Инструкция для SFA Sanicubic 2 Pro

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

СПИСОК ПОСТАВЛЯЕМЫХ

ДЕТАЛЕЙ

2

РАЗМЕРЫ

3

ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ

Для отвода сточных вод небольшого
дома (общий объем поступающих в
установку стоков не должен превышать
80% производительности, указанной на
графике 

)

.

6

5

УСТАНОВКА

Установку системы 

SANICUBIC

®

Pro

следует осуществлять с учетом нормы
EN12056. Ввод в эксплуатацию и
техническое обслуживание данной
установки должны быть осуществлены
квалифицированным специалистом.

ОБЯЗАТЕЛЬНЫЕ УСЛОВИЯ ИЗ

ИНСТРУКЦИИ

1- 

Внимание: подсобное помещение, в

котором будет установлена система

SANICUBIC

®

Pro

, должно обладать

достаточными размерами для

обеспечения необходимого рабочего

пространства (минимум, 600 мм

вокруг установки и над ней) для

облегчения доступа на случай

необходимости технического

обслуживании. Это помещение

должно быть хорошо освещено и

проветриваемо, а также защищено

от затопления и замерзания.

2- 

Запорные вентили (не входят в

комплект поставки) следует

установить на входе стоков, а также

на трубопроводе откачивания.

3- 

Трубопровод откачивания должен

проходить таким образом, чтобы

избежать какого бы то ни было

оттока из канализации. Оттока

можно избежать, смонтировав

петлю выше уровня канализации

(см. примеры на рис. 

)

.

3

8g 

8a

8

Продолжить трубопровод после

петли, используя трубу большего

диаметра.

Замечание:

кроме случаев, когда

SANICUBIC

установлен выше

уровня входа в канализацию.

4- 

Мы рекомендуем установить

дополнительную помпу для

возможного дренажа подсобного

помещения (в случае затопления).

5- 

Система вентиляции станции

переработки должна находиться под

крышей.

6- Станция откачивания должна быть

закреплена на земле (см. параграф

).

ПОДСОЕДИНЕНИЕ К СТОКУ

Снимите заглушки на задней части
установки (см. 

).

Благодаря тому, что на каждой помпе
установлена система измельчения,
достаточно использовать трубопровод
откачивания диаметром 50 мм.

Патрубок откачивания находится в
центральной части установки, сзади
(см. 

). С помощью муфты 

соедините его с вертикальной трубой
для откачивания и закрепите хомутами.

Каждая помпа установки 

SANICUBIC

®

Pro

уже оборудована

обратным клапаном.
См. Информацию о вентилях и оттоку 
в параграфе 

.

ПОДКЛЮЧЕНИЕ САНТЕХНИКИ К

НИЖНИМ ВХОДАМ

Если Вы хотите установить

сантехнику на том же уровне,

что и систему SANICUBIC® Pro,

обязательно надо следить за тем,

чтобы верхняя часть выводных

отверстий сантехники находилась

на высоте, как минимум, 300 мм.

Подсоединение к низко

расположенным входам не

соответствует норме EN12056.

ПОДСОЕДИНЕНИЕ К ВХОДАМ

ДИАМ. 

40/50 ММ

Нижние входы (см. 

)

Верхние входы (см. 

)

• С помощью пилы срежьте заглушку

входа диаметром 50 мм.

• Отрежьте муфту 

в соответствии с

диаметром трубы : 40 или 50 мм (см.

)

• Установите муфту 

на входе и на

трубе с помощью хомутов.

ПОДСОЕДИНЕНИЕ КО ВХОДАМ

ДИАМ. 

100/110

ММ

Нижние входы (см. 

)

1- 

1- Снимите заглушку бокового входа.

2- Закрепите муфту 

хомутом 

.

3- Вставьте трубку диаметром 

100/110

мм

в другой конец муфты и закрепите
другим хомутом 

.

Верхние входы (см. 

)

1 - С помощью пилы срежьте заглушку

входа диаметром 100 мм.

2 - Закрепите муфту 

при помощи

хомута 

.

3 - Вставьте трубку диаметром 100/110

в другой конец муфты и закрепите
ее другим хомутом 

.

J

J

F

2

8e 

J

J

F

1

8e 

8e

D

3

8d 

D

2

8d 

1

8d 

8d

8c

8a

D

8b 

1

8g 

8b

8h 

RUS

ГРАФИК ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТИ

Пример: Насос Р1 работает нормально.
При 5 м выталкивания он откачивает
со скоростью 160 л/мин. В случае
малейшей недостаточности при работе
насоса Р1 или слишком значительном
объеме отработанной воды включается
насос Р2. В этом случае скорость
перекачки поднимается,
приблизительно, до 275 л/мин до
нормализации.

6

Цифры дают ссылку на прилагаемые схемы

СООТНОШЕНИЕ ВЫСОТЫ И

ДЛИНЫ ОТКАЧИВАНИЯ

7

D

ESCRIPTIF

SANICUBIC

®

Pro 

– это насосная

станция, предназначенная для
откачивания стоков из небольших
частных домов или мест
общественного пользования.
Соблюдайте все правила установки и
технического обслуживания, описанные
в этой инструкции.
В частности, данные знаки обозначают:

"

указание, несоблюдение которого
может подвергнуть риску
безопасность людей,

"

указание об опасности
поражения электрическим током,

"

инструкции, предназначенные
исключительно для
квалифицированных
специалистов,

"

ВНИМАНИЕ

- указание,

несоблюдение которого может
привести к неисправности в работе
установки.
За дополнительной информацией
просим обращаться в службу по работе
с клиентами.
Тел. (495) 258 29 51

ПРИНЦИП РАБОТЫ

SANICUBIC

®

Pro

снабжен 2

независимыми помпами. Каждая из
них оснащена
высокопроизводительной системой
измельчения.
Каждая из помп работает независимо 
в режиме чередования. В случае
возникновения аномалии при работе
установки помпы начинают работать
одновременно (или, если одна из помп
неисправна, автоматически включается
вторая).
Корпус установки 

SANICUBIC

®

Pro

оснащен 2 плунжерными трубами, одна
из которых управляет работой моторов,
а другая – системой сигнализации.

Длинная плунжерная труба

(нормальный режим работы): как
только стоки достигают уровня
включения в длинной трубе,
включается система перекачки.

Короткая плунжерная труба

(аномалия): если стоки достигают
верхнего уровня в корпусе,
автоматически включается
аварийная система дополнительной
перекачки и звуковой или световой
сигнализации. Зажигается красный
индикатор общей сигнализации на
клавиатуре 

SANICUBIC

®

Pro 

и

высокочастотный сигнал о
неисправности передается на
дистанционную сигнализацию. См.

SANICUBIC

®

Pro

снабжен модулем

дистанционной сигнализации,
который воспроизводит оптические и
звуковые сигналы работы установки
(ВЧ соединение). Даже на
значительном расстоянии от
подсобного помещения, в котором
находится установка, информация о
ее работе передается в реальном
времени.

1

ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

SANICUBIC

® 

Pro

Тип

R300

Максимальная вертикальная 

откачка

11 м

Напряжение

220-240В

Частота

50 Гц

Объем 

47 л

Макс. потребляемая мощность

3000 Вт 

Макс. потребляемый ток

13 A

Электрический класс

I

Средняя допустимая 

температура воды

35°C

Максимальная температура 
(с перерывами)

70°C*

Индекс защиты

IP67

Вес нетто (включая аксессуары)

30 кг

* Циклы вывода горячей воды (стиральная и
посудомоечная машина)

4

1
2
3
4
5
6
7
8
9
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 10
    149 1 01.07 IND1-01 A lire attentivement et à conserver à titre d’information • Bitte aufmerksam durchlesen und aufbewahren Da leggere attentamente e conservare a titolo di informazione • Dit document goed doorlezen en bewaren To be read and kept for information • Leer atentamente y conservar a
  • Страница 2 из 10
    DN 50 DN 50 1 DN 40/50/100/110 DN 40/50/100/110 DN 40/50/100/110* DN 40/50/100/110* 2 A x2 B x2 C x8 D x4 40/60 E x2 F x2 32/50 J x4 K L x1 x2 M 100/120 3 * * 6 7 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 P1 P1+P2 1% 10m * cf. max 20 m 9m 1% 8m 1% 7m 1% 6m OK max 30 m SFA max 40 m max 50 m max 60 m 1% max 70 m 5m
  • Страница 3 из 10
    8 8d 8b D 3 1 D DN 50 2 D 8e 3 J J 1 2 F D D F 8g 8f 1 C D 3 C 2 8h L SFA B L L A 9 SANICUBIC® Pro Société Française d’Assainissement EN 12050-1 R300 220-240 V - 50 Hz 3000 W - geprüfte Sicherheit
  • Страница 4 из 10
    RUS Цифры дают ссылку на прилагаемые схемы 1 DESCRIPTIF SANICUBIC Pro – это насосная станция, предназначенная для откачивания стоков из небольших частных домов или мест общественного пользования. Соблюдайте все правила установки и технического обслуживания, описанные в этой инструкции. В частности,
  • Страница 5 из 10
    8f ПОДСОЕДИНЕНИЕ К ВЕНТИЛЯЦИИ Одно из верхних входных отверстий диаметром 50 мм следует использовать для вентиляции. Вентиляционная труба должна выходить на крышу. C помощью пилы срежьте заглушку одного из входов диаметром 50 мм. Затем закрепите муфту D , хомутом C . Вставьте трубку диаметром 50 мм
  • Страница 6 из 10
    кодировки ВЧ, который соединяет базовую карту и дистанционную сигнализацию. 11 ВВОД В ЭКСПЛУАТАЦИЮ Такая коммутация осуществляется благодаря переключателям, расположенным на картах. В случае возникновения помех, связанных с работой другого ВЧ прибора, отключите установку и дистанционную
  • Страница 7 из 10
    SANICUBIC® Pro FRANCE SOCIETE FRANÇAISE D’ASSAINISSEMENT 8, rue d’Aboukir 75002 Paris Tél. 01 44 82 39 00 Fax 01 44 82 39 01 UNITED KINGDOM SANIFLO Ltd., Howard House, The Runway South Ruislip (Middx.,) HA4 6 SE Tel. (0208) 842 0033 Fax (0208) 842 1671 Telex: 934 335 G SANFLO ESPAÑA GRUPO SFA C/
  • Страница 8 из 10
    RUS N°149 PRO ДАННЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПРЕДНАЗНАЧЕНЫ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО ДЛЯ КВАЛИФИЦИРОВАННЫХ СПЕЦИАЛИСТОВ 15 ВОЗМОЖННЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ ДЕМОНТАЖ МОТОРА ОТКЛЮЧИТЕ УСТАНОВКУ ОТ ЭЛЕКТРОСЕТИ (желтый индикатор должен погаснуть). ДАННЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПРЕДНАЗНАЧЕНЫ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО ДЛЯ КВАЛИФИЦИРОВАННЫХ СПЕЦИАЛИСТОВ При
  • Страница 9 из 10
    Akkus 4,8 V Accumulatore 4,8 V Accus 4,8 V Accumulator 4,8 V Baterias recargables 4.8V Acumulador 4,8 V Аккумулятор 4,8 V Akumulator 4,8 V Acumulator 4,8 V 1 CARTE SANICUBIC® PRO / Elektronik SANICUBIC® PRO / SCHEDA ELETTRONICA SANICUBIC® PRO / KAART SANICUBIC® PRO / SANICUBIC® PRO BOARD / TARJETA
  • Страница 10 из 10