CVP-206/204
8
ëÓÓ·˘ÂÌËfl ̇ ˝Í‡ÌÂ
àÌÓ„‰‡ ̇ ˝Í‡Ì ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÒÓÓ·˘ÂÌË (ËÌÙÓχˆËfl ËÎË ‚ÓÔÓÒ).
èË ÔÓfl‚ÎÂÌËË Ú‡ÍÓ„Ó ÒÓÓ·˘ÂÌËfl ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Ì‡Ê‡Ú¸ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Û˛ ÍÌÓÔÍÛ, ÒΉÛfl
ËÌÒÚÛ͈ËflÏ Ì‡ ˝Í‡ÌÂ.
é·ÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ
ÑÎfl ˜ËÒÚÍË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ Ïfl„ÍÓÈ ÒÛıÓÈ ËÎË Ò΄͇ ‚·ÊÌÓÈ Ú̸͇˛.
ÇçàåÄçàÖ!
ç ËÒÔÓθÁÛÈÚ ‰Îfl ˜ËÒÚÍË ·ÂÌÁËÌ, ‡ÒÚ‚ÓËÚÂθ, ÏÓ˛˘Ë Ò‰ÒÚ‚‡ ËÎË ıËÏ˘ÂÒÍË Ó·‡·ÓÚ‡ÌÌÛ˛ Ú̸͇. ç ÒÚ‡‚¸Ú ̇
ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ‚ËÌËÎÓ‚˚Â, Ô·ÒÚχÒÒÓ‚˚Â Ë ÂÁËÌÓ‚˚ Ô‰ÏÂÚ˚.
ùÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í Ó·ÂÒˆ‚˜˂‡Ì˲ Ô‡ÌÂÎË ËÎË Í·‚˯.
ÇçàåÄçàÖ!
èÂʉ ˜ÂÏ ÔËÒÚÛÔ‡Ú¸ Í ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ Clavinova, ÔÓ˜ËÚ‡ÈÚ ‡Á‰ÂÎ «íÂıÌË͇ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË» ̇ ÒÚ. 3 - 4.
■
ç‡ÒÚÓÈ͇ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡
Ç ÓÚ΢ˠÓÚ ‡ÍÛÒÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÙÓÚÂÔˇÌÓ ˆËÙÓ‚Ó ÔˇÌËÌÓ Clavinova Ì ÌÛʉ‡ÂÚÒfl ‚ ̇ÒÚÓÈÍÂ. éÌÓ ‚Ò„‰‡ ̇ÒÚÓÂÌÓ.
■
í‡ÌÒÔÓÚËӂ͇
ñËÙÓ‚Ó ÔˇÌËÌÓ Clavinova ÏÓÊÌÓ Ô‚ÓÁËÚ¸ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ‰Û„ËÏË ‚¢‡ÏË. è‚ÓÁËÚ¸ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ÏÓÊÌÓ Í‡Í ‚ ÒÓ·‡ÌÌÓÏ, Ú‡Í
Ë ‚ ‡ÁÓ·‡ÌÌÓÏ ‚ˉ (Í‡Í ÔË ÔÓÍÛÔÍÂ). ä·‚ˇÚÛÛ ÒΉÛÂÚ Ú‡ÌÒÔÓÚËÓ‚‡Ú¸ ‚ „ÓËÁÓÌڇθÌÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË. ç ÔËÒÎÓÌflÈÚÂ
ÂÂ Í ÒÚÂÌÂ Ë Ì ÒÚ‡‚¸Ú ̇·ÓÍ.
ç ÔÓ‰‚„‡ÈÚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ˜ÂÁÏÂÌÓÈ ‚Ë·‡ˆËË ËÎË ÒËθÌ˚Ï Û‰‡‡Ï.
«The Clavinova-Computer Connection»
(ÔÓ‰Íβ˜ÂÌË ˆËÙÓ‚Ó„Ó ÔˇÌËÌÓ Clavinova Í ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÛ) — ˝ÚÓ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÂ
ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ‰Îfl ̇˜Ë̇˛˘Ëı, ‚ ÍÓÚÓÓÏ ÔÓ͇Á‡ÌÓ, ˜ÚÓ ÏÓÊÌÓ ‰Â·ڸ Ò ˆËÙÓ‚˚Ï ÔˇÌËÌÓ Clavinova, ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÌ˚Ï Í
ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÛ, Ë Í‡Í Á‡‰‡Ú¸ Ô‡‡ÏÂÚ˚ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl (˝ÚÓ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó Ì ÓËÂÌÚËÓ‚‡ÌÓ Ì‡ ÍÓÌÍÂÚÌ˚ ÏÓ‰ÂÎË). èÓÎÛ˜ËÚ¸ ˝ÚÓÚ
‰ÓÍÛÏÂÌÚ ‚ ‚ˉ هÈ· PDF ̇ ‡Ì„ÎËÈÒÍÓÏ flÁ˚Í ÏÓÊÌÓ ÔÓ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏÛ ‡‰ÂÒÛ ‚ àÌÚÂÌÂÚÂ:
Ç·-Ò‡ÈÚ Clavinova (ÚÓθÍÓ Ì‡ ‡Ì„ÎËÈÒÍÓÏ)
........ http://www.yamahaclavinova.com/
ÅË·ÎËÓÚÂ͇ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚ ÔÓ ÔÓ‰ÛÍÚ‡Ï ÍÓÔÓ‡ˆËË Yamaha
(ÁÎÂÍÚÓÌÌ˚ ÏÛÁ˚͇θÌ˚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚)
........ http://www2.yamaha.co.jp/manual/english/
ç‡ ˝Í‡Ì Help ÏÓÊÌÓ ‚˚·‡Ú¸
flÁ˚Í ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ (ÒÚ. 53).
Ç ˝ÚÓÏ ÔËÏ ÒΉÛÂÚ Ì‡Ê‡Ú¸
ÍÌÓÔÍÛ
[G] (YES) (‰‡)
‰Îfl
‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl ÙÓχÚËÓ‚‡ÌËfl.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
