1.1 Ïîáóòîâ
³
åëåêòðè÷í
³
õîëîäèëüíèêè ÄÕ-416-7 òà ÄÕ-442-7 ïðèçíà÷åí
³
äëÿ
çáåð
³
ãàííÿ çàìîðîæåíèõ ïðîäóêòiâ, ïðèãîòóâàííÿ õàð÷îâîãî ëüîäó â íèçüêîòåìïåðàòóðíîìó
â
³
ää
³
ëåíí
³
(ÍÒÂ), äëÿ îõîëîäæåííÿ òà çáåðiãàííÿ îõîëîäæåíèõ ïðîäóêòiâ ó õîëîäèëüíié
êàìåði (ÕÊ).
 õîëîäèëüíèêàõ âèêîðèñòîâó
º
òüñÿ õîëîäèëüíèé àãåíò R134a àáî R 600à.
Íàéìåíóâàííÿ õîëîäîàãåíòà Âàøîãî õîëîäèëüíèêà âêàçàíî íà òàáëè÷ö
³
íà çàäí
³
é
ñò
³
íö
³
ïðèëàäó.
1.2 Õîëîäèëüí
³
ïðèëàäè ïðàöþþòü âiä åëåêòðè÷íî
¿
ìåðåæi íàïðóãîþ (220±33) Â
çìiííîãî ñòðóìó ÷àñòîòîþ 50 Ãö i ïðèçíà÷åí
³
äëÿ âñòàíîâëåííÿ ó êóõîííèõ ïðèìiùåííÿõ, äå
òåìïåðàòóðà íàâêîëèøíüîãî ïîâiòðÿ âiä ïëþñ 16 äî ïëþñ 32 °Ñ ç âiäíîñíîþ âîëîãiñòþ íå
áiëüø çà 70 %.
1.3
Êîíñòðóêö
³
ÿ õîëîäèëüíîãî ïðèëàäó ïîñò
³
éíî óäîñêîíàëþ
º
òüñÿ, òîìó ìîæëèâ
³
äåÿê
³
çì
³
íè, ÿê
³
íå çàô
³
êñîâàí
³
ó ö
³
é íàñòàíîâ
³
.
Òàáëèöÿ 1 -
Технічні
дані
Ïðèì
³
òêà
- Òåïëîåíåðãåòè÷í
³
ïàðàìåòðè (òåìïåðàòóðà â ÕÊ òà ÍÒÂ, äîáîâå ñïîæèâàííÿ
åëåêòðîåíåðã
³¿
) âèçíà÷àþòüñÿ çà ñòàíäàðòíîþ ìåòîäèêîþ â ëàáîðàòîðíèõ óìîâàõ ïðè
ðåãëàìåíòîâàíèõ òåìïåðàòóð
³
îòî÷óþ÷îãî ñåðåäîâèùà, âîëîãîñò
³
ïîâ
³
òðÿ òîùî.
Çàãàëüíèé (áðóòòî) îá’
º
ì õîëîäèëüíèêà, äì
3
Çàãàëüíèé (áðóòòî) îá’
º
ì ÍÒÂ, äì
3
Êîðèñíèé îá’
º
ì ÍÒÂ, äì
3
Êîðèñíèé îá’
º
ì ÕÊ, äì
3
Òåìïåðàòóðà â ÍÒÂ, °Ñ, íå âèùå
Òåìïåðàòóðà â ÕÊ, °Ñ, íå íèæ÷å
íå âèùå
Äîáîâå ñïîæèâàííÿ åëåêòðîåíåðã
³¿
ïðè
òåìïåðàòóð
³
íàâêîëèøíüîãî ïîâ
³
òðÿ ïëþñ 25 °Ñ,
(R134à/R600à) êÂò.ãîä
Ê
³
ëüê
³
ñòü âèðîáëÿ
º
ìîãî ëüîäó, êã/ãîä
Çàãàëüíà ïëîùà äëÿ çáåðiãàííÿ ïðîäóêò
³
â, ì
2
Ãàáàðèòí
³
ðîçì
³
ðè, ìì, íå áiëüøå:
âèñîòà
øèðèíà
ãëèáèíà
Ìàñà (íåòòî), êã
Íàÿâí
³
ñòü ñð
³
áëà, ã
255
26
26
208
- 12
0
1 0
0,74/0,54
0,045
0,9372
1480
574
610
46,5
183
1 8
1 8
148
- 12
0
1 0
0,66/0,49
0,045
0,6715
1025
574
610
35,5
Ïîêàçíèêè
ÄÕ-416-7 ÄÕ-442-7
ïî äîäàòêó À
1
ЗАГАЛЬН
I
ВКАЗ
I
ВКИ
2
ТЕХНІЧНІ
ДАНІ
4
3
КОМПЛЕКТ
ПОСТАЧАННЯ
3.1 Ïåðåä òèì, ÿê ÷èòàòè äàë
³
íàñòàíîâó, ïîäèâ
³
òüñÿ ìàëþíêè (äîäàòîê Á), ðîçòàøîâàí
³
ï
³
ñëÿ òåêñòîâî
¿
÷àñòèíè.
3.2 Ó êîìïëåêò ïîñòà÷àííÿ âõîäÿòü óïàêîâàíèé õîëîäèëüíèé ïðèëàä ç íàáîðîì
êîìïëåêòóþ÷èõ âèðîá
³
â çã
³
äíî ç òàáëèöåþ 2 òà ìàëþíêîì Á.1, íàñòàíîâà ç åêñïëóàòàö
³¿
òà
ñïèñêè ìàéñòåðåíü ç ðåìîíòó õîëîäèëüíèõ ïðèëàä
³
â.
Ì
Ï
Ô
îð
ì
à
¹
4
-ã
àð
àí
ò
Ë
ií
iÿ
â
iä
ð
iç
ó
Ä
àò
à
ïð
îä
àæ
ó
Ä
àò
à
ïð
îä
àæ
è
(Ï
²Á
ï
ðî
äà
âö
ÿ)
(Ô
È
Î
ï
ðî
äà
âö
à)
(ï
³ä
ïè
ñ)
(ï
îä
ïè
ñü
)
²ä
åí
òè
ô
³ê
àö
³é
íè
é
ê
îä
ç
ã³
ä
íî
ç
ª
Ä
ÐÏ
Î
Ó
È
äå
íò
è
ô
è
êà
ö
è
îí
íû
é
ê
îä
ñ
îã
ëà
ñí
î
ÅÃ
ÐÏ
Î
Ó
31
47
18
49
Âè
ðî
áí
èê
È
çã
îò
îâ
èò
åë
ü
Êî
ð³
íå
öü
â
³ä
ðè
âí
îã
î
òà
ëî
íó
¹
2
íà
ãà
ðà
íò
³é
-
íè
é
ðå
ì
îí
ò
ïð
îò
ÿã
îì
__
__
_ ð
îê
³â
ãà
ðà
íò
³é
-
íî
ãî
òå
ðì
³í
ó å
êñ
ïë
óà
òà
ö³
¿
Êî
ðå
ø
îê
î
òð
û
âí
îã
î
òà
ëî
íà
¹
2
íà
ã
àð
àí
-
òè
é
í
è
é
ð
åì
î
í
ò
â
òå
֌
í
è
å
__
__
_
ëå
ò
ãà
ðà
íò
èé
íî
ãî
ñð
îê
à
ýê
ñï
ëó
àò
àö
èè
3
(ï
³ä
ïè
ñ)
(ï
îä
ïè
ñü
)
Ì
Ï
(Ï
²Á
â
³ä
ïî
â³
äà
ëü
íî
¿ î
ñî
áè
â
èê
îí
àâ
öÿ
)
(Ô
È
Î
î
òâ
åò
ñò
âå
íí
îã
î
ëè
öà
è
ñï
îë
íè
òå
ëÿ
)
Â
è
ëó
֌
í
î
(È
çú
ÿò
î
)"
__
"_
__
__
__
__
ð
.(
ã.
)
Âè
êî
íà
âå
öü
(è
ñï
îë
íè
òå
ëü
)
(í
àé
ì
åí
óâ
àí
íÿ
ï
³ä
ïð
èº
ì
ñò
âà
, à
äð
åñ
à)
(í
àè
ì
åí
îâ
àí
èå
ï
ðå
äï
ðè
ÿò
èÿ
, à
äð
åñ
)
Ë
è
í
è
ÿ
î
òð
åç
à
3
Ø
òà
ì
ï
ÂÒ
Ê
Ø
òà
ì
ï
Î
ÒÊ
Çà
ïî
âí
þ
º
ïð
îä
àâ
åö
ü
Ï
ðî
ä
àâ
åö
ü
Ï
ðî
äà
âå
ö
(í
àé
ì
åí
óâ
àí
íÿ
ï
³ä
ïð
èº
ì
ñò
âà
, à
äð
åñ
à)
(í
àè
ì
åí
îâ
àí
èå
ï
ðå
äï
ðè
ÿò
èÿ
, à
äð
åñ
)
Â
²Ä
ÐÈ
Â
Í
È
É
Ò
À
Ë
Î
Í
¹
2
Î
ÒÐ
Û
ÂÍ
Î
É
Ò
À
Ë
Î
Í
¹
2
íà
ã
àð
àí
ò³
é
íè
é
ð
åì
îí
ò
íà
ã
àð
àí
òè
é
íû
é
ð
åì
îí
ò
ïð
îò
ÿã
îì
ðî
ê³
â
ãà
ðà
íò
³é
íî
ãî
ò
åð
ì
³í
ó
åê
ñï
ëó
àò
àö
³¿
â
òå
֌
íè
å
_
__
__
__
_
ë
åò
ã
àð
àí
òè
é
í
î
ãî
ñ
ð
îê
à
ýê
ñï
ëó
àò
àö
è
è
3
Çà
ïî
âí
þ
º
âè
ðî
áí
è
ê
Çà
ïî
ëí
ÿå
ò
èç
ãî
òî
âè
òå
ëü
Ì
Ï
Ò
Î
Â
"Ä
îí
áà
ñ
Ï
ëþ
ñ"
85
71
0
Ä
îí
åö
üê
à
îá
ë.
,Â
îë
í
îâ
àñ
üê
è
é
ðà
é
îí
,
ñå
ë.
Ì
îë
îä
iæ
í
å
Î
Î
Î
"Ä
îí
áà
ññ
Ï
ëþ
ñ"
85
71
0
Ä
îí
åö
êà
ÿ
îá
ë.
,
Â
îë
í
îâ
àõ
ñê
è
é
ðà
é
îí
,
ï
îñ
.
Ì
îë
îä
åæ
í
îå
Ä
èð
åê
òî
ð
Ò
Î
Â
"
Ä
îí
áà
ñ
Ï
ëþ
ñ"
Ì
îð
ù
àã
è
í
Â
.Ñ
.
Ä
è
ðå
êò
îð
Î
Î
Î
"Ä
îí
áà
ññ
Ï
ëþ
ñ"
Ì
îð
ù
àã
è
í
Â
.Ñ
.
Ì
Ï
Ô
îð
ì
à
¹
4
-ã
àð
àí
ò
Ë
ií
iÿ
â
iä
ð
iç
ó
Ä
àò
à
ïð
îä
àæ
ó
Ä
àò
à
ïð
îä
àæ
è
(Ï
²Á
ï
ðî
äà
âö
ÿ)
(Ô
È
Î
ï
ðî
äà
âö
à)
(ï
³ä
ïè
ñ)
(ï
îä
ïè
ñü
)
²ä
åí
òè
ô
³ê
àö
³é
íè
é
ê
îä
ç
ã³
ä
íî
ç
ª
Ä
ÐÏ
Î
Ó
È
äå
íò
è
ô
è
êà
ö
è
îí
íû
é
ê
îä
ñ
îã
ëà
ñí
î
ÅÃ
ÐÏ
Î
Ó
31
47
18
49
Âè
ðî
áí
èê
È
çã
îò
îâ
èò
åë
ü
Êî
ð³
íå
öü
â
³ä
ðè
âí
îã
î
òà
ëî
íó
¹
1 í
à
ãà
ðà
íò
³é
-
íè
é
ðå
ì
îí
ò
ïð
îò
ÿã
îì
__
__
_ ð
îê
³â
ãà
ðà
íò
³é
-
íî
ãî
òå
ðì
³í
ó å
êñ
ïë
óà
òà
ö³
¿
Êî
ðå
ø
îê
î
òð
û
âí
îã
î
òà
ëî
íà
¹
1 í
à
ãà
ðà
í-
òè
é
í
è
é
ð
åì
î
í
ò
â
òå
֌
í
è
å
__
__
_
ëå
ò
ãà
ðà
íò
èé
íî
ãî
ñð
îê
à
ýê
ñï
ëó
àò
àö
èè
3
(ï
³ä
ïè
ñ)
(ï
îä
ïè
ñü
)
Ì
Ï
(Ï
²Á
â
³ä
ïî
â³
äà
ëü
íî
¿ î
ñî
áè
â
èê
îí
àâ
öÿ
)
(Ô
È
Î
î
òâ
åò
ñò
âå
íí
îã
î
ëè
öà
è
ñï
îë
íè
òå
ëÿ
)
Â
è
ëó
֌
í
î
(È
çú
ÿò
î
)"
__
"_
__
__
__
__
ð
.(
ã.
)
Âè
êî
íà
âå
öü
(è
ñï
îë
íè
òå
ëü
)
(í
àé
ì
åí
óâ
àí
íÿ
ï
³ä
ïð
èº
ì
ñò
âà
, à
äð
åñ
à)
(í
àè
ì
åí
îâ
àí
èå
ï
ðå
äï
ðè
ÿò
èÿ
, à
äð
åñ
)
Ë
è
í
è
ÿ
î
òð
åç
à
3
Ø
òà
ì
ï
ÂÒ
Ê
Ø
òà
ì
ï
Î
ÒÊ
Çà
ïî
âí
þ
º
ïð
îä
àâ
åö
ü
Ï
ðî
ä
àâ
åö
ü
Ï
ðî
äà
âå
ö
(í
àé
ì
åí
óâ
àí
íÿ
ï
³ä
ïð
èº
ì
ñò
âà
, à
äð
åñ
à)
(í
àè
ì
åí
îâ
àí
èå
ï
ðå
äï
ðè
ÿò
èÿ
, à
äð
åñ
)
Â
²Ä
ÐÈ
Â
Í
È
É
Ò
À
Ë
Î
Í
¹
1
Î
ÒÐ
Û
Â
Í
Î
É
Ò
À
Ë
Î
Í
¹
1
íà
ã
àð
àí
ò³
é
íè
é
ð
åì
îí
ò
íà
ã
àð
àí
òè
é
íû
é
ð
åì
îí
ò
ïð
îò
ÿã
îì
ðî
ê³
â
ãà
ðà
íò
³é
íî
ãî
ò
åð
ì
³í
ó
åê
ñï
ëó
àò
àö
³¿
â
òå
֌
íè
å
_
__
__
__
_
ë
åò
ã
àð
àí
òè
é
í
î
ãî
ñ
ð
îê
à
ýê
ñï
ëó
àò
àö
è
è
3
Çà
ïî
âí
þ
º
âè
ðî
áí
è
ê
Çà
ïî
ëí
ÿå
ò
èç
ãî
òî
âè
òå
ëü
Ì
Ï
Ò
Î
Â
"Ä
îí
áà
ñ
Ï
ëþ
ñ"
85
71
0
Ä
îí
åö
üê
à
îá
ë.
,Â
îë
í
îâ
àñ
üê
è
é
ðà
é
îí
,
ñå
ë.
Ì
îë
îä
iæ
í
å
Î
Î
Î
"Ä
îí
áà
ññ
Ï
ëþ
ñ"
85
71
0
Ä
îí
åö
êà
ÿ
îá
ë.
,
Â
îë
í
îâ
àõ
ñê
è
é
ðà
é
îí
,
ï
îñ
.
Ì
îë
îä
åæ
í
îå
Ä
èð
åê
òî
ð
Ò
Î
Â
"
Ä
îí
áà
ñ
Ï
ëþ
ñ"
Ì
îð
ù
àã
è
í
Â
.Ñ
.
Ä
è
ðå
êò
îð
Î
Î
Î
"Ä
îí
áà
ññ
Ï
ëþ
ñ"
Ì
îð
ù
àã
è
í
Â
.Ñ
.
Õ
îë
îä
èë
üí
è
ê
Ä
Õ
-4
16
-7
,
Ä
Õ
-4
4
2
-7
(ï
îò
ð
³
áí
å
ï
³
äê
ðå
ñë
èò
è)
Ç
àâ
îä
ñü
êè
é
íî
ì
åð
_
__
__
__
__
__
_
Ä
àò
à
âè
ãî
òî
âë
åí
íÿ
_
__
__
__
__
__
Õ
îë
îä
èë
üí
è
ê
Ä
Õ
-4
16
-7
,
Ä
Õ
-4
4
2
-7
(ï
îò
ð
³
áí
å
ï
³
äê
ðå
ñë
èò
è)
Ç
àâ
îä
ñü
êè
é
íî
ì
åð
_
__
__
__
__
__
_
Ä
àò
à
âè
ãî
òî
âë
åí
íÿ
_
__
__
__
__
__
