á‡ÔËÒ¸ ‚˚ÒÚÛÔÎÂÌËÈ Ë ÒÓÁ‰‡ÌË ÔÂÒÂÌ: ÙÛÌ͈Ëfl Song Creator
105
CVP-206/204
ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ˝ÚÓ„Ó ˝Í‡Ì‡ ÏÓÊÌÓ Ì‡ÒÚÓËÚ¸ ̇˜‡ÎÓ Ë ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ Á‡ÔËÒË ‚ ÂÊËχı Quick Recording Ë Multi Recording. óÚÓ·˚
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ˝ÚË Ô‡‡ÏÂÚ˚, ËÒÔÓθÁÛfl ÍÌÓÔÍË
[BACK][NEXT]
‚˚·ÂËÚ ˝Í‡Ì REC MODE ÔÓÒΠÚÓ„Ó, Í‡Í ‚˚ÔÓÎÌËÚ ¯‡„Ë 1 – 3,
é· ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÏ ‚Íβ˜ÂÌËË/‚˚Íβ˜ÂÌËË Á‡ÔËÒË
ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ ‰Îfl ÔÂÂÁ‡ÔËÒË Ë Á‡ÏÂÌ˚ ͇ÍÓÈ-ÎË·Ó ‡Ì Á‡ÔËÒ‡ÌÌÓÈ ˜‡ÒÚË. çËÊ Ô˂‰ÂÌ˚ ÔËÏÂ˚
ÒËÚÛ‡ˆËÈ, ‚ ÍÓÚÓ˚ı ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÂÂÔËÒ‡Ú¸ ÓÚ‰ÂθÌ˚ (‚˚·‡ÌÌ˚Â) Ú‡ÍÚ˚ ÏÛÁ˚͇θÌÓÈ Ù‡Á˚, ÒÓÒÚÓfl˘ÂÈ ËÁ ‚ÓÒ¸ÏË Ú‡ÍÚÓ‚.
Ç˚·Ó Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ Á‡ÔËÒË: ̇˜‡ÎÓ, ÍÓ̈, ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÂ
‚Íβ˜ÂÌËÂ Ë ‚˚Íβ˜ÂÌË Á‡ÔËÒË — Rec Mode
ùÚË Ô‡‡ÏÂÚ˚ ÓÔ‰ÂÎfl˛Ú ÒÔÓÒÓ· ‚Íβ˜ÂÌËfl
Á‡ÔËÒË.
Normal (ëڇ̉‡ÚÌÓ ‚Íβ˜ÂÌË Á‡ÔËÒË)
á‡ÔËÒ¸ ÌÓ‚˚ı ‰‡ÌÌ˚ı ÔÓ‚Âı ÒÚ‡˚ı ̇˜ÌÂÚÒfl ÔË
̇ʇÚËË ÍÌÓÔÍË SONG
[START/STOP]
ËÎË Í·‚˯ ̇
Í·‚ˇÚÛÂ, ÂÒÎË ÙÛÌ͈Ëfl Synchro ̇ıÓ‰ËÚÒfl ‚
ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl.
First Key On (á‡ÔËÒ¸ ÔÓ Ô‚ÓÈ Ò˚„‡ÌÌÓÈ ÌÓÚÂ)
á‡ÔËÒ¸ ̇˜ÌÂÚÒfl Ò‡ÁÛ ÊÂ, Í‡Í ÚÓθÍÓ ‚˚ ÍÓÒÌÂÚÂÒ¸
Í·‚˯. Ç ˝ÚÓÏ ÂÊËÏ ‡Ì Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚È Ï‡Ú¡Î
ÒÓı‡ÌflÂÚÒfl, ‡ ÌÓ‚˚ ‰‡ÌÌ˚ Á‡ÔËÒ˚‚‡˛ÚÒfl ÔÓ‚Âı
Ì„Ó.
Punch In At (‡ÔËÒ¸ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚Íβ˜‡ÂÚÒfl ‚
Á‡‰‡ÌÌÓ ‚ÂÏfl)
èÂÒÌfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl Í‡Í Ó·˚˜ÌÓ ‰Ó Ú‡ÍÚ‡,
Ó·ÓÁ̇˜ÂÌÌÓ„Ó Í‡Í Ú‡ÍÚ «Punch In» (Â„Ó ÏÓÊÌÓ
‚˚·‡Ú¸ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ
[3
▲▼
]
). èÓÒÎÂ ˝ÚÓ„Ó
‚Íβ˜‡ÂÚÒfl Á‡ÔËÒ¸ Ò Û‰‡ÎÂÌËÂÏ ‡Ì Á‡ÔËÒ‡ÌÌÓ„Ó
χÚ¡·.
ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ˝ÚËı ÍÌÓÔÓÍ Á‡‰‡ÂÚÒfl Ú‡ÍÚ «Punch In», ÚÓ
ÂÒÚ¸ Ú‡ÍÚ ‚Íβ˜ÂÌËfl Á‡ÔËÒË (ÔË ˝ÚÓÏ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ
‚˚·‡Ú¸ ÒÚÓÍÛ «PUNCH IN AT»).
ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ˝ÚËı ÍÌÓÔÓÍ
Á‡‰‡ÂÚÒfl Ú‡ÍÚ «Punch Out», ÚÓ
ÂÒÚ¸ Ú‡ÍÚ ÓÍÓ̘‡ÌËfl Á‡ÔËÒË
(ÔË ˝ÚÓÏ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‚˚·‡Ú¸
ÒÚÓÍÛ «PUNCH OUT AT»).
ùÚË ÍÌÓÔÍË ‚Íβ˜‡˛Ú/
‚˚Íβ˜‡˛Ú ÂÊËÏ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
Á‡ÔËÒ¸˛ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Ò‰ÌÂÈ
Ô‰‡ÎË. ç‡ÊÏËÚ Ë
Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ Ô‰‡Î¸, ‚Íβ˜‡fl
Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ Á‡ÔËÒ¸. á‡ÔËÒ¸
ÔÂ͇˘‡ÂÚÒfl ‚ ÏÓÏÂÌÚ
ÓÚÔÛÒ͇ÌËfl Ô‰‡ÎË.
Ç˚ÁÓ‚ ˝Í‡Ì‡
SONG
,
ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘Â„Ó ÒÓı‡ÌËÚ¸
ÓÚ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌÌÛ˛ ÍÓÏÔÓÁËˆË˛.
ÖÒÎË ‚Íβ˜Â̇ ÙÛÌ͈Ëfl Pedal
Punch In/Out, Ó·˚˜Ì‡fl ÙÛÌ͈Ëfl
Ò‰ÌÂÈ Ô‰‡ÎË Ì ‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ.
ùÚË ÍÌÓÔÍË ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú Á‡‰‡Ú¸ ÒÔÓÒÓ· ‚˚Íβ˜ÂÌËfl Á‡ÔËÒË, ‡ Ú‡ÍÊ ÓÔ‡ˆËË, ÍÓÚÓ˚ ·Û‰ÛÚ ÔӉ·Ì˚ Ò ‡ÌÂÂ
Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚Ï Ï‡Ú¡ÎÓÏ.
Replace All (Á‡ÏÂÌËÚ¸ ‚ÒÂ)
ÇÒ ‰‡ÌÌ˚ ÔÓÒΠÚÓ˜ÍË, „‰Â ·˚· ‚˚Íβ˜Â̇ Á‡ÔËÒ¸, Û‰‡Îfl˛ÚÒfl.
Punch Out (‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ ‚˚Íβ˜ÂÌË Á‡ÔËÒË)
ÇÂÒ¸ χÚ¡Î, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚È ÔÓÒΠÚÓ˜ÍË ÓÍÓ̘‡ÌËfl Á‡ÔËÒË, ÒÓı‡ÌflÂÚÒfl.
Punch Out At (Á‡ÔËÒ¸ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚˚Íβ˜‡ÂÚÒfl ‚ Á‡‰‡ÌÌÓ ‚ÂÏfl)
á‡ÔËÒ¸ Ò Á‡Ï¢ÂÌËÂÏ ‡Ì Á‡ÔËÒ‡ÌÌÓ„Ó Ï‡Ú¡· ÔÓ‰ÓÎʇÂÚÒfl ‰Ó Ú‡ÍÚ‡, Ó·ÓÁ̇˜ÂÌÌÓ„Ó Í‡Í Ú‡ÍÚ «Punch Out» (Â„Ó ÏÓÊÌÓ Á‡‰‡Ú¸ Ò
ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ
[6
▲▼
]
). ç‡ ˝ÚÓÏ Ú‡ÍÚ Á‡ÔËÒ¸ ‚˚Íβ˜‡ÂÚÒfl, Ë ‰‡Î ÔÂÒÌfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl, Í‡Í Ó·˚˜ÌÓ.
1
2
3
4
5
6
7
8
ç‡ÒÚpÓÈÍË
REC START
ç‡ÒÚpÓÈÍË
REC END
1
2
3
4
5
쉇Îfl˛ÚÒfl
쉇Îfl˛ÚÒfl
쉇Îfl˛ÚÒfl
ÇÍβ˜ÂÌË Á‡ÔËÒË Ò Á‡Ï¢ÂÌËÂÏ
ËÒıÓ‰Ì˚ı ‰‡ÌÌ˚ı
àÒıÓ‰Ì˚ ‰‡ÌÌ˚Â
èÂÊÌË ‰‡ÌÌ˚Â
çÓ‚˚ ‰‡ÌÌ˚Â
쉇ÎÂÌÌ˚ ‰‡ÌÌ˚Â
NORMAL
REPLACE ALL
1
2
3
4
5
6
7
8
NORMAL
PUNCH OUT
1
2
3
4
5
6
7
8
NORMAL
PUNCH OUT AT=006
1
2
3
4
5
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ
ËÒıÓ‰Ì˚ı ‰‡ÌÌ˚ı
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ
ËÒıÓ‰Ì˚ı ‰‡ÌÌ˚ı
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ
ËÒıÓ‰Ì˚ı ‰‡ÌÌ˚ı
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ
ËÒıÓ‰Ì˚ı ‰‡ÌÌ˚ı
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ
ËÒıÓ‰Ì˚ı ‰‡ÌÌ˚ı
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ
ËÒıÓ‰Ì˚ı ‰‡ÌÌ˚ı
燘‡ÎÓ Ë„˚ ̇ Í·‚ˇÚÛÂ/‚Íβ˜ÂÌËÂ
Á‡ÔËÒË Ò Á‡Ï¢ÂÌËÂÏ ËÒıÓ‰Ì˚ı ‰‡ÌÌ˚ı
燘‡ÎÓ Ë„˚ ̇ Í·‚ˇÚÛÂ/‚Íβ˜ÂÌËÂ
Á‡ÔËÒË Ò Á‡Ï¢ÂÌËÂÏ ËÒıÓ‰Ì˚ı ‰‡ÌÌ˚ı
燘‡ÎÓ Ë„˚ ̇ Í·‚ˇÚÛÂ/‚Íβ˜ÂÌËÂ
Á‡ÔËÒË Ò Á‡Ï¢ÂÌËÂÏ ËÒıÓ‰Ì˚ı ‰‡ÌÌ˚ı
ÇÍβ˜ÂÌË ÔÂÂÁ‡ÔËÒË
ÇÍβ˜ÂÌË ÔÂÂÁ‡ÔËÒË
ÇÍβ˜ÂÌË ÔÂÂÁ‡ÔËÒË
éÒÚ‡Ìӂ͇ Á‡ÔËÒË
FIRST KEY ON
REPLACE ALL
1
2
3
4
5
6
7
8
FIRST KEY ON
PUNCH OUT
1
2
3
4
5
6
7
8
éÒÚ‡Ìӂ͇ Á‡ÔËÒË/
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ËÒıÓ‰Ì˚ı ‰‡ÌÌ˚ı
éÒÚ‡Ìӂ͇ Á‡ÔËÒË/
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ËÒıÓ‰Ì˚ı ‰‡ÌÌ˚ı
éÒÚ‡Ìӂ͇ Á‡ÔËÒË/
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ËÒıÓ‰Ì˚ı ‰‡ÌÌ˚ı
FIRST KEY ON
PUNCH OUT AT=006
1
2
3
4
5
PUNCH IN AT=003
REPLACE ALL
1
2
3
4
5
6
7
8
6
8
PUNCH IN AT=003
PUNCH OUT
1
2
3
4
5
7
PUNCH IN AT=003
PUNCH OUT AT=006
*1 ÖÒÎË Ú‡ÍÚ˚ 1 - 2 ÔÂÂÔËÒ˚‚‡Ú¸ ÌÂ
Ú·ÛÂÚÒfl, Á‡ÔËÒ¸ ̇˜Ë̇ÂÚÒfl Ò
ÚÂÚ¸Â„Ó Ú‡ÍÚ‡.
*2 äÌÓÔÍÛ
[REC]
ÒΉÛÂÚ Ì‡Ê‡Ú¸ ‚ ÍÓ̈Â
ÔflÚÓ„Ó Ú‡ÍÚ‡.
*1
ÇÍβ˜ÂÌË Á‡ÔËÒË Ò Á‡Ï¢ÂÌËÂÏ
ËÒıÓ‰Ì˚ı ‰‡ÌÌ˚ı
*1
ÇÍβ˜ÂÌË Á‡ÔËÒË Ò Á‡Ï¢ÂÌËÂÏ
ËÒıÓ‰Ì˚ı ‰‡ÌÌ˚ı
*1
*2
éÒÚ‡Ìӂ͇ Á‡ÔËÒË
*2
éÒÚ‡Ìӂ͇ Á‡ÔËÒË
*2
éÒÚ‡Ìӂ͇ Á‡ÔËÒË
*2
éÒÚ‡Ìӂ͇ Á‡ÔËÒË
*2
éÒÚ‡Ìӂ͇ Á‡ÔËÒË
*2
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
