Инструкция для TRIPP LITE B021-000-19, B021-000-17

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

8

GARANTÍA LIMITADA DE 1 AÑO

TRIPP LITE garantiza que sus productos no presenten fallas de materiales ni de fabricación por un período de un (1) a año a contar de la fecha de compra 
inicial. La obligación de TRIPP LITE  conforme a esta garantía se limita a reparar o sustituir (a su juicio) los productos defectuosos. Para recibir servicio de 

acuerdo con esta garantía, debe obtener un número de Autorización de devolución de material (RMA) de TRIPP LITE o un centro de servicio autorizado de 

TRIPP LITE. Los productos deben devolverse a TRIPP LITE o a un centro de servicio autorizado de TRIPP LITE con los costos de transportes prepagados y deben 
ir con una breve descripción del problema encontrado y comprobante de la fecha y el lugar de compra. Esta garantía no se aplica a equipos que se han 
dañado  por accidente, negligencia o mala aplicación o que hayan sido alterados o modificados de alguna manera.
EXCEPTO LO PREVISTO EN EL PRESENTE DOCUMENTO, TRIPP LITE NO APLICA GARANTÍAS, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUYENDO GARANTÍAS DE 

COMERCIABILIDAD E IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR. Algunos estados no permiten limitación o exclusión de garantías implícitas; por lo tanto, 
puede que la(s) limitación(es) o la(s) exclusión(es) establecidas anteriormente no se apliquen al comprador.
SALVO LO ESTABLECIDO ANTERIORMENTE, EN NINGÚN CASO TRIPP LITE SERÁ RESPONSABLE DE DAÑOS DIRECTOS, INDIRECTOS, ESPECIALES, 
INCIDENTALES O CONSECUENTES CAUSADOS POR EL USO DE ESTE PRODUCTO, AUN CUANDO SE INFORME DE LA POSIBILIDAD DE DICHO DAÑO. 

Específicamente, TRIPP LITE no es responsable de los costos, como pérdida de beneficios o ingresos, pérdida de equipos, pérdida de uso de equipos, pérdida 

de  software, pérdida de datos, costos de sustitutos, reclamaciones de terceros, u otros similares.

Números de identificación de cumplimiento de la normativa

Con fines de identificación y certificaciones de los avisos reglamentarios, se ha asignado a su producto Tripp Lite un número de serie único. El número de 

serie se puede encontrar en la etiqueta de la placa de nombre del producto junto con todas las marcas de aprobación e información requeridas. Al solicitar 

información de cumplimiento con las normas para este producto, siempre consulte este número de serie. El número de serie no debería confundirse con el 
nombre de marca o con el número de modelo del producto.

Información de sobre Cumplimiento de la WEEE para Clientes de Tripp Lite y Recicladores (Unión Europea)

Según la Directiva de Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos (Waste Electrical and Electronic Equipment, WEEE) y sus reglamentos, cuando 
los clientes compran nuevos equipos eléctricos y electrónicos a Tripp Lite, tienen derecho a:
•  Enviar equipos antiguos para reciclaje según una base de uno por uno, entre productos similares (esto varía dependiendo del país)
•  Enviar el equipo nuevo de vuelta para reciclaje cuando este se convierta fi nalmente en desecho

Tripp Lite tiene una política de mejoramiento continuo. Las especificaciones están sujetas a cambio sin previo aviso.

Garantía

1111 West 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • www.tripplite.com/support

MÁS DE

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 13
    Owner’s Manual 1U Rackmount Console (for KVM Switch or Server) Models: B021-000-17 & B021-000-19 Series No: AGCB6533 Español p. 5 Français p. 9 Package Contents • 1U Rackmount Console • AC Power Cord • KVM Cable Kit (VGA, PS/2) • Owner’s Manual • PS/2 to USB Adapter • Mounting Brackets Overview
  • Страница 2 из 13
    Introduction Front View 1 Handle: Pull to slide the module out; push to slide the module in. 2  LCD Monitor: After sliding the module out, flip up the cover to 1 2 access the LCD monitor, keyboard and touch pad. 3  Keyboard 4 Rackmounting Brackets: The brackets secure the chassis to a standard
  • Страница 3 из 13
    Installation Refer to the installation diagrams below as you perform these steps. Note: Make sure that the power to the computer or KVM switch being connected to the console is powered off before proceeding with the installation. 1 Connect the Black VGA connector on the included cable kit to the
  • Страница 4 из 13
    Warranty and Product Registration 1-YEAR LIMITED WARRANTY TRIPP LITE warrants its products to be free from defects in materials and workmanship for a period of one (1) year from the date of initial purchase. TRIPP LITE's obligation under this warranty is limited to repairing or replacing (at its
  • Страница 5 из 13
    Manual del propietario Consola para montaje en bastidor de 1U (para multiplexor KVM o servidor) Modelos: B021-000-17 & B021-000-19 Número de Serie: AGCB6533 English p. 1 Français p. 9 Contenidos del embalaje • Consola para montaje en bastidor de 1U • Cordón de alimentación de CA • Kit de cables KVM
  • Страница 6 из 13
    Introducción Vista frontal 1 Manija: tírela para deslizar y sacar el módulo; empújela para deslizar e introducir el módulo. 2 Monitor LCD: después de deslizar y sacar el módulo, levante la 1 2 tapa para poder acceder al monitor LCD, al teclado y al touchpad. 3 Teclado 4 Soportes para monta en
  • Страница 7 из 13
    Instalación Refiérase a los diagramas de instalación abajo, conforme realiza estos pasos. Nota: Asegúrese de que la energía a la computadora o al multiplexor KVM esté apagado antes de proceder con la instalación. 1 Conecte el conector VGA Negro sobre el juego de cable incluido al puerto VGA en la
  • Страница 8 из 13
    Garantía GARANTÍA LIMITADA DE 1 AÑO TRIPP LITE garantiza que sus productos no presenten fallas de materiales ni de fabricación por un período de un (1) a año a contar de la fecha de compra inicial. La obligación de TRIPP LITE conforme a esta garantía se limita a reparar o sustituir (a su juicio)
  • Страница 9 из 13
    Manuel du propriétaire Console 1U montée en étagère (pour le commutateur KVM ou le serveur) Modèles : B021-000-17 & B021-000-19 Numéro de lot : AGCB6533 English p. 1 Español p. 5 Contenu de l'emballage • Console 1U montée en étagère • Cordon d'alimentation C.A. • Trousse de câbles du KVM (VGA,
  • Страница 10 из 13
    Introduction Vue avant 1 Poignée : Tirez pour glisser le module vers l'extérieur ; poussez pour glisser le module à l'intérieur. 2  Écran ACL (à cristaux liquides) : Après avoir retiré le module, 1 2 retournez le couvercle pour avoir accès à l'écran ACL, au clavier et au bloc à effleurement. 3 
  • Страница 11 из 13
    Installation Se référer aux diagrammes d'installation ci-dessous en accomplissant ces étapes. Remarque : Assurez-vous que l'alimentation vers l'ordinateur ou le commutateur clavier-écran-souris étant connecté à la console est mise hors tension avant de procéder à l'installation. 1 Branchez le
  • Страница 12 из 13
    Garantie GARANTIE LIMITÉE DE 1 AN TRIPP LITE garantit que ses produits seront libres de défauts de matériel et de main d'œuvre pendant une période de un (1) an à compter de la date d'achat d'origine. L'obligation de TRIPP LITE selon cette garantie est limitée à la réparation ou au remplacement (à
  • Страница 13 из 13