Инструкция для Loewe Wireless Audio Link

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

Wirless Audo Link

- 5 -

Italiano 

- 5 -

- 5 -

Istruzioni per l‘uso
Utilizzo
Accoppiamento di MediaVision 3D con il subwoofer

Accoppiamento di MediaVision 3D con il 
subwoofer

Nel 

MediaVision 3D

 è integrata un‘interfaccia di sistema  

Wireless Audio-

Link

. Essa consente di collegare il 

subwoofer Loewe

 al 

MediaVision 3D

 

senza l‘impiego di cavi ingombranti. Questo collegamento va registrato 
una volta soltanto.

➠ 

Per il funzionamento del 

Wireless Audio-Link

 è fondamentale 

disporre di una versione software per 

MediaVision3D

 a partire dalla 

V059. Nel manuale d‘istruzioni del 

MediaVision3D

 a pagina 24 è 

descritta più dettagliatamente la procedura di aggiornamento del 
software.

➠ 

Per il funzionamento del 

Wireless Audio-Link

 è essenziale disporre 

di un 

subwoofer Loewe

 (a partire dal cod. art. 69211T10/ U10/ 

W10) e/o un 

Subwoofer Compact

 con 

Moduli Wireless Audio Link 

integrati o aggiuntivi. 

Portare l‘interruttore 

Wireless

 in posizione 

ON

 (

subwoofer 

Loewe

) e/o portare l‘interruttore 

Mode

 - 

ON/AUTO

 in 

posizione 

ON

 (

Loewe Subwoofer Compact

).

Portare il subwoofer con l‘interruttore di rete in posi-
zione 

ON

.

Accendere il 

MediaVision3D

.

Richiamare il Menu principale.



Selezionare l‘opzione 

Impostaz

.

 



Selezionare l‘opzione 

Audio

.



 



Selezionare l‘opzione 

Wireless Speaker

.

Confermare con 

OK

.

:

:

:

:

:

:

:

:

:

Display

Audio

Lingua

Settaggio Diff usori

Anulla

OK

Pairing degli altoparlanti wireless

Iniziare il pairing confermando con OK.

Avente 1 minute a disposizione per premere il 

tasto „pairing“ verso il subwoofer per confer-

mare l‘operazione.

Dolby PL II
Bloccato
Rete
Altro

 



Selezionare l‘opzione 

Acceso

.

Confermare con 

OK

.

Con un oggetto appuntito (ad es. una graffetta), attivare 
entro un minuto il tasto 

Wireless Pairing

  (

subwoofer 

Loewe

) e/o il tasto previsto nell‘apertura tra i due inter-

ruttori 

Mode Stereo

 e 

Auto

 (

Loewe Subwoofer Compact

).

Il processo di accoppiamento (Pairing) richiede fino a 
circa 10 secondi.
Se l‘accoppiamento avviene correttamente, appare 
una nota. 
In modalità Modus Wireless Audio Link, nel display 

MediaVision 3D

 lampeggia una spia rossa.

Se l‘accoppiamento non andasse a buon fine, spegnere 
gli apparecchi e accenderli nuovamente dopo 30 secon-
di, quindi ripetere la procedura descritta. Se necessario 
ridurre la distanza tra il subwoofer e il 

MediaVision 3D

.

 Una volta effettuato l‘accoppiamento in maniera corretta, ruotare 

i tre pulsanti del 

Loewe Subwoofer

 di un quarto di giro e impostare 

i valori desiderati per equalizzatore, intensità dei bassi e frequen-

za limite. In questo modo sarà possibile inizializzare i valori cor-

retti per consentire il funzionamento dell‘amplificatore.

➠ 

La distanza tra il subwoofer e la sorgente audio non deve supe-

rare i 10 m nella stessa stanza.

➠ 

Se si desidera passare dalla modalità wireless a quella cablata 

tramite 

Audio-Link

, spegnere gli apparecchi per almeno 30 secon-

di e accenderli nuovamente.

➠ 

I pomelli 

Crossover Frequency

Equalizer 

e

 Bass Intensity

 sul 

Subwo-

ofer Compact

 nella modalità 

Wireless

 non funzionano. Nel menu 

di 

Media Vision 3D

, è possibile effettuare le impostazioni audio.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 13
    Loewe Audiodesign. 233-35265.000 Wireless Audio Link Bedienungsanleitung, Operating instructions, Mode d‘emploi, Istruzioni per l‘uso, Instrucciones de manejo, Gebruiksaanwijzing
  • Страница 2 из 13
     Wirless Audo Link -2- Bedienungsanleitung Bedienung MediaVision 3D mit Subwoofer koppeln Deutsch MediaVision 3D mit Subwoofer koppeln In Ihrem MediaVision 3D ist eine Systemschnittstelle Wireless Audio-Link integriert. Hiermit können Sie ohne störende Kabel Ihren Loewe Subwoofer mit MediaVision
  • Страница 3 из 13
     Wirless Audo Link -3- Instructions for Use Control Connecting MediaVision 3D to the Subwoofer Coupling MediaVision 3D to the Subwoofer ➠ The operation of Wireless Audio-Link requires a software version ➠ Once it is successfully connected, turn each of the three knobs on the Loewe Subwoofer by a
  • Страница 4 из 13
     Wirless Audo Link -4- Mode d‘emploi Commande Connecter un subwoofer à MediaVision 3D Connecter un subwoofer à MediaVision 3D Une interface système Wireless Audio-Link est intégrée au MediaVision 3D. Grâce à elle, vous pouvez connecter votre subwoofer Loewe avec votre MediaVision 3D sans câble
  • Страница 5 из 13
     Wirless Audo Link -5Istruzioni per l‘uso Utilizzo Accoppiamento di MediaVision 3D con il subwoofer Accoppiamento di MediaVision 3D con il subwoofer Nel MediaVision 3D è integrata un‘interfaccia di sistema Wireless AudioLink. Essa consente di collegare il subwoofer Loewe al MediaVision 3D senza
  • Страница 6 из 13
     Wirless Audo Link -6- Manual de instrucciones Manejo Conectar MediaVision 3D al Subwoofer Conectar MediaVision 3D al subwoofer En su MediaVision 3D está integrada la interfaz de sistema Wireless Audio-Link. De esta manera puede conectar sin cables su subwoofer a MediaVision 3D. Esta conexión debe
  • Страница 7 из 13
     Wirless Audo Link -7- Gebruiksaanwijzing Bediening MediaVision 3D met subwoofer koppelen MediaVision 3D met subwoofer koppelen In uw MediaVision 3D werd een Wireless Audio-Link-systeeminterface geïntegreerd. Daarmee kunt u uw compatibele Loewe-subwoofer zonder storende kabels met de MediaVision
  • Страница 8 из 13
     Wirless Audo Link -8- Betjeningsvejledning Betjening Tilkoble MediaVision 3D med subwoofer Tilkoble MediaVision 3D med subwoofer MediaVision 3D har Wireless Audio Link integreret som systemgrænseflade. Hermed kan du uden forstyrrende kabler forbinde din Loewe subwoofer med MediaVision 3D. Denne
  • Страница 9 из 13
     Wirless Audo Link -9- Käyttöohje Käyttö MediaVision 3D:n yhdistäminen subwooferiin MediaVision 3D:n yhdistäminen subwooferiin MediaVision 3D -laitteeseen on integroitu järjestelmärajapinta Wireless Audio-Link. Näin voit yhdistää Loewe Subwooferisi MediaVision 3D -laitteeseen ilman häiritseviä
  • Страница 10 из 13
     Wirless Audo Link - 10 - Bruksanvisning Manövrering Koppla ihop MediaVision 3D med subwoofer Koppla ihop MediaVision 3D med subwoofer I din MediaVision 3D finns ett integrerat systemgränssnitt, Wireless Audio-Link. Med detta kan du förbinda din Loewe Subwoofer med MediaVision 3D utan störande
  • Страница 11 из 13
     Loewe - 11 - Bedienungsanleitung Service Loewe Austria GmbH Parkring 12 1010 Wien, Österreich Tel +43 - 810 0810 24 Fax +43 - 1 22 88 633 - 90 E-mail: loewe@loewe.co.at Audio Products Group Pty Ltd 67 O’Riordan St Alexandria NSW 2015, Australia Tel +61 - 1300 130 492 Fax +61 - 02 9578 0140
  • Страница 12 из 13
  • Страница 13 из 13