[Страница 3/31] - Инструкция по эксплуатации: горелка газовая RIELLO RS M BLU 68, RS M BLU 120

Инструкция для RIELLO RS M BLU 68, RS M BLU 120

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

ТЕХНИЧЕСКИЕ

ДАННЫЕ

МОДЕЛЬ

68/

BLU

RS 120/

BLU

МАХ

КВт

Мкал

350-860
301-603

600-1300

516-740

МОЩНОСТЬ

(1)

MIN

кВт

Мкал

150
130

300
258

ТОПЛИВО

ПРИРОДНЫЙ

ГАЗ

G20

низшая

теплотворная

способность

кВт

нм

Мкал

нм

8,6

абсолютная

плотность

кг

нм

0,71

максимальный

расход

нм

130

давление

при

максимальной

производительности

(2)

мбар

11,7

22,5

РАБОТА

•

Попеременно

(

минимум

остановка

за

часа

•

Двухступенчатый

прогрессивный

режим

работы

плавным

переходом

между

ступенями

(

модулирующий

режим

работы

использованием

дополнительного

устройства

смотри

раздел

АКСЕССУАРЫ

СТАНДАРТНОЕ

ПРИМЕНЕНИЕ

Котлы

водяные

паровые

на

диатермическом

масле

ТЕМПЕРАТУРА

ПОМЕЩЕНИИ

0 – 40

ТЕМПЕРАТУРА

ВОЗДУХА

ГОРЕНИЯ

макс

ЭЛЕКТРОПИТАНИЕ

Вольт

Гц

230-400

Вольт

нейтралью

переменный

ток

+/- 10 %

Герц

три

фазы

об

мин

2800

Вт

1500

2200

ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛЬ

Вольт

220/240-380/415

Рабочий

ток

5,9-3,4

8,8-5,1

ТРАНСФОРМАТОР

РОЗЖИГА

V1 – V2

I1 – I2

230

Вольт

– 1

кВ

– 20

мА

ПОТРЕБЛЯЕМАЯ

ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ

МОЩНОСТЬ

Вт

макс

1800

2600

СТЕПЕНЬ

ЗАЩИТЫ

ШУМ

(3)

дБ

78,5

(1)

При

следующих

условиях

Температура

окружающей

среды

Атмосферное

давление

1000

мбар

Высота

над

уровнем

моря

100

метров

(2)

Давление

на

штуцере

(16) (

рисунок

)

на

стр

. 4

при

нулевом

давлении

камере

сгорания

регулировочное

кольцо

газа

(2)

(

рисунок

на

странице

10)

открыто

мощность

горелки

максимальная

(3)

Звуковое

давление

было

измерено

лаборатории

на

заводе

изготовителе

горелка

работала

на

испытательном

котле

при

максимальной

мощности

МОДЕЛИ

ГОРЕЛОК

Модель

горелки

Артикул

горелки

Длина

головки

мм

RS 68/M BLU

3897400

255
390

RS 120/M BLU

3897600

255
390

АКСЕССУАРЫ

(

на

заказ

•

РЕГУЛЯТОР

МОЩНОСТИ

ДЛЯ

МОДУЛЯЦИОННОГО

РЕЖИМА

РАБОТЫ

При

модуляционном

режиме

работы

горелка

непрерывно

изменяет

мощность

зависимости

от

требуемого

количества

теплоты

поэтому

регулируемый

параметр

поддерживается

очень

точно

это

либо

температура

либо

давление

Необходимо

заказывать

два

компонента

: 1)

регулятор

мощности

устанавливаемый

на

горелку

; 2)

датчик

устанавливаемый

на

котел

Регулируемый

параметр

датчик

Регулятор

Диапазон

Тип

Артикул

Тип

Артикул

Температура

-100 … +500

РТ

100

3010110

Давление

0 … 2,5

бар

0 … 16

бар

Датчик

выходом

4…20

мА

3010213
3010214

RWF40 3010212

ДЛИННАЯ

ГОЛОВКА

длина

L = 390

мм

КОМПЛЕКТ

ТРУБОК

ДЛЯ

РЕВЕРСИВНЫХ

КАМЕР

СГОРАНИЯ

артикул

3010247

для

RS 68/M BLU

артикул

3010248

для

RS 120/M BLU

ГАЗОВАЯ

РАМПА

(

комплекте

клапанами

стабилизатором

давления

фильтром

смотри

на

странице

12.

Важное

замечание

монтажник

отвечает

за

установку

органов

безопасности

не

описанных

настоящем

руководстве

Оглавление инструкции

Страница 1 из 32
Инструкции по монтажу, эксплуатации и техническому обслуживанию Газовые вентиляторные горелки Двухступенчатый прогрессивный или модуляционный режим работы RS/M BLU Артикул 3897400 3897600 МОДЕЛЬ RS 68/M BLU RS 120/M BLU
Страница 2 из 32
УКАЗАТЕЛЬ ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ ……………………………………. Модели ……………………………………………..…………… Аксессуары ……………………………………………………… Описание горелки …………………………………………….. Упаковка – вес ………………………………………………….. Габаритные размеры …………………………………………. Комплектация ………………………………………………….. Диапазон применения …………………………………………
Страница 3 из 32
ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ МОДЕЛЬ МОЩНОСТЬ (1) КВт Мкал/ч кВт Мкал/ч МАХ MIN ТОПЛИВО RS 68/М BLU 350-860 301-603 150 130 ПРИРОДНЫЙ ГАЗ G20 10 8,6 0,71 3 - низшая теплотворная способность - абсолютная плотность - максимальный расход - давление при максимальной производительности (2) РАБОТА СТАНДАРТНОЕ
Страница 4 из 32
ОПИСАНИЕ ГОРЕЛКИ (А) (A) 1 Головка горелки 2 Электрод розжига 3 Регулировочный винт головки горелки 4 Реле максимального давления газа 5 Муфта 6 Серводвигатель, управляет дроссельной заслонкой газа и с помощью эксцентрика с изменяемым профилем, воздушной заслонкой. Во время остановки горелки
Страница 5 из 32
мм RS 68/M BLU RS 120/M BLU (1) А(1) 1190-1340 1190-1340 В 740 740 С 692 692 кг(1) 70-72 76-78 – удлиненная головка (В) УПАКОВКА – ВЕС (В) Указаны приблизительные значения. • Упаковка горелки установлена на деревянный поддон, удобный для подъема погрузчиком. Габаритные размеры в упаковке приведены
Страница 6 из 32
Камера сгорания, мбар ДИАПАЗОН ПРИМЕНЕНИЯ (рисунок А) RS 68/M BLU Камера сгорания, мбар кВт RS 120/M BLU Мощность горелки меняется в зависимости от: • МАКСИМАЛЬНОЙ МОЩНОСТИ выбираемой внутри области А (и В для модели RS 120/M BLU). и МИНИМАЛЬНОЙ МОЩНОСТИ, которая не должна быть меньше, чем
Страница 7 из 32
ДАВЛЕНИЕ ГАЗА RS 68/M BLU ∆p (мбар) 3 кВт 1 2 350 400 450 500 550 600 650 700 750 800 860 2,0 2,9 3,9 5,0 5,8 6,8 7,7 8,6 9,7 10,6 11,7 0,1 0,2 0,2 0,2 0,3 0,3 0,3 0,4 0,4 0,5 0,5 Ф 1 ¼” 3970144 11,0 14,0 17,0 19,0 22,0 25,0 28,0 32,0 35,0 39,0 45,0 Ф1½“ 3970180 5,0 6,5 8,5 10,0 11,5 13,5 15,0 17,0
Страница 8 из 32
(В) Приведенные в таблице значения соответствуют условиям: Природный газ G20, низшая теплотворная способность 10 кВт*час/Нм3 (8,6 Мкал/нм3), - Если необходимо узнать приблизительную мощность горелки при работе на максимуме (МАХ): вычтите из давления газа на штуцере (1) (рисунок В) давление в камере
Страница 9 из 32
МОНТАЖ ФЛАНЕЦ КОТЛА (А) Просверлите отверстия во фланце котла, который закрывает камеру сгорания, как показано на рисунке (А). Расположение отверстий с резьбой можно разметить с помощью теплового экрана, который входит в комплект поставки горелки. мм RS 68/М BLU RS 120/М BLU (А) A 195 195 B 275-325
Страница 10 из 32
(А) (В) номер риски Максимальная мощность горелки (С) (D) РЕГУЛИРОВКА ГОЛОВКИ ГОРЕЛКИ Теперь, на данном этапе установки, головка и соединительная муфта закреплены на котле, как показано на рисунке (А). На данном этапе особенно удобно отрегулировать головку горелки. Данная регулировка зависит только
Страница 11 из 32
ТРУБОПРОВОД ПОДАЧИ ГАЗА (А) • Газовая рампа присоединяется к патрубку газа (1) (рисунок А) через фланец (2), прокладку (3) и крепится винтами (4), которые входят в комплект поставки горелки. • Газовая рампа может находиться как справа, так и слева, в зависимости от того, как вам удобнее. Смотри
Страница 12 из 32
ГАЗОВАЯ РАМПА L ГОРЕЛКА 13 14 С.Т. Артикул RS 68/M BLU RS 120/M BLU Артикул Артикул 1 ¼ дюйма - 3970144 ● - 3010123 - 1 ½ дюйма - 3970145 ● ● 3010123 - 1 ½ дюйма - 3970180 ● ● 3010123 - 1 ½ дюйма ♦ 3970198 ● ● - - 2 дюйма - 3970181 ● ● 3010123 3000822 2 дюйма ♦ 3970182 ● ● - 3000822 DN65 - 3970147
Страница 13 из 32
ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ СХЕМА (часть, выполняемая на заводе) СХЕМА (А) Горелка RS 68-120/М BLU • Модели RS 68-120/М BLU выпускается для электропитания 400 Вольт. • Если у вас питание 230 Вольт, измените схему подключения двигателя (вместо звезды – треугольник) и измените настройку реле тепловой защиты. (A)
Страница 14 из 32
ЭЛЕКТРИЧЕСКОЕ ПОДКЛЮЧЕНИЕ Используйте гибкие кабели: • если изоляция из ПВХ – то не хуже чем изоляция типа Н05 VV-F • если изоляция из резины – то не хуже чем изоляция типа Н05 RR-F (А) RS 68/M BLU – RS 120/M BLU БЕЗ БЛОКА КОНТРОЛЯ ГЕРМЕТИЧНОСТИ КЛАПАНОВ ГАЗА (В) RS 68/M BLU – RS 120/M BLU С БЛОКОМ
Страница 15 из 32
ОБОЗНАЧЕНИЯ НА СХЕМАХ (B) – (C) IN – электрический выключатель для ручной остановки горелки MB – клеммная колодка горелки XP – разъем для устройства контроля герметичности PG – реле минимального давления газа PS – кнопка перезапуска после аварийной остановки S – дистанционная сигнализация об
Страница 16 из 32
СХЕМА (А) Электрическое подключение регулятора мощности RWF40 и его датчика к горелкам RS 68/М BLU – RS 120/М BLU (модуляционный режим работы) RWF40 Замечания В устройствах дистанционного управления TR и TL нет необходимости, если подключен блок модуляционного режима работы RWF40; блок RWF40 сам
Страница 17 из 32
РЕЛЕ МИНИМАЛЬНОГО ДАВЛЕНИЯ ГАЗА (А) (D) СЕРВОДВИГАТЕЛЬ (E) (F) РЕЛЕ МАКСИМАЛЬНОГО ДАВЛЕНИЯ ГАЗА (В) РЕЛЕ ДАВЛЕНИЯ ВОЗДУХА (С) НАСТРОЙКА ПЕРЕД РОЗЖИГОМ Настройка головки горелки, подачи воздуха и газа уже была описана на странице 10. Другие настройки осуществляются следующим образом: - Откройте
Страница 18 из 32
Кулачок I :130° ограничивает вращение в сторону максимума. Когда горелка работает на максимальной мощности, воздушная заслонка должна оказаться полностью открытой: 90°. Кулачок II :0° ограничивает вращение в сторону минимума. При погашенной горелке воздушная заслонка и дроссельная заслонка газа
Страница 19 из 32
НАСТРОЙКА ГОРЕЛКИ Для того, чтобы настроить горелку оптимальным образом, необходимо произвести анализ дымовых газов, выходящих из котла после сгорания. Отрегулируйте в следующей последовательности: 1 – мощность при розжиге 2 – максимальную мощность 3 – минимальную мощность 4 – промежуточные
Страница 20 из 32
Регулировка воздуха Постепенно измените конечный участок профиля эксцентрика (4) (рисунок А), с помощью винтов эксцентрика (7) (А). - для увеличения расхода воздуха затяните винты - для уменьшения расхода воздуха ослабьте винты. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 3 – МИНИМАЛЬНАЯ МОЩНОСТЬ Минимальная мощность
Страница 21 из 32
ЗАМЕЧАНИЕ Серводвигатель следует за изменением положения кулачка III, только когда его угол уменьшается. Если же угол кулачка необходимо увеличить, то сначала необходимо увеличить угол серводвигателя с помощью кнопки «увеличение мощности», затем увеличьте угол кулачка III, а затем верните
Страница 22 из 32
РЕЛЕ ДАВЛЕНИЯ ВОЗДУХА (14) (рисунок А на странице 4) (А) РЕЛЕ МАКСИМАЛЬНОГО ДАВЛЕНИЯ ГАЗА (4)( рисунок А на странице 4) (В) РЕЛЕ МИНИМАЛЬНОГО ДАВЛЕНИЯ ГАЗА (7)( рисунок В на странице 12) (С) 5 – РЕЛЕ ДАВЛЕНИЯ ВОЗДУХА (рис. А) Реле давления воздуха подключено так, что оно работает как
Страница 23 из 32
Внимание: по стандарту, реле давления воздуха должно быть настроено так, чтобы содержание газа СО в дымовых газах не превышало 1% . Для того, чтобы проверить это, вставьте анализатор дымовых газов в дымоход, медленно закройте всасывающий патрубок вентилятора (например, картонкой) и убедитесь в том,
Страница 24 из 32
РАБОТА ГОРЕЛКИ ПРАВИЛЬНЫЙ РОЗЖИГ (n° = количество секунд с момента 0) (А) РОЗЖИГА НЕ ПРОИЗОШЛО ПУСК ГОРЕЛКИ (рис. А) • 0с: замыкание дистанционного управления TL • 2,5 с: Включается серводвигатель: он поворачивается вправо на 130°, то есть до замыкания контакта на кулачке I (рисунок Е на странице
Страница 25 из 32
ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ В РАБОЧЕМ РЕЖИМЕ (рис. А) Горелка без регулятора мощности RWF40. По окончании этапа пуска, управление серводвигателем переходит к дистанционному регулятору TR, который управляет давлением или температурой в котле, точка С. (Блок управления продолжает следить за наличием пламени и
Страница 26 из 32
ГЛАЗОК КОНТРОЛЯ ПЛАМЕНИ (А) ОТКРЫВАНИЕ ГОРЕЛКИ ОКОНЧАТЕЛЬНАЯ ПРОВЕРКА (при работающей горелке) • Отсоедините один провод реле минимального давления газа: • Разомкните дистанционный регулятор TL: • Разомкните дистанционный регулятор TS: Горелка должна остановиться • Отсоедините общий провод Р реле
Страница 27 из 32
Горелка Следите за тем, чтобы не было слишком изношенных элементов, винты в механизмах, управляющих перемещением воздушной заслонки, дроссельной заслонки газа и головкой горелки должны быть затянуты. Также должны быть хорошо затянуты винты, которыми крепятся электрические провода к клеммам горелки.
Страница 28 из 32
НЕИСПРАВНОСТИ / ПРИЧИНЫ УСТРАНЕНИЯ Автомат горения, которым комплектуется горелка, имеет функцию диагностики, с помощью которой можно легко определить возможные причины неисправности (сигнализация: КРАСНЫЙ СВЕТОВОЙ ИНДИКАТОР). Для того чтобы использовать данную функцию, необходимо подождать, по
Страница 29 из 32
Сигнал НЕИСПРАВНОСТЬ ВЕРОЯТНАЯ ПРИЧИНА 18 миганий Происходит аварийная остановка горелки во время работы Во время работы размыкаются контакты реле минимального давления воздуха: 22 – Неправильно настроено реле давления воздуха Аварийная остановка горелки происходит сразу же после начала
Страница 30 из 32
НОРМАЛЬНАЯ РАБОТА / ВРЕМЯ ОБНАРУЖЕНИЯ ПЛАМЕНИ Автомат горения имеет еще одну функцию, которая позволяет проверить правильную работу горелки (сигнализация: ЗЕЛЕНЫЙ СВЕТОВОЙ ИНДИКАТОР постоянно горит). Для того чтобы использовать данную функцию, необходимо подождать, по крайней мере, 10 секунд с
Страница 31 из 32
Торговая марка RIELLO® является собственностью концерна «RIELLO S. p. A» Конструкция изделия постоянно совершенствуется. В связи с этим завод-изготовитель оставляет за собой право в любой момент без предварительного уведомления изменять данные, приведенные в настоящем руководстве. Настоящая
Страница 32 из 32

Инструкция для RIELLO RS M BLU 68, RS M BLU 120

Инструкции и руководства похожие на RIELLO RS M BLU 68, RS M BLU 120

Другие инструкции и руководства из категории горелка газовая