Руководство пользователя: Бытовая техника разная LG MS2343BAD

Каталог инструкций / Производители / LG / MS2343BAD

Инструкция для LG MS2343BAD

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

background image

PУССКИЙ

УК

РА

ЇН

СЬ

КА

ҚАЗАҚ

www.lg.com

ИНСТРУКЦИЯ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

Перед использованием внимательно прочтите данное руководство

пользователя.

МИКРОВОЛНОВАЯ ПЕЧЬ

PУССКИЙ

УК

РА

ЇН

СЬ

КА

ҚАЗАҚ

O`zbek

MFL68119916

Серия

MS234

( дополнительно, проверьте спецификацию модели )

***

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

Оглавление инструкции

Страница 1 из 41
PУССКИЙ УКРАЇНСЬКА ҚАЗАҚ O`zbek ИНСТРУКЦИЯ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ МИКРОВОЛНОВАЯ ПЕЧЬ Перед использованием внимательно прочтите данное руководство пользователя. *** Серия MS234 ( дополнительно, проверьте спецификацию модели ) MFL68119916 www.lg.com
Страница 2 из 41
Панель управления Орган управления 1 Часы ( См. стр. 19 ) Установка времени приготовления пищи и часы 3 4 2 СВЧ ( См. стр. 19 ) В вашей печи можно выбирать пять уровней микроволновой мощности. 3 Pyccкий повар ( См. стр. 19 ) Режим Pyccкий повар позволяет приготовить большинство любимых блюд, выбрав
Страница 3 из 41
Приготовление с использованием микроволновой энергии В вашей печи можно выбирать пять уровней микроволновой мощности. Автоматически выбирается максимальный уровень 1 этапа 2 2 этапа Быстрый старт ;. (2). Нажмите кнопку 2 повторно, чтобы выбрать (1). Нажмите кнопку Режим Старт позволяет вам задавать
Страница 4 из 41
Рецепты от Pyccкий повар 2. Мясная солянка Ингредиенты (rc-2) 100 г колбасных изделий, нарезанных ломтиками; - Вес : 1,7 кг 1 измельченная луковица; Температура 1 измельченный помидор продукта : 3 измельченных маринованных огурца; комнатная 10 измельченных черных маслин без - Посуда : косточек;
Страница 5 из 41
Рецепты от Французский повap 2. Сырный крем Ингредиенты суп с мидиями 1 нашинкованная картошка; (Fc-2) 1/2 нашинкованной луковицы; - Вес : 1,2 кг 2 столовые ложки измельченной Температура свежей зелени; продукта : 1 измельченный стебель сельдерея; комнатная 800 г мидий помыть щеткой и удалить
Страница 6 из 41
Рецепты от Французский повap 8. Куриные ножки с Ингредиенты черносливом (Fc-8) 1 нарезанная кольцами луковица; 1 морковь, нарезанная ломтиками ; - Вес : 1,2 кг 500 г куриных ножек ; Температура продукта : Комнатная 15 половинок чернослива, без косточек; - Посуда : Чаша для 1 чашка куриного бульона;
Страница 7 из 41
Рецепты от Восточный повap 2. Сложите обжаренный бекон, сливки, яичные желтки, сыр пармезан, соль и перец в большую глубокую миску и хорошо перемешайте. Покройте пищевой пленкой, сделав в ней отверстия. 3. Поместите блюдо в печь. Поместите блюдо в печь. Выберите меню и нажмите кнопку пуска, чтобы
Страница 8 из 41
Рецепты от Восточный повap 5. Курица в карри (Oc-5) - Вес : 1,5 кг Температура продукта : Комнатная - Посуда : чаша для микроволновой печи Ингредиенты 400 г куриных грудок, нарезать кубиками; 1/4 чашки оливкового масла; 2 нашинкованные луковицы; 4 измельченных зубчика чеснока; 1 натертый корень
Страница 9 из 41
Быстрое размораживание ; (1). Нажмите кнопку Взвесьте продукты, которые вы собираетесь размораживать. Обязательно удалите металлические завязки или обертки, затем поместите продукты в печь и закройте дверцу. . (2). Нажмите один раз кнопку Печь сделает остальное. 8 ИНСТРУКЦИИ ПО БЫСТРОЙ РАЗМОРОЗКЕ *
Страница 10 из 41
Страница 11 из 41
,ɇɋɌɊɍɄɐøəȾɅəɄɈɊɂɋɌɍȼȺɑȺ ɆIɄɊɈɏȼɂɅɖɈȼȺɉ,ɑ ɉȿɊɒɇøɀɄɈɊɂɋɌɍȼȺɌɂɋɖȼȺɒɈɘɉøɑɑɘȻɍȾɖɅȺɋɄȺɍȼȺɀɇɈ ɉɊɈɑɂɌȺɃɌȿɐȿɃɉɈɋøȻɇɂɄɄɈɊɂɋɌɍȼȺɑȺ *** Серія MS234 (не в усіх моделях, перевірте характеристики моделі) www.lg.com
Страница 12 из 41
Ȼɚɫԕɚɪɭɩɚɧɟɥɿ Ȼԧɥɿɤ 1 Часы (Ⱦɢɜɢɫɶɫɬɨɪɿɧɤɭ) 2 СВЧ (Ⱦɢɜɢɫɶɫɬɨɪɿɧɤɭ) 3 Pyccкий повар Ⱦɢɜɢɫɶɫɬɨɪɿɧɤɭ) Ɋɟɰɟɩɬɜɿɞɲɟɮɤɭɯɚɪɹɞɨɡɜɨɥɹɽɜɚɦɩɪɢɝɨɬɭɜɚɬɢɧɚɣɛɿɥɶɲ ɭɥɸɛɥɟɧɿɜɚɲɿɫɬɪɚɜɢɨɛɪɚɜɲɢɬɢɩʀɠɿɬɚɜɚɝɭʀɠɿ 3 4 6 Ɋɟɰɟɩɬɜɿɞɲɟɮɤɭɯɚɪɹɞɨɡɜɨɥɹɽɜɚɦɩɪɢɝɨɬɭɜɚɬɢɧɚɣɛɿɥɶɲ
Страница 13 из 41
Готування з використанням мікрохвиої енегії 2 ɒɜɢɞɤɢɣɫɬɚɪɬ (1). ;. ɉɨɫɥɿɞɨɜɧɨɧɚɬɢɫɤɚɣɬɟɤɧɨɩɤɭ2ɳɨɛɡɚɞɚɬɢ ɱɚɫɝɨɬɭɜɚɧɧɹ ɉɨɫɥɿɞɨɜɧɨɧɚɬɢɫɤɚɣɬɟɤɧɨɩɤɭ ɳɨɛɡɚɞɚɬɢ ɱɚɫɝɨɬɭɜɚɧɧɹ (4). <. < : (1). ;. (2). ɉɨɫɥɿɞɨɜɧɨɧɚɬɢɫɤɚɣɬɟ
Страница 14 из 41
Тип страви 2.Солянка м’ясна (гс-2) -Вага: 1,7 кг -Температура продуктів: Кімнатної температури -Посуд / приналежності: миска для мікрохвильової печі Інгредієнти 100 г сосисок, нарізаних 1 цибуля, подрібнена 1 томат, подрібнений 3 мариновані огірки, подрібнені 10 чорних оливок без кістки,
Страница 15 из 41
Тип страви Інструкції з приготування 1. Додати картоплю, цибулю, свіжу зелень, селеру, мідії, біле вино, сіль і перець у глибоку й велику миску та добре перемішати. Накрити харчовою плівкою та зробити отвори для вентиляції. 2. Поставити страву у піч. Вибрати меню й натиснути Start. 3. Після
Страница 16 из 41
Тип страви * Толтыру 2 столові ложки масла 200 г курячих грудок, подрібнених 100 г грибів, подрібнених 1 цибуля, подрібнена 1 склянка вершків Сіль і перець за смаком 1. О бсмажити курячі грудки з грибами та цибулею в маслі на сковороді. 2. Д одати вершки та готувати на малому вогні до
Страница 17 из 41
Тип страви Інструкції з приготування 1. Д одати всі інгредієнти соусу болоньєзе в велику й глибоку миску і добре перемішати. накрити харчовою плівкою та зробити отвори. 2. П оставити страву у піч. Вибрати меню й натиснути Start. Під час приготування помішувати принаймні двічі. 3. П ісля
Страница 18 из 41
Тип страви 4.Плов (Oc-4) -Вага: 1,2 кг -Температура продуктів: Кімнатної температури -Посуд / приналежності: миска для мікрохвильової печі Інгредієнти 300 г яловичини, нарізаної великими шматками 1 цибуля, подрібнена 1 морква, подрібнена 3 зубчики часнику, чавлені 1 чайна ложка куркуми Сіль і
Страница 19 из 41
Тип страви 2. Птиця (dEF2) -Вага: 0.1 ~ 4.0 кг -Посуд / приналежності: Посуд для мікрохвильової печі (пласка тар¡лка) 3. Риба (dEF3) -Вага: 0.1 ~ 4.0 кг -Посуд / приналежності: Посуд для мікрохвильової печі (пласка тар¡лка) 4. Хліб (dEF4) -Вага: 0,1~0,5 кг -Посуд / приналежності: Паперовий рушник
Страница 20 из 41
Страница 21 из 41
ɉȺɃȾȺɅȺɇɍɒɕԐȺȺɊɇȺɅԐȺɇɇԜɋԔȺɍɅɕԔ ɆɂɄɊɈɌɈɅԔɕɇȾɕɉȿɒ ɉȿɒ,Ԙ,ɁȾ,ɉȺɃȾȺɅȺɇȺɊȾȺɇȻԜɊɕɇɈɋɕɉȺɃȾȺɅȺɇɍɒ ɕɇɕԘɇԜɋԔȺɍɅɕԐɕɇɆԜԔɂəɌɈԔɕɉɒɕԐɍɕԘɕɁȾɕԦɌ,ɇȿɆ,Ɂ *** MS234 сериясы қосымша, үлгі сипаттамасын тексеріңіз www.lg.com
Страница 22 из 41
Басқару панелі Бөлік 1 Часы (2- беттегі) 12 сағаттық немесе 24 сағаттық режимді орнатуға болады. 2 СВЧ (3- беттегі) Бұл пеш тамақ пісіру үшін барынша икемді əрі жақсы басқарылатын 5 қуат деңгейімен жарақталған. (3- беттегі) повар(3- беттегі) 3 Pyccкий Аспаз рецепттері функциясы тағам түрі мен
Страница 23 из 41
(1). ; Ԥɡɿɪɥɟɭɭɚԕɵɬɵɧɨɪɧɚɬɭԛɲɿɧ2ɬԛɣɦɟɲɿɝɿɧɛɿɪɧɟɲɟ ɪɟɬɛɚɫɵԙɵɡ Ԥɡɿɪɥɟɭɭɚԕɵɬɵɧɨɪɧɚɬɭԛɲɿɧ:ɬԛɣɦɟɲɿɝɿɧɛɿɪɧɟɲɟ ɪɟɬɛɚɫɵԙɵɡ (4). (1). ; < (2).ԤɡɿɪɥɟɭɭɚԕɵɬɵɧɀɈԐȺɊɕ ԕɭɚɬԕɚɨɪɧɚɬɭԛɲɿɧ< ɬԛɣɦɟɲɿɝɿɧɛɿɪɧɟɲɟɪɟɬɛɚɫɵԙɵɡ Ɋɭɫɫɤɢɣɩɨɜɚɪ (1). ; t 8ȼɬ (100%) t
Страница 24 из 41
Санат 2.Етті тұздықты сорпа (гс-2) -Шекті салмағы: 1,7 кг -Тағам темп.: Бөлме -Ыдыс-аяқ: Микротолқынға төзімді тостаған Құрамы 100 гр. сосиска, туралған 1 пияз, туралған 1 қызанақ, туралған 3 тұзды қияр, туралған 10 дәнсіз зәйтүн, туралған 2 ас қасық томат пастасы 3 шынаяқ су немесе сорпа Дәміне
Страница 25 из 41
Санат 2.Мидия қосылған сірнелі крем сорпасы (Fc-2) -Шекті салмағы: 1,2 кг -Тағам темп.: Бөлме -Ыдыс-аяқ: Микротолқынға төзімді тостаған Құрамы 1 картоп, туралған 1/2 пияз, туралған 2 ас қасық көкөніс, туралған 1 иісті желкен сабағы, туралған 800 гр. мидия, тазартылған және сақалдары алынған 1/2
Страница 26 из 41
Санат 8.Қара өрік қосылған тауық аяқтары (Fc-8) -Шекті салмағы: 1,2 кг -Тағам темп.: Бөлме -Ыдыс-аяқ: Микротолқынға төзімді тостаған Құрамы 1 пияз, туралған 1 туралған сәбіз 500 гр. тауық аяқтары 15 сүйектері алынған қара өрік, ортасынан бөлінген 1 шынаяқ тауық бульоны Дәміне қарай тұз бен бұрыш
Страница 27 из 41
Санат Нұсқаулар 1. Б еконды сарымсақпен шамалы майланған табада, аздап қызарғанша қуырыңыз және артық майды төгіп тастаңыз. 2. П іскен беконды, кремді, жұмыртқа сарыуызын, пармезан сірнесін, тұз бен бұрышты үлкен терең шараға салып, жақсылап араластырыңыз. Орауыш қағазбен жауып, тесік жасаңыз.
Страница 28 из 41
Санат 5.Карри тауығы (Oc-5) -Шекті салмағы: 1,5 кг -Тағам темп.: Бөлме -Ыдыс-аяқ: Микротолқынға төзімді тостаған Құрамы 400 гр. тауық төстері, кесектеп туралған 1/4 шынаяқ зәйтүн майы 2 пияз, туралған 4 сарымсақ бөлігі, ұнтақталған 1 зімбір тамыры, тазаланған 1 дәм қабық таяқшасы 2 кептірілген
Страница 29 из 41
9 (1). ; (2). 8 9 (1). ; (2). < (3). 9 (+) 9 (-) ТЕХНИКАЛЫҚ СИПАТТАМАЛАРЫ Санат 1.Τолтырма -Шекті салмағы: 0.5 кг -Тағам темп.: жалпақ тарeлкe -Ыдыс-аяқ: Микоролқынды пешке арналған ыдыс Нұсқаулықтар Τолтырма Дыбыстық сигналдан кейін өнімді аударыңыз. Жібіткеннен кейін 5~15 минутқа коя тұрыңыз.
Страница 30 из 41
Страница 31 из 41
O`zbek Foydalanish bo'yicha qo'llanma Mikroto'lqinli pech Jihozdan foydalanishdan avval ushbu foydalnuvchi yo'riqnomasini diqqat bilan o'qib chiqing. *** MS234 seriyalar ( ixtiyoriy, model spetsifikatsiyasi qarang ) www.lg.com
Страница 32 из 41
Boshqaruv paneli BOSHQARISH QISMLARI 1 Часы (2-sahifaga qarang) Taom tayyorlash vaqtini o'rnatish va soatni sozlash 2 СВЧ(3-sahifaga qarang) Mikroto'lqinli pechingizda 5 xil darajadagi quvvat miqdoridan birini sozlab olishingiz mumkin. 3 Pyccкий повар (3-sahifaga qarang) Rus oshpazi rejimi mahsulot
Страница 33 из 41
Приготовление с использованием микроволновой энергии 1-bosqich Pechda 5 turdagi mikroto'lqinli quvvat rejimi mavjud Quvvatning yuqori darajali rejimi avtomatlashtirilgan tarzda tanlanadi, ammo 2 tugmasi takror bosilsa, pech boshqa rejimga o'tadi. Pechni qo'llanmada keltirilgan ogohlantirishda
Страница 34 из 41
Toifa 2. Go’shtli solyanka (гc-2) -Vazn cheklovi : 1,7 kg -Mahsulot harorati: xona -Anjom: mikroto'lqinli pechda foydalanish mumkin tovoq Toifa 7. Sabzavotli forel Masalliqlar balig’i (гc-7) 10 g saryog’ -Og'irlik cheklovi: 0,3 kg 250 g forelli steyk -Oziq-ovqat harorati: Ta’mga qarab tuz va
Страница 35 из 41
Toifa Masalliqlar 6. Ichi To’ldirilgan shampin'on (Fc-6) 15~20 dona poyasi olingan -Og'irlik cheklovi: 0,5 kg shampin'on qo’ziqorini; Ichini -Mahsulot harorati: xona to’ldirish uchun masalliq; 50 g -Anjom: yuqori haroratga qirg’ichdan o’tkazilgan pishloq. bardoshli idish Ko’rsatmalar 1. Har bir
Страница 36 из 41
Toifa 1. Dengiz mahsulotlaridan tayyorlangan krem-sho’rva (Ic-1) -Og'irlik cheklovi: 0,5 kg -Mahsulot harorati: xona -Anjom: mikroto'lqinli pechda foydalanish mumkin bo'lgan tovoq Toifa 5. Spagetti bolon'eza (Ic-5) -Og'irlik cheklovi: 1,0 kg -Mahsulot harorati: xona -Anjom: mikroto'lqinli pechda
Страница 37 из 41
Восточный повap Toifa Ko’rsatmalar 1. Mol go’shti, piyoz, sabzi va sarimsoqni kam miqdorda yog' solingan qozonda och jigarrang tusgacha qizarguncha qovuring. Zafaron, tuz va murch qo’shib yaxshilab aralashtiring. 2. Tayyor aralashmani katta chuqur tovoqqa solib unga guruch va suv qo’shing. Yelim
Страница 38 из 41
Toifa 8. Xinkali (Oc-8) -Og'irlik cheklovi: 0,6 kg -Mahsulot harorati: muzlatilgan -Anjom: mikroto'lqinli pechda foydalanish mumkin bo'lgan idish Toifa 1.Go'sht (dEF1) -Og'irlik cheklovi: 0,1 ~ 4,0 kg -Mikroto’lqinli xavfsiz tovoq Ko’rsatmalar 1. Muzlatilgan xinkalini idishga soling. Yaxshi natija
Страница 39 из 41
Mahsulot Qiymalangan go'sht -Og'irlik cheklovi: 0,5 kg -Anjom: mikroto'lqinli pechda foydalanish mumkin bo'lgan idish (tekis likopcha) Texnik xususiyatlari Tayyorlash usuli Qiymalangan go'sht. Ovoz signali chiqqanda mahsulotni pechdan oling, uni aylantiring va qaytadan pechga joylashtiring. Muzdan
Страница 40 из 41
Страна происхождения: Китае Дата производства: Смотрите на рейтинг этикеток ЛГ Електронікс Тьянджін Еплайєнсіс Ко., Лтд”, Ксін Діан Роуд, Бейчен Дістрікт, Тьянджін, 300402, Китай Імпортер в Україні: ПІІ ‘ЛГ Електронікс Україна’, Україна, 01004, м. Київ, вул. Басейна, 4 (літера А), тел.: +38 (044)
Страница 41 из 41