vi
_ Russian
важные
сведения
по
использованию
ПЕРЕД
ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
ВИДЕОКАМЕРЫ
s
Данная
видеокамера
записывает
видео
в
формате
MPEG2
в
режиме
записи
на
диск
,
в
формате
H.264
в
режиме
записи
на
карту
памяти
(
только
для
VP-DX205(i)/DX2050/DX210(i)),
а
также
в
формате
SD-VIDEO (
стандартное
разрешение
).
s
Имейте
в
виду
,
что
данная
DVD-
видеокамера
не
поддерживает
другие
форматы
цифрового
видео
.
s
Перед
записью
важного
видеосюжета
необходимо
выполнить
пробную
запись
.
Воспроизведите
пробную
запись
,
чтобы
убедиться
,
что
видео
и
звук
записаны
правильно
.
s
Записанное
содержимое
невозможно
компенсировать
.
-
Компания
Samsung
не
возмещает
убытки
за
повреждение
записанных
данных
,
которые
не
удается
воспроизвести
из
-
за
неисправности
DVD-
видеокамеры
или
карты
памяти
.
Компания
Samsung
не
несет
ответственности
за
записанные
аудио
-
и
видеоданные
.
-
Содержимое
записи
может
быть
потеряно
вследствие
ошибки
при
обращении
с
DVD-
видеокамерой
или
с
картой
памяти
и
т
.
д
.
Компания
Samsung
не
несет
ответственности
за
повреждения
,
вызванные
потерей
записанных
данных
.
s
Создавайте
резервные
копии
всех
важных
записанных
данных
.
Для
защиты
важных
записанных
данных
скопируйте
их
на
компьютер
.
Кроме
того
,
рекомендуется
копировать
данные
с
компьютера
на
другой
носитель
.
См
.
инструкции
по
установке
программного
обеспечения
и
подключения
USB.
s
Авторское
право
.
Обратите
внимание
,
что
данная
DVD-
видеокамера
предназначена
только
для
личного
использования
.
Данные
,
записанные
на
карту
памяти
DVD-
видеокамеры
с
использованием
других
цифровых
/
аналоговых
носителей
и
устройств
,
защищены
законом
об
авторском
праве
и
не
могут
использоваться
без
согласия
владельца
авторских
прав
ни
в
каких
иных
целях
,
кроме
личного
пользования
.
Даже
в
случае
съемки
такого
события
,
как
шоу
,
концерт
или
выставка
для
личного
просмотра
,
настоятельно
рекомендуется
заранее
получить
разрешение
.
О
ДАННОМ
РУКОВОДСТВЕ
ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
Благодарим
вас
за
приобретение
видеокамеры
Samsung.
Перед
началом
работы
с
видеокамерой
внимательно
прочтите
руководство
пользователя
и
сохраните
его
для
использования
в
будущем
.
В
случае
возникновения
неполадок
в
работе
видеокамеры
см
.
раздел
“
Поиск
и
устранение
неисправностей
”.
¬
стр
. 122
s
Данное
руководство
пользователя
распространяется
на
модели
VP-DX200(i)/DX205(i)/DX2050/DX210(i).
Обратите
внимание
,
что
в
моделях
,
содержащих
в
названии
букву
“i”,
имеется
аналоговый
вход
.
В
моделях
VP-DX205(i)/DX2050/
DX210(i)
имеется
два
носителя
-
диск
и
карта
.
Несмотря
на
то
,
что
модели
VP-DX200(i)/DX205(i)/DX2050/DX210(i)
внешне
отличаются
друг
от
друга
,
они
обладают
сходными
функциональными
возможностями
.