13 

15

16

Insert the 2.5” hard drives or SSD 

into the 2.5” drive tray as shown in 

the illustration.

Установите 2,5-дюймовые жесткие 

диски или SSD-диски в кронштейн 

для 2,5-дюймовых приводов, как 

показано на рисунке.

Stecken Sie die 2,5 Zoll-

Festplatten oder SSD in den 

2,5 Zoll-Festplatteneinschub 

(vgl. Abbildung).

Insérez les disques durs 2.5” hard 

drives ou les SSD sur le support à 

disques 2.5” comme montré sur 

l'illustration.

Inserte discos duros de 2,5” ó SSD 

en la bandeja para dispositivos de 

2,5” como se muestra en la ilustración.

Inserire gli hard disk da 2,5” o SSD 

nella sede preposta come mostrato 

in figura.

그림에서와 같이 

2.5” 하드 

드라이브나 

SSD 를 2.5” 

드라이브 트레이에 삽입합니다.

図示されるように、

2.5インチハード

ドライブまたは

SSDを2.5インチドラ

イブトレイに装着します。

請將

2.5”硬碟依圖示放入2.5”硬碟架。

请将

2.5”硬盘依图标放入2.5”硬盘架。

Secure the 2.5” drive with screw 

A as shown in the illustration.

Закрепите 2,5-дюймовый привод 

винтами (А), как показано на рисунке.

Befestigen Sie die 2,5 Zoll-Festplatte 

mit Schraube A (vgl. Abbildung).

Fixez les lecteurs 2.5” avec des 

vis de type A comme montré sur 

l'illustration.

Fije el dispositivo de 2,5” con un 

tornillo A como se muestra en la 

ilustración.

Assicurare quindi gli hard disk alla 

struttura mediante le viti A fornite a 

corredo.

그림에서와 같이 

2.5” 드라이브를 

나사 

A로 고정시킵니다. 

図示されるように、ネジ

Aで2.5インチ

ドライブを固定します。

請依圖示用

SCREW A，

將

2.5”硬碟鎖固於2.5”硬碟架。

请依图标用

SCREW A，

将

2.5”硬盘锁固于2.5”硬盘架。

lnstallation Guide