[Страница 11/22] - Руководство по эксплуатации: акустическая система SVEN MS-940

Инструкция для SVEN MS-940

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

UKR

ǀǧǟǰǦǜǠǙǘǹǝǡǔ

ǔǞǧǥǦǜǫǡǔ

ǥǜǥǦǙǠǔ

2.1

ǁǕǠ

. 3.

ǂǝǛǢǴ

ǤǕǢǚǠǱ

ǦǕǖǗǨǩǚǥǕ

ǁǕǠ

. 1.

ƼǣǗǢǺǭǢǺǞ

ǗǝǘǠǴǙ

ǦǕǖǗǨǩǚǥǕ

a
b

BASS

–

TREBLE

–

VOLUME

–

POWER

ƻǢǖǡǹǬǡǹǝ

ǖǜǗǟǳǘ

ǥǔǕǖǧǨǙǤǔ

VOLUME:

ǤǙǗǧǟǳǦǢǤ

Ǥǹǖǡǳ

ǛǔǗǔǟǰǡǢǺ

ǗǧǫǡǢǥǦǹ

ƫǡǘǜǞǔǦǢǤ

ǚǜǖǟǙǡǡǳ

TREBLE:

ǤǙǗǧǟǳǦǢǤ

Ǥǹǖǡǳ

ǖǜǥǢǞǜǩ

ǫǔǥǦǢǦ

BASS:

ǤǙǗǧǟǳǦǢǤ

Ǥǹǖǡǳ

ǗǧǫǡǢǥǦǹ

ǥǔǕǖǧǨǙǤǔ

ǁǋ

ǘǜǡǔǠǹǞ

ǁǜǚǡǳ

ǣǔǡǙǟǰ

ǥǔǕǖǧǨǙǤǔ

OUTPUT:

ǤǢǛ

’

ǷǠ

ǘǟǳ

ǣǹǘǞǟǲǫǙǡǡǳ

ǥǔǦǙǟǹǦǹǖ

INPUT:

ǤǢǛ

’

ǷǠ

ǘǟǳ

ǣǹǘǞǟǲǫǙǡǡǳ

ǘǚǙǤǙǟǔ

ǔǧǘǹǢǥǜǗǡǔǟǧ

POWER ON/OFF:

ǖǜǠǜǞǔǫ

ǚǜǖǟǙǡǡǳ

ǌǡǧǤ

ǚǜǖǟǙǡǡǳ

ǃƫƸƷǂǆǂƶƾƴ

ǆƴ

ǃǂǄǓƸǂƾ

ǄǂƵǂǆƼ

ǄǢǛǦǔǬǧǖǔǡǡǳ

ƴǅ

•

ǄǢǛǦǔǬǢǖǧǝǦǙ

ǞǢǟǢǡǞǜ

ǖǹǘǡǢǥǡǢ

ǥǟǧǩǔǫǔ

ǥǜǠǙǦ

ǤǜǫǡǢ

ǡǔ

ǖǹǘǥǦǔǡǹ

ǡǙ

ǠǙǡǬǙ

ǢǘǡǢǗǢ

ǠǙǦǤǔ

ǅǔǕ

ǖǧǨǙǤ

ǖǜǣǤǢǠǹǡǲǷ

ǡǙǡǔǣǤǳǠǟǙǡǜǝ

ǛǖǧǞ

ǦǢǠǧ

ǝǢǗǢ

ǠǢǚǡǔ

ǤǢǛǦǔǬǧǖǔǦǜ

Ǖǧǘǰ

ǳǞǢǠǧ

ǠǹǥǪǹ

ǞǹǠ

ǡǔǦǜ

ǳǞǢǠǧ

ǥǔǕǖǧǨǙǤ

ǛǖǧǫǔǦǜǠǙ

ǳǞǡǔǝǞǤǔǭǙ

•

ǀǢǚǟǜǖǙ

ǡǙǖǙǟǜǞǙ

ǥǣǢǦǖǢǤǙǡǡǳ

ǛǢǕǤǔǚǙǡǡǳ

ǡǔǘǫǧǦǟǜǖǜǩ

ǠǢǡǹǦǢǤǹǖ

ǦǙǟǙǖǹǛǢǤǹǖ

ǦǢǠǧ

ǖǥǦǔ

ǡǢǖǟǲǝǦǙ

ƴǅ

ǳǞǢǠǢǗǔ

ǘǔǟǹ

ǖǹǘ

Ǫǜǩ

ǣǤǜǥǦǤǢǺǖ

ǃǹǘǞǟǲǫǙǡǡǳ

ƴǅ

ƴǞǧǥǦǜǫǡǧ

ǥǜǥǦǙǠǧ

MS-940

ǠǢǚǡǔ

ǣǹǘǞǟǲǫǜǦǜ

ǣǤǔǞǦǜǫǡǢ

ǘǢ

Ǖǧǘǰ

ǳǞǜǩ

ǘǚǙǤǙǟ

ǔǧǘǹǢǥǜǗǡǔǟǧ

DVD/CD,

ǛǖǧǞǢǖǢǺ

ǞǔǤǦǜ

ǞǢǠǣ

’

ǲǦǙǤǔ

ǦǢǭǢ

(

ǘǜǖ

ǥǩǙǠǧ

ǡǔ

Ǡǔǟ

. 3

ǡǜǚǫǙ

ǃǢǣǙǤǙǘǚǙǡǡǳ

ǃǙǤǙǘ

ǣǹǘǞǟǲǫǙǡǡǳǠ

ǖǥǹ

ǞǢǠ

ǣǢǡǙǡǦǜ

ǥǜǥǦǙǠǜ

ǣǢǖǜǡǡǹ

ǕǧǦǜ

ǖǜǠǞǡǙǡǹ

•

ǃǤǜǷǘǡǔǝǦǙ

ǖǠǢǡǦǢǖǔǡǹ

ǞǢǟǢǡǞǜ

ǔǞǧǥǦǜǫǡǹ

Ǟǔ

ǕǙǟǹ

ǘǢ

ǤǢǛ

’

ǷǠǧ

OUTPUT

ǡǔ

ǡǜǚǡǹǝ

ǣǔǡǙǟǹ

ǥǔǕ

ǖǧǨǙǤǔ

ǳǞ

ǣǢǞǔǛǔǡǢ

ǡǔ

Ǡǔǟ

. 3.

•

ǹǡǹ

ǘǚǙǞ

ǥǦǙǤǙǢǨǢǡǹǫǡǢǗǢ

ǥǜǗǡǔǟǰǡǢǗǢ

ǞǔǕǙǟǲ

ǖǥǦǔǖǦǙ

ǘǢ

ǤǢǛ

’

ǷǠǧ

ǔǧǘǹǢǖǩǢǘǧ

INPUT

ǥǔǕǖǧ

ǨǙǤǔ

ǣǤǢǦǜǟǙǚǡǜǝ

mini-jack

ǞǔǕǙǟǲ

ǣǹǘ

’

Ƿǘ

ǡǔǝǦǙ

ǘǢ

ǤǢǛ

’

ǷǠǧ

Ø 3,5

ǠǠ

ǣǢǤǦǧ

LINE OUT

Ǜǖǧ

ǞǢǖǢǺ

ǞǔǤǦǜ

ǃƾ

ǔǕǢ

ǤǢǛ

’

ǷǠǧ

ǔǧǘǹǢǖǜǩǢǘǧ

CD, MP3

ǣǤǢǗǤǔǖǔǫǹǖ

ǳǞ

ǣǢǞǔǛǔǡǢ

ǡǔ

ǥǩǙǠǹ

(

ǘǜǖ

Ǡǔǟ

. 3).

ǃǤǜ

ǣǹǘǞǟǲǫǙǡǡǹ

ǘǢ

ǤǢǛ

’

ǷǠǹǖ

ǔǧǘǹǢǖǜǩǢǘǧ

(OUTPUT) DVD-

ǣǤǢǗǤǔǖǔǫǹǖ

ǔǕǢ

ǥǞǢǤǜǥǦǔǝ

ǦǙǥǰ

ǥǜǗǡǔǟǰǡǜǠ

ǞǔǕǙǟǙǠ

mini-jack

ǘǢ

2RCA

Оглавление инструкции

Страница 1 из 23
ǀǧǟǰǦǜǠǙǘǜǝǡǔǳ ǔǞǧǥǦǜǫǙǥǞǔǳ ǥǜǥǦǙǠǔ 2.1 ǄǇƾǂƶǂƸǅǆƶǂ ǃǂ ǑƾǅǃƿǇƴǆƴǊƼƼ MS-940 www.sven.ѵ
Страница 2 из 23
RUS Руководство по эксплуатации MS-940 Благодарим Вас за покупку акустической системы ТМ SVEN! АВТОРСКОЕ ПРАВО © 2014. SVEN PTE. LTD. Версия 1.0 (V 1.0). Данное Руководство и содержащаяся в нем информация защищены авторским правом. Все права защищены. ТОРГОВЫЕ МАРКИ Все торговые марки являются
Страница 3 из 23
RUS ǀǧǟǰǦǜǠǙǘǜǝǡǔǳ ǔǞǧǥǦǜǫǙǥǞǔǳ ǥǜǥǦǙǠǔ 2.1 2. ƾǂǀǃƿƹƾǆǁǂǅǆǐ ƴǅ • ǅǔǕǖǧǨǙǤ – 1 ǬǦ. • ǅǔǦǙǟǟǜǦǯ – 2 ǬǦ. • ǅǜǗǡǔǟǰǡǯǝ ǞǔǕǙǟǰ mini-jack Ø 3,5 ǠǠ Ǟ mini-jack Ø 3,5 ǠǠ – 1 ǬǦ. • ǄǧǞǢǖǢǘǥǦǖǢ ǣǢ ǱǞǥǣǟǧǔǦǔǪǜǜ – 1 ǬǦ. • ƷǔǤǔǡǦǜǝǡǯǝ ǦǔǟǢǡ – 1 ǬǦ. 3. ǀƹǄǏ ƵƹƻǂǃƴǅǁǂǅǆƼ ƶǡǜǠǔǡǜǙ! ƶǡǧǦǤǜ ǞǢǤǣǧǥǔ ǡǔ ǱǟǙǠǙǡǦǔǩ ǕǙǛ
Страница 4 из 23
RUS MS-940 ƶǡǙǬǡǜǝ ǖǜǘ ǥǔǕǖǧǨǙǤǔ a VOLUME: pǙǗǧǟǳǦǢǤ ǧǤǢǖǡǳ ǢǕǭǙǝ ǗǤǢǠǞǢǥǦǜ b ƼǡǘǜǞǔǦǢǤ ǣǜǦǔǡǜǳ c TREBLE: pǙǗǧǟǳǦǢǤ ǧǤǢǖǡǳ ǖǯǥǢǞǜǩ ǫǔǥǦǢǦ d BASS: pǙǗǧǟǳǦǢǤ ǧǤǢǖǡǳ ǗǤǢǠǞǢǥǦǜ ǥǔǕǖǧǨǙǤǔ e ǁǋ-ǘǜǡǔǠǜǞ – ǄǧǞǢǖǢǘǥǦǖǢ ǣǢ ǱǞǥǣǟǧǔǦǔǪǜǜ VOLUME + a b + BASS – LE + TREB – ǁǜǚǡǳǳ ǣǔǡǙǟǰ ǥǔǕǖǧǨǙǤǔ f OUTPUT:
Страница 5 из 23
RUS ǀǧǟǰǦǜǠǙǘǜǝǡǔǳ ǔǞǧǥǦǜǫǙǥǞǔǳ ǥǜǥǦǙǠǔ 2.1 DVD ǅǜǗǡǔǟǰǡǯǝ ǞǔǕǙǟǰ mini-jack Ǟ 2RCA ǜǟǜ ǅǜǗǡǔǟǰǡǯǝ ǞǔǕǙǟǰ mini-jack Ǟ mini-jack ƾǢǠǣǰǲǦǙǤ CD ǃǟǙǙǤ ƶǥǦǤǢǙǡǡǯǝ ǖ ǞǢǟǢǡǞǜ ǔǞǧǥǦǜǫǙǥǞǜǝ ǞǔǕǙǟǰ ǌǡǧǤ ǣǜǦǔǡǜǳ ǅǝǦ. 3. ǆǪǚǡǕ ǤǣǙǟǠǳǬǚǢǝǴ ǛǖǧǞǢǖǢǝ ǞǔǤǦǯ ǃƾ ǜǟǜ ǤǔǛǮǙǠǧ ǔǧǘǜǢǖǯǩǢǘǔ CD, MP3 ǣǤǢǜǗǤǯǖǔǦǙǟǙǝ, ǞǔǞ
Страница 6 из 23
RUS ǄǧǞǢǖǢǘǥǦǖǢ ǣǢ ǱǞǥǣǟǧǔǦǔǪǜǜ MS-940 6. ǇǅǆǄƴǁƹǁƼƹ ǁƹƼǅǃǄƴƶǁǂCǆƹƽ ǁǙǜǥǣǤǔǖǡǢǥǦǰ ǃǤǜǫǜǡǔ ǅǣǢǥǢǕ ǧǥǦǤǔǡǙǡǜǳ ƴǅ ǡǙ ǖǞǟǲǫǔǙǦǥǳ. ƴǅ ǡǙ ǣǢǘǞǟǲǫǙǡǔ Ǟ ǥǙǦǜ. ǃǤǢǖǙǤǰǦǙ ǣǤǔǖǜǟǰǡǢǥǦǰ ǣǢǘǞǟǲǫǙǡǜǳ. ǁǙ ǖǞǟǲǫǙǡ ǥǙǦǙǖǢǝ ǖǯǞǟǲǫǔǦǙǟǰ. ƶǞǟǲǫǜǦǙ ǖǯǞǟǲǫǔǦǙǟǰ. ǁǙǦ ǛǖǧǞǔ. ǃǢǘǥǦǤǢǝǦǙ ǤǙǗǧǟǳǦǢǤ ǄǙǗǧǟǳǦǢǤ ǗǤǢǠǞǢǥǦǜ
Страница 7 из 23
RUS Мультимедийная акустическая система 2.1 7. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Характеристики и единицы измерения Значение Выходная мощность (RMS), Вт 25 (15 + 2 × 5) Диапазон частот, Гц сабвуфера сателлитов 40 – 200 200 – 20 000 Диаметр динамиков, мм сабвуфера сателлитов Ø 115 Ø 70 Напряжение питания,
Страница 8 из 23
ǀǧǟǰǦǜǠǙǘǹǝǡǔ ǔǞǧǥǦǜǫǡǔ ǥǜǥǦǙǠǔ 2.1 ƾƹǄƫƶǁƼǊǆƶǂ ƻ ƹƾǅǃƿǇƴǆƴǊƫƬ MS-940 www.sven.ѵ
Страница 9 из 23
UKR Мультимедійна акустична система 2.1 Дякуємо Вам за купівлю акустичної системи ТМ SVEN! АВТОРСЬКЕ ПРАВО © 2014. SVEN PTE. LTD. Версiя 1.0 (V 1.0). Це Керівництво та інформація, що міститься в ньому, захищено авторським правом. Усі права застережені. ТОРГОВЕЛЬНІ МАРКИ Усі торговельні марки є
Страница 10 из 23
UKR ƾǙǤǹǖǡǜǪǦǖǢ Ǜ ǙǞǥǣǟǧǔǦǔǪǹǺ MS-940 2. ƾǂǀǃƿƹƾǆǁƫǅǆǐ ƴǅ • ǅǔǕǖǧǨǙǤ – 1 ǬǦ. • ǅǔǦǙǟǹǦǜ – 2 ǬǦ. • ǅǜǗǡǔǟǰǡǜǝ ǞǔǕǙǟǰ mini-jack Ø 3,5 ǠǠ ǘǢ mini-jack Ø 3,5 ǠǠ – 1 ǬǦ. • ƾǙǤǹǖǡǜǪǦǖǢ Ǜ ǙǞǥǣǟǧǔǦǔǪǹǺ – 1 ǬǦ. • ƷǔǤǔǡǦǹǝǡǜǝ ǦǔǟǢǡ – 1 ǬǦ. 3. ƻƴǉǂƸƼ ƵƹƻǃƹƾƼ ǇǖǔǗǔ! ǇǥǙǤǙǘǜǡǹ ǞǢǤǣǧǥǧ ǡǔ ǙǟǙǠǙǡǦǔǩ ǕǙǛ ǹǛǢǟǳǪǹǺ
Страница 11 из 23
UKR ǀǧǟǰǦǜǠǙǘǹǝǡǔ ǔǞǧǥǦǜǫǡǔ ǥǜǥǦǙǠǔ 2.1 VOLUME + a b ǁǜǚǡǳ ǣǔǡǙǟǰ ǥǔǕǖǧǨǙǤǔ f OUTPUT: ǤǢǛ’ǷǠ ǘǟǳ ǣǹǘǞǟǲǫǙǡǡǳ ǥǔǦǙǟǹǦǹǖ g INPUT: ǤǢǛ’ǷǠ ǘǟǳ ǣǹǘǞǟǲǫǙǡǡǳ ǘǚǙǤǙǟǔ ǔǧǘǹǢǥǜǗǡǔǟǧ h POWER ON/OFF: ǖǜǠǜǞǔǫ ǚǜǖǟǙǡǡǳ i ǌǡǧǤ ǚǜǖǟǙǡǡǳ 5. ǃƫƸƷǂǆǂƶƾƴ ǆƴ ǃǂǄǓƸǂƾ ǄǂƵǂǆƼ ǄǢǛǦǔǬǧǖǔǡǡǳ ƴǅ • ǄǢǛǦǔǬǢǖǧǝǦǙ ǞǢǟǢǡǞǜ
Страница 12 из 23
UKR ǀǧǟǰǦǜǠǙǘǹǝǡǔ ǔǞǧǥǦǜǫǡǔ ǥǜǥǦǙǠǔ 2.1 VOLUME + a b ǁǜǚǡǳ ǣǔǡǙǟǰ ǥǔǕǖǧǨǙǤǔ f OUTPUT: ǤǢǛ’ǷǠ ǘǟǳ ǣǹǘǞǟǲǫǙǡǡǳ ǥǔǦǙǟǹǦǹǖ g INPUT: ǤǢǛ’ǷǠ ǘǟǳ ǣǹǘǞǟǲǫǙǡǡǳ ǘǚǙǤǙǟǔ ǔǧǘǹǢǥǜǗǡǔǟǧ h POWER ON/OFF: ǖǜǠǜǞǔǫ ǚǜǖǟǙǡǡǳ i ǌǡǧǤ ǚǜǖǟǙǡǡǳ 5. ǃƫƸƷǂǆǂƶƾƴ ǆƴ ǃǂǄǓƸǂƾ ǄǂƵǂǆƼ ǄǢǛǦǔǬǧǖǔǡǡǳ ƴǅ • ǄǢǛǦǔǬǢǖǧǝǦǙ ǞǢǟǢǡǞǜ
Страница 13 из 23
UKR ǀǧǟǰǦǜǠǙǘǹǝǡǔ ǔǞǧǥǦǜǫǡǔ ǥǜǥǦǙǠǔ 2.1 6. ǇǅǇǁƹǁǁǓ ǁƹǅǃǄƴƶǁǂCǆƹƽ ǁǙǥǣǤǔǖǡǹǥǦǰ ǃǤǜǫǜǡǔ ǅǣǢǥǹǕ ǧǥǧǡǙǡǡǳ ƴǅ ǡǙ ǖǠǜǞǔǷǦǰǥǳ. ƴǅ ǡǙ ǣǹǘǞǟǲǫǙǡǔ ǘǢ ǠǙǤǙǚǹ ǚǜǖǟǙǡǡǳ. ǃǙǤǙǖǹǤǦǙ ǣǤǔǖǜǟǰǡǹǥǦǰ ǣǹǘǞǟǲǫǙǡǡǳ. ǁǙ ǧǖǹǠǞǡǙǡǢ ǠǙǤǙǚǙǖǜǝ ǖǜǠǜǞǔǫ. ǇǖǹǠǞǡǹǦǰ ǖǜǠǜǞǔǫ. ǄǙǗǧǟǳǦǢǤ ǗǧǫǡǢǥǦǹ ǖǥǦǔǡǢǖǟǙǡǢ ǖ ǣǢǟǢǚǙǡǡǳ ǡǔǝǠǙǡǬǢǺ
Страница 14 из 23
UKR MS-940 Керівництво з експлуатації 7. ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ Характеристики та одиниці виміру Значення Вихідна потужність (RMS), Вт 25 (15 + 2 × 5) Діапазон частот, Гц сабвуфера сателітів 40 – 200 200 – 20 000 Діаметр динаміків, мм сабвуфера сателітів Ø 115 Ø 70 Напруга живлення, В/Гц ~220/50
Страница 15 из 23
2.1 Multimedia Speaker System OPERATION MANUAL MS-940 www.sven.ѵ
Страница 16 из 23
ENG MS-940 Operation Manual Congratulations on your purchase of the Sven speaker system! COPYRIGHT © 2014. SVEN PTE. LTD. Version 1.0 (V 1.0). This Manual and information contained in it are copyrighted. All rights reserved. TRADEMARKS All trademarks are the property of their legal holders. NOTICE
Страница 17 из 23
ENG 2.1 Multimedia Speaker System 2. PACKAGE CONTENTS • Subwooofer – 1 pc • Satellites – 2 pcs • Mini-jack Ø 3.5 mm to mini-jack Ø 3.5 mm signal cable – 1 pc • Operation manual – 1 pc • Warranty card – 1 pc 3. SAFETY PRECAUTIONS Caution! High voltage inside! To avoid the risk of electric shock do
Страница 18 из 23
ENG MS-940 Subwoofer front view a VOLUME: master volume control knob b Power LED c TREBLE: treble level control wheel d BASS: subwoofer volume control wheel e Woofer Subwoofer bottom panel f OUTPUT: speaker output g INPUT: audio source input h POWER ON/OFF: power switch i Power cord + Installation
Страница 19 из 23
ENG 2.1 Multimedia Speaker System DVD Mini-jack to 2RCA signal cable or Mini-jack to mini-jack signal cable PC CD Power cord MP3-player Bult-in audio cable Bult-in audio cable Fig. 3. ǆonnection diagram • Shift POWER ON/OFF switch h, power LED b will illuminate on subwoofer top panel (see Fig. 1).
Страница 20 из 23
ENG MS-940 Operation Manual 6. TROUBLESHOOTING Problem Cause Solution MSS does not turn on. MSS is not connected to the mains outlet. Check the connection. Power switch is oԚ. Turn on the switch. Volume level is set at minimum value. Adjust volume control knob. Improperly connected audio source.
Страница 21 из 23
ENG 2.1 Multimedia Speaker System 7. TECHNICAL SPECIFICATIONS Parameter, measurement unit Value Output power (RMS), W 25 (15 + 2 × 5) Frequency range, Hz subwoofer satellites 40 – 200 200 – 20,000 Speaker diameters, mm subwoofer satellites Ø 115 Ø 70 Power supply, V/Hz ~220/50 Dimensions (W × H ×
Страница 22 из 23
Мультимедийная акустическая система 2.1 Стабилизатор напряжения 2.0 Multimedia Speaker System Automatic Voltage Regulator Модель: MS-940 Импортер в России: ООО «СКАНДИТРЕЛ», 111024, РФ, г. Москва, ул. Авиамоторная, д. 65, стр. 1. Уполномоченная организация в России: ООО «РТ-Ф», 105082, г. Москва,
Страница 23 из 23

Инструкция для SVEN MS-940

Инструкции и руководства похожие на SVEN MS-940

Другие инструкции и руководства из категории акустическая система