![background image](/i/samsung/105343/samsung-dvd-r120k/h/samsung-dvd-r120k-080.png)
8800
- êÛÒÒÍËÈ
êê
ÂÂ
‰‰
‡‡
ÍÍÚÚ
ËË
ÓÓ
‚‚‡‡
ÌÌ
ËË
ÂÂ
4
4
ǂ‰ËÚ Ê·ÂÏ˚ ·ÛÍ‚˚ ËÏÂÌË ‰ËÒ͇,
ËÒÔÓθÁÛfl ÍÌÓÔÍË
…† œ √
.
●
ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl ‡Ì‡Îӄ˘̇ ÙÛÌ͈ËË Rename
(èÂÂËÏÂÌÓ‚‡Ú¸) ÔË ÔÂÂËÏÂÌÓ‚‡ÌËË ÒÔËÒ͇
Ò˛ÊÂÚÓ‚ (ÒÏ. ÒÚ. 68).
●
åÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‚‚‰Â̇ χÍÒËÏÛÏ 31 ·ÛÍ‚‡.
ÇÒ ÓÌË ÓÚÓ·‡Ê‡˛ÚÒfl ÔË Ì‡Ê‡ÚËË ÍÌÓÔÍË
IIN
NF
FO
O
(àÌÙÓχˆËfl).
5
5
ç‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÓÍ
…† œ √
‚˚·ÂËÚÂ ÔÛÌÍÚ
ë
ëÓ
Óıı
..
Ë Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
O
OK
K
.
ÑËÒÍÛ ÔËÒ‚‡Ë‚‡ÂÚÒfl ËÏfl.
ê
ê‰
‰‡‡ÍÍÚÚË
Ë
Ó
Ó‚‚‡‡Ì
ÌË
ËÂÂ Ë
ËÏ
ÏÂÂÌ
ÌË
Ë ‰
‰Ë
ËÒÒÍ͇‡
óÚÓ·˚ ÔËÒ‚ÓËÚ¸ ËÏfl ‰ËÒÍÛ, ‚˚ÔÓÎÌËÚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë Û͇Á‡ÌËfl.
1
1
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
M
ME
EN
NU
U
, ÍÓ„‰‡ ‰ËÒÍ
ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ.
2
2
ç‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÓÍ
…†
‚˚·ÂËÚÂ ÔÛÌÍÚ
Ñ
ÑË
ËÒÒÍÍ--Ï
ÏÂÂÌ
̉
‰Ê
ÊÂÂ
Ë Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
O
OK
K
ËÎË
√
.
3
3
ç‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÓÍ
…†
‚˚·ÂËÚÂ ÔÛÌÍÚ
à
àÏ
Ïflfl
‰
‰Ë
ËÒÒÍ͇‡
Ë Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
O
OK
K
ËÎË
√
.
ç‡ ˝Í‡Ì ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÏÂÌ˛ èÂÂËÏÂÌ.
D
Diisscc M
Maan
naag
geerr
((Ñ
ÑË
ËÒÒÍÍ--Ï
ÏÂÂÌ
̉
‰Ê
ÊÂÂ
))
■
è‰ ̇˜‡ÎÓÏ Â‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌËfl ËÏÂÌË ‰ËÒ͇
‚‡Ï ÏÓÊÂÚ ÔÓÚ·ӂ‡Ú¸Òfl ‡Á·ÎÓÍËÓ‚‡Ú¸
Á‡˘ËÚÛ ‰ËÒ͇.
■
Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÚËÔ‡ ‰ËÒ͇, ‚ˉ ÏÂÌ˛ ̇
˝Í‡Ì ÏÓÊÂÚ ËÏÂÚ¸ Ì·Óθ¯Ë ‡Á΢Ëfl.
è
èê
êà
àå
åÖ
Öó
óÄ
Äç
çà
àÖ
Ö
Ñ
ÑË
ËÒ
ÒÍ
Í--Ï
ÏÂ
ÂÌ
ÌÂ
‰
‰Ê
ÊÂ
Â
D
DV
VD
D--R
RA
AM
M((V
VR
R))
à
àÏ
Ïflfl ‰
‰Ë
ËÒÒÍ͇
‡
::
√
√
á
á‡
‡˘
˘Ë
ËÚÚ‡
‡ ‰
‰Ë
ËÒÒÍ͇
‡
:: ç
çÂ
ÂÚÚ ÁÁ‡
‡˘
˘Ë
ËÚÚ˚
˚
√
√
î
îÓÓÏ
χ‡ÚÚËËÓÓ‚‚‡‡ÌÌËË ‰‰ËËÒÒÍ͇‡
√
√
ì쉉‡‡ÎÎËËÚÚ¸¸ ‚‚ÒÒ ÒÒÔÔËËÒÒÍÍËË ÒÒ˛
˛Ê
ÊÂÂÚÚÓÓ‚‚
√
√
Ç
Ç˚
˚·
·o
o
ë
ëÔ
ÔË
ËÒÒo
oÍÍ
‚‚Ó
ÓÒÒÔ
Ô
..
Ñ
ÑË
ËÒÒÍÍ--
Ï
ÏÂ
ÂÌ
ÌÂ
‰
‰Ê
ÊÂ
Â
è
è
Ó
Ó„„
‡
‡Ï
ÏÏ
χ
‡
ç
ç‡
‡ÒÒÚÚ
Ó
ÓÈ
ÈÍ͇
‡
Ñ
ÑË
ËÒ
ÒÍ
Í--Ï
ÏÂ
ÂÌ
ÌÂ
‰
‰Ê
ÊÂ
Â
D
DV
VD
D--R
RA
AM
M((V
VR
R))
à
àÏ
Ïflfl ‰
‰Ë
ËÒÒÍ͇
‡
:: D
Diisscc
√
√
á
á‡
‡˘
˘Ë
ËÚÚ‡
‡ ‰
‰Ë
ËÒÒÍ͇
‡
:: ç
çÂ
ÂÚÚ ÁÁ‡
‡˘
˘Ë
ËÚÚ˚
˚
√
√
î
îÓÓÏ
χ‡ÚÚËËÓÓ‚‚‡‡ÌÌËË ‰‰ËËÒÒÍ͇‡
√
√
ì쉉‡‡ÎÎËËÚÚ¸¸ ‚‚ÒÒ ÒÒÔÔËËÒÒÍÍËË ÒÒ˛
˛Ê
ÊÂÂÚÚÓÓ‚‚
√
√
Ç
Ç˚
˚·
·o
o
ë
ëÔ
ÔË
ËÒÒo
oÍÍ
‚‚Ó
ÓÒÒÔ
Ô
..
Ñ
ÑË
ËÒÒÍÍ--
Ï
ÏÂ
ÂÌ
ÌÂ
‰
‰Ê
ÊÂ
Â
è
è
Ó
Ó„„
‡
‡Ï
ÏÏ
χ
‡
ç
ç‡
‡ÒÒÚÚ
Ó
ÓÈ
ÈÍ͇
‡
è
èÂ
Â
Â
ÂÏ
ÏÂ
¢
˘Â
ÂÌ
ÌË
ËÂ
 Ô
ÔÓ
Ó ‰
‰Ë
ËÒ
ÒÍ
Íy
y
D
DV
VD
D--R
RA
AM
M((V
VR
R))
ë
ëÔ
ÔË
ËÒÒÓ
ÓÍÍ ÒÒ˛
˛Ê
ÊÂ
ÂÚÚÓ
Ó‚‚
√
√
D
DiivvX
X
√
√
î
îÓ
ÓÚÚÓ
Ó
√
√
å
åÛÛÁÁ˚
˚Í͇
‡
√
√
Ç
Ç˚
˚·
·o
o
ë
ëÔ
ÔË
ËÒÒo
oÍÍ
‚‚Ó
ÓÒÒÔ
Ô
..
Ñ
ÑË
ËÒÒÍÍ--
Ï
ÏÂ
ÂÌ
ÌÂ
‰
‰Ê
ÊÂ
Â
è
è
Ó
Ó„„
‡
‡Ï
ÏÏ
χ
‡
ç
ç‡
‡ÒÒÚÚ
Ó
ÓÈ
ÈÍ͇
‡
Ç
Çé
éá
áÇ
Çê
êÄ
Äí
í
O
OK
K
è
èÖ
Öê
êÖ
Öï
ïé
éÑ
Ñ
Ç
Çõ
õï
ïé
éÑ
Ñ
Ç
Çé
éá
áÇ
Çê
êÄ
Äí
í
O
OK
K
è
èÖ
Öê
êÖ
Öï
ïé
éÑ
Ñ
Ç
Çõ
õï
ïé
éÑ
Ñ
Ç
Çé
éá
áÇ
Çê
êÄ
Äí
í
O
OK
K
è
èÖ
Öê
êÖ
Öï
ïé
éÑ
Ñ
Ç
Çõ
õï
ïé
éÑ
Ñ
A B C D E
a b c d e
f g h i
j
k
l m n o
p q r s t
u
z
v w x y
F G H I J
K L M N O
P Q R S T
U V W X Y
Z
è
èÂ
Â
Â
ÂË
ËÏ
ÏÂ
ÂÌ
Ì..
D
DV
VD
D--R
RA
AM
M((V
VR
R))
Ç
Çé
éá
áÇ
Çê
êÄ
Äí
í
O
OK
K
è
èÖ
Öê
êÖ
Öï
ïé
éÑ
Ñ
Ç
Çõ
õï
ïé
éÑ
Ñ
Ç
ÇÓÓÁÁ‚‚‡‡ÚÚ
è
èÓÓ··ÂÂÎÎ
ì쉉‡‡ÎÎ..
é
阘ËËÒÒÚÚÍÍaa
ë
ëÓÓıı..
A B C D E
a b c d e
f g h i
j
k
l m n o
p q r s t
u
z
v w x y
F G H I J
K L M N O
P Q R S T
U V W X Y
Z
è
èÂ
Â
Â
ÂË
ËÏ
ÏÂ
ÂÌ
Ì..
D
DV
VD
D--R
RA
AM
M((V
VR
R))
D
Diisscc
Ç
Çé
éá
áÇ
Çê
êÄ
Äí
í
O
OK
K
è
èÖ
Öê
êÖ
Öï
ïé
éÑ
Ñ
Ç
Çõ
õï
ïé
éÑ
Ñ
Ç
ÇÓÓÁÁ‚‚‡‡ÚÚ
è
èÓÓ··ÂÂÎÎ
ì쉉‡‡ÎÎ..
é
阘ËËÒÒÚÚÍÍaa
ë
ëÓÓıı..
00848A-R120K-XEV-68~88 2005.8.5 7:34 PM Page 80