PÛÒÒÍËÈ
- 41
î
ÛÌ͈ËË DVD-
Ô
ÓË„
˚
‚‡ÚÂÎ
fl
ìÒÚ‡Ìӂ͇
fl
Á
˚
͇
ÖÒÎË Ç
˚
Á‡
‡Ì ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ
fl
Á
˚
Í ‰Î
fl
ÏÂÌ
˛
‰ËÒ͇,
Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ÒÓÔ
Ó‚ÓʉÂÌË
fl
Ë ÒÛ·ÚËÚ
Ó‚,
˝
ÚÓÚ
fl
Á
˚
Í ·Û‰ÂÚ
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚
˚
·Ë
‡Ú¸Ò
fl
͇ʉ
˚
È
‡Á, ÍÓ„‰‡ Ç
˚
ÒÏÓÚ
ËÚ ÙËθÏ.
❚
üÁ
˚
Í ÏÂÌ
˛
‰ËÒ͇
1
äÓ„‰‡ äÓÏ·Ó DVD-Ô
ÓË„
˚
‚‡ÚÂθ ̇
ı
Ó‰ËÚÒ
fl
‚
ÂÊËÏ “ëÚÓÔ”, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
MENU
. ç‡ÊËχÈÚÂ
ÍÌÓÔÍË
…
ËÎË
†
, ˜ÚÓ·
˚
‚
˚
·
‡Ú¸ ÔÛÌÍÚ
DVD
, Á‡ÚÂÏ
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
OK
ËÎË
√
.
2
Ö
˘
Â
‡Á ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
OK
ËÎË
√
. ç‡ÊËχÈÚÂ
ÍÌÓÔÍË
…
ËÎË
†
, ˜ÚÓ·
˚
‚
˚
·
‡Ú¸ ÔÛÌÍÚ
åÂÌ
˛
‰ËÒ͇
,
Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
OK
ËÎË
√
.
3
ç‡ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍË
…
ËÎË
†
, ˜ÚÓ·
˚
‚
˚
·
‡Ú¸
Ú
·ÛÂÏ
˚
È
fl
Á
˚
Í.
• ÖÒÎË Ú
·ÛÂÏÓ„Ó
fl
Á
˚
͇ ÌÂÚ ‚ ÒÔËÒÍÂ, ‚
˚
·Â
ËÚÂ
ÔÛÌÍÚ
Ñ
Pì
„ÓÂ
.
4
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
OK
.
çÄëíê
DVD
VCR
èêéÉê
îìçäñ
ç‡ÒÚ
P
ÓÈ͇ DVD
ç‡ÒÚ
P
ÓÈ͇
fl
Á
˚
͇
√
ç‡ÒÚ
P
ÓÈ͇ ‡
ì
‰ËÓ
√
éÔˆËË ËÁÓ·
P
‡ÊÂÌË
fl
√
ÇÓÁ
P
‡ÒÚÌ. Ó„
P
‡Ì.
√
ê„ËÒÚ
P
‡ˆË
fl
DivX(R)
√
OK ÇéáÇê åÖçû
ç‡ÒÚ
P
ÓÈ͇
fl
Á
˚
͇
åÂÌ
˛
‰ËÒ͇ :
English
√
Ä
ì
‰ËÓ
: English
√
ë
ì
·ÚËÚ
P
˚
: Automatic
√
OK ÇéáÇê åÖçû
• ìÒÚ‡Ìӂ͇
fl
Á
˚
͇ ................................................... 41
• ç‡ÒÚ
ÓÈ͇ Ô‡
‡ÏÂÚ
Ó‚ ‡Û‰ËÓ ‚
˚ı
Ó‰Ó‚ ........... 43
• ç‡ÒÚ
ÓÈ͇ Ô‡
‡ÏÂÚ
Ó‚ ËÁÓ·
‡ÊÂÌË
fl
(̇ ‚ˉÂÓ‚
˚ı
Ó‰Â)................................................. 44
• ìÒÚ‡Ìӂ͇
Ó‰ËÚÂθÒÍÓ„Ó ÍÎ
˛
˜‡ ...................... 45
• ê„ËÒÚ
‡ˆË
fl
DivX(R)............................................ 47
• é·ÌÓ‚ÎÂÌËÂ ‚ÒÚ
ÓÂÌÌÓ„Ó Ô
Ó„
‡ÏÏÌÓ„Ó
Ó·ÂÒÔ˜ÂÌË
fl
......................................................... 47
• ëÔˆˇθÌ
˚
 ÙÛÌ͈ËË Ô
Ë
‚ÓÒÔ
ÓËÁ‚‰ÂÌËË ................................................. 49
• Ç
˚
‚Ó‰ ̇
˝
Í
‡Ì ËÌÙÓ
χˆËË Ó ‰ËÒÍ ........... 50
• ç‡ÒÚ
ÓÈ͇ ÙÓ
χڇ ͇‰
‡ (EZ View)................ 51
• Ç
˚
·Ó
fl
Á
˚
͇ ÒÛ·ÚËÚ
Ó‚...................................... 52
• Ç
˚
·Ó
fl
Á
˚
͇ Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ÒÓÔ
Ó‚ÓʉÂÌË
fl
........ 52
• àÁÏÂÌÂÌËÂ
‡ÍÛ
Ò‡ ËÁÓ·
‡ÊÂÌË
fl
..................... 53
• ì‚Â΢ÂÌË ËÁÓ·
‡ÊÂÌË
fl
................................... 53
• Marks (á‡Í·‰ÍË).................................................. 54
• èÓ‚ÚÓ
ÌÓÂ ‚ÓÒÔ
ÓËÁ‚‰ÂÌËÂ
Ù
‡„ÏÂÌÚ‡/Ò
˛
ÊÂÚ‡.............................................. 54
• îÛÌ͈Ë
fl
èÓ‚ÚÓ
A-B............................................ 55
• ÇÓÒÔ
ÓËÁ‚‰ÂÌË ‰ËÒÍÓ‚ MP3/WMA ................ 56
• ÇÓÒÔ
ÓËÁ‚‰ÂÌË
fl
‰Ó
ÓÊÂÍ ‚
Á‡Ô
Ó„
‡ÏÏË
Ó‚‡ÌÌÓÏ Ë ÒÎÛ˜‡ÈÌÓÏ
ÔÓ
fl
‰Í (CD/MP3/WMA)....................................... 57
• ÇÓÒÔ
ÓËÁ‚‰ÂÌË ‰ËÒ͇ Ò ËÁÓ·
‡ÊÂÌË
fl
ÏË .... 58
• ÇÓÒÔ
ÓËÁ‚‰ÂÌË ‰ËÒÍÓ‚ DivX/MPEG4 ........... 60
• ëÔˆˇθÌ
˚
 ÙÛÌ͈ËË Ô
Ë
‚ÓÒÔ
ÓËÁ‚‰ÂÌËË ‰ËÒ͇ DivX/MPEG4 .............. 60
ü
˝˚
Í ÏÂÌ
˛
‰ËÒ͇
√
√
English
Français
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Ñ
Pì
„ÓÂ
åÂÌ
˛
‰ËÒ͇
OK ÇéáÇê åÖçû
î
ÛÌ͈ËË
D
VD-
Ô
ÓË„
˚
‚‡ÚÂÎ
fl
00646M V5500/XEV-RUS2 3/17/05 10:54 AM Page 41