Инструкция для SAMSUNG PG812R

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

199

êÛÛÛÛÍÍÍÍÓÓ

Ó‚‚‚‚ÓÓ

Ó‰‰

‰

‰ÒÒÒÒÚÚÚÚ‚‚‚‚ÓÓ

Ó ÔÔ

ÔÓÓ

Ó ÔÔ

Ô



ËË

Ë„„„„ÓÓ

ÓÚÚÚÚÓÓ

Ó‚‚‚‚ÎÎ

ÎÂÂÂ

ÂÌÌ

ÌËË

Ë˛

˛ ÔÔ

ÔËË

Ë˘

˘ËË

Ë ((((ÔÔ

Ô



ÓÓ

Ó‰‰

‰

‰ÓÓ

ÓÎÎ

ÎÊ

ÊÂÂÂ

ÂÌÌ

ÌËË

ËÂÂÂ

Â))))

êÛÛÛÛÍÍÍÍÓÓ

Ó‚‚‚

‚ÓÓ

Ó‰‰

‰

‰ÒÒÒÒÚÚÚ

Ú‚‚‚

‚ÓÓ

Ó Ô

ÔÓÓ

Ó Ô

Ô



Ë

Ë„„„„ÓÓ

ÓÚÚÚ

ÚÓÓ

Ó‚‚‚

‚ÎÎ

ÎÂÂ

ÂÌ

ÌË

Ë˛

˛ ÒÒÒÒ Ë

ËÒÒÒÒÔ

ÔÓÓ

ÓÎÎ

Î¸¸¸

¸ÁÁÁÁÓÓ

Ó‚‚‚

‚‡‡

‡

‡Ì

ÌË

ËÂÂ

ÂÏ

Ï ÒÒÒÒÛÛÛÛÔ

ÔÂÂ

Â



„„„„



Ë

ËÎÎ

Îﬂﬂﬂﬂ ÚÚÚ

ÚÓÓ

ÓÒÒÒÒÚÚÚ

ÚÓÓ

Ó‚‚‚

‚,,,, ‚‚‚

‚˚

˚Ô

ÔÂÂ

Â˜˜

˜ÍÍÍÍË

Ë ÓÓ

Ó‚‚‚

‚ÓÓ

Ó˘

˘ÂÂ

ÂÈ

èÂÂ‰ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂÏ ÂÊËÏÓ‚ ÒÛÔÂ„ËÎﬂ Û·Â‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ Ó·‡ Ì‡„Â‚‡ÚÂÎ¸Ì˚ı
˝ÎÂÏÂÌÚ‡ Ì‡ıÓ‰ﬂÚÒﬂ ‚ „ÓËÁÓÌÚ‡Î¸ÌÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË.
àÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂ ÛÍ‡Á‡ÌÌ˚Â ‚ Ú‡·ÎËˆÂ ÛÓ‚ÌË ÏÓ˘ÌÓÒÚË Ë ‚ÂÏﬂ ‚ Í‡˜ÂÒÚ‚Â ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ‰Îﬂ
ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËﬂ Ò ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂÏ ÒÛÔÂ„ËÎﬂ.
Ç˚ÌËÏ‡ﬂ ·Î˛‰Ó ËÁ ÔÂ˜Ë, Ì‡‰Â‚‡ÈÚÂ Á‡˘ËÚÌ˚Â ÛÍ‡‚Ëˆ˚. çÂ ÔËÍ‡Ò‡ÈÚÂÒ¸ Í
Ì‡„Â‚‡ÚÂÎ¸Ì˚Ï ˝ÎÂÏÂÌÚ‡Ï Ò‡ÁÛ ÔÓÒÎÂ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËﬂ.

è



ÓÓ

Ó‰‰

‰

‰ÛÛÛ

ÛÍÍÍÍÚÚÚ

Ú˚

èÓÓ

Ó



ˆ

ˆË

Ëﬂﬂﬂﬂ

Ç



ÂÂ

ÂÏ

Ïﬂﬂﬂﬂ

Ô



ÓÓ

Ó„„„„



ÂÂ

Â‚‚‚

‚‡‡

‡

‡ ‚‚‚

‚



ÂÂ

ÂÊ

ÊË

ËÏ

ÏÂÂ

ÒÒÒ

ÒÛÛÛ

ÛÔ

ÔÂÂ

Â



„„„„



Ë

ËÎÎ

Îﬂﬂﬂﬂ

((((Ï

ÏË

ËÌ

Ì....))))

åÓÓ

Ó˘

˘----

ÌÓÓ

ÓÒÒÒÒÚÚÚ

Ú¸¸¸

Ç



ÂÂ

ÂÏ

Ïﬂﬂﬂﬂ

((((Ï

ÏË

ËÌ

Ì....))))

àÌ

ÌÒÒÒÒÚÚÚ

Ú



ÛÛÛ

ÛÍÍÍÍˆ

ˆË

ËË

ãÓÏÚËÍË ÚÓÒÚ‡

4 ¯Ú.

íÓÎ¸ÍÓ

ÒÛÔÂ-

„ËÎ¸

6-8

èÓÎÓÊËÚÂ ÚÓÒÚ˚ ﬂ‰ÓÏ
‰Û„ Ò ‰Û„ÓÏ Ì‡
ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍÛ.

íÓÒÚ˚ Ò ÚÓÏ‡Ú‡ÏË
Ë Ò˚ÓÏ

2¯Ú.

(250 „)

300 ÇÚ

ÒÛÔÂ-

„ËÎ¸

3-4

ÇÓÁ¸ÏËÚÂ ÎÓÏÚËÍË ÚÓÒÚ‡
Ë ÔÓÎÓÊËÚÂ Ì‡ Í‡Ê‰˚È
ËÁ ÌËı ÎÓÏÚËÍ ‚ÂÚ˜ËÌ˚,
ÚÓÏ‡Ú Ë Ò˚

íÓÒÚ˚ ÔÓ-É‡‚‡ÈÒÍË
(ÎÓÏÚËÍË ‡Ì‡Ì‡Ò‡,
‚ÂÚ˜ËÌ˚, Ò˚‡)

2¯Ú.

(250 „)

300 ÇÚ

ÒÛÔÂ-

„ËÎ¸

4-5

ëÌ‡˜‡Î‡ ÔÓ‰Ê‡¸ÚÂ
ÎÓÏÚËÍË ıÎÂ·‡.
èÓÎÓÊËÚÂ ÚÓÒÚ˚ Ò
ËÌ„Â‰ËÂÌÚ‡ÏË ·ÓÍ Ó
·ÓÍ Ì‡ ‚˚ÒÓÍÛ˛
ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍÛ. Ñ‡ÈÚÂ
ÔÓÒÚÓﬂÚ¸ 2-3 ÏËÌÛÚ˚.

ëÎÓÂÌ˚Â ÔËÓÊÍË
(Ò ÙÛÍÚÓ‚ÓÈ
Ì‡˜ËÌÍÓÈ)

200 „

(2¯Ú.)

íÓÎ¸ÍÓ

ÒÛÔÂ-

„ËÎ¸

11-13 ç‡˜ËÌËÚÂ Ò˚ÓÂ

ÒÎÓÂÌÓÂ ÚÂÒÚÓ,
Ì‡ÔËÏÂ, ‡·ËÍÓÒ‡ÏË.
èÓÎÓÊËÚÂ 2 ÔËÓÊÍ‡
‰Û„ Ì‡ÔÓÚË‚ ‰Û„‡ Ì‡
ÎËÒÚ ÍÛıÓÌÌÓÈ ·ÛÏ‡„Ë,
‡ÒÒÚÂÎÂÌÌ˚È Ì‡
ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍÂ. ëÏ‡Ê¸ÚÂ
‚Á·ËÚ˚Ï ﬂÈˆÓÏ.

ëÎÓÂÌ˚Â ÔËÓÊÍË
(Ò ˚·ÌÓÈ
Ì‡˜ËÌÍÓÈ)

200 „

(2¯Ú.)

300 ÇÚ

ÒÛÔÂ-

„ËÎ¸

5-7

ç‡˜ËÌËÚÂ Ò˚ÓÂ
ÒÎÓÂÌÓÂ ÚÂÒÚÓ Û·ÎÂÌÓÈ
˚·ÓÈ Ë ÒÔÂˆËﬂÏË.
èÓÎÓÊËÚÂ ÔËÓÊÍË ‰Û„
Ì‡ÔÓÚË‚ ‰Û„‡ Ì‡ ÎËÒÚ
ÍÛıÓÌÌÓÈ ·ÛÏ‡„Ë,
‡ÒÒÚÂÎÂÌÌ˚È Ì‡
ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍÂ. ëÏ‡Ê¸ÚÂ
‚Á·ËÚ˚Ï ﬂÈˆÓÏ.

êÛÒÒÍËÂ ·ÎËÌ˚ Ò
Ì‡˜ËÌÍÓÈ

300 „

(4 ¯Ú. )

300 ÇÚ

ÒÛÔÂ-

„ËÎ¸

-5

Put the pancake rolls filled
with minced meat (ready
cooked) in a circle on
rack.

éÏÎÂÚ

150 „

300 ÇÚ

ÒÛÔÂ-

„ËÎ¸

5-6

ê‡ÁÎÓÊËÚÂ ·ÎËÌ˚,
Ì‡˜ËÌÂÌÌ˚Â ÏﬂÒÌ˚Ï
Ù‡¯ÂÏ (Á‡‡ÌÂÂ
Ó·Ê‡ÂÌÌ˚Ï), ‚ ÍÛÊÓÍ
Ì‡ ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍÂ

é‚Ó˘Ë Ì‡ ¯‡ÏÔÛÂ

200 „

(2 ¯‡Ï-

ÔÛ‡)

íÓÎ¸ÍÓ

ÒÛÔÂ-

„ËÎ¸

10-12 ç‡ÂÊ¸ÚÂ Ó‚Ó˘Ë,

Ì‡ÔËÏÂ, Í‡·‡˜ÍË,
ÔÂÂˆ, „Ë·˚ ÍÛÒÓ˜Í‡ÏË
Ë Ì‡ÌËÊËÚÂ Ëı Ì‡
¯‡ÏÔÛ. èÓÎÂÈÚÂ Ò‚ÂıÛ
Ï‡ÒÎÓÏ, ÔÓÒ˚Ô¸ÚÂ
ÒÔÂˆËﬂÏË, Ë ‚˚ÎÓÊËÚÂ
Ì‡ ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍÛ ·ÓÍ Ó ·ÓÍ.

èÂ˜ÂÌ˚Â Í‡·‡˜ÍË

200 „

300 ÇÚ

ÒÛÔÂ-

„ËÎ¸

-8

ê‡ÁÂÊ¸ÚÂ Í‡·‡˜ÓÍ
ÔÓÔÓÎ‡Ï ‚‰ÓÎ¸ Ë
ÔÓÎÓÊËÚÂ Ò‚ÂıÛ
ÒÏÂÚ‡ÌÛ, ÒÔÂˆËË Ë
ÚÂÚ˚È Ò˚. èÓÎÓÊËÚÂ
ÔÓÎÓ‚ËÌÍË Í‡·‡˜Í‡ Ì‡
ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍÛ ·ÓÍ Ó ·ÓÍ.

èÂ˜ÂÌ˚Â
·‡ÍÎ‡Ê‡Ì˚

250 „

300 ÇÚ

ÒÛÔÂ-

„ËÎ¸

8-10

Ç˚ÎÓÊËÚÂ 6 ÎÓÏÚËÍÓ‚
·‡ÍÎ‡Ê‡Ì‡ Ì‡
ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍÛ.
èÓÎÓÊËÚÂ Ò‚ÂıÛ
Á‡Ô‡‚ÍÛ ËÁ ÚÓÏ‡ÚÓ‚,
ÒÏÂÚ‡Ì˚, ÒÔÂˆËÈ Ë
ÚÂÚÓ„Ó Ò˚‡.

èÂ˜ÂÌ˚È
Í‡ÚÓÙÂÎ¸

500 „

600 ÇÚ

ÒÛÔÂ-

„ËÎ¸

7-9

ê‡ÁÎÓÊËÚÂ
Í‡ÚÓÙÂÎËÌ˚ (4-5 ¯Ú.) ‚
ÍÛÊÓÍ Ì‡ ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍÂ.

å‡Í‡ÓÌ˚ Ò Ò˚ÓÏ/
ã‡Á‡Ì¸ﬂ

400 „

450 ÇÚ

ÒÛÔÂ-

„ËÎ¸

8-12

Ç˚ÎÓÊËÚÂ Ò‚ÂÊÂÂ
·Î˛‰Ó ËÁ Ï‡Í‡ÓÌ Ò
Ò˚ÓÏ, Ì‡ÔËÏÂ,
Î‡Á‡Ì¸˛, Ì‡ ÔÓ‰ıÓ‰ﬂ˘ÂÂ
·Î˛‰Ó ËÁ Á‡Í‡ÎÂÌÌÓ„Ó
ÒÚÂÍÎ‡. èÓÒÚ‡‚¸ÚÂ
·Î˛‰Ó Ì‡ ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍÛ.
èÓÒÎÂ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËﬂ
‰‡ÈÚÂ ÔÓÒÚÓﬂÚ¸ 2-3
ÏËÌÛÚ˚.

è



ÓÓ

Ó‰‰

‰

‰ÛÛÛ

ÛÍÍÍÍÚÚÚ

Ú˚

èÓÓ

Ó



ˆ