27
MASOFADAN BOSHQARISH PULTI
ENG
O
’Z
B
EK
C
H
A
Q.MENU
1
.,;@
2
abc
3
def
4
ghi
5
jkl
6
mno
7
pqrs
8
tuv
0
9
wxyz
[
GUIDE
Q.VIEW
FAV
MUTE
P
P
A
G
E
EXIT
OK
LIVE MENU
BACK
AD
SUBTITLE
MY APPS
LIVE TV
TEXT
T.OPT
TV/RAD
Time Machine
SUBTITLE
SMART
REC/
APP/
INPUT
SETTINGS
INFO
RECENT
(QUVVAT)
Televizorni yoqadi yoki o’chiradi.
INPUT
Ma’lumot manbasini o’zgartiradi.
Q. MENU
Tezkor menyularga kiradi.
SETTINGS
Asosiy menyularga kiradi.
INFO
Joriy dastur va ekran to’g’risidagi ma’lumotni ko’rsatadi.
(Foydalanuvchi yo’riqnomasi)
Foydalanuvchi yo’riqnomasini ko’rsatadi.
GUIDE
Teleko’rsatuvlar dasturini ko’rsatadi.
(Bo’sh joy)
Ekrandagi klaviaturada bo’sh joyni ochadi.
Q.VIEW
Avvalgi ko’rilgan kanalga qaytadi.
FAV
Sizning sevimli kanallaringiz ro’yxatiga kiradi.
3D videolarni ko’rish uchun foydalaniladi.
MUTE
Barcha ovozlarni o’chiradi.
+
-
Ovoz balandligi darajasini sozlaydi.
ꕌ
P
ꕍ
Saqlab olingan dasturlar bo’ylab o’tadi.
PAGE
Avvalgi yoki keyingi ekranga o’tkazadi.
RECENT
Avvalgi tarixni ko'rsatadi.
SMART
Uy menyusiga kiradi.
MY APPS
Ilovalar ro’yxatini ko’rsatadi.
Yo’naltirish tugmalari
(yuqoriga/pastga/chapga/o’ngga) Menyular yoki parametrlar
bo’ylab ko’rish imkonini beradi.
OK
Menyular yoki parametrlarni tanlaydi va siz kiritgan ma’lumotlarni tasdiqlaydi.
BACK
Avvalgi holatga qaytadi.
LIVE MENU
Tavsiya etilgan, Dastur, Izlash va Yozib olinganlarning ro'yxatini ko'rsatadi.
EXIT
Ekrandagi tasvirlarni tozalaydi va televizor ko’rish rejimiga qaytaradi.
1
Rangli tugmalar
Bular ayrim menyulardagi maxsus funksiyalarga kiradi.
(
: Qizil,
: Yashil,
: Sariq,
: Ko’k)
2
TELEMATN tugmalari
Ushbu tugmalardan telematnlar uchun foydalaniladi.
APP/
MHP (Multimedia uy platformasi) televizori menyusi manbasini tanlaydi. (Faqat
Italiya uchun)(Rusumga qarab farqlanishi mumkin)
LIVE TV
LIVE TV (Jonli TV)ga qaytadi.
Boshqaruv tugmalari
(
) Premium tarkiblar, Time Machine
Ready
(Vaqt
mashinasi) yoki SmartShare (SMART ulashish) menyularini yoki SIMPLINKga mos
bo’lgan qurilmalarni (USB, SIMPLINK yoki Time Machine
Ready
) boshqaradi.
REC/
Yozib olishni boshlaydi va yozib olish menyusini ekranga chiqaradi. (faqat Time
Machine
Ready
-ni qo'llab-quvvatlovchi model)
SUBTITLE
O’zingiz yoqtirgan subtitrni raqamli rejimda namoyon qiladi.
AD
AD tugmasini bosgan holda audio bayonlar funksiyasi yoqiladi.
TV/RAD
Radio, TV va DTV dasturini tanlaydi.
1
2
MASOFADAN BOSHQARISH PULTI
Ushbu qo’llanmadagi tavsiflar masofadan boshqarish pultidagi tugmalarga aso
-
slangan. Iltimos, ushbu qo’llanmani diqqat bilan o’qib chiqing va televizordan to’g’ri
foydalaning. Batareyalarni almashtirish uchun batareya qo’yish bo’lmasi qopqog’ini
oching va uchlari bo’lma ichidagi yorliqqa mos bo’lgan batareyalar (1,5
V AAA) bilan almashtiring va batareya qo’yish bo’lmasi qopqog’ini yoping. Batarey-
Batarey-
Batarey-
alarni olib tashlash uchun o’rnatish harakatlarini teskari tartibda bajaring.
y
Eski va yangi batareyalarni aralash holda o’rnatmang, chunki bu masofadan boshqarish pultiga zarar
yetkazishi mumkin.
y
Masofadan boshqarish pulti barcha sotish bozorlarida taqdim etilmaydi.
EHTIYOT BO’LING
Masofadan boshqarish pultini televizordagi masofadan boshqarish sensoriga yo’naltirganligingizga ishonch hosil qiling.
(Rusumga qarab farqlanishi mumkin)
yoki
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
