7

7

7

7    

 

 R

    

ó

ó

ó

óÚÚÚÚÓÓ

Ó

Ó    ‰‰

‰

‰ÂÂÂ

ÂÎÎ

Î

·‡‡

‡ÚÚÚÚ¸¸¸¸,,,,    ÂÂÂ

ÂÒÒÒÒÎÎ

Î

ÎËË

Ë

Ë    ‚‚‚‚˚

˚

˚

˚    ÒÒÒÒÓÓ

Ó

ÓÏ

Ï

Ï

ÏÌÌ

Ì

ÌÂÂÂ

‚‚‚‚‡‡‡

‡ÂÂÂ

ÂÚÚÚÚÂÂÂ

ÂÒÒÒÒ¸¸¸¸    ‚‚‚‚    ˜˜

˜

˜ÂÂÂ

ÂÏ

Ï

Ï

Ï----ÎÎ

Î

ÎËË

Ë

Ë··

·

·ÓÓ

Ó

Ó    ËË

Ë

ËÎÎ

Î

ÎËË

Ë

Ë    

    

‚‚‚

‚ÓÓ

Ó

ÓÁÁÁÁÌÌ

Ì

ÌËË

Ë

ËÍÍÍÍÎÎ

Î

·‡‡

‡    ÔÔ

Ô

Ô



ÓÓ

Ó

Ó··

·

·ÎÎ

Î

ÎÂÂÂ

ÂÏ

Ï

Ï

χ‡‡

‡

    

Ö

Ö

Ö

ÖÒÒÒÒÎÎ

Î

ÎËË

Ë

Ë    ÛÛÛÛ    ‚‚‚‚‡‡‡

‡ÒÒÒÒ    ‚‚‚‚ÓÓ

Ó

ÓÁÁÁÁÌÌ

Ì

ÌËË

Ë

ËÍÍÍÍÎÎ

Î

·‡‡

‡    ÍÍÍ͇‡‡

‡ÍÍÍ͇‡‡

‡flflflfl----ÎÎ

Î

ÎËË

Ë

Ë··

·

·ÓÓ

Ó

Ó    ËË

Ë

ËÁÁÁÁ    ÔÔ

Ô

ÔÂÂÂ

Â



ÂÂÂ

˜˜

˜

˜ËË

Ë

ËÒÒÒÒÎÎ

Î

ÎÂÂÂ

ÂÌÌ

Ì

ÌÌÌ

Ì

Ì˚

˚

˚

˚ıııı    ÌÌ

Ì

ÌËË

Ë

ËÊ

Ê

Ê

ÊÂÂÂ

    ÔÔ

Ô

Ô



ÓÓ

Ó

Ó··

·

·ÎÎ

Î

ÎÂÂÂ

ÂÏ

Ï

Ï

Ï,,,,    

Ô

Ô

Ô

ÔÓÓ

Ó

ÓÔÔ

Ô

Ô



ÓÓ

Ó

Ó··

·

·ÛÛÛÛÈÈ

È

ÈÚÚÚÚÂÂÂ

    ÔÔ

Ô

Ô



ËË

Ë

Ë‚‚‚‚ÂÂÂ

‰‰

‰

‰ÂÂÂ

ÂÌÌ

Ì

ÌÌÌ

Ì

Ì˚

˚

˚

˚ÂÂÂ

    ÌÌ

Ì

ÌËË

Ë

ËÊ

Ê

Ê

ÊÂÂÂ

    



ÂÂÂ

¯

¯

¯

¯ÂÂÂ

ÂÌÌ

Ì

ÌËË

Ë

Ëflflflfl....    

 

◆

 

ùÚÓ ÌÓχθÌÓ.
•

äÓ̉ÂÌÒ‡ˆËfl ‚·„Ë ‚ÌÛÚË Ô˜Ë.

•

ÇÓÁ‰Û¯Ì˚È ÔÓÚÓÍ ‚ÓÍÛ„ ‰‚Âˆ˚ Ë Ì‡ÛÊÌÓ„Ó ÍÓÊÛı‡

•

ë‚ÂÚÓ‚˚ ·ÎËÍË ‚ÓÍÛ„ ‰‚Âˆ˚ Ë Ì‡ÛÊÌÓ„Ó ÍÓÊÛı‡

•

è‡, ‚˚ıÓ‰fl˘ËÈ ÔÓ ÔÂËÏÂÚÛ ‰‚Âˆ˚ ËÎË ËÁ ‚ÂÌÚËÎflˆËÓÌÌ˚ı ÓÚ‚ÂÒÚËÈ

 

◆

 

äÓ„‰‡ ‚˚ ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡ÂÚ Û˜ÍÛ 

    

í

í

í

íÄ

Ä

Ä

Äâ

â

â

âå

å

å

åÖ

Ö

Ö

Öê

ê

ê

êÄ

Ä

Ä

Ä

 

, Ô˜¸ Ì ̇˜Ë̇ÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸.

•

èÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÎË Á‡Í˚Ú‡ ‰‚Âˆ‡ Ô˜Ë?

 

◆

 

èˢ‡ ÒÓ‚ÒÂÏ Ì „ÓÚÓ‚ËÚÒfl
•

è‡‚ËθÌÓ ÎË ‚˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÎË ‚ÂÏfl Û˜ÍÓÈ Ú‡ÈÏÂ‡?

•

á‡Í˚Ú‡ ÎË ‰‚Âˆ‡?

•

ç ÔÂ„ÛÁËÎË ÎË ‚˚ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÛ˛ ÒÂÚ¸, ˜ÚÓ ÔË‚ÂÎÓ Í Ò„Ó‡Ì˲ Ô·‚ÍÓ„Ó 
Ô‰Óı‡ÌËÚÂÎfl ËÎË Ò‡·‡Ú˚‚‡Ì˲ ‡‚ÚÓχڇ Á‡˘ËÚ˚?

 

◆

 

èˢ‡ ÔÂÂʇÂ̇ ËÎË Ì‰ÓʇÂ̇
•

è‡‚ËθÌÓ ÎË ·˚ÎÓ ‚˚·‡ÌÓ ‚ÂÏfl ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ‰Îfl ‰‡ÌÌÓ„Ó ÚËÔ‡ ÔˢË?

•

Å˚Î ÎË ‚˚·‡Ì ̇‰ÎÂʇ˘ËÈ ÛÓ‚Â̸ ÏÓ˘ÌÓÒÚË?

 

◆

 

Ç ÔÂ˜Ë Ì‡·Î˛‰‡ÂÚÒfl ËÒÍÂÌËÂ Ë ÔÓÚÂÒÍË‚‡ÌË (˝ÎÂÍÚ˘ÂÒ͇fl ‰Û„‡)
•

ç ÔÓθÁÓ‚‡ÎËÒ¸ ÎË ‚˚ ÔÓÒÛ‰ÓÈ Ò ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍÓÈ ÓÚ‰ÂÎÍÓÈ?

•

ç ÓÒÚ‡‚ËÎË ÎË ‚˚ ‚ ÔÂ˜Ë ‚ËÎÍÛ ËÎË ‰Û„ÓÈ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ Ô‰ÏÂÚ?

•

ç ̇ıÓ‰ËÚÒfl ÎË ‡Î˛ÏËÌË‚‡fl ÙÓ脇 ÒÎ˯ÍÓÏ ·ÎËÁÍÓ Í ‚ÌÛÚÂÌÌËÏ 
ÒÚÂÌ͇Ï?

 

◆

 

蘸 ÒÓÁ‰‡ÂÚ ÔÓÏÂıË ‡·ÓÚ ‡‰ËÓÔËÂÏÌËÍÓ‚ ËÎË ÚÂ΂ËÁÓÓ‚
•

ÇÓ ‚ÂÏfl ‡·ÓÚ˚ Ô˜ˠÏÓ„Ûڠ̇·Î˛‰‡Ú¸Òfl Ò··˚ ÔÓÏÂıË ‡·ÓÚ ÚÂ΂ËÁÓ‡ 
ËÎË ‡‰ËÓÔËÂÏÌË͇. ùÚÓ ÌÓχθÌÓ. óÚÓ·˚ ¯ËÚ¸ ˝ÚÛ ÔÓ·ÎÂÏÛ, 
ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÈÚ Ô˜¸ ‚‰‡ÎË ÓÚ ÚÂ΂ËÁÓÓ‚, ‡‰ËÓÔËÂÏÌËÍÓ‚ ËÎË ‡ÌÚÂÌÌ.

 

✉

 

ÖÒÎË Ô˂‰ÂÌÌ˚ ‚˚¯Â ÒÓ‚ÂÚ˚ Ì ÔÓÏÓ„ÎË ‚‡Ï ¯ËÚ¸ ÔÓ·ÎÂÏÛ, 
Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ ‚ χ„‡ÁËÌ, ‚ ÍÓÚÓÓÏ ‚˚ ÔÓÍÛÔ‡ÎË Ô˜¸, ËÎË ‚ ·ÎËʇȯËÈ 
ÒÂ‚ËÒÌ˚È ˆÂÌÚ ÍÓÏÔ‡ÌËË SAMSUNG.

    

Ç

Ç

Ç

Ç˚

˚

˚

˚··

·

·ÓÓ

Ó

Ó



    ÔÔ

Ô

ÔÓÓ

Ó

ÓÎÎ

Î

ÎÓÓ

Ó

ÓÊ

Ê

Ê

ÊÂÂÂ

ÂÌÌ

Ì

ÌËË

Ë

Ëflflflfl    ‚‚‚‚ÂÂÂ

Â



ııııÌÌ

Ì

ÌÂÂÂ

„„„„ÓÓ

Ó

Ó    ÌÌ

Ì

̇‡‡

‡„„„„



ÂÂÂ

‚‚‚‚‡‡‡

‡ÚÚÚÚÂÂÂ

ÂÎÎ

Î

θ¸¸¸ÌÌ

Ì

ÌÓÓ

Ó

Ó„„„„ÓÓ

Ó

Ó    ˝˝˝˝ÎÎ

Î

ÎÂÂÂ

ÂÏ

Ï

Ï

ÏÂÂÂ

ÂÌÌ

Ì

ÌÚÚÚÚ‡‡‡

‡

    

ç

ç

ç

燇‡

‡„„„„



ÂÂÂ

‚‚‚‚‡‡‡

‡ÚÚÚÚÂÂÂ

ÂÎÎ

Î

θ¸¸¸ÌÌ

Ì

Ì˚

˚

˚

˚ÈÈ

È

È    ˝˝˝˝ÎÎ

Î

ÎÂÂÂ

ÂÏ

Ï

Ï

ÏÂÂÂ

ÂÌÌ

Ì

ÌÚÚÚÚ    ËË

Ë

ËÒÒÒÒÔÔ

Ô

ÔÓÓ

Ó

ÓÎÎ

Î

θ¸¸¸ÁÁÁÁÛÛÛÛÂÂÂ

ÂÚÚÚÚÒÒÒÒflflflfl    ‚‚‚‚ÓÓ

Ó

Ó    ‚‚‚‚



ÂÂÂ

ÂÏ

Ï

Ï

Ïflflflfl    ÔÔ

Ô

Ô



ËË

Ë

Ë„„„„ÓÓ

Ó

ÓÚÚÚÚÓÓ

Ó

Ó‚‚‚‚ÎÎ

Î

ÎÂÂÂ

ÂÌÌ

Ì

ÌËË

Ë

Ëflflflfl    ÔÔ

Ô

ÔËË

Ë

ˢ

˘

˘

˘ËË

Ë

Ë    ÒÒÒÒ    

Ë

Ë

Ë

ËÒÒÒÒÔÔ

Ô

ÔÓÓ

Ó

ÓÎÎ

Î

θ¸¸¸ÁÁÁÁÓÓ

Ó

Ó‚‚‚‚‡‡‡

‡ÌÌ

Ì

ÌËË

Ë

ËÂÂÂ

ÂÏ

Ï

Ï

Ï    ‚‚‚‚ÂÂÂ

Â



ııııÌÌ

Ì

ÌÂÂÂ

„„„„ÓÓ

Ó

Ó    „„„„



ËË

Ë

ËÎÎ

Î

Îflflflfl....    é

é

é

éÌÌ

Ì

Ì    Ï

Ï

Ï

ÏÓÓ

Ó

ÓÊ

Ê

Ê

ÊÂÂÂ

ÂÚÚÚÚ    ··

·

·˚

˚

˚

˚ÚÚÚÚ¸¸¸¸    ÛÛÛÛÒÒÒÒÚÚÚÚ‡‡‡

‡ÌÌ

Ì

ÌÓÓ

Ó

Ó‚‚‚‚ÎÎ

Î

ÎÂÂÂ

ÂÌÌ

Ì

Ì    ‚‚‚‚    ÓÓ

Ó

Ó‰‰

‰

‰ÌÌ

Ì

ÌÓÓ

Ó

Ó    ËË

Ë

ËÁÁÁÁ    ‰‰

‰

‰‚‚‚‚ÛÛÛÛıııı    

Ô

Ô

Ô

ÔÓÓ

Ó

ÓÎÎ

Î

ÎÓÓ

Ó

ÓÊ

Ê

Ê

ÊÂÂÂ

ÂÌÌ

Ì

ÌËË

Ë

ËÈÈ

È

È::::

••••

É

É

É

ÉÓÓ

Ó

Ó



ËË

Ë

ËÁÁÁÁÓÓ

Ó

ÓÌÌ

Ì

ÌÚÚÚÚ‡‡‡

‡ÎÎ

Î

θ¸¸¸ÌÌ

Ì

ÌÓÓ

Ó

ÓÂÂÂ

    ÔÔ

Ô

ÔÓÓ

Ó

ÓÎÎ

Î

ÎÓÓ

Ó

ÓÊ

Ê

Ê

ÊÂÂÂ

ÂÌÌ

Ì

ÌËË

Ë

ËÂÂÂ

    ËË

Ë

ËÒÒÒÒÔÔ

Ô

ÔÓÓ

Ó

ÓÎÎ

Î

θ¸¸¸ÁÁÁÁÛÛÛÛÂÂÂ

ÂÚÚÚÚÒÒÒÒflflflfl    ‰‰

‰

‰ÎÎ

Î

Îflflflfl    ÔÔ

Ô

Ô



ËË

Ë

Ë„„„„ÓÓ

Ó

ÓÚÚÚÚÓÓ

Ó

Ó‚‚‚‚ÎÎ

Î

ÎÂÂÂ

ÂÌÌ

Ì

ÌËË

Ë

Ëflflflfl    

Ô

Ô

Ô

ÔËË

Ë

ˢ

˘

˘

˘ËË

Ë

Ë    ‚‚‚‚    



ÂÂÂ

ÂÊ

Ê

Ê

ÊËË

Ë

ËÏ

Ï

Ï

ÏÂÂÂ

    „„„„



ËË

Ë

ËÎÎ

Î

Îflflflfl    ËË

Ë

ËÎÎ

Î

ÎËË

Ë

Ë    ‚‚‚‚    ÍÍÍÍÓÓ

Ó

ÓÏ

Ï

Ï

Ï··

·

·ËË

Ë

ËÌÌ

Ì

ÌËË

Ë

Ë



ÓÓ

Ó

Ó‚‚‚‚‡‡‡

‡ÌÌ

Ì

ÌÌÌ

Ì

ÌÓÓ

Ó

ÓÏ

Ï

Ï

Ï    



ÂÂÂ

ÂÊ

Ê

Ê

ÊËË

Ë

ËÏ

Ï

Ï

ÏÂÂÂ

    

““““Ï

Ï

Ï

ÏËË

Ë

ËÍÍÍÍ



ÓÓ

Ó

Ó‚‚‚‚ÓÓ

Ó

ÓÎÎ

Î

ÎÌÌ

Ì

Ì˚

˚

˚

˚    +

+

+

+    ‚‚‚‚ÂÂÂ

Â



ııııÌÌ

Ì

ÌËË

Ë

ËÈÈ

È

È    „„„„



ËË

Ë

ËÎÎ

Î

θ¸¸¸””””....

 

☛

 

èË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ÔÓ‚ÂÌÛÚ¸ ÌËÊÌËÈ „Ëθ ÔÓÒΠÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl 
ÔˢË, ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÒÔˆˇθÌÓ ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌËÂ Ë ÚÂÔÎÓÁ‡˘ËÚÌ˚ 
Û͇‚ˈ˚. å˚ ÂÍÓÏẨÛÂÏ ‰Â·ڸ ˝ÚÓ ˜ÂÂÁ 10 ÏËÌÛÚ ÔÓÒΠÓÍÓ̘‡ÌËfl 
ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl, ÍÓ„‰‡ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ̇„‚‡ÚÂθÌÓ„Ó ˝ÎÂÏÂÌÚ‡ 
Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÒÌËÁËÚ¸Òfl.

 

☛

 

ç ÔË·„‡ÈÚ ËÁÎ˯ÌËı ÛÒËÎËÈ ÔË ÔÂÂÏ¢ÂÌËË Ì‡„‚‡ÚÂθÌÓ„Ó 
˝ÎÂÏÂÌÚ‡.

ó

ó

ó

óÚÚÚ

ÚÓÓ

Ó

Ó··

·

·˚

˚

˚

˚    ÛÛÛ

ÛÒÒÒÒÚÚÚ

Ú‡‡

‡

‡Ì

Ì

Ì

ÌÓÓ

Ó

Ó‚‚‚

‚Ë

Ë

Ë

ËÚÚÚ

Ú¸¸¸

¸    

Ì

Ì

Ì

̇‡

‡

‡„„„„





ÂÂ

Â

‚‚‚

‚‡‡

‡

‡ÚÚÚ

ÚÂÂ

Â

ÂÎÎ

Î

θ¸¸

¸Ì

Ì

Ì

Ì˚

˚

˚

˚È

È

È

È    ˝˝˝˝ÎÎ

Î

ÎÂÂ

Â

ÂÏ

Ï

Ï

ÏÂÂ

Â

ÂÌ

Ì

Ì

ÌÚÚÚ

Ú............

ë

ë

ë

뉉

‰

‰ÂÂ

Â

ÂÎÎ

Î

·‡

‡

‡È

È

È

ÈÚÚÚ

ÚÂÂ

Â

    ÒÒÒÒÎÎ

Î

ÎÂÂ

Â

‰‰

‰

‰ÛÛÛ

Û˛

˛

˛

˛˘

˘

˘

˘ÂÂ

Â

ÂÂÂ

Â

Â............

Ç „ÓËÁÓÌڇθÌÓ 
ÔÓÎÓÊÂÌËÂ (‚ÒÂ ÂÊËÏ˚ 
ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl)

◆

èÓÚflÌËÚ ̇„‚‡ÚÂθÌ˚È 
˝ÎÂÏÂÌÚ Ì‡ Ò·fl.

◆

íÓÎ͇ÈÚÂ Â„Ó ‚‚Âı ‰Ó ÚÂı 
ÔÓ, ÔÓ͇ ÓÌ Ì ‚ÒÚ‡ÌÂÚ 
Ô‡‡ÎÎÂθÌÓ ÔÓÚÓÎÍÛ 
͇ÏÂ˚ Ô˜Ë.

èË ˜ËÒÚÍ ‚ÂıÌÂÈ ˜‡ÒÚË ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ Í‡ÏÂ˚ ÔÂ˜Ë ‚‡Ï ·Û‰ÂÚ 
Û‰Ó·Ì ˜ËÒÚËÚ¸ ̇„‚‡ÚÂθÌ˚È ˝ÎÂÏÂÌÚ, ÂÒÎË ‚˚ ÔÓ‚ÂÌÂÚ 
˝ÎÂÏÂÌÚ ‚ÌËÁ ̇ 

45° 

Ë Á‡ÚÂÏ ÔÓ˜ËÒÚËÚ „Ó.

PG812R_BWT-TSE.fm

Page 7

Thursday, April28, 1904

2:24 AM