Russian _
129
Неисправность
Объяснение
/
решение
На
экране
телевизора
с
форматным
соотношением
4:3
изображение
искажается
.
s
Это
происходит
при
просмотре
изображения
,
записанного
в
режиме
“
Кино
16:9”
на
телевизоре
с
экраном
4:3.
Если
требуется
соответствующее
отображение
на
данном
телевизоре
,
перед
выполнением
записи
установите
режим
экрана
телевизора
в
соответствии
с
типом
телевизора
.
¬
стр
. 82
При
использовании
кабеля
AV
не
удается
правильно
выполнить
перезапись
.
s
Кабель
AV
неправильно
подключен
.
Убедитесь
,
что
кабель
AV
подсоединен
к
соответствующему
гнезду
,
то
есть
к
входному
гнезду
другого
устройства
,
которое
используется
для
перезаписи
изображений
с
видеокамеры
.
¬
стр
. 104
Подключение
к
компьютеру
(
только
для
VP-DX205(i)/DX2050/DX210(i))
Неисправность
Объяснение
/
решение
Компьютер
не
распознает
видеокамеру
.
s
Отсоедините
от
видеокамеры
все
устройства
USB,
кроме
клавиатуры
,
мыши
и
видеокамеры
.
s
Отсоедините
кабель
от
компьютера
и
видеокамеры
,
перезапустите
компьютер
и
снова
подключите
видеокамеру
к
компьютеру
.
s
Передача
данных
на
компьютер
через
кабель
USB
доступна
только
в
режиме
карты
памяти
.
Не
удается
воспроизвести
видеофайл
на
компьютере
или
возникают
ошибки
.
s
Убедитесь
,
что
разъем
вставлен
в
правильном
направлении
,
затем
надежно
подсоедините
кабель
USB
к
гнезду
USB
на
видеокамере
.
s
Отсоедините
кабель
от
компьютера
и
камеры
и
перезапустите
компьютер
.
Снова
подключите
кабель
надлежащим
образом
.
s
Видеофайлы
с
карты
памяти
можно
воспроизвести
на
компьютере
с
помощью
программного
обеспечения
из
комплекта
поставки
.
Прилагаемый
компакт
-
диск
с
программным
обеспечением
‘CyberLink MediaShow4’
несовместим
с
операционной
системой
Macintosh.
Для
воспроизведения
или
редактирования
видео
при
помощи
операционной
системы
Macintosh
можно
установить
и
использовать
приложение
QuickTime Player (
версия
7.5.5
или
выше
)/iMovie (
не
входит
в
комплект
поставки
).
Изображение
или
звук
,
записанные
на
видеокамере
,
неверно
воспроизводятся
на
компьютере
.
s
Воспроизведение
фильма
или
звука
,
записанных
на
некоторых
видеокамерах
,
может
временно
приостанавливаться
.
Это
не
касается
фильма
или
звука
,
скопированного
на
компьютер
.
s
Если
видеокамера
подключена
к
компьютеру
,
не
поддерживающему
высокоскоростное
соединение
USB (USB2.0),
изображение
или
звук
может
воспроизводиться
неправильно
.
Это
не
касается
изображения
или
звука
,
скопированного
на
компьютер
.
Воспроизведение
на
экране
приостанавливается
или
искажено
.
s
Проверьте
требования
к
системе
,
необходимые
для
воспроизведения
фильма
.
¬
стр
. 108
s
Закройте
все
другие
приложения
на
используемом
компьютере
.
s
Если
записанный
фильм
воспроизводится
на
видеокамере
,
подключенной
к
компьютеру
,
в
зависимости
от
скорости
передачи
изображение
может
воспроизводиться
рывками
.
Скопируйте
файл
на
компьютер
и
затем
воспроизведите
его
.