![background image](/i/samsung/111148/samsung-dvd-v6500/h/samsung-dvd-v6500-009.png)
êÛÒÒÍËÈ
- 9
è
Ó‰„ÓÚӂ͇ Í ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË
˛
á̇ÍÓÏÒÚ‚Ó Ò ÔÛθÚÓÏ
‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ
‡‚ÎÂÌË
fl
7. äÌÓÔ͇ AUDIO
àÒÔÓθÁÛÈÚ ‰Î
fl
‰ÓÒÚÛÔ‡ Í
‡Á΢Ì
˚
Ï ‡Û‰ËÓ ÙÛÌ͈Ë
fl
Ï.
8. äÌÓÔ͇ ëíéè (
■
)
àÒÔÓθÁÛÈÚ ‰Î
fl
ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚ÓÒÔ
ÓËÁ‚‰ÂÌË
fl
.
9. äÌÓÔ͇ èéàëä/èêéèìëä (
œœ
/
√√
, l
œœ
/
√√
l)
àÒÔÓθÁÛÈÚ ‰Î
fl
ÔÓËÒ͇ ÔÓ ‰ËÒÍÛ ‚ÔÂ
‰ ËÎË Ì‡Á‡‰.
àÒÔÓθÁÛÈÚ ‰Î
fl
Ô
ÓÔÛÒ͇ Ò
˛
ÊÂÚ‡, Ù
‡„ÏÂÌÚ‡ ËÎË ‰Ó
ÓÊÍË.
10. äÌÓÔ͇ SUBTITLE (ëÛ·ÚËÚ
˚
)
àÒÔÓθÁÛÈÚ ‰Î
fl
ÒÏÂÌ
˚
üÁ
˚
Í ÒÛ·ÚËÚ
Ó‚ ‰Î
fl
‰ËÒ͇ DVD.
11. äÌÓÔ͇ MENU (åÂÌ
˛
)
àÒÔÓθÁÛÈÚ ‰Î
fl
ÔÓ͇Á‡
˝
Í
‡ÌÌÓ„Ó ÏÂÌ
˛
.
12. äÌÓÔÍË OK/èÖêÖåÖôÖçàÖ äìêëéêÄ
…
…
/
†
†
,
œ
œ
/
√
√
àÒÔÓθÁÛÈÚ ‰Î
fl
ÔÂ
ÂÏÂ
˘
ÂÌË
fl
ÍÛ
ÒÓ
‡ ÔÓ
˝
Í
‡ÌÌÓÏÛ
ÏÂÌ
˛
Ë ÔÓ‰Ú‚Â
ʉÂÌË
fl
‚
˚
·Ó
‡.
13. äÌÓÔ͇ SPEED (ëÍÓ
ÓÒÚ¸)
àÒÔÓθÁÛÈÚ ‰Î
fl
‚
˚
·Ó
‡ ÒÍÓ
ÓÒÚË Á‡ÔËÒË.
14. äÌÓÔ͇ REC (
●
) (á‡ÔËÒ¸)
àÒÔÓθÁÛÈÚ ‰Î
fl
Á‡ÔËÒË Ì‡ ͇ÒÒÂÚÛ.
15. äÌÓÔ͇ TIMER (á‡ÔËÒ¸ ÔÓ
Ú‡ÈÏÂ
y
)
àÒÔÓθÁÛÈÚ ‰Î
fl
Á‡ÔËÒË ÚÂÎÂÔÂ
‰‡˜Ë Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ
Ú‡ÈÏÂ
‡.
16. äÌÓÔ͇ ANGLE
àÒÔÓθÁÛÈÚ ‰Î
fl
‚
˚
·Ó
‡
‡Á΢Ì
˚ı
‡ÍÛ
ÒÓ‚ Ô
Ë
Ô
ÓÒÏÓÚ
 DVD.
äÌÓÔ͇ IPC (àÌÚÂÎÎÂÍÚۇθÌÓ ÛÔ
‡‚ÎÂÌËÂ
ËÁÓ·
‡ÊÂÌËÂÏ)
àÒÔÓθÁÛÈÚ ‰Î
fl
̇ÒÚ
ÓÈÍË
ÂÁÍÓÒÚË ËÁÓ·
‡ÊÂÌË
fl
.
17. äÌÓÔ͇ éíäêõíú/áÄäêõíú
àÒÔÓθÁÛÈÚ ‰Î
fl
ÓÚÍ
˚
ÚË
fl
Ë Á‡Í
˚
ÚË
fl
ÓÚÒÂ͇ ‰Î
fl
‰ËÒ͇ ËÎË ‚ˉÂÓ͇ÒÒÂÚ
˚
.
18. äÌÓÔÍË SHUTTLE (ê„ÛÎË
ÛÂχ
fl
ÒÍÓ
ÓÒÚ¸)
àÒÔÓθÁÛÈÚ ‰Î
fl
‚ÓÒÔ
ÓËÁ‚‰ÂÌË
fl
Ù
‡„ÏÂÌÚ‡ Ò
„ÛÎË
ÛÂÏÓÈ ÒÍÓ
ÓÒÚ¸
˛
.
19. äÌÓÔ͇ TV/VCR (DVD-V6500)
àÒÔÓθÁÛÈÚ ‰Î
fl
‚
˚
·Ó
‡ ÚÂ΂ËÁÓ
‡/‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇.
20. äÌÓÔ͇ INPUT SEL. (Ç
˚
·Ó
‚
ı
Ó‰‡)
àÒÔÓθÁÛÈÚ ‰Î
fl
‚
˚
·Ó
‡ ‚̯ÌÂ„Ó ‚
ı
Ó‰ÌÓ„Ó Ò˄̇·.
21. äÌÓÔ͇ PROG
/
àÒÔÓθÁÛÈÚ ‰Î
fl
‚
˚
·Ó
‡ ÚÂÎÂ͇̇·.
22. äÌÓÔ͇ F.ADV/STEP (èÓ͇‰
Ó‚
˚
È Ô
ÓÒÏÓÚ
/è
ÓÔÛÒÍ)
àÒÔÓθÁÛÈÚ ‰Î
fl
ÔÓ͇‰
Ó‚Ó„Ó Ô
ÓÒÏÓÚ
‡
˝
ÔËÁÓ‰‡.
23. äÌÓÔ͇ ÇéëèêéàáÇÖÑÖçàÖ/èÄìáÄ (
√
ll)
àÒÔÓθÁÛÈÚ ‰Î
fl
Ô‡ÛÁ
˚
‚Ó ‚
ÂÏ
fl
‚ÓÒÔ
ÓËÁ‚‰ÂÌË
fl
Ë
‚ÓÁ‚
‡Ú‡ ‚
ÂÊËÏ ‚ÓÒÔ
ÓËÁ‚‰ÂÌË
fl
.
24. äÌÓÔ͇ INFO (àÌÙÓ
χˆË
fl
)
àÒÔÓθÁÛÈÚ ‰Î
fl
Ô
ÓÒÏÓÚ
‡ ËÌÙÓ
χˆËË Ó ÚÂÍÛ
˘
Ë
ı
̇ÒÚ
ÓÈ͇
ı
ËÎË ÒÓÒÚÓ
fl
ÌËË ‰ËÒ͇.
25. äÌÓÔ͇ RETURN (ÇÓÁ‚
‡Ú)
àÒÔÓθÁÛÈÚ ‰Î
fl
‚ÓÁ‚
‡Ú‡ ‚ Ô
‰
˚
‰Û
˘
ÂÂ ÏÂÌ
˛
.
26. äÌÓÔ͇ EZ VIEW
àÒÔÓθÁÛÈÚ ‰Î
fl
̇ÒÚ
ÓÈÍË ÙÓ
χڇ ͇‰
‡ Ô
Ë
‚ÓÒÔ
ÓËÁ‚‰ÂÌËË ‰ËÒ͇.
27. äÌÓÔ͇ DISC MENU (åÂÌ
˛
‰ËÒ͇)
àÒÔÓθÁÛÈÚ ‰Î
fl
ÔÓ͇Á‡ ÏÂÌ
˛
‰ËÒ͇.
28. äÌÓÔ͇ MARK
àÒÔÓθÁÛÈÚ ‰Î
fl
ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·
˚
ÔÓϘ‡Ú¸ “Á‡Í·‰ÍÓÈ”
ÌÛÊÌÓ ÏÂÒÚÓ Ì‡ ‰ËÒÍ ‚Ó ‚
ÂÏ
fl
Â„Ó ‚ÓÒÔ
ÓËÁ‚‰ÂÌË
fl
.
äÌÓÔ͇ SEARCH (èÓËÒÍ)
àÒÔÓθÁÛÈÚ ‰Î
fl
ÔÓËÒ͇ ÌÛÊÌÓ„Ó
˝
ÔËÁÓ‰‡.
29. äÌÓÔ͇ MODE (êÂÊËÏ)
àÒÔÓθÁÛÈÚ ‰Î
fl
‚
˚
·Ó
‡
ÂÊËχ Á‡Ô
Ó„
‡ÏÏË
Ó‚‡ÌÌÓ„Ó
‚ÓÒÔ
ÓËÁ‚‰ÂÌË
fl
ËÎË ‚ÓÒÔ
ÓËÁ‚‰ÂÌË
fl
‚ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓÏ
ÔÓ
fl
‰ÍÂ.
äÌÓÔ͇ REPEAT (èÓ‚ÚÓ
)
àÒÔÓθÁÛÈÚ ‰Î
fl
ÔÓ‚ÚÓ
‡ ‚ÓÒÔ
ÓËÁ‚‰ÂÌË
fl
Ò
˛
ÊÂÚ‡,
Ù
‡„ÏÂÌÚ‡, ‰Ó
ÓÊÍË, ‰ËÒ͇ ËÎË Ù
‡„ÏÂÌÚ‡ ÏÂʉÛ
ÚӘ͇ÏË A - B.
1. äÌÓÔ͇ STANDBY/ON (ÉéíéÇçéëíú/ÇäãûóÖçàÖ)
àÒÔÓθÁÛÈÚ ‰Î
fl
‚ÍÎ
˛
˜ÂÌË
fl
/‚
˚
ÍÎ
˛
˜ÂÌË
fl
ÔËÚ‡ÌË
fl
.
2. äÌÓÔÍË Ò ˆËÙ
‡ÏË
3. äÌÓÔ͇ CLEAR (쉇ÎÂÌËÂ)
àÒÔÓθÁÛÈÚ ‰Î
fl
Û‰‡ÎÂÌË
fl
Ô
‰‚‡
ËÚÂθÌÓÈ
̇ÒÚ
ÓÈÍË Ì‡ ÚÂ΂ËÁËÓÌÌ
˚
È Í‡Ì‡Î.
àÒÔÓθÁÛÈÚ ‰Î
fl
Û‰‡ÎÂÌË
fl
Ô
‰‚‡
ËÚÂθÌÓ
Á‡Ô
Ó„
‡ÏÏË
Ó‚‡ÌÌÓÈ Á‡ÔËÒË.
àÒÔÓθÁÛÈÚ ‰Î
fl
Û‰‡ÎÂÌË
fl
Ô
‰‚‡
ËÚÂθÌÓ Á‡‰‡ÌÌÓÈ
“Á‡Í·‰ÍË”.
àÒÔÓθÁÛÈÚ ‰Î
fl
Ó·ÌÛÎÂÌË
fl
Ò˜ÂÚ˜Ë͇ ÎÂÌÚ
˚
.
àÒÔÓθÁÛÈÚ ‰Î
fl
‚ÓÁ‚
‡Ú‡ ‚
ÂÊËÏ ÌÓ
χθÌÓ„Ó
‚ÓÒÔ
ÓËÁ‚‰ÂÌË
fl
ËÁ
ÂÊËχ ÔÓ‚ÚÓ
ÌÓ„Ó
‚ÓÒÔ
ÓËÁ‚‰ÂÌË
fl
.
4. äÌÓÔ͇ VCR (ÇàÑÖéåÄÉçàíéîéç)
àÒÔÓθÁÛÈÚ ‰Î
fl
‡·ÓÚ
˚
Ò ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌÓÏ.
5. äÌÓÔ͇ DVD (DVD-èêéàÉêõÇÄíÖãú)
àÒÔÓθÁÛÈÚ ‰Î
fl
‡·ÓÚ
˚
Ò DVD-Ô
ÓË„
˚
‚‡ÚÂÎÂÏ.
6. äÌÓÔ͇ TRK (í
ÂÍËÌ„)
àÒÔÓθÁÛÈÚ ‰Î
fl
Û˜ÌÓÈ ÔÓ‰ÒÚ
ÓÈÍË ËÁÓ·
‡ÊÂÌË
fl
,
˜ÚÓ·
˚
‰Ó·ËÚ¸Ò
fl
̇ËÎÛ˜¯Â„Ó Í‡˜ÂÒÚ‚‡ ËÁÓ·
‡ÊÂÌË
fl
Ô
Ë ‚ÓÒÔ
ÓËÁ‚‰ÂÌËË.
OPEN/CLOSE
STANDBY/ON
OK
00646M V5500/XEV-RUS1 3/17/05 10:42 AM Page 9