁÓ



‡ÈÚÆ

˚

¯Ú‡



‰

˚

∏

 

Ã



ƇÈÒ

˚

Ò

˚

̇ ·÷ÎÂÍ-·÷ÎÂÍ Êi·Â



e‰i.

NICAM ‰

˚

·

˚

ÒÚ

˚

Æ Ò

∫

ÈÂÏÂΉÂÛ Ê

∫

NICAM ‰

˚

·

˚

ÒÚ

˚

Æ Ò

∫

ÈÂÏÂΉÂÛ Ê

∫

ÈÂÒiÏÂÌ ·Â



iÎÂÚiÌ 

ı

‡·‡



 Æ‡·

˚

Ή‡Û (ÍÂÈ·i

ÈÂÒiÏÂÌ ·Â



iÎÂÚiÌ 

ı

‡·‡



 Æ‡·

˚

Ή‡Û (ÍÂÈ·i



ÂÛÎÂ



ỉ ¢‡Ì‡)



ÂÛÎÂ



ỉ ¢‡Ì‡)

Ö„Â



 ÚÂΉ̉‡



˚

∏

˚

 NICAM Ƈ·

˚

Ή‡¢

˚

¯

˚

ÏÂÌ 

ʇ·‰

˚

Æڇ΢‡Ì ·ÓÎÒ‡, ÊÓ¢‡



˚

 Ò‡Ô‡Î

˚

 NICAM 

ˆËÙ



Î

˚

 ‰

˚

·

˚

Ò

˚

Ì Æ‡·

˚

Ή‡y¢‡ ·Ó·‰

˚

. Ñ

˚

·

˚

Ò 

¯

˚

¢y Ò΄̇Î

˚

Ì Æ‡·

˚

Ή‡Ì‡Ú

˚

Ì 

ı

‡·‡



‰

˚

∏

 

Ú÷ÏẨÂÈ Ú

∫

ÎÂ



iÌ Ƈ



‡È 

I/II/

 

Ú

∫

ÈÏÂÒiÌ 

ƇÈÚ‡Î‡Ô ·‡ÒÛ ‡



Æ

˚

Î

˚

 Ú‡

∏

‰‡Ô ‡Îy¢‡ ·Ó·‰

˚

.

1.  

NICAM ÏÓÌÓ ‰

˚

·

˚

Ò

˚

 Æ‡·

˚

Ή‡Ì¢‡Ì‰‡, 

NICAM 

MONO

 ÌÂ FM MONO Ú‡

∏

‰‡Ô ‡Î‡ ‡Î‡Ò

˚

Á.  

2. 

NICAM cÚÂ



ÂÓ ‰

˚

·

˚

Ò

˚

 Æ‡·

˚

Ή‡¢‡Ì‰‡, 

NICAM STEREO 

ÌÂ FM MONO Ú‡

∏

‰‡Ô ‡Î‡ 

‡Î‡Ò

˚

Á. Ö„Â



 cÚÂ



ÂÓ Ò΄̇Ή‡



 ÃÎÒiÁ ·Óc·, 

FM mÓno peÊËÏiÌe ‡y

˚

ÒÚ

˚



˚

∏

˚

Á.

3. 

NICAM ÂÍi ÚiΉ Ƈ·

˚

Ή‡ÌÒ‡, Ó̉‡ 

NICAM

 

DUAL I

, 

II

 Ì 

DUAL I+II

 Ì 

MONO

 Ú‡

∏

‰‡È 

‡Î‡Ò

˚

Á. FM mÓno Ú‡

∏

‰‡Î

˚

Ô ‡Î

˚

Ì¢‡Ì ÍÂÁ‰Â 

˝

Í



‡Ì¢‡ 

MONO

 ¯

˚

¢‡‰

˚

.

¨ÓÒÛ/œ¯i



Û Û‡Æ

˚

Ú

˚

¨ÓÒÛ/œ¯i



Û Û‡Æ

˚

Ú

˚

źΠÆ

˚

ÁÏÂÚÚiÌi

∏

 

Í÷Ï„iÏÂÌ

 

ÚÂΉˉ‡



 

‡ÎÛ

˚

Ì-

‡Î‡ ·Â΄iÎÂÌ„ÂÌ Û‡Æ

˚

ÚÚ‡ ÷Á‰i„iÌÂÌ iÒÍ ÆÓÒ

˚

·

˚

Ô-

÷¯i



iΉi. ¨ÓÒÛ/œ¯i



Û Ú‡ÈÏÂ



i Æ

˚

ÁÏÂÚiÌ 

ԇȉ‡Î‡Ì‡



‰‡Ì ·º



˚

Ì Û‡Æ

˚

ÚÚ

˚

 ÆÓÈ

˚

Ô ‡Î

˚

∏

˚

Á.

ÖÒÍÂ



Û 

ÖÒÍÂ



Û : a

. 

On time

 

ÚÂÍ Í

∫

ÚÛ 



ÂÊËÏỉ iÒÚÂȉi.

             

Ã. ¨ÓÒÛ/‡Ê

˚



‡ÚÛ‰

˚

∏

 Æ‡Î¢‡Ì Û‡Æ

˚

Ú

˚

Ì Í÷



Û 

           

∫

¯iÌ Time (T‡ÈÏÂ



) ÏÂÌ

˛

iÌÂ ÷Úi

∏

iÁ.

             ·.  CiÁ Ƈ·

˚

Ή‡¢

˚

¯Ú

˚

 ÚÓÆ Í÷ÁiÌÂÌ ‡Ê

˚



‡ÚƇ̠

ÍÂÁ‰Â, ÆÓÒÛ/‡Ê

˚



‡ÚÛ Û‡Æ

˚

Ú

˚

 ÊÓÈ

˚

·‰

˚

.

Дыбысты автоматты түрде сөндіру функциясы

Дыбысты автоматты түрде сөндіру функциясы

Бұл  функцияның  көмегімен  теледидарды  қосқан 

кезде дыбысын автоматты түрде реттей аласыз.

A‚ÚÓχÚÚ

˚

 

˝

ÌÂ



„Ë

fl

 

∫

ÌÂωÂÛ 



ÂÊËÏi Ú‡ÈÏÂ



i

A‚ÚÓχÚÚ

˚

 

˝

ÌÂ



„Ë

fl

 

∫

ÌÂωÂÛ 



ÂÊËÏi Ú‡ÈÏÂ



i

Егер  сіз 

Auto sleep

  меню  тармағында 

On

 

режимін  орнататын  болсаңыз,  теледидар 

телевизиялық  станция  жұмысының  аяқталуына 

қарай  шамамен  10  минуттан  кейін  автоматы 

түрде күту режиміне қайта қосылады.