![background image](/i/samsung/105343/samsung-dvd-r120k/h/samsung-dvd-r120k-073.png)
êÛÒÒÍËÈ -
7733
êê
ÂÂ
‰‰
‡‡
ÍÍÚÚ
ËË
ÓÓ
‚‚‡‡
ÌÌ
ËË
ÂÂ
3
3
äÌÓÔ͇ÏË
…†
‚˚·ÂËÚÂ ÔÛÌÍÚ
Ç
ÇÓ
ÓÒÒÔ
Ô
..
Ë
Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
é
éä
ä
.
ÇÓÒÔÓËÁ‚Ó‰flÚÒfl ÒˆÂÌ˚ ËÁ ÒÔËÒ͇ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl.
●
ÑÎfl ÔÓÒÏÓÚ‡ ÚÂÍÛ˘Â„Ó ÒÓÒÚÓflÌËfl ‰ËÒ͇ Ë ıÓ‰‡
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl: ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
IIN
NF
FO
O
(àÌÙÓχˆËfl) Ë Ì‡ ˝Í‡Ì ÔÓfl‚ËÚÒfl ËÌÙÓχˆËfl Ó
‰ËÒÍÂ.
●
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
IIN
NF
FO
O
¢ ‡Á. èË ˝ÚÓÏ ‚˚ ÏÓÊÂÚÂ
ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ ËÌÙÓχˆË˛ Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰fl˘ÂÏÒfl
ÒÔËÒÍ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl.
●
èÓ Á‡‚¯ÂÌËË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ̇ ˝Í‡Ì ‚ÌÓ‚¸
ÔÓfl‚ËÚÒfl ÏÂÌ˛ ê‰. ÒÔËÒÓÍ.
4
4
ÑÎfl ÓÒÚ‡ÌÓ‚‡ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ̇ÊÏËÚÂ
ÍÌÓÔÍÛ
S
ST
TO
OP
P
.
ç‡ ˝Í‡Ì ‚ÌÓ‚¸ ÔÓfl‚ËÚÒfl ÏÂÌ˛ ê‰. ÒÔËÒÓÍ.
Ç
ÇÓ
ÓÒÒÔ
Ô
Ó
ÓË
ËÁÁ‚‚‰
‰ÂÂÌ
ÌË
Ë ˝˝Î
ÎÂÂÏ
ÏÂÂÌ
ÌÚÚÓ
Ó‚‚ ÒÒÔ
ÔË
ËÒÒÍ͇‡
‚‚Ó
ÓÒÒÔ
Ô
Ó
ÓË
ËÁÁ‚‚‰
‰ÂÂÌ
ÌË
Ëflfl
ÑÎfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ ÒÔËÒ͇ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl
‚˚ÔÓÎÌËÚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë Û͇Á‡ÌËfl.
1
1
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
P
PLLA
AY
Y LLIIS
STT
, ÍÓ„‰‡ ‰ËÒÍ
ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ.
èÓfl‚ËÚÒfl ÏÂÌ˛ ê‰. ÒÔËÒÓÍ.
à
àÒÒÔ
ÔÓ
ÓÎ
θ¸ÁÁÓ
Ó‚‚‡‡Ì
ÌË
ËÂÂ ÍÍÌ
ÌÓ
ÓÔ
ÔÍÍË
Ë M
ME
EN
NU
U
●
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
M
ME
EN
NU
U
, ÍÓ„‰‡ ‰ËÒÍ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ.
●
ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ
…†
‚˚·ÂËÚÂ ÔÛÌÍÚ
ë
ëÔ
ÔË
ËÒÒo
oÍÍ
‚‚Ó
ÓÒÒÔ
Ô
..
, Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
é
éä
ä
ËÎË
√
.
●
ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ
…†
‚˚·ÂËÚÂ ÔÛÌÍÚ
ê
ê‰
‰.. ÒÒÔ
ÔË
ËÒÒÓ
ÓÍÍ
,
Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
é
éä
ä
ËÎË
√
.
2
2
äÌÓÔ͇ÏË
…†
‚˚·ÂËÚ ËÁ ÒÔËÒ͇
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÒˆÂÌÛ, ÍÓÚÓÛ˛ ‚˚ ıÓÚËÚÂ
‰‡ÍÚËÓ‚‡Ú¸, Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
é
éä
ä
ËÎË ÍÌÓÔÍÛ
√
.
ç‡ ˝Í‡Ì ÔÓfl‚ËÚÒfl ÏÂÌ˛ ê‰. ÒÔËÒÓÍ: ÇÓÒÔ.,
èÂÂËÏÂÌ., ê‰. ÒˆÂÌÛ, äÓÔËÓ‚‡Ú¸, 쉇ÎËÚ¸.
(êÂÊËÏ VR)
ê
êÂ
‰
‰.. ÒÒÔ
ÔË
ËÒÒÓ
ÓÍÍ
D
DV
VD
D--R
RA
AM
M((V
VR
R))
N
Noo ë
ë˛
˛Ê
ÊÂÂÚÚ Ñ
ÑÎÎËËÌ̇‡ ê
êee‰‰..
2233//AAP
PR
R//22000055 1100::4433
77 ë
ëˆ
ˆÂÂÌ
Ì˚
˚
2233//ÄÄè
èê
ê//22000055 1100::4433
0011 2233//AAP
PR
R//22000055//00 0000::0000::2211
√
√
0022 2233//AAP
PR
R//22000055//00 0000::0000::0033
√
√
0033 2244//AAP
PR
R//22000055//11 0000::0000::1155
√
√
0044 2244//AAP
PR
R//22000055//11 0000::0000::1166
√
√
0055 2255//AAP
PR
R//22000055//22 0000::0066::3322
√
√
ë
ëÔ
ÔË
ËÒ
Ò.. ‚
‚Ó
ÓÒ
ÒÔ
Ô
..
D
DV
VD
D--R
RA
AM
M((V
VR
R))
ç
çÓ
Ó‚‚.. ccÔ
ÔË
ËÒÒÓ
ÓÍÍ
√
√
ê
êÂ
‰
‰.. ÒÒÔ
ÔË
ËÒÒÓ
ÓÍÍ
√
√
Ç
Ç˚
˚·
·o
o
ë
ëÔ
ÔË
ËÒÒo
oÍÍ
‚‚Ó
ÓÒÒÔ
Ô
..
Ñ
ÑË
ËÒÒÍÍ--
Ï
ÏÂ
ÂÌ
ÌÂ
‰
‰Ê
ÊÂ
Â
è
è
Ó
Ó„„
‡
‡Ï
ÏÏ
χ
‡
ç
ç‡
‡ÒÒÚÚ
Ó
ÓÈ
ÈÍ͇
‡
ê
êÂ
‰
‰.. ÒÒÔ
ÔË
ËÒÒÓ
ÓÍÍ
D
DV
VD
D--R
RA
AM
M((V
VR
R))
N
Noo ë
ë˛
˛Ê
ÊÂÂÚÚ Ñ
ÑÎÎËËÌ̇‡ ê
êee‰‰..
2244//AAP
PR
R//22000055 1100::4433
77 ë
ëˆ
ˆÂÂÌ
Ì˚
˚
2244//ÄÄè
èê
ê//22000055 1100::4433
0011 2233//AAP
PR
R//22000055//00 0000::0000::2211
√
√
0022 2233//AAP
PR
R//22000055//00 0000::0000::0033
√
√
0033 2244//AAP
PR
R//22000055//11 0000::0000::1155
√
√
0044 2244//AAP
PR
R//22000055//11 0000::0000::1166
√
√
0055 2255//AAP
PR
R//22000055//22 0000::0066::3322
√
√
ÇÇÓÓÒÒÔÔ..
è
èÂÂÂÂËËÏÏÂÂÌÌ..
êꉉ.. ÒÒˆˆÂÂÌÌÛÛ
ääÓÓÔÔËËÓÓ‚‚‡‡ÚÚ¸¸
ì쉉‡‡ÎÎËËÚÚ¸¸
√
√
Ç
ÇÓ
ÓÒÒÔ
Ô
..
DVD-RAM(VR)
àÌÙÓ Ó ‚ÓÒÔ
ç‡Á‚‡ÌËÂ
01 ÄêR 2005 12:00 PR
ëÔËÒ. ‚ÓÒÔ.
1/15
ÇÂÏfl ÒÓÁ‰‡ÌËfl
01/Äèê/2005 12:00
ÑÎË̇
00:01:43 SP
ÇÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl
00:13:27
Bce„o cˆÂÌ
1
01 Äèê 2005 èí
13:00
Ç
Çé
éá
áÇ
Çê
êÄ
Äí
í
O
OK
K
è
èÖ
Öê
êÖ
Öï
ïé
éÑ
Ñ
Ç
Çõ
õï
ïé
éÑ
Ñ
Ç
Çé
éá
áÇ
Çê
êÄ
Äí
í
O
OK
K
è
èÖ
Öê
êÖ
Öï
ïé
éÑ
Ñ
Ç
Çõ
õï
ïé
éÑ
Ñ
Ç
Çé
éá
áÇ
Çê
êÄ
Äí
í
O
OK
K
è
èÖ
Öê
êÖ
Öï
ïé
éÑ
Ñ
Ç
Çõ
õï
ïé
éÑ
Ñ
DVD-RAM(VR)
àÌÙÓ Ó ‰ËÒÍÂ
àÏfl ‰ËÒ͇
Disc
ÇÒÂ„Ó Ò˛ÊÂÚÓ‚
15
ÇÒÂ„Ó ‰Îfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl 2
ÑÓÒÚÛÔÌÓ ‚ÂÏfl Á‡ÔËÒË
02:12 SP
ᇢËÚ‡
çÂÚ Á‡˘ËÚ˚
ù͇Ì
ÇÓÒÔÓËÁ‚ÂcÚË [CÔËcoÍ]
01 Äèê 2005 èí
13:00
00848A-R120K-XEV-68~88 2005.8.5 7:33 PM Page 73