![background image](/i/sven/138396/sven-ms-940/h/sven-ms-940-010.png)
UKR
9
ƾǙǤǹǖǡǜǪǦǖǢ
Ǜ
ǙǞǥǣǟǧǔǦǔǪǹǺ
MS-940
2.
ƾǂǀǃƿƹƾdžǁƫDždžǐ
ƴDž
•
DžǔǕǖǧǨǙǤ
– 1
ǬǦ
.
•
DžǔǦǙǟǹǦǜ
– 2
ǬǦ
.
•
DžǜǗǡǔǟǰǡǜǝ
ǞǔǕǙǟǰ
mini-jack Ø 3,5
ǠǠ
ǘǢ
mini-jack Ø 3,5
ǠǠ
– 1
ǬǦ
.
•
ƾǙǤǹǖǡǜǪǦǖǢ
Ǜ
ǙǞǥǣǟǧǔǦǔǪǹǺ
– 1
ǬǦ
.
•
ƷǔǤǔǡǦǹǝǡǜǝ
ǦǔǟǢǡ
– 1
ǬǦ
.
3.
ƻƴljǂƸƼ
ƵƹƻǃƹƾƼ
•
ǍǢǕ
ǧǡǜǞǡǧǦǜ
ǧǤǔǚǙǡǡdz
ǙǟǙǞǦǤǜǫǡǜǠ
ǥǦǤǧǠǢǠ
,
ǡǙ
ǤǢǛǕǜǤǔǝǦǙ
ƴDž
ǹ
ǡǙ
ǤǙǠǢǡǦǧǝǦǙ
ǥǔǠǢǥǦǹǝǡǢ
.
ǂǕǥǟǧǗǢǖǧǖǔǡǡdz
ǹ
ǤǙǠǢǡǦ
ǣǢǖǜǡǡǹ
ǛǘǹǝǥǡDzǖǔǦǜ
ǟǜǬǙ
ǞǖǔǟǹǨǹǞǢǖǔǡǹ
ǨǔǩǹǖǪǹ
ǥǙǤǖǹǥǡǢǗǢ
ǪǙǡǦ
-
Ǥǧ
.
ǃǙǤǙǟǹǞ
ǔǖǦǢǤǜǛǢǖǔǡǜǩ
ǥǙǤǖǹǥǡǜǩ
ǪǙǡǦǤǹǖ
ǘǜǖǹǦǰǥdz
ǡǔ
ǥǔǝǦǹ
www.sven.
Н
•
ǁǙ
ǘǢǣǧǥǞǔǝǦǙ
ǛǔǠǜǞǔǡǡdz
ǘǤǢǦǹǖ
(
ǧ
ǦǢǠǧ
ǫǜǥǟǹ
ǝ
«
ǛǔǛǙǠǟǙǡǜǩ
»)
ǞǢǟǢǡǢǞ
ƴDž
Ǡǹǚ
ǥǢǕǢDz
,
ǡǔ
ǞǢǤǣǧǥ
ǣǹǘǥǜǟDzǖǔǫǔ
ǹ
ǡǔ
ǛǙǠǟDz
,
ǕǢ
ǪǙ
ǣǤǜǛǖǢǘǜǦǰ
ǘǢ
ǣǢǬǞǢǘǚǙǡǡdz
ǖǜǩǹǘǡǜǩ
ǞǔǥǞǔǘǹǖ
ǣǹǘǥǜ
-
ǟDzǖǔǫǔ
.
•
ƻǔǕǢǤǢǡdzǷǦǰǥdz
ǦǢǤǞǔǦǜǥdz
ǘǢ
ǬǦǜǤǹǖ
ǠǙǤǙǚǡǢǺ
ǖǜǟǞǜ
ǔǣǔǤǔǦǧǤǜ
ǣǤǢǦdzǗǢǠ
2
ǥǙǞ
.
Ǜ
ǠǢǠǙǡǦǧ
ǖǜǟǧǫǙǡǡdz
ǖǜǟǞǜ
Ǜ
ǤǢǛǙǦǞǜ
.
•
ǃǹǘ
ǫǔǥ
ǛǔǠǹǡǜ
ǛǔǣǢǕǹǚǡǜǞǔ
ǖǹǘǞǟDzǫǔǝǦǙ
ƴDž
ǖǹǘ
ǠǙǤǙǚǹ
.
ƶǜǞǢǤǜǥǦǢǖǧǝǦǙ
ǛǔǣǢǕǹǚǡǜǞǜ
ǦǢǗǢ
ǚ
Ǧǜ
-
ǣǧ
ǹ
ǡǢǠǹǡǔǟǧ
.
ǁǙ
ǖǜǞǢǤǜǥǦǢǖǧǝǦǙ
ǥǔǠǢǤǢǕǡǹ
ǛǔǣǢǕǹǚǡǜǞǜ
.
•
ǂǕǙǤǹǗǔǝǦǙ
ƴDž
ǖǹǘ
ǣǢǦǤǔǣǟdzǡǡdz
ǖ
ǢǦǖǢǤǜ
ǥǦǢǤǢǡǡǹǩ
ǣǤǙǘǠǙǦǹǖ
.
•
ǂǕǙǤǹǗǔǝǦǙ
ƴDž
ǖǹǘ
ǣǹǘǖǜǭǙǡǢǺ
ǖǢǟǢǗǢǥǦǹ
,
ǣǢǦǤǔǣǟdzǡǡdz
ǖǢǘǜ
ǹ
ǣǜǟǧ
.
•
ǂǕǙǤǹǗǔǝǦǙ
ƴDž
ǖǹǘ
ǡǔǗǤǹǖǔǡǡdz
:
ǖǥǦǔǡǢǖǟDzǝǦǙ
ǺǺ
ǡǙ
ǕǟǜǚǙ
ǡǹǚ
1
Ǡ
ǖǹǘ
ǡǔǗǤǹǖǔǟǰǡǜǩ
ǣǤǜ
-
ǟǔǘǹǖ
.
ǁǙ
ǣǹǘǘǔǖǔǝǦǙ
ǖǣǟǜǖǧ
ǣǤdzǠǜǩ
ǥǢǡdzǫǡǜǩ
ǣǤǢǠǙǡǹǖ
.
•
ǁǙ
ǤǢǛǠǹǭǧǝǦǙ
ǡǔ
ƴDž
,
ǔ
ǦǔǞǢǚ
ǣǢǕǟǜǛǧ
ǥǜǥǦǙǠǜ
ǚǢǘǡǜǩ
ǘǚǙǤǙǟ
ǖǹǘǞǤǜǦǢǗǢ
ǣǢǟǧǠ
’
dz
.
•
ǁǙ
ǖǥǦǔǡǢǖǟDzǝǦǙ
ƴDž
ǖ
ǠǹǥǪdzǩ
Ǜ
ǡǙǘǢǥǦǔǦǡǰǢDz
ǖǙǡǦǜǟdzǪǹǷDz
.
ǀǹǡǹǠǔǟǰǡǜǝ
ǘǢǥǦǧǣ
ǣǢǖǹǦǤdz
–
10
ǥǠ
.
ǃǹǘ
ǫǔǥ
ǙǞǥǣǟǧǔǦǔǪǹǺ
ƴDž
ǡǙ
ǥǦǔǖǦǙ
ǡǔ
ǡǙǺ
Ǖǧǘǰ
-
dzǞǹ
ǣǤǜǥǦǤǢǺ
,
ǡǙ
ǖǞǤǜǖǔǝǦǙ
ǥǙǤǖǙǦǞǔǠǜ
ǔǕǢ
ǣǢǘǹǕǡǜǠǜ
ǣǤǙǘǠǙǦǔǠǜ
,
ǭǢ
ǛǔǖǔǚǔDzǦǰ
ǢǩǢǟǢǘǚǙǡǡDz
.
•
ǁǙ
ǛǔǥǦǢǥǢǖǧǝǦǙ
ǩǹǠǹǫǡǹ
ǤǙǔǗǙǡǦǜ
ǘǟdz
ǫǜǭǙǡǡdz
ƴDž
,
ǖǜǞǢǤǜǥǦǢǖǧǝǦǙ
Ǡ
’
dzǞǧ
ǥǧǩǧ
ǦǞǔǡǜǡǧ
.
4.
džƹljǁƫNjǁƼƽ
ǂǃƼDž
ƴǞǧǥǦǜǫǡǔ
ǥǜǥǦǙǠǔ
2.1 (
ƴDž
) MS-940
ǣǤǜǛǡǔǫǙǡǔ
ǘǟdz
ǖǹǘǦǖǢǤǙǡǡdz
ǠǧǛǜǞǜ
ǹ
ǢǛǖǧǫǧǖǔǡǡdz
ǹǗǢǤ
,
ǨǹǟǰǠǹǖ
ǦǢǭǢ
.
ƴDž
ǢǥǡǔǭǙǡǔ
ǖǠǢǡǦǢǖǔǡǜǠ
ǣǹǘǥǜǟDzǖǔǫǙǠ
ǣǢǦǧǚǡǢǥǦǹ
Ǧǔ
ǖǠǢǡǦǢǖǔǡǜǠǜ
ǔǞǧǥ
-
ǦǜǫǡǜǠǜ
ǞǔǕǙǟdzǠǜ
,
ǛǔǖǘdzǞǜ
ǫǢǠǧ
ǖǢǡǔ
ǠǢǚǙ
ǕǧǦǜ
ǣǹǘǞǟDzǫǙǡǔ
ǣǤǔǞǦǜǫǡǢ
ǘǢ
Ǖǧǘǰ
-
dzǞǜǩ
ǘǚǙǤǙǟ
ǔǧǘǹǢǥǜǗǡǔǟǧ
(CD/DVD-
ǣǤǢǗǤǔǖǔǫǹǖ
,
ǦǙǟǙǖǹǛǢǤǔ
,
ǃƾ
ǦǢǭǢ
)
ǕǙǛ
ǖǜǞǢǤǜǥǦǔǡǡdz
ǘǢǘǔǦǞǢǖǢǗǢ
ǣǹǘǥǜǟDzǖǔǫǔ
ǣǢǦǧǚǡǢǥǦǹ
.
ǂǥǢǕǟǜǖǢǥǦǹ
ƴDž
•
ƴǞǧǥǦǜǫǡǔ
ǥǜǥǦǙǠǔ
ǥǧǠǹǥǡǔ
Ǜ
PC, DVD/Media-
ǣǤǢǗǤǔǖǔǫǔǠǜ
,
ǠǢǕǹǟǰǡǜǠǜ
ǦǙǟǙǨǢǡǔǠǜ
Ǧǔ
ǹǡǬǜǠǜ
ǘǚǙǤǙǟǔǠǜ
ǛǖǧǞǧ
•
LJǡǹǞǔǟǰǡǜǝ
ǘǜǛǔǝǡ
•
DŽǙǗǧǟDzǖǔǡǡdz
Ǥǹǖǡdz
ǗǧǫǡǢǥǦǹ
ǡǔ
ǖǙǤǩǡǹǝ
ǣǔǡǙǟǹ
•
ǁǙǛǔǟǙǚǡǙ
ǤǙǗǧǟDzǖǔǡǡdz
ǦǙǠǕǤǧ
•
ǁǙǛǔǟǙǚǡǙ
ǤǙǗǧǟDzǖǔǡǡdz
ǗǧǫǡǢǥǦǹ
ǥǔǕǖǧǨǙǤǔ
•
ǀǔǗǡǹǦǡǙ
ǙǞǤǔǡǧǖǔǡǡdz
LJǖǔǗǔ
!
LJǥǙǤǙǘǜǡǹ
ǞǢǤǣǧǥǧ
ǡǔ
ǙǟǙǠǙǡǦǔǩ
ǕǙǛ
ǹǛǢǟdzǪǹǺ
Ƿ
ǖǜǥǢǞǔ
ǡǔǣǤǧǗǔ
,
ǭǢ
ǠǢǚǙ
ǖǜǞǟǜǞǔǦǜ
ǧǤǔǚǙǡǡdz
ǙǟǙǞǦǤǜǫǡǜǠ
ǥǦǤǧǠǢǠ
.