Инструкция для Murray 312006X51

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

12

ɂɇɎɈɊɆȺɐɂə ȾɅə ȼɅȺȾȿɅɖɐȺ

Ɂɧɚɣɬɟ ȼɚɲɭ ɦɚɲɢɧɭ

:

ȿɫɥɢ ȼɵ ɩɨɣɦɟɬɟ

,

ɤɚɤ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɦɚɲɢɧɚ

,

ȼɵ

ɩɨɥɭɱɢɬɟ

ɧɚɢɥɭɱɲɢɟ

ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɵ

.

ɉɨɫɥɟ

ɩɪɨɱɬɟɧɢɹ

ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɚ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ

,

ɫɪɚɜɧɢɬɟ ɢɥɥɸɫɬɪɚɰɢɢ ɫ ɫɚɦɢɦ

ɬɪɚɤɬɨɪɨɦ

/

ɪɚɣɞɟɪɨɦ

.

ȼɵɭɱɢɬɟ ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ɢ ɩɪɢɧɰɢɩ ɪɚɛɨɬɵ

ɷɥɟɦɟɧɬɨɜ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ

.

ɑɬɨɛɵ ɧɟ ɞɨɩɭɫɬɢɬɶ ɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɹ

ɧɟɫɱɚɫɬɧɵɯ ɫɥɭɱɚɟɜ

,

ɫɥɟɞɭɣɬɟ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɦ ɩɨ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ ɢ

ɩɪɚɜɢɥɚɦ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ

.

ɋɨɯɪɚɧɢɬɟ ɞɚɧɧɭɸ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɸ ɞɥɹ

ɞɚɥɶɧɟɣɲɟɝɨ ɨɛɪɚɳɟɧɢɹ ɤ ɧɟɣ ɜ ɫɥɭɱɚɟ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢ

.

ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿ

:

Ɉɛɪɚɳɚɣɬɟ

ɜɧɢɦɚɧɢɟ

ɧɚ

ɞɚɧɧɵɣ

ɫɢɦɜɨɥ

 – 

ɨɧ ɭɤɚɡɵɜɚɟɬ ɧɚ ɜɚɠɧɵɟ ɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɹ ɩɨ

ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɢ ɨɛɨɡɧɚɱɚɟɬ

  «

ȼɧɢɦɚɧɢɟ

!

Ȼɭɞɶɬɟ ɨɫɬɨɪɨɠɧɵ

!

ȼɚɲɚ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɶ ɩɨɞ ɭɝɪɨɡɨɣ

!» 

Ɉɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶ ɜɥɚɞɟɥɶɰɚ

ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿ

:

Ⱦɚɧɧɚɹ ɦɚɲɢɧɚ ɞɥɹ ɫɬɪɢɠɤɢ

ɬɪɚɜɵ ɦɨɠɟɬ ɨɬɪɟɡɚɬɶ ɤɨɧɟɱɧɨɫɬɢ ɢ ɨɬɛɪɚɫɵɜɚɬɶ ɨɛɴɟɤɬɵ ɢɡ

-

ɩɨɞ

ɪɟɠɭɳɟɝɨ

ɧɨɠɚ

.

ɇɟɫɨɛɥɸɞɟɧɢɟ

ɧɢɠɟɩɪɢɜɟɞɟɧɧɵɯ

ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɣ ɩɨ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɫɟɪɶɟɡɧɵɦ
ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹɦ ɢɥɢ ɫɦɟɬɢ ɨɩɟɪɚɬɨɪɚ ɢɥɢ ɧɚɯɨɞɹɳɢɯɫɹ ɪɹɞɨɦ
ɥɸɞɟɣ

.

ɉɨɦɧɢɬɟ

,

ɱɬɨ

ɜɥɚɞɟɥɟɰ

ɧɟɫɟɬ

ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶ

ɡɚ

ɧɟɫɨɛɥɸɞɟɧɢɟ ɩɪɚɜɢɥ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ

.

ȻȿɁɈɉȺɋɇȺə ɊȺȻɈɌȺ

Ɉɛɭɱɟɧɢɟ

1.

ȼɧɢɦɚɬɟɥɶɧɨ

ɩɪɨɱɬɢɬɟ

ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ

.

Ɉɡɧɚɤɨɦɶɬɟɫɶ

ɫ

ɷɥɟɦɟɧɬɚɦɢ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɬɪɚɤɬɨɪɚ

/

ɪɚɣɞɟɪɚ ɢ ɩɪɚɜɢɥɚɦɢ

ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ

.

2.

ɇɟ ɪɚɡɪɟɲɚɣɬɟ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɸ ɦɚɲɢɧɵ ɞɟɬɹɦ ɢ ɜɡɪɨɫɥɵɦ
ɥɸɞɹɦ

,

ɧɟ ɨɡɧɚɤɨɦɥɟɧɧɵɦ ɫ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɦɢ

 (

ɜɨɡɪɚɫɬ ɨɩɟɪɚɬɨɪɚ

ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɨɝɪɚɧɢɱɟɧ ɦɟɫɬɧɵɦ ɡɚɤɨɧɨɞɚɬɟɥɶɫɬɜɨɦ

).

3.

ɇɢɤɨɝɞɚ ɧɟ ɜɵɩɨɥɧɹɣɬɟ ɫɬɪɢɠɤɭ ɬɪɚɜɵ

,

ɟɫɥɢ ɪɹɞɨɦ ɧɚɯɨɞɹɬɫɹ

ɜɡɪɨɫɥɵɟ ɥɸɞɢ

,

ɞɟɬɢ ɢɥɢ ɠɢɜɨɬɧɵɟ

.

4.

ɂɦɟɣɬɟ ɜ ɜɢɞɭ

,

ɱɬɨ ɨɩɟɪɚɬɨɪ ɧɟɫɟɬ ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶ ɡɚ

ɧɟɫɱɚɫɬɧɵɟ ɫɥɭɱɚɢ

,

ɩɪɨɢɡɨɲɟɞɲɢɟ ɫ ɥɸɞɶɦɢ ɢɥɢ ɢɯ

ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶɸ ɜ ɯɨɞɟ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɞɚɧɧɨɣ ɦɚɲɢɧɵ

.

5.

ɇɟ ɩɟɪɟɜɨɡɢɬɟ ɩɚɫɫɚɠɢɪɨɜ

.

6.

ȼɫɟ

ɨɩɟɪɚɬɨɪɵ

ɞɚɧɧɨɣ

ɦɚɲɢɧɵ

ɞɨɥɠɧɵ

ɩɪɨɣɬɢ

ɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶɧɵɣ ɢ ɩɪɚɤɬɢɱɟɫɤɢɣ

ɢɧɫɬɪɭɤɬɚɠ

.

Ⱦɚɧɧɵɟ

ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ

ɞɨɥɠɧɵ

ɝɥɚɜɧɵɦ

ɨɛɪɚɡɨɦ

ɚɤɰɟɧɬɢɪɨɜɚɬɶ

ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɧɚ

:

a.

ɇɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢ ɫɨɫɪɟɞɨɬɨɱɟɧɧɨɫɬɢ ɢ ɜɧɢɦɚɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ɜɨ

ɜɪɟɦɹ ɪɚɛɨɬɵ ɫ ɪɚɣɞɟɪɨɦ

.

b.

ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɦɚɲɢɧɨɣ

,

ɫɤɚɬɵɜɚɸɳɟɣɫɹ ɩɨ ɫɤɥɨɧɭ

,

ɧɟ

ɞɨɥɠɧɨ ɭɞɟɪɠɢɜɚɬɶɫɹ ɩɪɢ ɩɨɦɨɳɢ ɬɨɪɦɨɡɚ

.

Ƚɥɚɜɧɵɟ

ɩɪɢɱɢɧɵ ɩɨɬɟɪɢ ɭɩɪɚɜɥɹɟɦɨɫɬɢ ɫɥɟɞɭɸɳɢɟ

:

x

ɇɟɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɟ ɫɰɟɩɥɟɧɢɟ ɤɨɥɟɫ ɫ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶɸ

.

x

ɋɥɢɲɤɨɦ ɜɵɫɨɤɚɹ ɫɤɨɪɨɫɬɶ ɞɜɢɠɟɧɢɹ

.

x

ɇɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɟ ɬɨɪɦɨɠɟɧɢɟ

.

x

Ɍɢɩ

ɦɚɲɢɧɵ

ɧɟ

ɩɨɞɯɨɞɢɬ

ɞɥɹ

ɪɟɲɟɧɢɹ

ɩɨɫɬɚɜɥɟɧɧɨɣ ɩɟɪɟɞ ɧɟɣ ɡɚɞɚɱɟɣ

.

x

ɇɟɞɨɫɬɚɬɨɱɧɚɹ ɨɫɜɟɞɨɦɥɟɧɧɨɫɬɶ ɨ ɫɨɫɬɨɹɧɢɢ
ɝɪɭɧɬɚ

,

ɨɫɨɛɟɧɧɨ ɧɚ ɫɤɥɨɧɚɯ

.

x

ɇɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɟ

ɤɪɟɩɥɟɧɢɟ

ɧɚɜɟɫɧɨɝɨ

ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ ɢ ɪɚɫɩɪɟɞɟɥɟɧɢɟ ɧɚɝɪɭɡɤɢ

.

ɉɨɞɝɨɬɨɜɤɚ ɤ ɪɚɛɨɬɟ

1.

ɉɪɢ ɫɬɪɢɠɤɟ ɬɪɚɜɵ ɜɫɟɝɞɚ ɧɚɞɟɜɚɣɬɟ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɭɸ
ɨɛɭɜɶ ɢ ɞɥɢɧɧɵɟ ɛɪɸɤɢ

.

ɇɟ ɪɚɛɨɬɚɣɬɟ ɫ ɪɚɣɞɟɪɨɦ ɛɨɫɢɤɨɦ

ɢɥɢ ɟɫɥɢ ɧɚ ȼɚɫ ɧɚɞɟɬɵ ɨɬɤɪɵɬɵɟ ɫɚɧɞɚɥɢɢ

.

2.

Ɍɳɚɬɟɥɶɧɨ ɨɫɦɨɬɪɢɬɟ ɬɟɪɪɢɬɨɪɢɸ

,

ɧɚ ɤɨɬɨɪɨɣ ɛɭɞɟɬ

ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹ ɪɚɣɞɟɪ ɢ ɭɛɟɪɢɬɟ ɜɫɟ ɨɛɴɟɤɬɵ

,

ɤɨɬɨɪɵɟ

ɦɨɝɭɬ ɛɵɬɶ ɨɬɛɪɨɲɟɧɵ ɢɡ

-

ɩɨɞ ɦɚɲɢɧɵ

.

3.

ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿ

:

Ȼɟɧɡɢɧ

ɹɜɥɹɟɬɫɹ

ɱɪɟɡɜɵɱɚɣɧɨ

ɨɝɧɟɨɩɚɫɧɵɦ

.

a.

Ⱦɥɹ

ɯɪɚɧɟɧɢɹ

ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ

ɬɨɥɶɤɨ

ɟɦɤɨɫɬɢ

,

ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɧɵɟ ɞɥɹ ɛɟɧɡɢɧɚ

.

b.

Ɂɚɩɪɚɜɤɭ ɛɟɧɡɢɧɨɦ ɩɪɨɜɨɞɢɬɟ ɬɨɥɶɤɨ ɜɧɟ ɩɨɦɟɳɟɧɢɣ

ɢ ɧɟ ɤɭɪɢɬɟ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɪɚɛɨɬɵ ɫ ɛɟɧɡɢɧɨɦ

.

c.

Ⱦɨɥɢɜɚɣɬɟ ɛɟɧɡɢɧ ɩɟɪɟɞ ɡɚɩɭɫɤɨɦ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ

.

ɇɢɤɨɝɞɚ

ɧɟ ɫɧɢɦɚɣɬɟ ɤɪɵɲɤɭ ɬɨɩɥɢɜɧɨɝɨ ɛɚɤɚ ɢ ɧɟ ɡɚɥɢɜɚɣɬɟ
ɛɟɧɡɢɧ

,

ɤɨɝɞɚ ɞɜɢɝɚɬɟɥɶ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɢɥɢ ɟɳɟ ɝɨɪɹɱɢɣ

.

d.

ȿɫɥɢ ȼɵ ɩɪɨɥɢɥɢ ɛɟɧɡɢɧ

,

ɧɟ ɩɵɬɚɣɬɟɫɶ ɡɚɩɭɫɬɢɬɶ

ɞɜɢɝɚɬɟɥɶ

,

ɨɬɤɚɬɢɬɟ ɦɚɲɢɧɭ ɨɬ ɦɟɫɬɚ ɩɪɨɥɢɜɚ ɢ

ɢɡɛɟɝɚɣɬɟ ɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɹ ɢɫɬɨɱɧɢɤɨɜ ɜɨɡɝɨɪɚɧɢɹ ɞɨ
ɪɚɫɫɟɢɜɚɧɢɹ ɩɚɪɨɜ ɬɨɩɥɢɜɚ

.

e.

ɇɟ ɡɚɛɭɞɶɬɟ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɧɚ ɦɟɫɬɨ ɤɪɵɲɤɢ ɬɨɩɥɢɜɧɨɝɨ

ɛɚɤɚ ɢ ɤɚɧɢɫɬɪɵ ɢ ɩɥɨɬɧɨ ɢɯ ɡɚɬɹɧɭɬɶ

.

4.

Ɂɚɦɟɧɹɣɬɟ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɵɟ ɝɥɭɲɢɬɟɥɢ

.

5.

ɉɟɪɟɞ ɧɚɱɚɥɨɦ ɪɚɛɨɬɵ ɜɫɟɝɞɚ ɜɢɡɭɚɥɶɧɨ ɩɪɨɜɟɪɹɣɬɟ ɧɚɥɢɱɢɟ

,

ɰɟɥɨɫɬɧɨɫɬɶ ɢ ɤɪɟɩɥɟɧɢɟ ɜɫɟɝɨ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ ɢ ɧɨɠɟɣ

.

Ɂɚɦɟɧɹɣɬɟ ɢɡɧɨɲɟɧɧɵɟ ɢɥɢ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɧɵɟ ɧɨɠɢ ɢ ɛɨɥɬɵ
ɤɨɦɩɥɟɤɬɚɦɢ

,

ɱɬɨɛɵ ɫɨɯɪɚɧɢɬɶ ɛɚɥɚɧɫɢɪɨɜɤɭ

.

6.

ɇɚ ɦɚɲɢɧɚɯ ɫ ɧɟɫɤɨɥɶɤɢɦɢ ɪɟɠɭɳɢɦɢ ɧɨɠɚɦɢ ɛɭɞɶɬɟ
ɨɫɬɨɪɨɠɧɵ

,

ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɜɪɚɳɟɧɢɟ ɨɞɧɨɝɨ ɧɨɠɚ ɡɚɫɬɚɜɥɹɟɬ

ɜɪɚɳɚɬɶɫɹ ɢ ɞɪɭɝɢɟ

.

Ɋɚɛɨɬɚ

1.

ɇɟ ɞɨɩɭɫɤɚɣɬɟ

,

ɱɬɨɛɵ ɞɜɢɝɚɬɟɥɶ ɪɚɛɨɬɚɥ ɜ ɡɚɦɤɧɭɬɨɦ

ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɟ

,

ɝɞɟ

ɦɨɠɟɬ

ɫɤɚɩɥɢɜɚɬɶɫɹ

ɨɩɚɫɧɵɣ ɞɥɹ

ɡɞɨɪɨɜɶɹ ɢ ɠɢɡɧɢ ɭɝɚɪɧɵɣ ɝɚɡ

.

2.

ɉɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟ ɫɬɪɢɠɤɭ ɬɪɚɜɵ ɬɨɥɶɤɨ ɩɪɢ ɞɧɟɜɧɨɦ ɫɜɟɬɟ ɢɥɢ
ɯɨɪɨɲɟɦ ɢɫɤɭɫɫɬɜɟɧɧɨɦ

.

3.

ɉɟɪɟɞ ɬɟɦ

,

ɤɚɤ ɩɨɩɵɬɚɬɶɫɹ ɡɚɩɭɫɬɢɬɶ ɞɜɢɝɚɬɟɥɶ

,

ɨɬɤɥɸɱɢɬɟ

ɩɪɢɜɨɞ ɜɫɟɯ ɧɨɠɟɣ ɢ ɩɟɪɟɜɟɞɢɬɟ ɟɝɨ ɜ ɧɟɣɬɪɚɥɶɧɨɟ
ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ

.

4.

ɇɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɪɚɣɞɟɪ ɧɚ ɫɤɥɨɧɚɯ ɛɨɥɟɟ

 10 

ɝɪɚɞɭɫɨɜ

.

5.

ɉɨɦɧɢɬɟ

,

ɱɬɨ

ɧɟ

ɫɭɳɟɫɬɜɭɟɬ

ɬɚɤɨɝɨ

ɩɨɧɹɬɢɹ

,

ɤɚɤ

«

ɛɟɡɨɩɚɫɧɵɣ

»

ɫɤɥɨɧ

.

ɉɟɪɟɫɟɱɟɧɢɟ

ɫɤɥɨɧɨɜ

ɬɪɟɛɭɟɬ

ɨɫɨɛɨɝɨ

ɜɧɢɦɚɧɢɹ

.

ɑɬɨɛɵ

ɢɡɛɟɠɚɬɶ

ɨɩɪɨɤɢɞɵɜɚɧɢɹ

ɦɚɲɢɧɵ

:

a.

ɇɟ ɨɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɣɬɟɫɶ ɢ ɧɟ ɧɚɱɢɧɚɣɬɟ ɞɜɢɠɟɧɢɟ

,

ɧɚɯɨɞɹɫɶ ɧɚ ɫɤɥɨɧɟ

.

b.

ȼɤɥɸɱɚɣɬɟ ɫɰɟɩɥɟɧɢɟ ɦɟɞɥɟɧɧɨ

,

ɧɟ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɣɬɟ

ɧɟɣɬɪɚɥɶɧɭɸ ɩɟɪɟɞɚɱɭ

,

ɨɫɨɛɟɧɧɨ ɤɨɝɞɚ ɞɜɢɝɚɟɬɟɫɶ

ɜɜɟɪɯ ɢɥɢ ɜɧɢɡ ɩɨ ɫɤɥɨɧɭ

.

c.

ɋɤɨɪɨɫɬɶ ɞɜɢɠɟɧɢɹ ɪɚɣɞɟɪɚ ɞɨɥɠɧɚ ɛɵɬɶ ɦɟɞɥɟɧɧɨɣ

ɧɚ ɫɤɥɨɧɟ ɢ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɭɡɤɢɯ ɩɨɜɨɪɨɬɨɜ

.

d.

Ȼɟɪɟɝɢɬɟɫɶ ɤɨɱɟɤ ɢ ɹɦ

,

6.

Ȼɭɞɶɬɟ ɨɫɬɨɪɨɠɧɵ ɩɪɢ ɛɭɤɫɢɪɨɜɤɟ ɝɪɭɡɨɜ ɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ
ɬɹɠɟɥɨɝɨ ɧɚɜɟɫɧɨɝɨ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ

.

a.

ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɬɨɥɶɤɨ ɨɞɨɛɪɟɧɧɵɟ ɫɰɟɩɧɵɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ

.

b.

Ɉɝɪɚɧɢɱɢɜɚɣɬɟ ɧɚɝɪɭɡɤɢ ɬɨɥɶɤɨ ɬɟɦɢ

,

ɤɨɬɨɪɵɦɢ ȼɵ

ɦɨɠɟɬɟ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨ ɭɩɪɚɜɥɹɬɶ

.

c.

ɂɡɛɟɝɚɣɬɟ ɪɟɡɤɢɯ ɩɨɜɨɪɨɬɨɜ

.

Ȼɭɞɶɬɟ ɨɫɬɨɪɨɠɧɵ ɩɪɢ

ɞɜɢɠɟɧɢɢ ɡɚɞɧɢɦ ɯɨɞɨɦ

.

d.

ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɩɪɨɬɢɜɨɜɟɫɵ ɢ ɤɨɥɟɫɧɵɟ ɛɚɥɥɚɫɬɵ

,

ɤɚɤ

ɭɤɚɡɚɧɨ ɜ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɯ

.

7.

ɋɥɟɞɢɬɟ ɡɚ ɞɨɪɨɠɧɵɦ ɞɜɢɠɟɧɢɟɦ ɩɪɢ ɩɟɪɟɫɟɱɟɧɢɢ ɢɥɢ
ɞɜɢɠɟɧɢɢ ɜɞɨɥɶ ɞɨɪɨɝ

.

8.

Ɉɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɧɨɠɢ ɩɟɪɟɞ ɩɟɪɟɫɟɱɟɧɢɟɦ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɟɣ ɛɟɡ
ɬɪɚɜɵ

.

9.

ɉɪɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ ɧɚɜɟɫɧɨɝɨ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ

,

ɧɢɤɨɝɞɚ ɧɟ

ɧɚɩɪɚɜɥɹɣɬɟ ɜɵɝɪɭɡɧɵɟ ɠɟɥɨɛɚ ɧɚ ɥɸɞɟɣ ɢ ɧɟ ɩɨɞɩɭɫɤɚɣɬɟ
ɧɢɤɨɝɨ ɤ ɦɚɲɢɧɟ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɟɟ ɪɚɛɨɬɵ

.

10.

ɇɢɤɨɝɞɚ ɧɟ ɪɚɛɨɬɚɣɬɟ ɪɟɠɭɳɟɣ ɞɟɤɨɣ

,

ɟɫɥɢ ɧɚ ɧɟɣ

ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɵ ɢɥɢ ɧɟ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɵ ɡɚɳɢɬɧɵɟ ɷɥɟɦɟɧɬɵ

(

ɤɨɠɭɯɢ

,

ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɡɚɳɢɬɧɨɝɨ ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɹ ɢ ɬ

.

ɩ

.).

11.

ɇɢɤɨɝɞɚ ɧɟ ɦɟɧɹɣɬɟ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ɪɟɝɭɥɹɬɨɪɚ ɨɛɨɪɨɬɨɜ
ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ

ɢ

ɧɢɤɨɝɞɚ

ɧɟ

ɩɪɟɜɵɲɚɣɬɟ

ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɵɯ

ɨɛɨɪɨɬɨɜ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ

.

Ɋɚɛɨɬɚ ɧɚ ɩɪɟɜɵɲɟɧɧɵɯ ɨɛɨɪɨɬɚɯ

ɦɨɠɟɬ ɭɜɟɥɢɱɢɬɶ ɜɟɪɨɹɬɧɨɫɬɶ ɩɨɥɭɱɟɧɢɹ ɬɪɚɜɦ ɢ ɫɧɢɠɚɟɬ
ɪɟɫɭɪɫ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ

.

12.

ɉɟɪɟɞ ɬɟɦ

,

ɤɚɤ ɩɨɤɢɧɭɬɶ ɪɚɛɨɱɟɟ ɦɟɫɬɨ ɨɩɟɪɚɬɨɪɚ

:

a.

Ɉɬɤɥɸɱɢɬɟ ɜɚɥ ɨɬɛɨɪɚ ɦɨɳɧɨɫɬɢ ɢ ɨɩɭɫɬɢɬɟ ɞɟɤɭ

.

b.

ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɧɟɣɬɪɚɥɶɧɭɸ ɩɟɪɟɞɚɱɭ ɢ ɡɚɞɟɣɫɬɜɭɣɬɟ

ɫɬɨɹɧɨɱɧɵɣ ɬɨɪɦɨɡ

.

c.

Ɉɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɞɜɢɝɚɬɟɥɶ ɢ ɜɵɧɶɬɟ ɤɥɸɱ ɢɡ ɡɚɦɤɚ

ɡɚɠɢɝɚɧɢɹ

.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 21
    ɊɍɄɈȼɈȾɋɌȼɈ ɉɈ ɗɄɋɉɅɍȺɌȺɐɂɂ Ƚɚɡɨɧɨɤɨɫɢɥɤɚ ɫ ɫɢɞɟɧɢɟɦ Ɇɨɞɟɥɶ 312006ɯ51A Ʉɨɞ 7800274 Ɉɩɢɫɚɧɢɟ Ƚɚɡɨɧɨɤɨɫɢɥɤɚ ɫ ɫɢɞɟɧɢɟɦ Murray CE 30” ȼɇɂɆȺɇɂȿ: ȼɧɢɦɚɬɟɥɶɧɨ ɩɪɨɱɬɢɬɟ ɞɚɧɧɭɸ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɸ ɢ ɫɥɟɞɭɣɬɟ ɟɣ.
  • Страница 2 из 21
    1 5 (30x49) 6 2 1 4 (17x195) 2 7 (17x192) 3 5 (1001054) 3 4 (17x47 1 2 3 7 7 (14x79) 4 (25x3) 4 4 5 2 8 6 (2x82) 6 (17x146) 1 6 (2x82) 3 2 1 3 6 6 (1x121) 3 10 5 6 1 7 (15x116) 3 5 6 (1x121) 4 4 6 (1x121) 7 (15x116) 5 6 (1x121) 9 2 7 (15x116) 7101898 2 8
  • Страница 3 из 21
    3 11 7 8 8 9 10 3 14 3 9 9 10 9 13 12 15 11 9 1 2 7101898 3 12
  • Страница 4 из 21
    13 14 1 1 7 2 2 6 4 3 5 1 15 2 16 1 2 3 7 8 17 18 6 3 4 5 7101898 9 4
  • Страница 5 из 21
    19 20 6 1 7 10 5 2 8 1 2 9 4 3 1 21 5 7 22 4 1 3 1 4 5 2 3 2 23 24 1 8 6 4 3 2 5 7 1 3 7101898 5 2
  • Страница 6 из 21
    25 2 2 26 1 1 2 1 27 1 3 4 28 29 1 2 7101898 6 2
  • Страница 7 из 21
    30 31 3 6 1 2 3 2 4 1 5 33 32 4 2 2 3 1 7101898 7 1 3
  • Страница 8 из 21
    34 8 2 1 4 1 1 3 6 4 3 5 7 7101898 8 9
  • Страница 9 из 21
    35 1 2 3 6 5 4 MAX+ 90N MAX+ 150N 7 8 9 10 11 13 12 36 1 10 2 4 3 11 12 5 6 7 13 14 15 8 9 37 2x82 14x79 1x121 25x3 30x49 20729 15x116 17x146 17x195 1001054 17x192 17x47 7101898 9
  • Страница 10 из 21
    ɋɈȾȿɊɀȺɇɂȿ ɆȿɀȾɍɇȺɊɈȾɇɕȿ ɈȻɈɁɇȺɑȿɇɂə ɈȽɊȺɇɂɑȿɇɇȺə ȽȺɊȺɇɌɂə ɂɇɎɈɊɆȺɐɂə ȾɅə ȼɅȺȾȿɅɖɐȺ ȻȿɁɈɉȺɋɇȺə ɊȺȻɈɌȺ ɋȻɈɊɄȺ ɗɄɋɉɅɍȺɌȺɐɂə ɈȻɋɅɍɀɂȼȺɇɂȿ ɉɈɂɋɄ ɂ ɍɋɌɊȺɇȿɇɂȿ ɇȿɂɋɉɊȺȼɇɈɋɌȿɃ 10 11 12 12 13 14 17 20 ɆȿɀȾɍɇȺɊɈȾɇɕȿ ɈȻɈɁɇȺɑȿɇɂə ȼȺɀɇɈ: ɇɢɠɟɩɟɪɟɱɢɫɥɟɧɧɵɟ ɨɛɨɡɧɚɱɟɧɢɹ ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɵ ɧɚ ȼɚɲɟɦ ɬɪɚɤɬɨɪɟ/ɪɚɣɞɟɪɟ ɢɥɢ
  • Страница 11 из 21
    ȽȺɊȺɇɌɂɃɇȺə ɉɈɅɂɌɂɄȺ ɄɈɊɉɈɊȺɐɂɂ BRIGGS & STRATTON Ⱦɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɚ ɫ 1 ɹɧɜɚɪɹ 2006 ɝɨɞɚ ɢ ɨɬɦɟɧɹɟɬ ɜɫɟ ɧɟɞɚɬɢɪɨɜɚɧɧɵɟ ɭɫɥɨɜɢɹ ɝɚɪɚɧɬɢɢ ɢ ɭɫɥɨɜɢɹ, ɢɦɟɸɳɢɟ ɞɚɬɭ ɪɚɧɟɟ 1 ɹɧɜɚɪɹ 2006 ɝɨɞɚ. ɈȽɊȺɇɂɑȿɇɇȺə ȽȺɊȺɇɌɂə Ʉɨɪɩɨɪɚɰɢɹ Briggs & Stratton ɨɬɪɟɦɨɧɬɢɪɭɟɬ ɢɥɢ ɡɚɦɟɧɢɬ ɛɟɫɩɥɚɬɧɨ ɥɸɛɵɟ ɱɚɫɬɢ ɩɪɨɞɭɤɰɢɢ, ɢɦɟɸɳɢɟ
  • Страница 12 из 21
    ɂɇɎɈɊɆȺɐɂə ȾɅə ȼɅȺȾȿɅɖɐȺ Ɂɧɚɣɬɟ ȼɚɲɭ ɦɚɲɢɧɭ: ȿɫɥɢ ȼɵ ɩɨɣɦɟɬɟ, ɤɚɤ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɦɚɲɢɧɚ, ȼɵ ɩɨɥɭɱɢɬɟ ɧɚɢɥɭɱɲɢɟ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɵ. ɉɨɫɥɟ ɩɪɨɱɬɟɧɢɹ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɚ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ, ɫɪɚɜɧɢɬɟ ɢɥɥɸɫɬɪɚɰɢɢ ɫ ɫɚɦɢɦ ɬɪɚɤɬɨɪɨɦ/ɪɚɣɞɟɪɨɦ. ȼɵɭɱɢɬɟ ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ɢ ɩɪɢɧɰɢɩ ɪɚɛɨɬɵ ɷɥɟɦɟɧɬɨɜ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ. ɑɬɨɛɵ ɧɟ ɞɨɩɭɫɬɢɬɶ
  • Страница 13 из 21
    13. Ɉɬɤɥɸɱɚɣɬɟ ɩɪɢɜɨɞ ɧɚɜɟɫɧɨɝɨ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ, ɨɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɣɬɟ ɞɜɢɝɚɬɟɥɶ ɢ ɨɬɫɨɟɞɢɧɹɣɬɟ ɫɜɟɱɧɨɣ ɩɪɨɜɨɞ ɢɥɢ ɜɵɧɢɦɚɣɬɟ ɤɥɸɱ ɢɡ ɡɚɦɤɚ ɡɚɠɢɝɚɧɢɹ ɜɫɹɤɢɣ ɪɚɡ ɜ ɫɥɟɞɭɸɳɢɯ ɫɥɭɱɚɹɯ: a. ɉɟɪɟɞ ɩɪɨɱɢɫɬɤɨɣ ɡɚɛɢɬɨɝɨ ɞɟɮɥɟɤɬɨɪɚ ɛɨɤɨɜɨɝɨ ɜɵɛɪɨɫɚ. b. ɉɟɪɟɞ ɩɪɨɜɟɪɤɨɣ, ɨɱɢɫɬɤɨɣ ɢɥɢ ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɹ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹ ɪɟɠɭɳɟɣ ɞɟɤɢ.
  • Страница 14 из 21
    2. 3. ȿɫɥɢ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪ ɧɟ ɧɭɠɞɚɟɬɫɹ ɜ ɡɚɪɹɞɤɟ, ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɢɬɟ ɩɪɨɜɨɞɚ, ɤɚɤ ɭɤɚɡɚɧɨ ɜ ɪɚɡɞɟɥɟ «ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɩɪɨɜɨɞɨɜ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɚ». ȿɫɥɢ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɡɚɪɹɞɢɬɶ, ɫɧɚɱɚɥɚ ɜɵɩɨɥɧɢɬɟ ɩɪɨɰɟɞɭɪɭ, ɭɤɚɡɚɧɧɭɸ ɜ ɪɚɡɞɟɥɟ «Ɂɚɪɹɞɤɚ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɚ». ɉɪɨɜɟɪɤɚ ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɜ ɲɢɧɚɯ ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ ɞɚɜɥɟɧɢɟ ɜ ɲɢɧɚɯ. ɒɢɧɵ ɫ
  • Страница 15 из 21
    ȿɫɥɢ ɦɚɲɢɧɚ ɧɟ ɨɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬɫɹ, ɜɨɡɦɨɠɧɨ, ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɚ ɤɨɪɨɛɤɚ ɩɟɪɟɞɚɱ. 1. ɉɨɥɧɨɫɬɶɸ ɜɵɠɦɢɬɟ ɩɟɞɚɥɶ ɫɰɟɩɥɟɧɢɹ/ɬɨɪɦɨɡɚ (2), ɱɬɨɛɵ ɨɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɦɚɲɢɧɭ. Ⱦɟɪɠɢɬɟ ɧɨɝɭ ɧɚ ɩɟɞɚɥɢ. 2. ɉɟɪɟɜɟɞɢɬɟ ɪɵɱɚɝ ɞɪɨɫɫɟɥɹ (7) ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ɧɢɡɤɢɯ ɨɛɨɪɨɬɨɜ (SLOW). 3. ɑɬɨɛɵ ɧɚɱɚɬɶ ɞɜɢɠɟɧɢɟ ɜɩɟɪɟɞ, ɩɟɪɟɜɟɞɢɬɟ ɪɵɱɚɝ
  • Страница 16 из 21
    6. 7. Ɋɢɫ. 11. ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɞɥɢɧɧɵɣ ɫɬɟɤ (1), ɱɬɨɛɵ ɩɪɨɬɨɥɤɧɭɬɶ ɬɪɚɜɭ ɢɡ ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɨɣ ɬɪɭɛɵ (3) ɜ ɭɞɥɢɧɢɬɟɥɶɧɭɸ. ȿɫɥɢ ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɭɸ ɬɪɭɛɭ ɧɭɠɧɨ ɫɧɹɬɶ, ɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶ ɤ ɪɚɡɞɟɥɭ «ɋɧɹɬɢɟ ɭɞɥɢɧɢɬɟɥɶɧɨɣ ɬɪɭɛɵ» ɜ ɫɟɤɰɢɢ «Ɉɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ». ɨɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬ ɞɜɢɝɚɬɟɥɶ. Ⱦɥɹ ȼɚɲɟɣ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɩɪɨɜɟɪɹɣɬɟ, ɱɬɨɛɵ
  • Страница 17 из 21
    ɈȻɋɅɍɀɂȼȺɇɂȿ ɋɧɹɬɢɟ ɢ ɭɫɬɚɧɨɜɤɚ ɧɨɠɚ (ɪɢɫ. 19) ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿ: ɂɥɥɸɫɬɪɚɰɢɢ ɧɚɱɢɧɚɸɬɫɹ ɫɨ ɫɬɪɚɧɢɰɵ 2. ɋɧɢɦɢɬɟ ɪɟɠɭɳɭɸ ɞɟɤɭ. ɋɦ. ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɪɚɡɞɟɥɚ «ɋɧɹɬɢɟ ɢ ɭɫɬɚɧɨɜɤɚ ɪɟɠɭɳɟɣ ɞɟɤɢ». 2. ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɞɟɪɟɜɹɧɧɵɣ ɛɪɭɫɨɤ, ɱɬɨɛɵ ɧɟ ɞɚɬɶ ɧɨɠɭ ɜɪɚɳɚɬɶɫɹ ɩɪɢ ɟɝɨ ɫɧɹɬɢɢ. 3. ɋɧɢɦɢɬɟ ɝɚɣɤɭ (3), ɮɢɤɫɢɪɭɸɳɭɸ ɧɨɠ (1).
  • Страница 18 из 21
    10. Ɋɢɫ. 20. ɉɟɪɟɜɟɞɢɬɟ ɪɵɱɚɝ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ ɩɪɢɜɨɞɚ ɧɨɠɟɣ ɜɨ ɜɤɥɸɱɟɧɧɨɟ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ (2). 11. Ɋɢɫ. 22. ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ ɧɚɤɥɚɞɤɢ ɬɨɪɦɨɡɚ ɧɨɠɟɣ (7). ȿɫɥɢ ɧɚɤɥɚɞɤɢ ɫɢɥɶɧɨ ɢɡɧɨɲɟɧɵ ɢɥɢ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɵ, ɡɚɦɟɧɢɬɟ ɢɯ ɤɨɦɩɥɟɤɬɨɦ. ɇɟɨɛɯɨɞɢɦɵɟ ɡɚɩɚɫɧɵɟ ɱɚɫɬɢ ɢ ɩɨɦɨɳɶ ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɧɚɣɬɢ ɜ ɚɜɬɨɪɢɡɨɜɚɧɧɨɦ ɫɟɪɜɢɫɧɨɦ ɰɟɧɬɪɟ. 12.
  • Страница 19 из 21
    13. Ɋɢɫ. 33. ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ ɜɪɚɳɟɧɢɟ ɪɟɦɧɹ ɩɪɢɜɨɞɚ ɯɨɞɚ (1). ɍɛɟɞɢɬɟɫɶ, ɱɬɨ ɪɟɦɟɧɶ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨ ɧɚ ɯɨɥɨɫɬɨɣ ɲɤɢɜ (2). ɍɛɟɞɢɬɟɫɶ, ɱɬɨ ɪɭɥɟɜɚɹ ɤɨɥɨɧɤɚ (3) ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɜɧɭɬɪɢ ɪɟɦɧɹ ɩɪɢɜɨɞɚ ɯɨɞɚ (1). ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿ: Ɋɵɱɚɝ ɩɨɞɴɟɦɚ ɞɟɤɢ (1) ɩɨɞɩɪɭɠɢɧɟɧ. ɍɛɟɞɢɬɟɫɶ, ɱɬɨ ɨɧ ɡɚɮɢɤɫɢɪɨɜɚɧ ɜ ɫɚɦɨɦ ɧɢɡɤɨɦ
  • Страница 20 из 21
    ɉɈɂɋɄ ɂ ɍɋɌɊȺɇȿɇɂȿ ɇȿɂɋɉɊȺȼɇɈɋɌȿɃ ɉɊɈȻɅȿɆȺ: Ⱦɜɢɝɚɬɟɥɶ ɧɟ ɡɚɩɭɫɤɚɟɬɫɹ. 1. ɋɥɟɞɭɣɬɟ ɞɟɣɫɬɜɢɹɦ ɪɚɡɞɟɥɚ «Ɂɚɩɭɫɤ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ». 2. Ɇɨɞɟɥɢ ɫ ɷɥɟɤɬɪɨɫɬɚɪɬɟɪɨɦ: ɉɨɱɢɫɬɢɬɟ ɤɥɟɦɦɵ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɚ. Ɂɚɤɪɟɩɢɬɟ ɩɪɨɜɨɞɚ. 3. ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ, ɧɟ ɨɫɥɚɛɥɟɧɵ ɥɢ ɩɪɨɜɨɞɚ. Ɂɚɬɹɧɢɬɟ ɤɨɧɰɟɜɵɟ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɢ. 4. ɋɥɟɣɬɟ ɛɟɧɡɢɧ ɢɡ ɛɚɤɚ.
  • Страница 21 из 21