Инструкция для SFA Sanicubic 2 Pro

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

по-прежнему гореть, указывая на то, что на установке

возникла неисправность.
Кнопка «RAZ alarme» (Обнуление сигнализации) на пульте

позволяет остановить звуковой сигнал в любое время.

Однако погасить красный индикатор можно только в том

случае, если неисправность, в результате которой

включилась сигнализация, была устранена. Дистанционная

сигнализация также будет продолжать работать до тех пор,

пока неисправность не будет устранена. Это позволяет

избежать ситуаций, когда неисправность установки не была

замечена.

3/ 

Сигнализация моторов:

Электронное устройство измеряет ток, потребляемый

каждым мотором (

a), и позволяет обнаружить

неисправности 2 типов:

a < 

I

мин. порога, что может возникнуть в результате

отключения питания мотора (короткое замыкание),

неисправности конденсатора, отсоединения гидравлики

(турбина / система измельчения).

a > 

I

макс. порога в результате блокирования системы

измельчения.

В обоих случаях неисправный мотор останавливается и

зажигается соответствующий красный индикатор +

включается звуковая сигнализация + начинает работать

второй мотор.

Если значение тока, потребляемого вторым мотором, также

находится за пределами установленных параметров, этот

мотор останавливается и зажигается соответствующий

красный индикатор.

Звуковую сигнализацию можно остановить нажатием на

кнопку «RAZ alarme», но красный индикатор мотора будет

продолжать гореть. Если вы нажмете на кнопку «

marche 

forcée

» (принудительный ход) соответствующего мотора,

загорится зеленый индикатор, при условии, что

неисправность была устранена. Установка будет работать

на одном моторе, пока вы не нажмете на кнопку

принудительного хода. Кнопка принудительного хода

позволяет начать цикл с нуля. Установка попробует

работать на 2 моторах (поочередно).

СИГНАЛИЗАЦИЯ УСТАНОВКИ

ДИСТАНЦИОННАЯ СИГНАЛИЗАЦИЯ

Дистанционная сигнализация соединена высокочастотно с
установкой 

SANICUBIC

®

Pro

Сигнализация получает от нее различную информацию о
неисправностях. 

Если установка мешает работе другой ВЧ

аппаратуры (или наоборот)

, предусмотрен коммутатор

СИГНАЛИЗАЦИЯ

1/ 

Общая сигнализация

Сигнализация уровня:

Если уровень воды внутри установки слишком высокий,
включится звуковая сигнализация + загорится красный
индикатор + через 3 секунды включится вторая помпа (см.
схему пульта управления).

Временная сигнализация :

Если один из двух моторов работает больше 1 минуты,
включится звуковая сигнализация + загорится красный
индикатор + через 3 секунды включится 

Сигнализация питания:

В случае отключения напряжения 

(или при выключении

установки),

включится звуковая сигнализация + загорится

красный индикатор + замигает желтый индикатор.

2/ 

Обнуление общей сигнализации:

Если неисправность, в результате которой включилась одна

из указанных сигнализаций, была устранена, звуковой

сигнал прекратится, но красный индикатор будет 

9

ДАННЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПРЕДНАЗНАЧЕНЫ

ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО ДЛЯ КВАЛИФИЦИРОВАННЫХ

СПЕЦИАЛИСТОВ

Красный

индикато

р мотора

1

Красный

индикато

р мотора

2

Красный

индикато

р общей

сигнализа

ции

Желтый

индикатор

передачи

Зеленый

индикато

р тока

Индикато

р мотора

1

Индикато

р мотора

2

Индикато

р «общей

сигнализа

ции»

Индикато

р «тока»

«принудит

ельный

ход»,

мотор 1

«принудит

ельный

ход»,

мотор 2

«Обнулен

ие» общей

сигнализа

ции

ПОДСОЕДИНЕНИЕ К ВЕНТИЛЯЦИИ 

Одно из верхних входных  отверстий диаметром 50 мм
следует использовать для вентиляции. Вентиляционная
труба должна выходить на крышу. 

помощью пилы

срежьте заглушку одного из входов диаметром 50 мм.
Затем закрепите муфту 

, хомутом 

. Вставьте трубку

диаметром 50 мм в другой конец муфты и закрепите другим
хомутом 

.

ДРЕНАЖНЫЕ ОТВЕРСТИЯ

Установка 

SANICUBIC

®

Pro

снабжена 2 заглушками 

(

)

.

Отключить электрическое питание установки.

Чтобы опорожнить установку:
1- Снимите зажимы крышки.
2- Выньте 1 из 2 заглушек.
3- Используйте дополнительный насос для откачивания

воды из корпуса установки (диаметр отверстия
составляет 40 мм).

Закончив опорожнение, вновь установите на место заглушку,
а затем крышку.

КРЕПЛЕНИЕ КОРПУСА К ПОЛУ

Чтобы установка 

SANICUBIC

®

Pro

стояла прочно и

неподвижно, она оснащена деталями крепления к полу.
1- Поставьте установку на намеченное место.
2- Обведите контур установки.
3- Установите угольники и прикрепите их к полу

в соответствии с планом сверления отверстий 

(

)

.

4- Установите детали крепления.
5- Закрепите установку с помощью винтов 

.

ЭЛЕКТРОПОДКЛЮЧЕНИЕ

1- 

1- Электроподключение должно быть осуществлено
квалифицированным электриком. Электроподключение
должно соответствовать нормам, принятым в стране
потребителе для аналогичных электроприборов.

2- Электроподключение должно соответствовать классу 1.

Установка должна быть подключена к заземленной
соединительной коробке. Электрическая линия должна
быть защищена высокочувствительным
дифференциальным выключателем на 30 мА с
предохранителем 20 А.
Данная электрическая линия должна использоваться
только для питания установки 

SANICUBIC

®

Pro

.

В случае повреждения кабеля установки его следует
заменить у производителя или в его сервисных центрах,
во избежание риска каких бы то ни было повреждений.

8i

B

1

8h 

8h

1

8g 

8g

C

C

D

C

8f

1
2
3
4
5
6
7
8
9
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 10
    149 1 01.07 IND1-01 A lire attentivement et à conserver à titre d’information • Bitte aufmerksam durchlesen und aufbewahren Da leggere attentamente e conservare a titolo di informazione • Dit document goed doorlezen en bewaren To be read and kept for information • Leer atentamente y conservar a
  • Страница 2 из 10
    DN 50 DN 50 1 DN 40/50/100/110 DN 40/50/100/110 DN 40/50/100/110* DN 40/50/100/110* 2 A x2 B x2 C x8 D x4 40/60 E x2 F x2 32/50 J x4 K L x1 x2 M 100/120 3 * * 6 7 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 P1 P1+P2 1% 10m * cf. max 20 m 9m 1% 8m 1% 7m 1% 6m OK max 30 m SFA max 40 m max 50 m max 60 m 1% max 70 m 5m
  • Страница 3 из 10
    8 8d 8b D 3 1 D DN 50 2 D 8e 3 J J 1 2 F D D F 8g 8f 1 C D 3 C 2 8h L SFA B L L A 9 SANICUBIC® Pro Société Française d’Assainissement EN 12050-1 R300 220-240 V - 50 Hz 3000 W - geprüfte Sicherheit
  • Страница 4 из 10
    RUS Цифры дают ссылку на прилагаемые схемы 1 DESCRIPTIF SANICUBIC Pro – это насосная станция, предназначенная для откачивания стоков из небольших частных домов или мест общественного пользования. Соблюдайте все правила установки и технического обслуживания, описанные в этой инструкции. В частности,
  • Страница 5 из 10
    8f ПОДСОЕДИНЕНИЕ К ВЕНТИЛЯЦИИ Одно из верхних входных отверстий диаметром 50 мм следует использовать для вентиляции. Вентиляционная труба должна выходить на крышу. C помощью пилы срежьте заглушку одного из входов диаметром 50 мм. Затем закрепите муфту D , хомутом C . Вставьте трубку диаметром 50 мм
  • Страница 6 из 10
    кодировки ВЧ, который соединяет базовую карту и дистанционную сигнализацию. 11 ВВОД В ЭКСПЛУАТАЦИЮ Такая коммутация осуществляется благодаря переключателям, расположенным на картах. В случае возникновения помех, связанных с работой другого ВЧ прибора, отключите установку и дистанционную
  • Страница 7 из 10
    SANICUBIC® Pro FRANCE SOCIETE FRANÇAISE D’ASSAINISSEMENT 8, rue d’Aboukir 75002 Paris Tél. 01 44 82 39 00 Fax 01 44 82 39 01 UNITED KINGDOM SANIFLO Ltd., Howard House, The Runway South Ruislip (Middx.,) HA4 6 SE Tel. (0208) 842 0033 Fax (0208) 842 1671 Telex: 934 335 G SANFLO ESPAÑA GRUPO SFA C/
  • Страница 8 из 10
    RUS N°149 PRO ДАННЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПРЕДНАЗНАЧЕНЫ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО ДЛЯ КВАЛИФИЦИРОВАННЫХ СПЕЦИАЛИСТОВ 15 ВОЗМОЖННЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ ДЕМОНТАЖ МОТОРА ОТКЛЮЧИТЕ УСТАНОВКУ ОТ ЭЛЕКТРОСЕТИ (желтый индикатор должен погаснуть). ДАННЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПРЕДНАЗНАЧЕНЫ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО ДЛЯ КВАЛИФИЦИРОВАННЫХ СПЕЦИАЛИСТОВ При
  • Страница 9 из 10
    Akkus 4,8 V Accumulatore 4,8 V Accus 4,8 V Accumulator 4,8 V Baterias recargables 4.8V Acumulador 4,8 V Аккумулятор 4,8 V Akumulator 4,8 V Acumulator 4,8 V 1 CARTE SANICUBIC® PRO / Elektronik SANICUBIC® PRO / SCHEDA ELETTRONICA SANICUBIC® PRO / KAART SANICUBIC® PRO / SANICUBIC® PRO BOARD / TARJETA
  • Страница 10 из 10