Инструкция для Murray 312006X51

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

17

ɈȻɋɅɍɀɂȼȺɇɂȿ

ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿ

:

ɂɥɥɸɫɬɪɚɰɢɢ ɧɚɱɢɧɚɸɬɫɹ ɫɨ ɫɬɪɚɧɢɰɵ

 2. 

Ɉɛɳɢɟ ɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɢɢ

1.

Ɉɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶ ɡɚ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɟ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ ɞɚɧɧɨɣ
ɦɚɲɢɧɵ ɥɟɠɢɬ ɧɚ ɜɥɚɞɟɥɶɰɟ

.

Ɉɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ ɩɨɡɜɨɥɢɬ

ɩɪɨɞɥɢɬɶ ɠɢɡɧɶ ɦɚɲɢɧɟ ɢ ɫɨɯɪɚɧɢɬɶ ɝɚɪɚɧɬɢɸ

.

2.

ɉɪɨɜɟɪɹɣɬɟ ɫɜɟɱɭ ɡɚɠɢɝɚɧɢɹ

,

ɬɨɪɦɨɡɚ

,

ɫɦɚɡɵɜɚɣɬɟ ɦɚɲɢɧɭ

ɢ ɨɱɢɳɚɣɬɟ ɜɨɡɞɭɲɧɵɣ ɮɢɥɶɬɪ ɪɚɡ ɜ ɝɨɞ

.

3.

ɉɪɨɜɟɪɹɣɬɟ

,

ɱɬɨɛɵ ɜɫɟ ɷɥɟɦɟɧɬɵ ɤɪɟɩɟɠɟɣ ɛɵɥɢ ɩɥɨɬɧɨ

ɡɚɬɹɧɭɬɵ

.

4.

ɋɥɟɞɭɣɬɟ ɫɨɜɟɬɚɦ

,

ɩɪɢɜɟɞɟɧɧɵɦ ɜ ɞɚɧɧɨɦ ɪɚɡɞɟɥɟ

,

ɱɬɨɛɵ

ɨɛɟɫɩɟɱɢɬɶ ɦɚɲɢɧɟ ɯɨɪɨɲɢɟ ɪɚɛɨɱɢɟ ɭɫɥɨɜɢɹ

.

ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿ

:

ɉɟɪɟɞ ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɟɦ ɨɫɦɨɬɪɚ

,

ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ ɢɥɢ ɪɟɦɨɧɬɚ ɪɚɣɞɟɪɚ

,

ɨɬɫɨɟɞɢɧɢɬɟ ɩɪɨɜɨɞ ɨɬ

ɫɜɟɱɢ

ɡɚɠɢɝɚɧɢɹ

ɜɨ

ɢɡɛɟɠɚɧɢɟ

ɫɥɭɱɚɣɧɨɝɨ

ɡɚɩɭɫɤɚ

ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ

.

ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿ

:

Ɇɨɦɟɧɬ ɡɚɬɹɠɤɢ ɢɡɦɟɪɹɟɬɫɹ ɜ ɮɭɬɚɯ ɧɚ ɮɭɧɬ

(

ɜ ɦɟɬɪɢɱɟɫɤɨɣ ɫɢɫɬɟɦɟ

 – 

ɜ ɇɦ

).

ɗɬɢ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ ɭɤɚɡɵɜɚɸɬ

,

ɧɚɫɤɨɥɶɤɨ ɬɭɝɨ ɝɚɣɤɚ ɢɥɢ ɛɨɥɬ ɞɨɥɠɧɵ ɛɵɬɶ ɡɚɬɹɧɭɬɵ

.

Ɇɨɦɟɧɬ ɡɚɬɹɠɤɢ ɦɨɠɧɨ ɢɡɦɟɪɢɬɶ ɩɪɢ ɩɨɦɨɳɢ ɝɚɟɱɧɨɝɨ
ɤɥɸɱɚ ɫ ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɢɟɦ ɩɨ ɤɪɭɬɹɳɟɦɭ ɦɨɦɟɧɬɭ

.

ɋɧɹɬɢɟ ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɨɣ ɬɪɭɛɵ ɬɪɚɜɨɫɛɨɪɧɢɤɚ

Ⱦɥɹ ɬɨɝɨ

,

ɱɬɨɛɵ ɬɪɚɜɚ ɯɨɪɨɲɨ ɫɨɛɢɪɚɥɚɫɶ ɜ ɬɪɚɜɨɫɛɨɪɧɢɤ

,

ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɨɱɢɳɚɬɶ ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɭɸ ɬɪɭɛɭ ɨɬ ɬɪɚɜɵ ɢ
ɡɚɝɪɹɡɧɟɧɢɣ

.

ɋɧɢɦɢɬɟ ɢ ɩɪɨɜɟɞɢɬɟ ɨɱɢɫɬɤɭ ɬɪɭɛɵ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦ

ɫɩɨɫɨɛɨɦ

:

ɋɧɹɬɢɟ ɬɪɭɛɵ

:

1.

Ɉɬɤɥɸɱɢɬɟ ɩɪɢɜɨɞ ɧɨɠɟɣ

.

2.

ɉɟɪɟɜɟɞɢɬɟ ɪɵɱɚɝ ɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɹ ɩɟɪɟɞɚɱ ɜ ɧɟɣɬɪɚɥɶɧɨɟ

(N)

ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ

.

3.

ȼɤɥɸɱɢɬɟ ɫɬɨɹɧɨɱɧɵɣ ɬɨɪɦɨɡ

.

4.

Ɉɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɞɜɢɝɚɬɟɥɶ

.

5.

ɉɟɪɟɜɟɞɢɬɟ ɪɵɱɚɝ ɩɨɞɴɟɦɚ ɪɟɠɭɳɟɣ ɞɟɤɢ ɜ ɫɪɟɞɧɟɟ
ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ

.

6.

Ɋɢɫ

. 15 

ɢ

 16. 

Ɉɬɫɨɟɞɢɧɢɬɟ ɮɢɤɫɚɬɨɪ

 (1) 

ɨɬ ɲɬɢɮɬɚ

 (2) 

ɧɚ

ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɨɣ ɬɪɭɛɟ

.

7.

Ɋɢɫ

. 17. 

ɍɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ ɪɭɤɨɹɬɤɢ

 (4). 

ɋɧɢɦɢɬɟ ɬɪɚɜɨɫɛɨɪɧɢɤ

(5).

8.

Ɋɢɫ

. 18. 

ȼɵɬɹɧɢɬɟ ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɭɸ ɬɪɭɛɭ

 (3) 

ɱɟɪɟɡ

ɨɬɜɟɪɫɬɢɟ ɜ ɡɚɞɧɟɣ ɩɥɚɫɬɢɧɟ

 (6). 

9.

ɉɪɨɦɨɣɬɟ ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɭɸ ɬɪɭɛɭ

 (3) 

ɜɨɞɨɣ ɢ ɦɵɥɨɦ

.

ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ

:

1.

Ɋɢɫ

. 16 

ɢ

 18. 

ɉɪɨɫɭɧɶɬɟ ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɭɸ ɬɪɭɛɭ

 (3) 

ɱɟɪɟɡ

ɨɬɜɟɪɫɬɢɟ ɜ ɡɚɞɧɟɣ ɩɥɚɫɬɢɧɟ

 (6) 

ɮɥɚɧɰɟɜɵɦ ɤɨɧɰɨɦ

 (7) 

ɜɩɟɪɟɞ

.

2.

Ɋɢɫ

. 16. 

ɇɚɞɟɧɶɬɟ ɮɥɚɧɰɟɜɵɣ ɤɨɧɟɰ

 (7) 

ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɨɣ

ɬɪɭɛɵ

 (3) 

ɧɚ ɭɞɥɢɧɢɬɟɥɶɧɭɸ ɬɪɭɛɭ

 (8). 

3.

Ɋɢɫ

. 15 

ɢ

 16. 

ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɮɢɤɫɚɬɨɪ

 (1) 

ɧɚ ɲɬɢɮɬ

 (2) 

ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɨɣ ɬɪɭɛɵ

 (3). 

Ɉɫɦɨɬɪ ɧɨɠɚ

 (

ɪɢɫ

. 19) 

ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿ

:

ɉɟɪɟɞ ɨɫɦɨɬɪɨɦ ɢɥɢ ɫɧɹɬɢɟɦ

ɧɨɠɚ

,

ɨɬɫɨɟɞɢɧɢɬɟ ɩɪɨɜɨɞ ɫɜɟɱɢ ɡɚɠɢɝɚɧɢɹ

.

ȿɫɥɢ ɧɨɠ

ɭɞɚɪɢɥɫɹ ɨɛ ɢɧɨɪɨɞɧɵɣ ɨɛɴɟɤɬ

,

ɨɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɞɜɢɝɚɬɟɥɶ ɢ

ɩɪɨɜɟɪɶɬɟ ɦɚɲɢɧɭ ɧɚ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹ

.

ɇɨɠ ɢɦɟɟɬ ɨɫɬɪɵɟ

ɤɪɚɹ

,

ɩɨɷɬɨɦɭ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɩɟɪɱɚɬɤɢ ɢɥɢ ɤɭɫɨɤ ɦɚɬɟɪɢɢ

,

ɱɬɨɛɵ ɡɚɳɢɬɢɬɶ ɪɭɤɢ ɨɬ ɩɨɪɟɡɨɜ

.

ȿɫɥɢ ȼɵ ɛɭɞɟɬɟ ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɬɶ ɧɨɠ

 (1) 

ɨɫɬɪɵɦ ɢ ɪɟɝɭɥɹɪɧɨ

ɩɪɨɜɟɪɹɬɶ ɟɝɨ

,

ɨɧ ɨɛɟɫɩɟɱɢɬ ɧɚɢɥɭɱɲɟɟ ɤɚɱɟɫɬɜɨ ɫɬɪɢɠɤɢ ɢ

ɛɭɞɟɬ ɛɨɥɟɟ ɛɟɡɨɩɚɫɧɵɦ

.

Ʉɚɤ ɦɨɠɧɨ ɱɚɳɟ ɨɫɦɚɬɪɢɜɚɣɬɟ ɧɨɠ ɧɚ

ɩɪɟɞɦɟɬ ɩɨɜɵɲɟɧɧɨɝɨ ɢɡɧɨɫɚ

,

ɧɚɥɢɱɢɹ ɬɪɟɳɢɧ ɢ ɞɪɭɝɢɯ

ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɣ

.

ȼ

ɫɥɭɱɚɟ

ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢ

,

ɡɚɦɟɧɢɬɟ

ɧɨɠ

.

ɉɪɨɜɟɪɹɣɬɟ ɬɚɤɠɟ ɝɚɣɤɭ

 (3) 

ɤɪɟɩɥɟɧɢɹ ɧɨɠɚ

 (1), 

ɱɬɨɛɵ ɨɧɚ ɛɵɥɚ

ɩɥɨɬɧɨ ɡɚɬɹɧɭɬɚ

.

ȿɫɥɢ ɧɨɠ ɭɞɚɪɢɥɫɹ ɨɛ ɢɧɨɪɨɞɧɵɣ ɨɛɴɟɤɬ

,

ɨɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɞɜɢɝɚɬɟɥɶ

,

ɨɬɫɨɟɞɢɧɢɬɟ ɩɪɨɜɨɞ ɫɜɟɱɢ ɡɚɠɢɝɚɧɢɹ ɢ

ɩɪɨɜɟɪɶɬɟ

,

ɱɬɨɛɵ ɧɨɠ ɧɟ ɛɵɥ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧ ɢɥɢ ɩɨɝɧɭɬ

.

ɉɟɪɟɞ ɬɟɦ

,

ɤɚɤ

ɜɨɡɨɛɧɨɜɢɬɶ

ɪɚɛɨɬɭ

,

ɡɚɦɟɧɢɬɟ

ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɧɵɟ

ɱɚɫɬɢ

.

Ɉɛɪɚɬɢɬɟɫɶ ɜ ɛɥɢɠɚɣɲɢɣ ɚɜɬɨɪɢɡɨɜɚɧɧɵɣ ɫɟɪɜɢɫɧɵɣ ɰɟɧɬɪ

.

ɋɧɹɬɢɟ ɢ ɭɫɬɚɧɨɜɤɚ ɧɨɠɚ

 (

ɪɢɫ

. 19) 

1.

ɋɧɢɦɢɬɟ ɪɟɠɭɳɭɸ ɞɟɤɭ

.

ɋɦ

.

ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɪɚɡɞɟɥɚ

 «

ɋɧɹɬɢɟ ɢ

ɭɫɬɚɧɨɜɤɚ ɪɟɠɭɳɟɣ ɞɟɤɢ

».

2.

ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɞɟɪɟɜɹɧɧɵɣ ɛɪɭɫɨɤ

,

ɱɬɨɛɵ ɧɟ ɞɚɬɶ ɧɨɠɭ

ɜɪɚɳɚɬɶɫɹ ɩɪɢ ɟɝɨ ɫɧɹɬɢɢ

.

3.

ɋɧɢɦɢɬɟ ɝɚɣɤɭ

 (3), 

ɮɢɤɫɢɪɭɸɳɭɸ ɧɨɠ

 (1). 

4.

ɑɬɨɛɵ ɫɧɹɬɶ ɧɨɠ

 (1) 

ɫ ɤɪɵɥɶɱɚɬɤɢ

 (8), 

ɫɧɢɦɢɬɟ ɛɨɥɬɵ

 (9) 

ɢ

ɝɚɣɤɢ

 (10).  

5.

ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ ɧɨɠ

 (1) 

ɢ ɚɞɚɩɬɟɪ ɧɨɠɚ

 (5) 

ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ

ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɦɢ

ɪɚɡɞɟɥɚ

 

«

Ɉɫɦɨɬɪ

ɧɨɠɚ

».

Ɉɫɦɨɬɪɢɬɟ

ɤɪɵɥɶɱɚɬɤɭ

 (8) 

ɧɚ

ɩɪɟɞɦɟɬ

ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɣ

.

Ɂɚɦɟɧɢɬɟ

ɢɡɧɨɲɟɧɧɵɟ

ɢɥɢ

ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɧɵɟ

ɞɟɬɚɥɢ

ɧɚ

ɧɨɜɵɟ

.

Ɉɛɪɚɬɢɬɟɫɶ

ɜ

ɛɥɢɠɚɣɲɢɣ

ɤ

ȼɚɦ

ɚɜɬɨɪɢɡɨɜɚɧɧɵɣ

ɫɟɪɜɢɫɧɵɣ ɰɟɧɬɪ

.

6.

Ɉɱɢɫɬɢɬɟ ɤɨɪɩɭɫ ɞɟɤɢ ɢɡɧɭɬɪɢ ɢ ɫɧɚɪɭɠɢ

,

ɭɞɚɥɢɬɟ ɬɪɚɜɭ ɢ

ɡɚɝɪɹɡɧɟɧɢɹ

.

Ɉɱɢɫɬɢɬɟ ɤɪɵɥɶɱɚɬɤɭ

 (8). 

7.

ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɧɨɠ

 (1) 

ɢ ɤɪɵɥɶɱɚɬɤɭ

 (8) 

ɩɪɢ ɩɨɦɨɳɢ ɛɨɥɬɨɜ

 (9) 

ɢ ɝɚɟɤ

 (10). 

Ɂɚɬɹɧɢɬɟ ɛɨɥɬ

 (9), 

ɮɢɤɫɢɪɭɸɳɢɣ ɧɨɠ

 (1) 

ɫ

ɦɨɦɟɧɬɨɦ ɡɚɬɹɠɤɢ

 6,8 

ɇɦ

.

8.

ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɧɨɠ

 (1) 

ɢ ɚɞɚɩɬɟɪ ɧɨɠɚ

 (5) 

ɧɚ ɜɚɥ

 (6). 

9.

ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɧɨɠ

 (1) 

ɬɚɤ

,

ɱɬɨɛɵ ɩɨɞɧɢɦɚɸɳɢɟ ɤɪɚɹ

 (7) 

ɭɤɚɡɵɜɚɥɢ ɜɜɟɪɯ

.

ȿɫɥɢ ɧɨɠ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨ

,

ɨɧ ɧɟ

ɛɭɞɟɬ ɪɚɛɨɬɚɬɶ ɞɨɥɠɧɵɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɢ ɦɨɠɟɬ ɜɵɡɜɚɬɶ
ɧɟɫɱɚɫɬɧɵɣ ɫɥɭɱɚɣ

.

10.

Ɂɚɤɪɟɩɢɬɟ ɧɨɠ

 (1) 

ɩɪɢ ɩɨɦɨɳɢ ɨɪɢɝɢɧɚɥɶɧɨɣ ɲɚɣɛɵ ɢ

ɝɚɣɤɢ

 (3). 

ɍɛɟɞɢɬɟɫɶ

,

ɱɬɨ ɜɧɟɲɧɟɟ ɤɨɥɶɰɨ ɲɚɣɛɵ

 (2) 

ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɧɚɩɪɨɬɢɜ ɧɨɠɚ

 (1). 

ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿ

:

ɋɥɟɞɢɬɟ ɡɚ ɬɟɦ

,

ɱɬɨɛɵ ɝɚɣɤɚ

 (3), 

ɮɢɤɫɢɪɭɸɳɚɹ ɧɨɠ

 (1) 

ɜɫɟɝɞɚ ɛɵɥɚ ɩɥɨɬɧɨ ɡɚɬɹɧɭɬɚ

.

Ɉɫɥɚɛɥɟɧɧɚɹ ɝɚɣɤɚ ɢɥɢ ɧɨɠ ɦɨɝɭɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɧɟɫɱɚɫɬɧɨɦɭ
ɫɥɭɱɚɸ

.

11.

Ɂɚɬɹɧɢɬɟ ɝɚɣɤɭ

 (3), 

ɭɞɟɪɠɢɜɚɸɳɭɸ ɧɨɠ

 (1) 

ɞɨ ɦɨɦɟɧɬɚ

ɡɚɬɹɠɤɢ

 41,5 

ɇɦ

.

12.

ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟ

ɪɟɠɭɳɭɸ

ɞɟɤɭ

.

ɋɦ

.

ɪɚɡɞɟɥ

  «

ɋɧɹɬɢɟ

ɢ

ɭɫɬɚɧɨɜɤɚ ɪɟɠɭɳɟɣ ɞɟɤɢ

».

Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚ ɩɪɢɜɨɞɚ ɧɨɠɟɣ

ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿ

:

ȼɨ ɢɡɛɟɠɚɧɢɟ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɣ

ɨɛɪɚɳɚɣɬɟɫɶ ɫ ɦɟɯɚɧɢɡɦɨɦ ɩɪɢɜɨɞɚ ɧɨɠɚ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨ

.

ɉɪɢ

ɨɛɵɱɧɨɦ

ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ

ɩɪɢɜɨɞ

ɧɨɠɚ

ɧɟ

ɬɪɟɛɭɟɬ

ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ

.

Ɉɞɧɚɤɨ

,

ɟɫɥɢ ɭɯɭɞɲɚɟɬɫɹ ɤɚɱɟɫɬɜɨ ɫɬɪɢɠɤɢ ɢɥɢ

ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ

,

ɜɵɩɨɥɧɢɬɟ ɫɥɟɞɭɸɳɢɟ ɞɟɣɫɬɜɢɹ

.

1.

Ʉɨɝɞɚ ȼɵ ɜɵɩɨɥɧɹɟɬɟ ɫɬɪɢɠɤɭ ɬɪɚɜɵ

,

ɭɛɟɞɢɬɟɫɶ

,

ɱɬɨ ɪɵɱɚɝ

ɞɪɨɫɫɟɥɹ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɢɢ

 FAST (

ɜɵɫɨɤɢɟ ɨɛɨɪɨɬɵ

).

2.

Ɋɢɫ

. 20. 

ɉɟɪɟɜɟɞɢɬɟ ɪɵɱɚɝ ɩɪɢɜɨɞɚ ɧɨɠɟɣ ɜ ɨɬɤɥɸɱɟɧɧɨɟ

ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ

 (1). 

3.

Ɉɫɬɚɧɨɜɢɬɟ

ɞɜɢɝɚɬɟɥɶ

.

Ɉɬɫɨɟɞɢɧɢɬɟ

ɩɪɨɜɨɞ

ɫɜɟɱɢ

ɡɚɠɢɝɚɧɢɹ

.

4.

ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ ɧɨɠɢ

.

ɍɛɟɞɢɬɟɫɶ

,

ɱɬɨ ɨɧɢ ɨɫɬɪɨ ɡɚɬɨɱɟɧɵ

.

Ɍɭɩɨɣ

ɧɨɠ ɩɪɢɜɟɞɟɬ ɤ ɬɨɦɭ

,

ɱɬɨ ɤɨɧɱɢɤɢ ɩɨɫɬɪɢɠɟɧɧɨɣ ɬɪɚɜɵ

ɫɬɚɧɭɬ ɤɨɪɢɱɧɟɜɵɦɢ

.

5.

Ɋɢɫ

. 21. 

Ɉɬɫɨɟɞɢɧɢɬɟ ɩɪɭɠɢɧɭ ɩɪɢɜɨɞɚ ɧɨɠɚ

 (2) 

ɨɬ ɬɹɝɢ

ɪɵɱɚɝɚ

 (1). 

ɉɟɪɟɫɬɚɜɶɬɟ ɩɪɭɠɢɧɭ

 (2) 

ɜ ɫɪɟɞɧɟɟ ɨɬɜɟɪɫɬɢɟ

(4).

ɗɬɨ ɭɜɟɥɢɱɢɬ ɧɚɬɹɠɟɧɢɟ ɪɟɦɧɹ ɩɪɢɜɨɞɚ ɧɨɠɟɣ

.

6.

ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɩɪɨɜɨɞ ɧɚ ɫɜɟɱɭ ɡɚɠɢɝɚɧɢɹ

.

ȼɵɩɨɥɧɢɬɟ ɫɬɪɢɠɤɭ

ɬɪɚɜɵ ɧɚ ɧɟɛɨɥɶɲɨɦ ɭɱɚɫɬɤɟ ɢ ɫɧɨɜɚ ɩɪɨɜɟɪɶɬɟ ɤɚɱɟɫɬɜɨ
ɫɬɪɢɠɤɢ

.

ȿɫɥɢ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ

,

ɩɟɪɟɫɬɚɜɶɬɟ ɩɪɭɠɢɧɭ ɩɪɢɜɨɞɚ

ɧɨɠɚ

 (2) 

ɜ ɧɢɠɧɟɟ ɨɬɜɟɪɫɬɢɟ

 (5).  

7.

ɋɧɨɜɚ ɩɪɨɜɟɪɶɬɟ ɤɚɱɟɫɬɜɨ ɫɬɪɢɠɤɢ

.

ȿɫɥɢ ɤɚɱɟɫɬɜɨ ɧɟ

ɭɥɭɱɲɢɥɨɫɶ

,

ɡɚɦɟɧɢɬɟ ɪɟɦɟɧɶ ɩɪɢɜɨɞɚ ɧɨɠɚ

.

ɋɦ

.

ɪɚɡɞɟɥ

«

Ɂɚɦɟɧɚ ɪɟɦɧɹ ɩɪɢɜɨɞɚ ɧɨɠɚ

».

ȿɫɥɢ ɡɚɦɟɧɚ ɪɟɦɧɹ ɧɟ

ɪɟɲɚɟɬ

ɩɪɨɛɥɟɦɭ

,

ɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶ

ɜ

ɚɜɬɨɪɢɡɨɜɚɧɧɵɣ

ɫɟɪɜɢɫɧɵɣ ɰɟɧɬɪ

.

8.

ɉɟɪɟɜɟɞɢɬɟ

ɪɵɱɚɝ

ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ

ɩɪɢɜɨɞɚ

ɧɨɠɟɣ

ɜ

ɨɬɤɥɸɱɟɧɧɨɟ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ

.

Ɉɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɞɜɢɝɚɬɟɥɶ

.

9.

Ɋɢɫ

. 22. 

ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ ɪɚɛɨɬɭ ɬɨɪɦɨɡɚ ɧɨɠɚ

.

ɉɨɜɟɪɧɢɬɟ ɲɤɢɜɵ

ɜɚɥɨɜ ɜɪɭɱɧɭɸ

.

ɍɛɟɞɢɬɟɫɶ

,

ɱɬɨ ɬɨɪɦɨɡɧɵɟ ɧɚɤɥɚɞɤɢ

 (7) 

ɩɥɨɬɧɨ ɩɪɢɠɢɦɚɸɬ ɲɤɢɜɵ

 (5).  

ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿ

:

ȿɫɥɢ ɬɨɪɦɨɡɧɵɟ ɧɚɤɥɚɞɤɢ

 (7) 

ɧɟ

ɩɥɨɬɧɨ ɩɪɢɠɢɦɚɸɬ ɲɤɢɜɵ

,

ɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶ ɜ ɚɜɬɨɪɢɡɨɜɚɧɧɵɣ

ɫɟɪɜɢɫɧɵɣ ɰɟɧɬɪ

.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 21
    ɊɍɄɈȼɈȾɋɌȼɈ ɉɈ ɗɄɋɉɅɍȺɌȺɐɂɂ Ƚɚɡɨɧɨɤɨɫɢɥɤɚ ɫ ɫɢɞɟɧɢɟɦ Ɇɨɞɟɥɶ 312006ɯ51A Ʉɨɞ 7800274 Ɉɩɢɫɚɧɢɟ Ƚɚɡɨɧɨɤɨɫɢɥɤɚ ɫ ɫɢɞɟɧɢɟɦ Murray CE 30” ȼɇɂɆȺɇɂȿ: ȼɧɢɦɚɬɟɥɶɧɨ ɩɪɨɱɬɢɬɟ ɞɚɧɧɭɸ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɸ ɢ ɫɥɟɞɭɣɬɟ ɟɣ.
  • Страница 2 из 21
    1 5 (30x49) 6 2 1 4 (17x195) 2 7 (17x192) 3 5 (1001054) 3 4 (17x47 1 2 3 7 7 (14x79) 4 (25x3) 4 4 5 2 8 6 (2x82) 6 (17x146) 1 6 (2x82) 3 2 1 3 6 6 (1x121) 3 10 5 6 1 7 (15x116) 3 5 6 (1x121) 4 4 6 (1x121) 7 (15x116) 5 6 (1x121) 9 2 7 (15x116) 7101898 2 8
  • Страница 3 из 21
    3 11 7 8 8 9 10 3 14 3 9 9 10 9 13 12 15 11 9 1 2 7101898 3 12
  • Страница 4 из 21
    13 14 1 1 7 2 2 6 4 3 5 1 15 2 16 1 2 3 7 8 17 18 6 3 4 5 7101898 9 4
  • Страница 5 из 21
    19 20 6 1 7 10 5 2 8 1 2 9 4 3 1 21 5 7 22 4 1 3 1 4 5 2 3 2 23 24 1 8 6 4 3 2 5 7 1 3 7101898 5 2
  • Страница 6 из 21
    25 2 2 26 1 1 2 1 27 1 3 4 28 29 1 2 7101898 6 2
  • Страница 7 из 21
    30 31 3 6 1 2 3 2 4 1 5 33 32 4 2 2 3 1 7101898 7 1 3
  • Страница 8 из 21
    34 8 2 1 4 1 1 3 6 4 3 5 7 7101898 8 9
  • Страница 9 из 21
    35 1 2 3 6 5 4 MAX+ 90N MAX+ 150N 7 8 9 10 11 13 12 36 1 10 2 4 3 11 12 5 6 7 13 14 15 8 9 37 2x82 14x79 1x121 25x3 30x49 20729 15x116 17x146 17x195 1001054 17x192 17x47 7101898 9
  • Страница 10 из 21
    ɋɈȾȿɊɀȺɇɂȿ ɆȿɀȾɍɇȺɊɈȾɇɕȿ ɈȻɈɁɇȺɑȿɇɂə ɈȽɊȺɇɂɑȿɇɇȺə ȽȺɊȺɇɌɂə ɂɇɎɈɊɆȺɐɂə ȾɅə ȼɅȺȾȿɅɖɐȺ ȻȿɁɈɉȺɋɇȺə ɊȺȻɈɌȺ ɋȻɈɊɄȺ ɗɄɋɉɅɍȺɌȺɐɂə ɈȻɋɅɍɀɂȼȺɇɂȿ ɉɈɂɋɄ ɂ ɍɋɌɊȺɇȿɇɂȿ ɇȿɂɋɉɊȺȼɇɈɋɌȿɃ 10 11 12 12 13 14 17 20 ɆȿɀȾɍɇȺɊɈȾɇɕȿ ɈȻɈɁɇȺɑȿɇɂə ȼȺɀɇɈ: ɇɢɠɟɩɟɪɟɱɢɫɥɟɧɧɵɟ ɨɛɨɡɧɚɱɟɧɢɹ ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɵ ɧɚ ȼɚɲɟɦ ɬɪɚɤɬɨɪɟ/ɪɚɣɞɟɪɟ ɢɥɢ
  • Страница 11 из 21
    ȽȺɊȺɇɌɂɃɇȺə ɉɈɅɂɌɂɄȺ ɄɈɊɉɈɊȺɐɂɂ BRIGGS & STRATTON Ⱦɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɚ ɫ 1 ɹɧɜɚɪɹ 2006 ɝɨɞɚ ɢ ɨɬɦɟɧɹɟɬ ɜɫɟ ɧɟɞɚɬɢɪɨɜɚɧɧɵɟ ɭɫɥɨɜɢɹ ɝɚɪɚɧɬɢɢ ɢ ɭɫɥɨɜɢɹ, ɢɦɟɸɳɢɟ ɞɚɬɭ ɪɚɧɟɟ 1 ɹɧɜɚɪɹ 2006 ɝɨɞɚ. ɈȽɊȺɇɂɑȿɇɇȺə ȽȺɊȺɇɌɂə Ʉɨɪɩɨɪɚɰɢɹ Briggs & Stratton ɨɬɪɟɦɨɧɬɢɪɭɟɬ ɢɥɢ ɡɚɦɟɧɢɬ ɛɟɫɩɥɚɬɧɨ ɥɸɛɵɟ ɱɚɫɬɢ ɩɪɨɞɭɤɰɢɢ, ɢɦɟɸɳɢɟ
  • Страница 12 из 21
    ɂɇɎɈɊɆȺɐɂə ȾɅə ȼɅȺȾȿɅɖɐȺ Ɂɧɚɣɬɟ ȼɚɲɭ ɦɚɲɢɧɭ: ȿɫɥɢ ȼɵ ɩɨɣɦɟɬɟ, ɤɚɤ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɦɚɲɢɧɚ, ȼɵ ɩɨɥɭɱɢɬɟ ɧɚɢɥɭɱɲɢɟ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɵ. ɉɨɫɥɟ ɩɪɨɱɬɟɧɢɹ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɚ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ, ɫɪɚɜɧɢɬɟ ɢɥɥɸɫɬɪɚɰɢɢ ɫ ɫɚɦɢɦ ɬɪɚɤɬɨɪɨɦ/ɪɚɣɞɟɪɨɦ. ȼɵɭɱɢɬɟ ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ɢ ɩɪɢɧɰɢɩ ɪɚɛɨɬɵ ɷɥɟɦɟɧɬɨɜ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ. ɑɬɨɛɵ ɧɟ ɞɨɩɭɫɬɢɬɶ
  • Страница 13 из 21
    13. Ɉɬɤɥɸɱɚɣɬɟ ɩɪɢɜɨɞ ɧɚɜɟɫɧɨɝɨ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ, ɨɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɣɬɟ ɞɜɢɝɚɬɟɥɶ ɢ ɨɬɫɨɟɞɢɧɹɣɬɟ ɫɜɟɱɧɨɣ ɩɪɨɜɨɞ ɢɥɢ ɜɵɧɢɦɚɣɬɟ ɤɥɸɱ ɢɡ ɡɚɦɤɚ ɡɚɠɢɝɚɧɢɹ ɜɫɹɤɢɣ ɪɚɡ ɜ ɫɥɟɞɭɸɳɢɯ ɫɥɭɱɚɹɯ: a. ɉɟɪɟɞ ɩɪɨɱɢɫɬɤɨɣ ɡɚɛɢɬɨɝɨ ɞɟɮɥɟɤɬɨɪɚ ɛɨɤɨɜɨɝɨ ɜɵɛɪɨɫɚ. b. ɉɟɪɟɞ ɩɪɨɜɟɪɤɨɣ, ɨɱɢɫɬɤɨɣ ɢɥɢ ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɹ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹ ɪɟɠɭɳɟɣ ɞɟɤɢ.
  • Страница 14 из 21
    2. 3. ȿɫɥɢ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪ ɧɟ ɧɭɠɞɚɟɬɫɹ ɜ ɡɚɪɹɞɤɟ, ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɢɬɟ ɩɪɨɜɨɞɚ, ɤɚɤ ɭɤɚɡɚɧɨ ɜ ɪɚɡɞɟɥɟ «ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɩɪɨɜɨɞɨɜ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɚ». ȿɫɥɢ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɡɚɪɹɞɢɬɶ, ɫɧɚɱɚɥɚ ɜɵɩɨɥɧɢɬɟ ɩɪɨɰɟɞɭɪɭ, ɭɤɚɡɚɧɧɭɸ ɜ ɪɚɡɞɟɥɟ «Ɂɚɪɹɞɤɚ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɚ». ɉɪɨɜɟɪɤɚ ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɜ ɲɢɧɚɯ ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ ɞɚɜɥɟɧɢɟ ɜ ɲɢɧɚɯ. ɒɢɧɵ ɫ
  • Страница 15 из 21
    ȿɫɥɢ ɦɚɲɢɧɚ ɧɟ ɨɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬɫɹ, ɜɨɡɦɨɠɧɨ, ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɚ ɤɨɪɨɛɤɚ ɩɟɪɟɞɚɱ. 1. ɉɨɥɧɨɫɬɶɸ ɜɵɠɦɢɬɟ ɩɟɞɚɥɶ ɫɰɟɩɥɟɧɢɹ/ɬɨɪɦɨɡɚ (2), ɱɬɨɛɵ ɨɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɦɚɲɢɧɭ. Ⱦɟɪɠɢɬɟ ɧɨɝɭ ɧɚ ɩɟɞɚɥɢ. 2. ɉɟɪɟɜɟɞɢɬɟ ɪɵɱɚɝ ɞɪɨɫɫɟɥɹ (7) ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ɧɢɡɤɢɯ ɨɛɨɪɨɬɨɜ (SLOW). 3. ɑɬɨɛɵ ɧɚɱɚɬɶ ɞɜɢɠɟɧɢɟ ɜɩɟɪɟɞ, ɩɟɪɟɜɟɞɢɬɟ ɪɵɱɚɝ
  • Страница 16 из 21
    6. 7. Ɋɢɫ. 11. ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɞɥɢɧɧɵɣ ɫɬɟɤ (1), ɱɬɨɛɵ ɩɪɨɬɨɥɤɧɭɬɶ ɬɪɚɜɭ ɢɡ ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɨɣ ɬɪɭɛɵ (3) ɜ ɭɞɥɢɧɢɬɟɥɶɧɭɸ. ȿɫɥɢ ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɭɸ ɬɪɭɛɭ ɧɭɠɧɨ ɫɧɹɬɶ, ɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶ ɤ ɪɚɡɞɟɥɭ «ɋɧɹɬɢɟ ɭɞɥɢɧɢɬɟɥɶɧɨɣ ɬɪɭɛɵ» ɜ ɫɟɤɰɢɢ «Ɉɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ». ɨɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬ ɞɜɢɝɚɬɟɥɶ. Ⱦɥɹ ȼɚɲɟɣ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɩɪɨɜɟɪɹɣɬɟ, ɱɬɨɛɵ
  • Страница 17 из 21
    ɈȻɋɅɍɀɂȼȺɇɂȿ ɋɧɹɬɢɟ ɢ ɭɫɬɚɧɨɜɤɚ ɧɨɠɚ (ɪɢɫ. 19) ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿ: ɂɥɥɸɫɬɪɚɰɢɢ ɧɚɱɢɧɚɸɬɫɹ ɫɨ ɫɬɪɚɧɢɰɵ 2. ɋɧɢɦɢɬɟ ɪɟɠɭɳɭɸ ɞɟɤɭ. ɋɦ. ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɪɚɡɞɟɥɚ «ɋɧɹɬɢɟ ɢ ɭɫɬɚɧɨɜɤɚ ɪɟɠɭɳɟɣ ɞɟɤɢ». 2. ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɞɟɪɟɜɹɧɧɵɣ ɛɪɭɫɨɤ, ɱɬɨɛɵ ɧɟ ɞɚɬɶ ɧɨɠɭ ɜɪɚɳɚɬɶɫɹ ɩɪɢ ɟɝɨ ɫɧɹɬɢɢ. 3. ɋɧɢɦɢɬɟ ɝɚɣɤɭ (3), ɮɢɤɫɢɪɭɸɳɭɸ ɧɨɠ (1).
  • Страница 18 из 21
    10. Ɋɢɫ. 20. ɉɟɪɟɜɟɞɢɬɟ ɪɵɱɚɝ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ ɩɪɢɜɨɞɚ ɧɨɠɟɣ ɜɨ ɜɤɥɸɱɟɧɧɨɟ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ (2). 11. Ɋɢɫ. 22. ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ ɧɚɤɥɚɞɤɢ ɬɨɪɦɨɡɚ ɧɨɠɟɣ (7). ȿɫɥɢ ɧɚɤɥɚɞɤɢ ɫɢɥɶɧɨ ɢɡɧɨɲɟɧɵ ɢɥɢ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɵ, ɡɚɦɟɧɢɬɟ ɢɯ ɤɨɦɩɥɟɤɬɨɦ. ɇɟɨɛɯɨɞɢɦɵɟ ɡɚɩɚɫɧɵɟ ɱɚɫɬɢ ɢ ɩɨɦɨɳɶ ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɧɚɣɬɢ ɜ ɚɜɬɨɪɢɡɨɜɚɧɧɨɦ ɫɟɪɜɢɫɧɨɦ ɰɟɧɬɪɟ. 12.
  • Страница 19 из 21
    13. Ɋɢɫ. 33. ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ ɜɪɚɳɟɧɢɟ ɪɟɦɧɹ ɩɪɢɜɨɞɚ ɯɨɞɚ (1). ɍɛɟɞɢɬɟɫɶ, ɱɬɨ ɪɟɦɟɧɶ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨ ɧɚ ɯɨɥɨɫɬɨɣ ɲɤɢɜ (2). ɍɛɟɞɢɬɟɫɶ, ɱɬɨ ɪɭɥɟɜɚɹ ɤɨɥɨɧɤɚ (3) ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɜɧɭɬɪɢ ɪɟɦɧɹ ɩɪɢɜɨɞɚ ɯɨɞɚ (1). ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿ: Ɋɵɱɚɝ ɩɨɞɴɟɦɚ ɞɟɤɢ (1) ɩɨɞɩɪɭɠɢɧɟɧ. ɍɛɟɞɢɬɟɫɶ, ɱɬɨ ɨɧ ɡɚɮɢɤɫɢɪɨɜɚɧ ɜ ɫɚɦɨɦ ɧɢɡɤɨɦ
  • Страница 20 из 21
    ɉɈɂɋɄ ɂ ɍɋɌɊȺɇȿɇɂȿ ɇȿɂɋɉɊȺȼɇɈɋɌȿɃ ɉɊɈȻɅȿɆȺ: Ⱦɜɢɝɚɬɟɥɶ ɧɟ ɡɚɩɭɫɤɚɟɬɫɹ. 1. ɋɥɟɞɭɣɬɟ ɞɟɣɫɬɜɢɹɦ ɪɚɡɞɟɥɚ «Ɂɚɩɭɫɤ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ». 2. Ɇɨɞɟɥɢ ɫ ɷɥɟɤɬɪɨɫɬɚɪɬɟɪɨɦ: ɉɨɱɢɫɬɢɬɟ ɤɥɟɦɦɵ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɚ. Ɂɚɤɪɟɩɢɬɟ ɩɪɨɜɨɞɚ. 3. ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ, ɧɟ ɨɫɥɚɛɥɟɧɵ ɥɢ ɩɪɨɜɨɞɚ. Ɂɚɬɹɧɢɬɟ ɤɨɧɰɟɜɵɟ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɢ. 4. ɋɥɟɣɬɟ ɛɟɧɡɢɧ ɢɡ ɛɚɤɚ.
  • Страница 21 из 21