iv
蘇ڸ ‰ÓÍÛÏÂÌÚ‡ ................................................................. 5.2
éÚÏÂ̇ Á‡‰‡ÌËfl Ô˜‡ÚË ................................................. 5.5
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ̇ÒÚÓÈÍË àÁ·‡ÌÌÓ .......................... 5.6
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÒÔ‡‚ÍË .................................................. 5.6
ìÒÚ‡Ìӂ͇ Ò‚ÓÈÒÚ‚ ·Ûχ„Ë .................................................... 5.7
蘇ڸ ÌÂÒÍÓθÍËı ÒÚ‡Ìˈ ̇ Ó‰ÌÓÏ
ÎËÒÚ ·Ûχ„Ë (çÂÒÍÓθÍÓ ÒÚ‡Ìˈ ̇ ÒÚÓÓÌÂ) .................. 5.8
蘇ڸ ÛÏÂ̸¯ÂÌÌÓ„Ó ËÎË Û‚Â΢ÂÌÌÓ„Ó ‰ÓÍÛÏÂÌÚ‡ ...... 5.10
èÓ‰·Ó ‰ÓÍÛÏÂÌÚ‡ ‰Îfl ·Ûχ„Ë ‚˚·‡ÌÌÓ„Ó ‡Áχ ...... 5.11
蘇ڸ Ô·͇ÚÓ‚ .................................................................. 5.12
蘇ڸ ‚Ó‰flÌ˚ı Á̇ÍÓ‚ ....................................................... 5.13
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛˘Â„Ó ‚Ó‰flÌÓ„Ó Á͇̇ ....... 5.13
ëÓÁ‰‡ÌË ‚Ó‰flÌÓ„Ó Á͇̇ ............................................. 5.14
臂͇ ‚Ó‰flÌÓ„Ó Á͇̇ ................................................. 5.15
쉇ÎÂÌË ‚Ó‰flÌÓ„Ó Á͇̇ ............................................ 5.15
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ̇ÎÓÊÂÌËÈ ................................................. 5.16
óÚÓ Ú‡ÍÓ ̇ÎÓÊÂÌËÂ? .................................................. 5.16
ëÓÁ‰‡ÌË ÌÓ‚Ó„Ó ÒÚ‡Ì˘ÌÓ„Ó Ì‡ÎÓÊÂÌËfl ................. 5.16
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÒÚ‡Ì˘ÌÓ„Ó Ì‡ÎÓÊÂÌËfl .................... 5.18
쉇ÎÂÌË ÒÚ‡Ì˘ÌÓ„Ó Ì‡ÎÓÊÂÌËfl .............................. 5.19
ᇉ‡ÌË ҂ÓÈÒÚ‚ „‡ÙËÍË ................................................... 5.20
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÎÓ͇θÌÓ ‡Á‰ÂÎflÂÏÓ„Ó ÔËÌÚ‡ .................. 5.22
Ç Windows 9x/Me ............................................................ 5.22
Ç Windows NT 4.0/2000/XP ............................................ 5.23
éÒÌÓ‚˚ Ò͇ÌËÓ‚‡ÌËfl ........................................................... 6.2
ë͇ÌËÓ‚‡ÌËÂ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Samsung SmarThru ................... 6.2
ë͇ÌËÓ‚‡ÌË ËÁ ÔÓ„‡ÏÏÌÓ„Ó
Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl, ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏÓ„Ó Ò TWAIN .................................. 6.5