Инструкция для Loewe Wireless Audio Link

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

Wirless Audo Link

- 4 -

Français 

- 4 -

Mode d‘emploi
Commande
Connecter un subwoofer à MediaVision 3D

Connecter un subwoofer à MediaVision 3D

Une interface système  

Wireless Audio-Link

 est intégrée au 

MediaVision 

3D

. Grâce à elle, vous pouvez connecter votre 

subwoofer Loewe

 avec 

votre 

MediaVision 3D

 sans câble perturbateur. Cette connexion doit être 

enregistrée de manière unique.

 

MediaVision3D

 est compatible 

Wireless Audio-Link

 à partir de la 

version V059. Vous trouverez davantage d‘informations sur la mise 
à jour logicielle à la page 24 du mode d‘emploi de 

MediaVision3D

.

➠ 

Pour utiliser 

Wireless Audio-Link

, votre 

Loewe Subwoofer

 (à partir 

des art. Nr. 69211T10/ U10/ W10) ou 

Subwoofer Compact

 doit 

intégrer le 

Module Wireless Audio Link

Mettre l‘interrupteur 

Wireless

  (

Loewe Subwoofer

) ou 

l‘interrupteur 

Mode

 - 

ON/AUTO

 (

Loewe Subwoofer Com-

pact

) en position 

ON

.

Allumer le subwoofer en mettant l‘interrupteur d‘ali-
mentation en position 

ON

.

Allumer 

MediaVision3D

.

Ouvrir le menu d‘accueil.



 Sélectionner l‘option 

Config

.

 

 Sélectionner l‘option 

Audio

.



 



Sélectionner l‘option

 Enceinte sans fil

.

Confirmer avec

 

OK

.

:

:

:

:

:

:

:

:

:

Affi  chage

Audio

Langue

Réglages enceintes

Annuler

OK

Association d’enceintes sans fi l

Commencez l’association avec la touche OK. 

Vous avez ensuite une minute pour appuyer 

sur le bouton d’association sur le subwoofer.

Dolby PL II
Verrou
Réseau
Autres

 

 Sélectionner l‘option 

Marche

.

Confirmer avec

 

OK

.

Vous avez une minute pour appuyer avec un objet pointu 
(par ex. un trombone) sur le bouton 

Wireless Pairing

 

(

Loewe Subwoofer

). ou sur le bouton entre les interrup-

teurs 

Mode Stereo

 et 

Auto

 (

Loewe Subwoofer Compact

).

La connexion (pairing) peut mettre jusqu‘à 10 secondes 
à s‘établir.
Un message s‘affiche pour confirmer la réussite de la 
connexion.
Un voyant rouge s‘allume en mode Wireless Audio Link 
sur l‘écran du 

MediaVision 3D

.

Si la connexion échoue, éteindre les appareils pendant 
30 secondes puis effectuer à nouveau la procédure 
décrite ci-dessus. Réduire le cas échéant la distance 
séparant le Subwoofer de 

MediaVision 3D

.

➠ 

Une fois le couplage achevé, tournez sur le 

Loewe Subwoofer

 les 

trois boutons rotatifs d‘un quart de tour chacun, puis réglez 

l‘égaliseur, l’intensité des basses et la fréquence seuil sur les 

valeurs souhaitées. Ceci permet l‘initialisation des valeurs cor-

rectes pour le fonctionnement sans fil de l‘amplificateur.

➠ 

La distance entre le subwoofer et la source audio ne doit pas 

excéder 10m dans la même pièce.

➠ 

Si vous souhaitez alterner entre les modes Wireless ou câblé via 

Audio-Link

, éteindre les appareils durant 30 secondes minimum 

puis les rallumer.

➠ 

Les boutons rotatifs 

Crossover Frequency

 , 

Equalizer 

et

 Bass Inten-

sity

 du 

Subwoofer Compact

 ne fonctionnent

 

pas en mode Wireless. 

Dans le menu de 

Media Vision 3D

, vous pouvez effectuer les réglages 

sonores.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 13
    Loewe Audiodesign. 233-35265.000 Wireless Audio Link Bedienungsanleitung, Operating instructions, Mode d‘emploi, Istruzioni per l‘uso, Instrucciones de manejo, Gebruiksaanwijzing
  • Страница 2 из 13
     Wirless Audo Link -2- Bedienungsanleitung Bedienung MediaVision 3D mit Subwoofer koppeln Deutsch MediaVision 3D mit Subwoofer koppeln In Ihrem MediaVision 3D ist eine Systemschnittstelle Wireless Audio-Link integriert. Hiermit können Sie ohne störende Kabel Ihren Loewe Subwoofer mit MediaVision
  • Страница 3 из 13
     Wirless Audo Link -3- Instructions for Use Control Connecting MediaVision 3D to the Subwoofer Coupling MediaVision 3D to the Subwoofer ➠ The operation of Wireless Audio-Link requires a software version ➠ Once it is successfully connected, turn each of the three knobs on the Loewe Subwoofer by a
  • Страница 4 из 13
     Wirless Audo Link -4- Mode d‘emploi Commande Connecter un subwoofer à MediaVision 3D Connecter un subwoofer à MediaVision 3D Une interface système Wireless Audio-Link est intégrée au MediaVision 3D. Grâce à elle, vous pouvez connecter votre subwoofer Loewe avec votre MediaVision 3D sans câble
  • Страница 5 из 13
     Wirless Audo Link -5Istruzioni per l‘uso Utilizzo Accoppiamento di MediaVision 3D con il subwoofer Accoppiamento di MediaVision 3D con il subwoofer Nel MediaVision 3D è integrata un‘interfaccia di sistema Wireless AudioLink. Essa consente di collegare il subwoofer Loewe al MediaVision 3D senza
  • Страница 6 из 13
     Wirless Audo Link -6- Manual de instrucciones Manejo Conectar MediaVision 3D al Subwoofer Conectar MediaVision 3D al subwoofer En su MediaVision 3D está integrada la interfaz de sistema Wireless Audio-Link. De esta manera puede conectar sin cables su subwoofer a MediaVision 3D. Esta conexión debe
  • Страница 7 из 13
     Wirless Audo Link -7- Gebruiksaanwijzing Bediening MediaVision 3D met subwoofer koppelen MediaVision 3D met subwoofer koppelen In uw MediaVision 3D werd een Wireless Audio-Link-systeeminterface geïntegreerd. Daarmee kunt u uw compatibele Loewe-subwoofer zonder storende kabels met de MediaVision
  • Страница 8 из 13
     Wirless Audo Link -8- Betjeningsvejledning Betjening Tilkoble MediaVision 3D med subwoofer Tilkoble MediaVision 3D med subwoofer MediaVision 3D har Wireless Audio Link integreret som systemgrænseflade. Hermed kan du uden forstyrrende kabler forbinde din Loewe subwoofer med MediaVision 3D. Denne
  • Страница 9 из 13
     Wirless Audo Link -9- Käyttöohje Käyttö MediaVision 3D:n yhdistäminen subwooferiin MediaVision 3D:n yhdistäminen subwooferiin MediaVision 3D -laitteeseen on integroitu järjestelmärajapinta Wireless Audio-Link. Näin voit yhdistää Loewe Subwooferisi MediaVision 3D -laitteeseen ilman häiritseviä
  • Страница 10 из 13
     Wirless Audo Link - 10 - Bruksanvisning Manövrering Koppla ihop MediaVision 3D med subwoofer Koppla ihop MediaVision 3D med subwoofer I din MediaVision 3D finns ett integrerat systemgränssnitt, Wireless Audio-Link. Med detta kan du förbinda din Loewe Subwoofer med MediaVision 3D utan störande
  • Страница 11 из 13
     Loewe - 11 - Bedienungsanleitung Service Loewe Austria GmbH Parkring 12 1010 Wien, Österreich Tel +43 - 810 0810 24 Fax +43 - 1 22 88 633 - 90 E-mail: loewe@loewe.co.at Audio Products Group Pty Ltd 67 O’Riordan St Alexandria NSW 2015, Australia Tel +61 - 1300 130 492 Fax +61 - 02 9578 0140
  • Страница 12 из 13
  • Страница 13 из 13