Пе
ре
з
а
пис
ь
/монт
а
ж
RU
47
1
Подготовьте видеоплеер к
воспроизведению.
Установите кассету с записью для
воспроизведения. Установите
переключатель POWER в
положение ON.
2
Подключите видеоплеер к
записывающему устройству.
Подробнее о подключении
см. стр. 43.
3
Подготовьте записывающее
устройство к работе.
Включите записывающее
устройство. В случае перезаписи
изображения на другой
видеоплеер установите кассету для
записи. В случае перезаписи
изображения на устройство записи
дисков DVD установите диск DVD
для записи.
Если на записывающем
устройстве предусмотрен селектор
входного сигнала, переключите
его на соответствующий вход
(например, видеовход 1 и
видеовход 2).
4
Запустите воспроизведение на
видеоплеере и запись на
записывающем устройстве.
При подключении к устройствам
через кабель i.LINK на экране
видеоплеера отображается
формат выходного сигнала (
или
).
Подробнее см. инструкцию по
эксплуатации записывающего
устройства.
5
Остановите запись на
записывающем устройстве и
нажмите STOP
x
для
остановки воспроизведения на
видеоплеере.
b
Примечания
• Изображения, записанные в формате
HDV, не подаются на выход через гнездо
интерфейса HDV/DV (i.LINK) во время
паузы воспроизведения, а также во всех
режимах воспроизведения, кроме
обычного режима.
• При подключении через кабель i.LINK
необходимо учитывать следующие
особенности:
– Если во время записи на другой
видеоплеер или устройство записи
DVD/жестких дисков перейти в режим
паузы на данном видеоплеере,
записываемое изображение становится
нечетким.
– Если видеоплеер подключен к
устройству, совместимому со
спецификацией HDV1080i,
возобновление воспроизведения после
паузы или остановки может привести к
нарушению плавности
видеоизображения.
– Записать информацию на дисплее,
записанную на другом устройстве,
например, код времени или титры,
невозможно.
– В зависимости от устройства и
приложения коды данных (информация
о дате/времени и параметрах камеры)
могут не отображаться или не
записываться.
– Раздельная запись изображения и звука
невозможна.
Перезапись на другое
устройство
Продолжение
,
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
