52
Пере
д на
чал
ом
испо
льз
ов
ания
До
по
ча
тк
у вик
орист
ання
Как
по
льз
ов
аться
Пор
ядок
корист
ув
ання
Ре
цепты
Ре
цепти
Как
чистить
Як
очищ
ув
ат
и
Проб
лемы
и спос
обы
их
устранения
Проб
леми
і зас
оби
їх
усунення
Автоматическая хлебопекарня
Автоматична хлібопекарня
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ И РЕЦЕПТЫ (Домашнее использование)
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ І РЕЦЕПТИ (Домашнє використання)
Модель
SD-257/SD-256
Здесь представлено изображение модели SD-257
На цьому зображенні представлена модель SD-257
Благодарим Вас за покупку изделия Panasonic.
Пожалуйста, внимательно прочитайте настоящую инструкцию по
эксплуатации до использования данного прибора и сохраните ее для
дальнейшего пользования.
Настоящая инструкция по эксплуатации предназначена для двух
различных моделей. Имеющиеся в ней пояснения, главным образом,
описаны для модели SD-257 (См. страницу 3 для ознакомления с
различиями в функциях этих двух моделей).
Данное изделие предназначено только для домашнего использования.
Дякуємо Вам за придбання виробу Panasonic.
Будь ласка, уважно прочитайте дану інструкцію з експлуатації
перед використанням даного виробу і збережіть її для подальшого
користування.
Дана інструкція з експлуатації призначена для використання двох різних
моделей. Пояснення, що в ній містяться, в основному, відносяться до
моделі SD-257 (Див. сторінку 3 для ознайомлення з відмінностями у
функціях між цими двома моделями).
Даний виріб призначений тільки для домашнього використання.
俄
Технические характеристики
Питание
220-230 В 50 Гц
Потребляемая мощность
503-550 Вт
Емкость
(Пшеничная мука)
макс. 600 г
мин. 300 г
(Дрожжи)
макс. 12
г
мин. 1,5
г
Емкость дозатора для изюма и орехов
макс. 150 г изюма
Таймер
Цифровой таймер (до 13 часов)
Размеры (В Ш Г)
примерно 37,0 28,0 33,0 см
Вес
SD-257 примерно 6.8 кг,
SD-256 примерно 6.4 кг
Аксессуары
Мерная чашка, мерная ложка
Технічні характеристики
Живлення
220-230 В 50 Гц
Споживана потужність
503-550 Вт
Місткість
(Борошно твердих сортiв) макс. 600 г
мiн 300
г
(Дріжджі)
макс. 12
г
мiн 1,5
г
Місткість дозатора для родзинок і горіхів
макс. 150 г родзинок
Таймер
Цифровий таймер (до 13 годин)
Розміри (В Ш Г)
приблизно 37,0 28,0 33,0 см
Вага
SD-257 приблизно 6.8 кг,
SD-256 приблизно 6.4 кг
Аксесуари
Мірна чашка, мірна ложка
Виробник:
Панасонік Корпорейшн Осака, Японія
5, Сахо, Като Сіті, Хього, 673-1447, Японія
Вироблено:
Панасонік Мануфекчурінг Ксiамен Ко., Лтд.
№17 Чуанг Ксін Роад, Ксiамен Торч Хай-Тек Індастріал Девелопмент Зон, Ксiамен, Фужиан, 361006, Народна Республіка Китай
Примітка:
Дату виготовлення Ви можете з‘ясувати за номером, що розміщений на задній частині виробу.
номер ХХ ХXXXX
Інформація щодо терміну служби (придатності):
Встановлений виробником термін служби (придатності) цього виробу дорівнює 7 рокам з дати виготовлення за умови, що виріб
використовується у суворій відповідності до дійсної інструкції з експлуатації та технічних стандартів, що застосовуються до цього
виробу.
Панасоник Корпорэйшн
Панасонік Корпорейшн
Panasonic Corporation
Web Site: http://panasonic.net
DZ50K160
F0210S0
Отпечатано в Китае
Друк на Китаï
Printed in China
1-ша та 2-га цифра: рік (остання цифра номеру року)
10 - 2010, 11 - 2011, 12 - 2012
3-тя та 4-та цифри: місяць (у цифровому виразі)
01 - Січень, 02 - Лютий, ... 12 - Грудень
