Инструкция для YAMAHA XT600E (2003), XT500E (2003)

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

8-1

ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÄÀÍÍÛÅ

1

2

3

4

5

6

7

8

9

ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÄÀÍÍÛÅ

Ìîäåëü

XT500E/XT600E

Ðàçìåðû

Îáùàÿ äëèíà

2.220 ìì
2.295 ìì (òîëüêî äëÿ
N, S è CH)

Îáùàÿ øèðèíà

865 ìì
825 ìì (òîëüêî äëÿ
ÑÍ)

Îáùàÿ âûñîòà

1.205 ìì

Âûñîòà ñèäåíüÿ

855 ìì

Êîëåñíàÿ áàçà

1.440 ìì

Äîðîæíûé ïðîñâåò

230 ìì

Ìèíèìàëüíûé ðàäèóñ ïîâîðîòà

2.300 ìì

Áàçîâàÿ ìàññà (ñ ìàñëîì è
ïîëíûì òîïëèâíûì áàêîì)

176 êã
172 êã (òîëüêî äëÿ ÑÍ)

Äâèãàòåëü

Òèï äâèãàòåëÿ

Ñ  âîçäóøíûì îõëàæ-
äåíèåì, 4-òàêòíûé, ñ
îäèíàðíûì âåðõíèì
ðàñïðåäåëèòåëüíûì
âàëîì, áåíçèíîâûé

Ðàñïîëîæåíèå öèëèíäðîâ

Îäèí öèëèíäð ñ íà-
êëîíîì âïåðåä

Ðàáî÷èé îáúåì

499 ñì

3

595 ñì

3

Äèàìåòð öèëèíäðà õ Õîä ïîðøíÿ 87,0 õ 84,0 ìì (ìîäåëü

XT500E)
95,0 õ 84,0 ìì (ìîäåëü
XT600E)

Ñòåïåíü ñæàòèÿ

8.5:1

Ñèñòåìà çàïóñêà

Ýëåêòðè÷åñêèé ñòàð-
òåð

Ñèñòåìà ñìàçêè

Ñ ñóõèì êàðòåðîì

Ìîòîðíîå ìàñëî

Òèï

Ðåêîìåíäóåìàÿ êëàññèôèêàöèÿ ìîòîðíîãî ìàñëà :
Òèï SE, SF, SG èëè âûøå ïî êëàññèôèêàöèè API

SAE 10W/30

SAE 10W/40

SAE 20W/40

SAE 20W/50

-20    -10      0      10     20     30     40    50 C

Èñïîëüçóéòå òîëüêî ìàñëà, íå ñîäåðæàùèå àíòèôðèêöèîí-
íûõ ïðèñàäîê. Ìàñëà äëÿ ëåãêîâûõ àâòîìîáèëåé (÷àñòî
èìåþùèå ìàðêèðîâêó “ENERGY CONSERVING II”) ñîäåðæàò àí-
òèôðèêöèîííûå ïðèñàäêè, êîòîðûå âûçûâàþò ïðîáóêñîâêó
ñöåïëåíèÿ è/èëè ìóôòû ñòàðòåðà, ÷òî âåäåò ê ñîêðàùåíèþ
ñðîêîâ ñëóæáû ýòèõ êîìïîíåíòîâ è óõóäøåíèþ ýêñïëóàòà-
öèîííûõ êà÷åñòâ ìîòîöèêëà.

Âìåñòèìîñòü

Áåç çàìåíû ôèëüòðóþùåãî ý
ëåìåíòà ìàñëÿíîãî ôèëüòðà : 2,7 ëèòðà
Ñ çàìåíîé ôèëüòðóþùåãî
ýëåìåíòà ìàñëÿíîãî ôèëüòðà : 2,8 ëèòðà
Îáùåå êîëè÷åñòâî (ñóõîé
äâèãàòåëü) :

3,3 ëèòðà

4PT-29197-R7-8.pmd

2003/05/22, 15:59

1

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 105
    XT500E XT600E 4PT-28199-R7 4PT-29197-R7-Cv.pmd 2 2003/05/22, 15:59
  • Страница 2 из 105
    WhitepageL.pmd 1 2003/05/22, 14:54
  • Страница 3 из 105
    EAU03338 ÂÂÅÄÅÍÈÅ Äîáðî ïîæàëîâàòü â ìèð ìîòîöèêëîâ ßìàõà ! Êàê âëàäåëåö ìîòîöèêëà XT500E/ XT600E, Âû ïîëó÷èëè âîçìîæíîñòü âîñïîëüçîâàòüñÿ îãðîìíûì îïûòîì è íîâåéøèìè òåõíîëîãèÿìè ôèðìû ßìàõà â îáëàñòè ðàçðàáîòêè è èçãîòîâëåíèÿ âûñîêîêà÷åñòâåííûõ èçäåëèé, áëàãîäàðÿ êîòîðûì ßìàõà èìååò ðåïóòàöèþ
  • Страница 4 из 105
    EAU00005 ÂÀÆÍÀß ÈÍÔÎÐÌÀÖÈß Â ÝÒÎÌ ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÅ Îñîáî âàæíàÿ èíôîðìàöèÿ â ýòîì Ðóêîâîäñòâå îáîçíà÷àåòñÿ ñëåäóþùèì îáðàçîì: Çíà÷îê, îòíîñÿùèéñÿ ê áåçîïàñíîñòè, îçíà÷àåò : ÂÍÈÌÀÍÈÅ ! ÁÓÄÜÒÅ ÎÑÒÎÐÎÆÍÛ ! ÝÒÎ ÊÀÑÀÅÒÑß ÂÀØÅÉ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ ! Q Ïðåíåáðåæåíèå èíñòðóêöèÿìè ïîä çàãîëîâêàìè ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ ìîæåò
  • Страница 5 из 105
    ÂÀÆÍÀß ÈÍÔÎÐÌÀÖÈß ÎÁ ÝÒÎÌ ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÅ EW000002 ÏÎÆÀËÓÉÑÒÀ, ÂÍÈÌÀÒÅËÜÍÎ ÏÐÎ×ÈÒÀÉÒÅ ÝÒÎ ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ ÄÎ ÊÎÍÖÀ ÏÐÅÆÄÅ, ×ÅÌ ÏÐÈÑÒÓÏÈÒÜ Ê ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈ ÝÒÎÃÎ ÌÎÒÎÖÈÊËÀ. 4PT-29197-R7-0.pmd 3 2003/05/22, 15:48
  • Страница 6 из 105
    ÂÀÆÍÀß ÈÍÔÎÐÌÀÖÈß ÎÁ ÝÒÎÌ ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÅ EAU04229 XT500E/XT600E ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ ÄËß ÂËÀÄÅËÜÖÀ © 2001 àâòîðñêèå ïðàâà ïðèíàäëåæàò ôèðìå Yamaha Motor Co., Ltd. 1-å Èçäàíèå Èþíü 2001 ã. Âñå ïðàâà çàùèùåíû. Ëþáàÿ ïåðåïå÷àòêà èëè íåñàíêöèîíèðîâàííîå èñïîëüçîâàíèå áåç ïèñüìåííîãî ðàçðåøåíèÿ ôèðìû Yamaha Motor
  • Страница 7 из 105
    EAU00009 ÑÎÄÅÐÆÀÍÈÅ 1 ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÜ ÏÐÅÆÄÅ ÂÑÅÃÎ 1 2 ÎÏÈÑÀÍÈÅ 2 3 ÔÓÍÊÖÈÈ ÏÐÈÁÎÐÀ È ÎÐÃÀÍΠÓÏÐÀÂËÅÍÈß 3 4 ÏÐÎÂÅÐÊÈ ÏÅÐÅÄ ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÅÉ 4 5 6 ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈß È ÂÀÆÍÛÅ ÑÎÂÅÒÛ ÏÎ ÓÏÐÀÂËÅÍÈÞ ÌÎÒÎÖÈÊËÎÌ ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ 5 6 7 ÓÕÎÄ ÇÀ ÌÎÒÎÖÈÊËÎÌ È ÅÃÎ ÕÐÀÍÅÍÈÅ 7 8
  • Страница 8 из 105
    WhitepageL.pmd 1 2003/05/22, 14:54
  • Страница 9 из 105
    QÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÜ ÏÐÅÆÄÅ ÂÑÅÃÎ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÜ ÏÐÅÆÄÅ ÂÑÅÃÎ ................................................... 1-1 1 4PT-29197-R7-1.pmd 2 2003/05/22, 15:49
  • Страница 10 из 105
    ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÜ ÏÐÅÆÄÅ ÂÑÅÃÎ EAU00021 QÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÜ ÏÐÅÆÄÅ ÂÑÅÃÎ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Ìîòîöèêë ÿâëÿåòñÿ çàìå÷àòåëüíûì òðàíñïîðòíûì ñðåäñòâîì, ñïîñîáíûì äàòü Âàì íè ñ ÷åì íå ñðàâíèìîå îùóùåíèå ìîùíîñòè è ñâîáîäû. Îäíàêî, îí òàêæå íàëàãàåò è îïðåäåëåííûå îãðàíè÷åíèÿ, êîòîðûì Âû äîëæíû ïîä÷èíÿòüñÿ,
  • Страница 11 из 105
    ÎÏÈÑÀÍÈÅ Âèä ñëåâà .................................................................................................... 2-1 Âèä ñïðàâà ................................................................................................. 2-2 Îðãàíû óïðàâëåíèÿ è ïðèáîðû
  • Страница 12 из 105
    ÎÏÈÑÀÍÈÅ Âèä ñëåâà 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Ôàðà (ñòð. 6-36) Òîïëèâíûé êðàíèê (ñòð. 3-8) Àêêóìóëÿòîðíàÿ áàòàðåÿ (ñòð. 6-33) Íàáîð èíñòðóìåíòîâ âëàäåëüöà (ñòð. 6-1) Äåðæàòåëü øëåìà (ñòð. 3-10) Ðåãóëèðîâî÷íàÿ ãàéêà ïðåäâàðèòåëüíîãî íàòÿãà ïðóæèíû àìîðòèçàòîðà (ñòð. 3-10) Ïëàâêèé
  • Страница 13 из 105
    ÎÏÈÑÀÍÈÅ Âèä ñïðàâà 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10. 11. 12. 13. Ôèëüòðóþùèé ýëåìåíò âîçäóøíîãî ôèëüòðà (ñòð. 6-13) Ôèëüòðóþùèé ýëåìåíò ìàñëÿíîãî ôèëüòðà (ñòð. 6-11) Êðûøêà íàëèâíîé ìàñëÿíîé ãîðëîâèíû äâèãàòåëÿ (ñòð. 6-10) Ïåäàëü òîðìîçà (ñòð. 3-5, 6-22) 2-2 4PT-29197-R7-2.pmd 2 2003/05/22, 15:49
  • Страница 14 из 105
    ÎÏÈÑÀÍÈÅ Îðãàíû óïðàâëåíèÿ è ïðèáîðû 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Ðû÷àã ñöåïëåíèÿ (ñòð. 3-4, 6-21) Âûêëþ÷àòåëè íà ëåâîé ðóêîÿòêå (ñòð. 3-3) Ñïèäîìåòð (ñòð. 3-2) Ãëàâíûé âûêëþ÷àòåëü/Çàìîê ðóëÿ (ñòð. 3-1) Òàõîìåòð (ñòð. 3-3) Âûêëþ÷àòåëè íà ïðàâîé ðóêîÿòêå (ñòð. 3-4) Ïåäàëü òîðìîçà
  • Страница 15 из 105
    ÔÓÍÊÖÈÈ ÏÐÈÁÎÐÎÂ È ÎÐÃÀÍΠÓÏÐÀÂËÅÍÈß Ãëàâíûé âûêëþ÷àòåëü/Çàìîê ðóëÿ ............................................... 3-1 Ñèãíàëüíûå ëàìïû ................................................................................ 3-2 Ñïèäîìåòð
  • Страница 16 из 105
    ÔÓÍÊÖÈÈ ÏÐÈÁÎÐÎÂ È ÎÐÃÀÍΠÓÏÐÀÂËÅÍÈß åãî íàæàòûì, ïîâåðíèòå åãî â ïîëîæåíèå “OFF” (“ÂÛÊËÞ×ÅÍΔ). EW000016 1 2 3 EAU00029 4 5 6 7 8 9 Ãëàâíûé âûêëþ÷àòåëü/Çàìîê ðóëÿ Ãëàâíûé âûêëþ÷àòåëè/Çàìîê ðóëÿ âûïîëíÿåò ôóíêöèè óïðàâëåíèÿ çàæèãàíèåì è ñâåòîâûìè ïðèáîðàìè è èñïîëüçóåòñÿ äëÿ çàïèðàíèÿ ðóëÿ.
  • Страница 17 из 105
    ÔÓÍÊÖÈÈ ÏÐÈÁÎÐÎÂ È ÎÐÃÀÍΠÓÏÐÀÂËÅÍÈß EAU01590 .(Ñòîÿíêà)(ìîäåëü XJ600S) Ðóëü çàïåðò, çàäíèé ãàáàðèòíûé ôîíàðü è äîïîëíèòåëüíûé ôîíàðü âêëþ÷åíû, íî âñå îñòàëüíûå ýëåêòðè÷åñêèå ñèñòåìû âûêëþ÷åíû. Êëþ÷ ìîæíî âûíóòü. Ðóëü äîëæåí áûòü çàïåðò ïåðåä òåì, êàê êëþ÷ ìîæíî áóäåò óñòàíîâèòü â ïîëîæåíèå “.“.
  • Страница 18 из 105
    ÔÓÍÊÖÈÈ ÏÐÈÁÎÐÎÂ È ÎÐÃÀÍΠÓÏÐÀÂËÅÍÈß âûêëþ÷èòü âñå îñâåòèòåëüíûå ïðèáîðû. EAU00119 Âûêëþ÷àòåëü ñèãíàëèçàöèè îáãîíà “&“ & Íàæìèòå íà ýòîò âûêëþ÷àòåëü äëÿ êðàòêîâðåìåííîãî âêëþ÷åíèÿ ñâåòà ôàðû. 1 2 EAU03888 3 4 5 6 1. Òàõîìåòð a. Êðàñíûé ñåêòîð EAU00102 Òàõîìåòð Òàõîìåòð ïîçâîëÿåò âîäèòåëþ
  • Страница 19 из 105
    ÔÓÍÊÖÈÈ ÏÐÈÁÎÐÎÂ È ÎÐÃÀÍΠÓÏÐÀÂËÅÍÈß EAU00129 EAU00143 Âûêëþ÷àòåëü çâóêîâîãî ñèãíàëà “*“ * Íàæìèòå íà ýòîò âûêëþ÷àòåëü äëÿ ïîäà÷è çâóêîâîãî ñèãíàëà. Âûêëþ÷àòåëü ñòàðòåðà “,“ , Íàæìèòå íà ýòîò âûêëþ÷àòåëü äëÿ ïðîâîðà÷èâàíèÿ êîëåí÷àòîãî âàëà äâèãàòåëÿ ñòàðòåðîì. 1 EC000005 2 1. Âûêëþ÷àòåëü îñòàíîâêè
  • Страница 20 из 105
    ÔÓÍÊÖÈÈ ÏÐÈÁÎÐÎÂ È ÎÐÃÀÍΠÓÏÐÀÂËÅÍÈß 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1. Ðû÷àã ñöåïëåíèÿ 1. Ïåäàëü ïåðåêëþ÷àòåëÿ ïåðåäà÷ EAU00152 Ðû÷àã ñöåïëåíèÿ Ðû÷àã ñöåïëåíèÿ ðàñïîëîæåí íà ëåâîé ðóêîÿòêå ðóëÿ. Äëÿ âûêëþ÷åíèÿ ñöåïëåíèÿ ïðèæìèòå ðû÷àã ê ðóêîÿòêå ðóëÿ. Äëÿ âêëþ÷åíèÿ ñöåïëåíèÿ îòïóñòèòå ðû÷àã. Äëÿ îáåñïå÷åíèÿ
  • Страница 21 из 105
    ÔÓÍÊÖÈÈ ÏÐÈÁÎÐÎÂ È ÎÐÃÀÍΠÓÏÐÀÂËÅÍÈß åå íà 1/3 îáîðîòà ïî ÷àñîâîé ñòðåëêå. 2. Ïîâåðíèòå êëþ÷ íà 1/4 îáîðîòà ïî ÷àñîâîé ñòðåëêå è âûíüòå åãî èç çàìêà. 1. Ïåäàëü òîðìîçà EAU00162 Ïåäàëü òîðìîçà Ïåäàëü òîðìîçà ðàñïîëîæåíà íà ïðàâîé ñòîðîíå ìîòîöèêëà. Äëÿ òîãî, ÷òîáû âêëþ÷èòü çàäíèé òîðìîç íàæìèòå íà
  • Страница 22 из 105
    ÔÓÍÊÖÈÈ ÏÐÈÁÎÐÎÂ È ÎÐÃÀÍΠÓÏÐÀÂËÅÍÈß EAU00185 Íåìåäëåííî âûòèðàéòå ïðîëèòîå òîïëèâî ÷èñòîé ñóõîé ìÿãêîé òêàíüþ, ïîñêîëüêó òîïëèâî ìîæåò ïîâðåäèòü îêðàøåííûå ïîâåðõíîñòè èëè ïëàñòìàññîâûå äåòàëè. 1 2 3 4 5 6 7 1. Íàëèâíàÿ ãîðëîâèíà òîïëèâíîãî áàêà 2. Óðîâåíü òîïëèâà EAU03753 Òîïëèâî Ïðîâåðüòå,
  • Страница 23 из 105
    ÔÓÍÊÖÈÈ ÏÐÈÁÎÐÎÂ È ÎÐÃÀÍΠÓÏÐÀÂËÅÍÈß OFF (ÇÀÊÐÛÒ) ON (ÎÒÊÐÛÒ) RES (ÐÅÇÅÐÂ) 1 2 3 1. Çíà÷îê ñòðåëêè ïîêàçûâàåò íà ïîëîæåíèå “OFF” (“ÇÀÊÐÛÒ”). EAU03050 Òîïëèâíûé êðàíèê Òîïëèâíûé êðàíèê ñëóæèò äëÿ ïîäà÷è òîïëèâà â êàðáþðàòîð, à òàêæå äëÿ ôèëüòðàöèè òîïëèâà. Òîïëèâíûé êðàíèê èìååò òðè ïîëîæåíèÿ : 1.
  • Страница 24 из 105
    ÔÓÍÊÖÈÈ ÏÐÈÁÎÐÎÂ È ÎÐÃÀÍΠÓÏÐÀÂËÅÍÈß 1 2 3 4 1. Ðó÷êà ïóñêîâîãî óñòðîéñòâà (âîçäóøíîé çàñëîíêè) “ “ 5 Ðó÷êà ïóñêîâîãî óñòðîéñòâà (âîçäóøíîé çàñëîíêè) “ “ 6 7 8 9 EAU04038 Äëÿ çàïóñêà õîëîäíîãî äâèãàòåëÿ òðåáóåòñÿ áîëåå áîãàòàÿ âîçäóøíî-òîïëèâíàÿ ñìåñü, ÷òî îáåñïå÷èâàåòñÿ ïóñêîâûì óñòðîéñòâîì
  • Страница 25 из 105
    ÔÓÍÊÖÈÈ ÏÐÈÁÎÐÎÂ È ÎÐÃÀÍΠÓÏÐÀÂËÅÍÈß 1 2 3 1. Äåðæàòåëü äëÿ øëåìà a.. Îòïèðàíèå 1. Êîíòðãàéêà 2. Ðåãóëèðîâî÷íàÿ ãàéêà Äåðæàòåëü äëÿ øëåìà EAU00260 Äëÿ òîãî, ÷òîáû îòêðûòü äåðæàòåëü äëÿ øëåìà, âñòàâüòå êëþ÷ â çàìîê è ïîâåðíèòå åãî, êàê ïîêàçàíî íà ðèñóíêå. Äëÿ òîãî, ÷òîáû çàïåðåòü äåðæàòåëü äëÿ
  • Страница 26 из 105
    ÔÓÍÊÖÈÈ ÏÐÈÁÎÐÎÂ È ÎÐÃÀÍÎÂ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß 3 Ïðåäâàðèòåëüíûé íàòÿã ïðóæèíû : Ìèíèìàëüíûé (ìÿãêàÿ) 1 Ð àññòîÿíèå “À” = 1ìì Ñòàíäàðòíûé Ðàññòîÿíèå “À” = 5,5 ìì Ìàêñèìàëüíûé (æåñòêàÿ) : Ðàññòîÿíèå “À” = 12 ìì 4 3. Çàòÿíèòå êîíòðãàéêó ñ òðåáóåìûì ìîìåíòîì. 1 2 5 6 Ìîìåíò çàòÿæêè : Êîíòðãàéêà : 42Íì (4,2
  • Страница 27 из 105
    ÔÓÍÊÖÈÈ ÏÐÈÁÎÐÎÂ È ÎÐÃÀÍΠÓÏÐÀÂËÅÍÈß Áîêîâàÿ ïîäñòàâêà EAU00330 Áîêîâàÿ ïîäñòàâêà ðàñïîëîæåíà íà ëåâîé ñòîðîíå ðàìû. Ïîäíèìàéòå áîêîâóþ ïîäñòàâêó èëè îïóñêàéòå åå íîãîé, óäåðæèâàÿ ìîòîöèêë â âåðòèêàëüíîì ïîëîæåíèè. ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ : Óñòàíîâëåííûé íà ïîäíîæêå âûêëþ÷àòåëü ÿâëÿåòñÿ ÷àñòüþ ñèñòåìû
  • Страница 28 из 105
    ÔÓÍÊÖÈÈ ÏÐÈÁÎÐÎÂ È ÎÐÃÀÍΠÓÏÐÀÂËÅÍÈß 1 2 Ïðè îñòàíîâëåííîì äâèãàòåëå : 1. Îïóñòèòå áîêîâóþ ïîäñòàâêó. 2. Âûêëþ÷àòåëü îñòàíîâêè äâèãàòåëÿ äîëæåí íàõîäèòüñÿ â ïîëîæåíèè “#“. 3. Ïîâåðíèòå êëþ÷ â ïîëîæåíèå “ON” (“ÂÊËÞ×ÅÍΔ). 4. Óñòàíîâèòå êîðîáêó ïåðåäà÷ â íåéòðàëüíîå ïîëîæåíèå. 5. Íàæìèòå íà
  • Страница 29 из 105
    ÏÐÎÂÅÐÊÈ ÏÅÐÅÄ ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÅÉ Ïåðå÷åíü ïðîâåðîê ïåðåä ýêñïëóàòàöèåé .................................. 4-1 4 4PT-29197-R7-4.pmd 4 2003/05/22, 15:52
  • Страница 30 из 105
    ÏÐÎÂÅÐÊÈ ÏÅÐÅÄ ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÅÉ 1 2 Îòâåòñòâåííîñòü çà ñîñòîÿíèå òðàíñïîðòíîãî ñðåäñòâà ëåæèò íà âëàäåëüöå. Âàæíûå äåòàëè ìîòîöèêëà ìîãóò íà÷àòü âûõîäèòü èç ñòðîÿ áûñòðî è íåîæèäàííî, äàæå åñëè ìîòîöèêëîì íå ïîëüçóþòñÿ (íàïðèìåð, â ðåçóëüòàòå âîçäåéñòâèÿ îêðóæàþùèõ ïîãîäíûõ óñëîâèé). Ëþáûå
  • Страница 31 из 105
    ÏÐÎÂÅÐÊÈ ÏÅÐÅÄ ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÅÉ ÓÇÅË ÏÐÎÂÅÐÊÀ Ñöåïëåíèå Ðóêîÿòêà ïðèâîäà äðîññåëüíîé çàñëîíêè Òðîñû óïðàâëåíèÿ Ïðèâîäíàÿ öåïü Äèñêè êîëåñ è øèíû Ïåäàëè òîðìîçà è ïåðåêëþ÷àòåëÿ ïåðåäà÷ Ðû÷àãè òîðìîçà è ñöåïëåíèÿ Áîêîâàÿ ïîäñòàâêà Ýëåìåíòû êðåïëåíèÿ øàññè Ïðèáîðû, ôîíàðè, ñèãíàëû è âûêëþ÷àòåëè
  • Страница 32 из 105
    ÏÐÎÂÅÐÊÈ ÏÅÐÅÄ ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÅÉ 1 ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ : Ïðîâîäèòå ïðåäñòàðòîâûå ïðîâåðêè êàæäûé ðàç ïåðåä èñïîëüçîâàíèåì ìîòîöèêëà. Íà ïðîâåäåíèå ýòèõ ïðîâåðîê òðåáóåòñÿ ñîâñåì íåìíîãî âðåìåíè, à ïîâûøåíèå áåçîïàñíîñòè, êîòîðîå îíè îáåñïå÷èâàþò, ñòîèò ýòîãî çàòðà÷åííîãî âðåìåíè. 2 3 EWA00033 Åñëè ëþáîé èç
  • Страница 33 из 105
    ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈß È ÂÀÆÍÛÅ ÑÎÂÅÒÛ ÏÎ ÓÏÐÀÂËÅÍÈÞ ÌÎÒÎÖÈÊËÎÌ Çàïóñê äâèãàòåëÿ ................................................................................... 5-1 Çàïóñê ïðîãðåòîãî äâèãàòåëÿ ......................................................... 5-2 Ïåðåêëþ÷åíèå ïåðåäà÷
  • Страница 34 из 105
    ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈß È ÂÀÆÍÛÅ ÑÎÂÅÒÛ ÏÎ ÓÏÐÀÂËÅÍÈÞ ÌÎÒÎÖÈÊËÎÌ EAU00373 1 2 3 4 5 6 7 8 9 8 Âíèìàòåëüíî èçó÷èòå âñå îðãàíû óïðàâëåíèÿ è èõ ôóíêöèè ïðåæäå, ÷åì íà÷àòü åçäèòü íà ìîòîöèêëå. Îáðàùàéòåñü ê äèëåðó ôèðìû ßìàõà, åñëè Âû íå ïîíèìàåòå ôóíêöèè êàêîãî-ëèáî èç îðãàíîâ óïðàâëåíèÿ. 8 Íèêîãäà íå çàïóñêàéòå
  • Страница 35 из 105
    ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈß È ÂÀÆÍÛÅ ÑÎÂÅÒÛ ÏÎ ÓÏÐÀÂËÅÍÈÞ ÌÎÒÎÖÈÊËÎÌ ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ : Åñëè äâèãàòåëü íå çàïóñêàåòñÿ, îòïóñòèòå âûêëþ÷àòåëü ñòàðòåðà è ïîäîæäèòå íåñêîëüêî ñåêóíä, à çàòåì ïîâòîðèòå ïîïûòêó. Äëÿ ýêîíîìèè çàðÿäà àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåè êàæäàÿ ïîïûòêà çàïóñêà äîëæíà áûòü êàê ìîæíî áîëåå êîðîòêîé. Íå
  • Страница 36 из 105
    ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈß È ÂÀÆÍÛÅ ÑÎÂÅÒÛ ÏÎ ÓÏÐÀÂËÅÍÈÞ ÌÎÒÎÖÈÊËÎÌ EC000048 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1. Ïåäàëü ïåðåêëþ÷àòåëÿ ïåðåäà÷ N. Íåéòðàëü Ïåðåêëþ÷åíèå ïåðåäà÷ EAU00423 Ïåðåêëþ÷åíèå ïåðåäà÷ ïîçâîëÿåò Âàì êîíòðîëèðîâàòü âåëè÷èíó ìîùíîñòè äâèãàòåëÿ, íåîáõîäèìóþ äëÿ òðîãàíèÿ ñ ìåñòà, óñêîðåíèÿ, åçäû ââåðõ ïî ñêëîíó
  • Страница 37 из 105
    ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈß È ÂÀÆÍÛÅ ÑÎÂÅÒÛ ÏÎ ÓÏÐÀÂËÅÍÈÞ ÌÎÒÎÖÈÊËÎÌ EAU00424 Ñîâåòû ïî óìåíüøåíèþ ðàñõîäà òîïëèâà Ðàñõîä òîïëèâà â áîëüøîé ñòåïåíè çàâèñèò îò âàøåãî ñòèëÿ âîæäåíèÿ. Ó÷èòûâàéòå ïðèâåäåííûå íèæå ñîâåòû äëÿ ñîêðàùåíèÿ ðàñõîäà òîïëèâà : 8 Õîðîøî ïðîãðåâàéòå äâèãàòåëü. 8 Âûêëþ÷àéòå ïóñêîâîå óñòðîéñòâî
  • Страница 38 из 105
    ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈß È ÂÀÆÍÛÅ ÑÎÂÅÒÛ ÏÎ ÓÏÐÀÂËÅÍÈÞ ÌÎÒÎÖÈÊËÎÌ EC000053 1 2 3 4 8 Íå äîïóñêàéòå ðàáîòó äâèãàòåëÿ ñ îáîðîòàìè â êðàñíîì ñåêòîðå òàõîìåòðà. 8 Åñëè â ïåðèîä îáêàòêè äâèãàòåëÿ âîçíèêàþò êàêèåëèáî íåèñïðàâíîñòè, íåìåäëåííî îáðàùàéòåñü ê äèëåðó ôèðìû “ßìàõà” ïî ïîâîäó ïðîâåðêè ìîòîöèêëà. 5 6 7 8
  • Страница 39 из 105
    ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ Êîìïëåêò .................................................................. 6-1 Òàáëèöà ïåðèîäè÷åñêèõ òåõíè÷åñêèõ îáñëóæèâàíèé è ñìàçûâàíèé ................................... 6-3 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà êîæóõà è ïàíåëåé ...... 6-6 Ïðîâåðêà ñâå÷è
  • Страница 40 из 105
    ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ EAU00464 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Îòâåòñòâåííîñòü çà áåçîïàñíîñòü ëåæèò íà âëàäåëüöå. Ïåðèîäè÷åñêèå îñìîòðû, ðåãóëèðîâêè è ñìàçûâàíèÿ îáåñïå÷àò ñàìîå áåçîïàñíîå è ýôôåêòèâíîå ñîñòîÿíèå Âàøåãî ìîòîöèêëà. Íà ñëåäóþùèõ ñòðàíèöàõ óêàçàíû íàèáîëåå âàæíûå
  • Страница 41 из 105
    ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ : Åñëè ó Âàñ íåò èíñòðóìåíòîâ èëè îïûòà, íåîáõîäèìûõ äëÿ êîíêðåòíûõ îïåðàöèé, ïîðó÷èòå èõ âûïîëíåíèå äèëåðó ôèðìû “ßìàõà”. 1 2 3 EW000063 Âíåñåíèå èçìåíåíèé, íå ñîãëàñîâàííûõ ñ ôèðìîé ßìàõà, ìîãóò âåñòè ê óõóäøåíèþ ýêñïëóàòàöèîííûõ
  • Страница 42 из 105
    ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ EAU03685 Òàáëèöà ïåðèîäè÷åñêèõ òåõíè÷åñêèõ îáñëóæèâàíèé è ñìàçûâàíèé 1 2 3 ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ : 8 Åæåãîäíûå ïðîâåðêè íåîáõîäèìî ïðîâîäèòü êàæäûé ãîä, åñëè òîëüêî âìåñòî ýòîãî íå íóæíî ïðîâîäèòü òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå íà îñíîâàíèè ïðîáåãà. 8 Ïîñëå
  • Страница 43 из 105
    ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ ¹ ÏÐÎÂÅÐÊÀ ÈËÈ ÎÏÅÐÀÖÈß ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÃÎ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß ÓÇÅË 8 * Òîðìîçíûå øëàíãè 9 * ÏÎÊÀÇÀÍÈß ÎÄÎÌÅÒÐÀ (Õ1.000 êì) 1 10 20 30 40 10 * 11 * 12 * 13 14 * 15 * 16 17 * 18 * 19 * Åæåãîäíàÿ ïðîâåðêà • Ïðîâåðüòå, íåò ëè òðåùèí èëè ïîâðåæäåíèé. •
  • Страница 44 из 105
    ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ ¹ 1 2 3 20 21 22 * 4 23 5 24 * 25 * 6 7 8 9 26 * ÏÐÎÂÅÐÊÀ ÈËÈ ÎÏÅÐÀÖÈß ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÃÎ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß ÓÇÅË ÏÎÊÀÇÀÍÈß ÎÄÎÌÅÒÐÀ (Õ1.000 êì) 1 10 20 30 40 Åæåãîäíàÿ ïðîâåðêà Òî÷êè âðàùåíèÿ ïðîìå- • Ïðîâåðüòå ðàáîòó. æóòî÷íîãî è ñîåäèíèòåëüíîãî ðû÷àãîâ
  • Страница 45 из 105
    ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ 1 2 3 1. Êîæóõ “À” 1. Ïàíåëü “À” EAU03516 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà êîæóõà è ïàíåëåé Ïîêàçàííûå íà ðèñóíêàõ êîæóõ è ïàíåëè íåîáõîäèìî ñíèìàòü äëÿ âûïîëíåíèÿ íåêîòîðûõ îïåðàöèé òåõíè÷åñêîãî îáñëóæèâàíèÿ, îïèñàíèå êîòîðûõ ïðèâåäåíî â ýòîé ãëàâå. 1.
  • Страница 46 из 105
    ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ 1 2 1 3 4 5 6 1. Âèíò EAU01145 Êîæóõ “À” Êàê ñíÿòü êîæóõ Âûâåðíèòå âèíò, à çàòåì ñíèìèòå êîæóõ, êàê ïîêàçàíî íà ðèñóíêå. Êàê óñòàíîâèòü êîæóõ Óñòàíîâèòå êîæóõ íà ìåñòî è çàâåðíèòå âèíò 7 1. Ïàíåëü “À” 2. Âèíò EAU04003 Ïàíåëè “À” è “Â” Êàê ñíÿòü
  • Страница 47 из 105
    ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ 1 2 3 1. Ïàíåëü “” 2. Âèíò 1. Íàêîíå÷íèê ñâå÷è çàæèãàíèÿ 1. Ñâå÷íîé êëþ÷ EAU01833 Ïðîâåðêà ñâå÷è çàæèãàíèÿ Ñâå÷à çàæèãàíèÿ ÿâëÿåòñÿ âàæíûì êîìïîíåíòîì äâèãàòåëÿ è åå ëåãêî ïðîâåðèòü. Ïîñêîëüêó íàãðåâ è îòëîæåíèÿ íàãàðà âûçûâàþò ïîñòåïåííóþ
  • Страница 48 из 105
    ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Êàê ïðîâåðèòü ñâå÷ó çàæèãàíèÿ 1. Ïðîâåðüòå öâåò ôàðôîðîâîãî èçîëÿòîðà öåíòðàëüíîãî ýëåêòðîäà ñâå÷è - åãî öâåò äîëæåí áûòü îò ñâåòëî- äî óìåðåííî êîðè÷íåâîãî (èäåàëüíûé öâåò ïðè îáû÷íîé ýêñïëóàòàöèè ìîòîöèêëà). ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ :
  • Страница 49 из 105
    ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ EAU04354 Ìàñëî â äâèãàòåëå è ôèëüòðóþùèé ýëåìåíò ìàñëÿíîãî ôèëüòðà Óðîâåíü ìàñëà â äâèãàòåëå ñëåäóåò ïðîâåðÿòü ïåðåä êàæäîé ïîåçäêîé. Êðîìå òîãî, ñëåäóåò çàìåíÿòü ìàñëî è ôèëüòðóþùèé ýëåìåíò ìàñëÿíîãî ôèëüòðà ÷åðåç èíòåðâàëû, óêàçàííûå â
  • Страница 50 из 105
    ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ EC000000 1 2 Íå ýêñïëóàòèðóéòå ìîòîöèêë äî òåõ ïîð, ïîêà íå óáåäèòåñü â òîì, ÷òî â äâèãàòåëå äîñòàòî÷íî ìàñëà. EW000065 3 4 5 6 7 8 9 Íèêîãäà íå îòêðûâàéòå êðûøêó ìàñëÿíîãî áà÷êà äâèãàòåëÿ ïîñëå åçäû íà áîëüøîé ñêîðîñòè, ò. ê. ïðè ýòîì ìîæåò
  • Страница 51 из 105
    ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ : Êðûøêà ôèëüòðóþùåãî ýëåìåíòà êðåïèòñÿ äâóìÿ áîëòàìè è ñëèâíîé ïðîáêîé. Ñíà÷àëà âûâåðíèòå ñëèâíóþ ïðîáêó äëÿ òîãî, ÷òîáû îïîðîæíèòü ïîëîñòü ôèëüòðóþùåãî ýëåìåíòà. ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ : Ñëåäèòå çà òåì, ÷òîáû óïëîòíèòåëüíîå êîëüöî áûëî
  • Страница 52 из 105
    ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ ECA00105 1 2 3 4 5 6 8 Äëÿ ïðåäîòâðàùåíèÿ ïðîñêàëüçûâàíèÿ ñöåïëåíèÿ (ïîñêîëüêó ñöåïëåíèå òàêæå ñìàçûâàåòñÿ ìîòîðíûì ìàñëîì) íå ñìåøèâàéòå ìàñëî íè ñ êàêèìè õèìè÷åñêèìè äîáàâêàìè è íå èñïîëüçóéòå ìàñëî âûøå ñîðòà “CD”. Êðîìå òîãî, íå èñïîëüçóéòå
  • Страница 53 из 105
    ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ 12. Çàïóñòèòå äâèãàòåëü è äàéòå åìó ïîðàáîòàòü íåñêîëüêî ìèíóò íà õîëîñòûõ îáîðîòàõ, ïðîâåðÿÿ, íåò ëè óòå÷åê ìàñëà. Åñëè åñòü óòå÷êà ìàñëà, íåìåäëåííî îñòàíîâèòå äâèãàòåëü è óñòàíîâèòå ïðè÷èíó óòå÷êè. 13. Îñòàíîâèòå äâèãàòåëü, ïðîâåðüòå óðîâåíü
  • Страница 54 из 105
    ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ EAU00629 Ðåãóëèðîâêà êàðáþðàòîðà 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1. Ñòðåëêà EC000082 8 Ñëåäèòå çà òåì, ÷òîáû ôèëüòðóþùèé ýëåìåíò áûë ïðàâèëüíî óñòàíîâëåí â êîðïóñ ôèëüòðà. 8 Íè â êîåì ñëó÷àå íåëüçÿ ýêñïëóàòèðîâàòü äâèãàòåëü áåç ôèëüòðóþùåãî ýëåìåíòà
  • Страница 55 из 105
    ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ : Åñëè Âàì íå óäàåòñÿ óñòàíîâèòü òðåáóåìîå ÷èñëî îáîðîòîâ õîëîñòîãî õîäà, ïîðó÷èòå ýòó ðåãóëèðîâêó äèëåðó ôèðìû ßìàõà. 1 2 3 1. Óïîðíûé âèíò äðîññåëüíîé çàñëîíêè à. Ñâîáîäíûé õîä òðîñà äðîññåëüíîé çàñëîíêè 2. Ïðîâåðüòå âåëè÷èíó
  • Страница 56 из 105
    ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ EAU00637 Ðåãóëèðîâêà çàçîðîâ êëàïàííîãî ìåõàíèçìà 1 2 3 4 5 6 Âåëè÷èíà çàçîðîâ â êëàïàííîì ìåõàíèçìå èçìåíÿåòñÿ â ïðîöåññå ýêñïëóàòàöèè, ÷òî âåäåò ê èçìåíåíèþ ñîñòàâà âîçäóøíî-òîïëèâíîé ñìåñè è/èëè ê øóìíîñòè ðàáîòû äâèãàòåëÿ. Äëÿ
  • Страница 57 из 105
    ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ EWA00012 Ïîñêîëüêó íàãðóçêà â î÷åíü áîëüøîé ñòåïåíè âëèÿåò íà óïðàâëåíèå, òîðìîæåíèå, ýêñïëóàòàöèîííûå êà÷åñòâà è íà õàðàêòåðèñòèêè áåçîïàñíîñòè Âàøåãî ìîòîöèêëà, Âû äîëæíû ïîìíèòü î ñëåäóþùèõ ìåðàõ ïðåäîñòîðîæíîñòè : 8 ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÏÅÐÅÃÐÓÆÀÉÒÅ
  • Страница 58 из 105
    ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ 1 2 3 4 ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ : Ïðåäåëüíûå ðàçðåøåííûå çíà÷åíèÿ ãëóáèíû ïðîòåêòîðà ìîãóò áûòü ðàçíûìè â ðàçíûõ ñòðàíàõ. Âñåãäà ñîáëþäàéòå óñòàíîâëåííûå ìåñòíûå ïðàâèëà. Èíôîðìàöèÿ î øèíàõ Ýòîò ìîòîöèêë îáîðóäîâàí êàìåðíûìè øèíàìè. 5 6 EW000078 EAU00681 8
  • Страница 59 из 105
    ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ EAU00685 Êîëåñà ñî ñïèöàìè Äëÿ ñîõðàíåíèÿ îïòèìàëüíûõ ýêñïëóàòàöèîííûõ êà÷åñòâ, äîëãîâå÷íîñòè è áåçîïàñíîñòè ýêñïëóàòàöèè Âàøåãî ìîòîöèêëà îáðàòèòå âíèìàíèå íà ñëåäóþùèå ðåêîìåíäàöèè, îòíîñÿùèåñÿ ê øòàòíûì êîëåñàì: 8 Ïåðåä êàæäîé ïîåçäêîé
  • Страница 60 из 105
    ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ åãî óìåíüøåíèÿ âðàùàéòå øòóöåð â íàïðàâëåíèè b. 1 2 3 1. Êîíòðãàéêà (íà êàðòåðå) 2. Ðåãóëèðîâî÷íàÿ ãàéêà 4 3. Åñëè òðåáóåìàÿ âåëè÷èíà ñâîáîäíîãî õîäà ðû÷àãà ñöåïëåíèÿ áûëà äîñòèãíóòà, çàòÿíèòå êîíòðãàéêó è ïðîïóñòèòå îñòàëüíûå îïåðàöèè. Åñëè
  • Страница 61 из 105
    ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ øòóöåð â íàïðàâëåíèè a. Äëÿ òîãî, ÷òîáû óìåíüøèòü ñâîáîäíûé õîä ðû÷àãà òîðìîçà, âðàùàéòå ðåãóëèðîâî÷íûé øòóöåð â íàïðàâëåíèè b. 3. Çàòÿíèòå êîíòðãàéêó. ÷òî ìîæåò âåñòè ê ïîòåðå óïðàâëåíèÿ è ê àâàðèè. EW000099 1. Êîíòðãàéêà 2. Øòóöåð ðåãóëèðîâêè
  • Страница 62 из 105
    ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ EW000109 1 2 3 4 à. Ðàññòîÿíèå ìåæäó ïåäàëüþ òîðìîçà è ïîäíîæêîé. 5 Ðåãóëèðîâêà ïîëîæåíèÿ ïåäàëè òîðìîçà 6 7 8 EAU00712 Âåðõíÿÿ ÷àñòü ïåäàëè äîëæíà íàõîäèòüñÿ ïðèìåðíî íà 12 ìì íèæå âåðõíåé ÷àñòè ïîäíîæêè, êàê ïîêàçàíî íà ðèñóíêå. Ïåðèîäè÷åñêè
  • Страница 63 из 105
    ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ òîãî, ÷òîáû ñòîï-ñèãíàë çàãîðàëñÿ ðàíüøå, âðàùàéòå ðåãóëèðîâî÷íóþ ãàéêó â íàïðàâëåíèè a. Äëÿ òîãî, ÷òîáû îí çàãîðàëñÿ ïîçæå, âðàùàéòå åå â íàïðàâëåíèè b. EAU00721 Ïðîâåðêà ïåðåäíèõ è çàäíèõ òîðìîçíûõ íàêëàäîê Ïðîâåðêó èçíîñà ïåðåäíèõ è çàäíèõ
  • Страница 64 из 105
    ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ æèäêîñòè íèçêèé, ïðîâåðüòå èçíîñ òîðìîçíûõ íàêëàäîê è óáåäèòåñü â îòñóòñòâèè óòå÷åê â òîðìîçíîé ñèñòåìå. ÏÅÐÅÄÍÈÉ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1. Ïðîáêà êîíòðîëüíîãî îòâåðñòèÿ 2. Èíäèêàòîð èçíîñà 1. Îòìåòêà ìèíèìàëüíîãî óðîâíÿ EAU03774 EAU04288 Çàäíèå
  • Страница 65 из 105
    ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ ÇÀÄÍÈÉ 1. Îòìåòêà ìèíèìàëüíîãî óðîâíÿ Ñîáëþäàéòå ñëåäóþùèå ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè : 8 Âî âðåìÿ ïðîâåðêè óðîâíÿ æèäêîñòè âåðõíÿÿ ÷àñòü áà÷êà ñ òîðìîçíîé æèäêîñòüþ äîëæíà áûòü ãîðèçîíòàëüíîé. 8 Èñïîëüçóéòå òîëüêî ðåêîìåíäîâàííóþ òîðìîçíóþ
  • Страница 66 из 105
    ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ EAU03976 EAU00744 Çàìåíà òîðìîçíîé æèäêîñòè 1 2 3 4 5 6 7 8 Íàòÿæåíèå ïðèâîäíîé öåïè Ïîðó÷àéòå äèëåðó ôèðìû “ßìàõà” çàìåíÿòü òîðìîçíóþ æèäêîñòü ÷åðåç èíòåðâàëû âðåìåíè, óêàçàííûå â ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈßÕ â êîíöå òàáëèöû ïåðèîäè÷åñêèõ òåõíè÷åñêèõ
  • Страница 67 из 105
    ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ : Ñëåäèòå çà òåì, ÷òîáû îáå ðåãóëèðîâî÷íûå ïëàñòèíû íàõîäèëèñü â îäíîì è òîì æå ïîëîæåíèè äëÿ ñîõðàíåíèÿ ïðàâèëüíîãî ñîâìåùåíèÿ çàäíåãî êîëåñà. EC000096 1. Ðåãóëèðîâî÷íàÿ ïëàñòèíà 2. Ãàéêà îñè 3. Áîëò êðîíøòåéíà òîðìîçíîé ñêîáû
  • Страница 68 из 105
    ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ ECA00053 1 2 3 4 5 6 7 8 9 EW000112 Äëÿ ïðåäîòâðàùåíèÿ ïîâðåæäåíèé óïëîòíèòåëüíûõ êîëåö íå èñïîëüçóéòå äëÿ î÷èñòêè öåïè ïàðîâûå î÷èñòèòåëè, âîäó ïîä âûñîêèì äàâëåíèåì èëè äðóãèå ðàñòâîðèòåëè. Ïîâðåæäåíèÿ íàðóæíîé îáîëî÷êè òðîñà ìîæåò íàðóøàòü
  • Страница 69 из 105
    ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ EAU04034 Ïðîâåðêà è ñìàçûâàíèå ðóêîÿòêè è òðîñà äðîññåëüíîé çàñëîíêè Ðàáîòó ðóêîÿòêè ïðèâîäà äðîññåëüíîé çàñëîíêè ñëåäóåò ïðîâåðÿòü ïåðåä êàæäîé ïîåçäêîé. Êðîìå òîãî, òðîñ ñëåäóåò ñìàçûâàòü èëè çàìåíÿòü ÷åðåç èíòåðâàëû âðåìåíè, óêàçàííûå â
  • Страница 70 из 105
    ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ Ðåêîìåíäóåìàÿ ñìàçêà: Êîíñèñòåíòíàÿ ñìàçêà íà îñíîâå ëèòèåâîãî ìûëà (Óíèâåðñàëüíàÿ ñìàçêà) 1 2 3 4 5 6 7 EAU03165 Ñìàçûâàíèå çàäíåé ïîäâåñêè Òî÷êè âðàùåíèÿ çàäíåé ïîäâåñêè íåîáõîäèìî ñìàçûâàòü ÷åðåç èíòåðâàëû âðåìåíè, óêàçàííûå â òàáëèöå
  • Страница 71 из 105
    ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ EAU02939 EAU00794 Ïðîâåðêà ïåðåäíåé âèëêè Ïðîâåðêà ðóëÿ Ïðîâåðêà ñîñòîÿíèÿ è ðàáîòû ïåðåäíåé âèëêè äîëæíà ïðîâîäèòüñÿ ÷åðåç èíòåðâàëû âðåìåíè, óêàçàííûå â òàáëèöå ïåðèîäè÷åñêèõ òåõíè÷åñêèõ îáñëóæèâàíèé è ñìàçûâàíèé, ñëåäóþùèì îáðàçîì : Èçíîñ
  • Страница 72 из 105
    ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ EAU01144 EAU00800 Ïðîâåðêà ïîäøèïíèêîâ êîëåñ 1 2 3 4 5 6 7 2. Âîçüìèòåñü çà íèæíèå êîíöû ñòîåê ïåðåäíåé âèëêè è ïîñòàðàéòåñü ñäâèíóòü èõ âïåðåä è íàçàä. Åñëè îùóùàåòñÿ äàæå íåçíà÷èòåëüíûé ëþôò, îáðàùàéòåñü ê äèëåðó ôèðìû ßìàõà ïî ïîâîäó
  • Страница 73 из 105
    ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ Â ñëó÷àå êîíòàêòà ñ ýëåêòðîëèòîì ïðèíèìàéòå ñëåäóþùèå ìåðû ÏÅÐÂÎÉ ÏÎÌÎÙÈ : • ÍÀÐÓÆÍÛÅ : Ïðîìîéòå áîëüøèì êîëè÷åñòâîì âîäû. • ÂÍÓÒÐÅÍÍÈÅ : Âûïåéòå áîëüøîå êîëè÷åñòâî âîäû èëè ìîëîêà è íåìåäëåííî îáðàùàéòåñü ê âðà÷ó. • ÃËÀÇÀ : Ïðîìûâàéòå âîäîé â
  • Страница 74 из 105
    ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ Óñòàíàâëèâàåìûé ïðåäîõðàíèòåëü: 20 A 1 EC000103 2 3 4 5 6 7 8 9 1. Ïðåäîõðàíèòåëü 2. Çàïàñíîé ïðåäîõðàíèòåëü EAU01307 Çàìåíà ïëàâêîãî ïðåäîõðàíèòåëÿ Äåðæàòåëü ïðåäîõðàíèòåëÿ íàõîäèòñÿ çà ïàíåëüþ “À” (Îïèñàíèå îïåðàöèé ñíÿòèÿ è óñòàíîâêè ïàíåëè
  • Страница 75 из 105
    ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ 1 2 3 1. Ðàçúåì ëàìïû ôàðû 2. Ïðîâîäà âñïîìîãàòåëüíîãî ôîíàðÿ (2 øò.) 3. Êðûøêà ëàìïû ôàðû 3. Îòñîåäèíèòå ðàçúåì ôàðû è ïðîâîäà âñïîìîãàòåëüíîãî ôîíàðÿ, à çàòåì ñíèìèòå êðûøêó ëàìïû ôàðû. 1. Äåðæàòåëü ëàìïû ôàðû à. Íå ïðèêàñàéòåñü ê ýòîé ÷àñòè
  • Страница 76 из 105
    ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ 1 2 3 6. Óñòàíîâèòå êðûøêó ëàìïû è ïðèñîåäèíèòå ðàçúåì è ïðîâîäà. 7. Óñòàíîâèòå áëîê ôàðû, çàòÿíóâ áîëòû. 8. Óñòàíîâèòå êîæóõ. 9. Ïîðó÷èòå äèëåðó ôèðìû “ßìàõà” îòðåãóëèðîâàòü íàïðàâëåíèå ëó÷à ôàðû, åñëè íåîáõîäèìî. 4 1. Âèíò 2. Ðàññåèâàòåëü 1.
  • Страница 77 из 105
    ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ Ïîääåðæêà ìîòîöèêëà 1. Âèíò (2 øò.) 2. Ðàññåèâàòåëü 1. Ëàìïà EAU01623 Çàìåíà ëàìïû çàäíåãî ãàáàðèòíîãî ôîíàðÿ/ñòîï-ñèãíàëà 1. Ñíèìèòå ðàññåèâàòåëü çàäíåãî ôîíàðÿ/ñòîï-ñèãíàëà, âûâåðíóâ âèíòû. 2. Âûíüòå ïåðåãîðåâøóþ ëàìïó, íàæàâ íà íåå è
  • Страница 78 из 105
    ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ 1 2 3 4 5 6 ïîä ðàìó ìîòîöèêëà ïåðåä çàäíèì êîëåñîì. 2. Ïîäíèìèòå ïåðåäíåå êîëåñî íàä çåìëåé ïðè ïîìîùè ìîòîöèêëåòíîé ñòîéêè. Êàê ïðîâîäèòü òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå çàäíåãî êîëåñà Ïðèïîäíèìèòå çàäíåå êîëåñî íàä çåìëåé, èñïîëüçóÿ ìîòîöèêëåòíóþ
  • Страница 79 из 105
    ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ Ìîìåíò çàòÿæêè : Îñü êîëåñà : 59 Íì (5,9 êãñ.ì) 1 2 3 1. Ðåäóêòîð ñïèäîìåòðà 1. Ôèêñàòîð 4 EAU03555 Êàê óñòàíîâèòü ïåðåäíåå êîëåñî 1. Óñòàíîâèòå ðåäóêòîð ñïèäîìåòðà íà ñòóïèöó êîëåñà, ñîâìåñòèâ åãî âûñòóïû ñ ïðîðåçÿìè. 2. Ïîäíèìèòå êîëåñî ìåæäó
  • Страница 80 из 105
    ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ 7. Ïîñëå òîãî, êàê áóäóò çàòÿíóòû ãàéêè çàæèìà îñè, íàæàâ íà ðó÷íîé òîðìîç, ñèëüíî íàäàâèòå íà ðóêîÿòêè ðóëÿ íåñêîëüêî ðàç è óáåäèòåñü â òîì, ÷òî ïåðåäíÿÿ âèëêà ñæèìàåòñÿ è âûäâèãàåòñÿ îáðàòíî áåç çàåäàíèé. 8. Ïðèñîåäèíèòå òðîñ ñïèäîìåòðà. 1 2
  • Страница 81 из 105
    ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ 1 2 3 1. Áîëò íà êîíöå êà÷àþùåãîñÿ ðû÷àãà (2 øò.) 1. Ðåãóëèðîâî÷íàÿ ïëàñòèíà öåïè 3. Ïðèïîäíèìèòå çàäíåå êîëåñî íàä çåìëåé, êàê áûëî óêàçàíî íà ñòð. 6-38. 4. Âûâåðíèòå áîëòû íà êîíöàõ êà÷àþùåãîñÿ ðû÷àãà. 5. Ïîâåðíèòå ðåãóëèðîâî÷íûå ïëàñòèíû
  • Страница 82 из 105
    ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ EAU01136 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Êàê óñòàíîâèòü çàäíåå êîëåñî 1. Óñòàíîâèòå ïðèâîäíóþ öåïü íà çàäíþþ çâåçäî÷êó, à çàòåì âñòàâüòå îñü êîëåñà ñ ëåâîé ñòîðîíû. ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ : - Îáåñïå÷üòå äîñòàòî÷íûé çàçîð ìåæäó òîðìîçíûìè êîëîäêàìè ïðåæäå, ÷åì âñòàâëÿòü
  • Страница 83 из 105
    ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ Èñïîëüçóéòå òîëüêî îðèãèíàëüíûå çàïàñíûå ÷àñòè ôèðìû ßìàõà. Ïîääåëüíûå äåòàëè ìîãóò âûãëÿäåòü òàêæå, êàê è äåòàëè, èçãîòîâëåííûå ôèðìîé ßìàõà, íî î÷åíü ÷àñòî îíè óñòóïàþò èì ïî êà÷åñòâó, èìåþò ìåíüøèé ñðîê ñëóæáû è ìîãóò âåñòè ê ïîëó÷åíèþ î÷åíü
  • Страница 84 из 105
    ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ EAU01297 Êàðòà ïîèñêà è óñòðàíåíèÿ íåèñïðàâíîñòåé EW000125 1 2 Íå ïðèáëèæàéòåñü ê ìîòîöèêëó ñ èñòî÷íèêàìè îòêðûòîãî ïëàìåíè è íå êóðèòå âî âðåìÿ ïðîâåðêè èëè ðàáîòû ñ òîïëèâíîé ñèñòåìîé. 1. Òîïëèâî 3 Òîïëèâà äîñòàòî÷íî Òîïëèâà íåò Ïåðåõîäèòå ê
  • Страница 85 из 105
    ÓÕÎÄ ÇÀ ÌÎÒÎÖÈÊËÎÌ È ÅÃÎ ÕÐÀÍÅÍÈÅ Óõîä ............................................................................................................... 7-1 Õðàíåíèå ..................................................................................................... 7-4 7 4PT-29197-R7-7.pmd 6
  • Страница 86 из 105
    ÓÕÎÄ ÇÀ ÌÎÒÎÖÈÊËÎÌ È ÅÃÎ ÕÐÀÍÅÍÈÅ Óõîä 1 2 3 4 5 6 7 8 Íàðÿäó ñ òåì, ÷òî îòêðûòàÿ êîíñòðóêöèÿ ìîòîöèêëà èìååò ñâîþ ïðèâëåêàòåëüíîñòü, îíà âåäåò òàêæå è ê åãî óÿçâèìîñòè. Ðæàâëåíèå è êîððîçèÿ ìîãóò ïðîÿâëÿòüñÿ, íåñìîòðÿ íà èñïîëüçîâàíèå âûñîêîêà÷åñòâåííûõ äåòàëåé. Ðæàâàÿ âûõëîïíàÿ òðóáà ìîæåò áûòü
  • Страница 87 из 105
    ÓÕÎÄ ÇÀ ÌÎÒÎÖÈÊËÎÌ È ÅÃÎ ÕÐÀÍÅÍÈÅ 8 Íå íàíîñèòå íèêàêèå ñèëüíîäåéñòâóþùèå õèìè÷åñêèå âåùåñòâà íà ïëàñòèêîâûå äåòàëè. Íå èñïîëüçóéòå òêàíü èëè ãóáêó, êîòîðûå íàõîäèëèñü â êîíòàêòå ñ ñèëüíîäåéñòâóþùèìè èëè àáðàçèâíûìè ÷èñòÿùèìè ñðåäñòâàìè, ðàñòâîðèòåëÿìè èëè ðàçáàâèòåëÿìè, òîïëèâîì (áåíçèíîì),
  • Страница 88 из 105
    ÓÕÎÄ ÇÀ ÌÎÒÎÖÈÊËÎÌ È ÅÃÎ ÕÐÀÍÅÍÈÅ 1 2 3 ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ : Ñîëü, êîòîðîé ïîñûïàþò äîðîãè çèìîé, ìîæåò ñîõðàíÿòüñÿ äî ïîçäíåé âåñíû. 1. Ïîñëå òîãî, êàê äâèãàòåëü îñòûíåò, ïðîìîéòå ìîòîöèêë õîëîäíîé âîäîé ñ ìÿãêèì ìîþùèì ñðåäñòâîì. ECA00012 4 5 Íå èñïîëüçóéòå òåïëóþ âîäó, ïîñêîëüêó îíà óñèëèâàåò
  • Страница 89 из 105
    ÓÕÎÄ ÇÀ ÌÎÒÎÖÈÊËÎÌ È ÅÃÎ ÕÐÀÍÅÍÈÅ òèâíîñòü äåéñòâèÿ òîðìîçîâ è ïîâåäåíèå ìîòîöèêëà íà ïîâîðîòàõ. ECA00013 8 Íàíîñèòå ìàñëî è âîñêîâûå ñîñòàâû ýêîíîìíî è îáÿçàòåëüíî óäàëÿéòå ëèøíåå. 8 Íå íàíîñèòå ìàñëî èëè âîñê íà ðåçèíîâûå è ïëàñòèêîâûå äåòàëè, à îáðàáàòûâàéòå èõ ñïåöèàëüíûìè ñîñòàâàìè,
  • Страница 90 из 105
    ÓÕÎÄ ÇÀ ÌÎÒÎÖÈÊËÎÌ È ÅÃÎ ÕÐÀÍÅÍÈÅ a. 1 b. 2 3 c. 4 5 6 d. 7 8 9 e. êàõ öèëèíäðà, ïîðøíåâûõ êîëüöàõ è ò. ï. Ñíèìèòå íàêîíå÷íèê ñâå÷è è âûâåðíèòå ñâå÷ó. Çàëåéòå ïî îäíîé ÷àéíîé ëîæêå ìîòîðíîãî ìàñëà â ñâå÷íîå îòâåðñòèå. Óñòàíîâèòå íàêîíå÷íèê ñâå÷è íà ñâå÷ó è ïîëîæèòå ñâå÷ó íà ãîëîâêó öèëèíäðà òàê,
  • Страница 91 из 105
    ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÄÀÍÍÛÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÄÀÍÍÛÅ ...................................................................... 8-1 Òàáëèöà ïåðåâîäà åäèíèö .................................................................. 8-5 8 4PT-29197-R7-8.pmd 6 2003/05/22, 15:59
  • Страница 92 из 105
    ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÄÀÍÍÛÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÄÀÍÍÛÅ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Ìîäåëü Ðàçìåðû Îáùàÿ äëèíà Ìîòîðíîå ìàñëî Òèï XT500E/XT600E Îáùàÿ øèðèíà Îáùàÿ âûñîòà Âûñîòà ñèäåíüÿ Êîëåñíàÿ áàçà Äîðîæíûé ïðîñâåò Ìèíèìàëüíûé ðàäèóñ ïîâîðîòà Áàçîâàÿ ìàññà (ñ ìàñëîì è ïîëíûì òîïëèâíûì áàêîì) 1 0 10 20 30 40 50 C SAE 10W/40
  • Страница 93 из 105
    ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÄÀÍÍÛÅ Âîçäóøíûé ôèëüòð Ïåðåäàòî÷íûå ñîîòíîøåíèÿ Òîïëèâî Òèï Åìêîñòü òîïëèâíîãî áàêà : Ðåçåðâíûé çàïàñ : Êàðáþðàòîð Òèï õ Êîëè÷åñòâî Ôèðìà-èçãîòîâèòåëü Ñâå÷à çàæèãàíèÿ Òèï/Ôèðìà-èçãîòîâèòåëü Çàçîð ìåæäó ýëåêòðîäàìè ñâå÷è çàæèãàíèÿ Òèï ñöåïëåíèÿ Òðàíñìèññèÿ Ïåðâè÷íàÿ ñèñòåìà ïîíèæåíèÿ
  • Страница 94 из 105
    ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÄÀÍÍÛÅ 1 Äàâëåíèå âîçäóõà (íà õîëîäíîé øèíå) ïðè íàãðóçêå äî 90 êã* Ïåðåäíÿÿ Çàäíÿÿ 2 3 4 5 6 7 8 9 Íàãðóçêà 90 êã Ìàêñèìàëüíàÿ íàãðóçêà* Ïåðåäíÿÿ Çàäíÿÿ Òîðìîçà Ïåðåäíèé Òèï Ïðèâîä Òîðìîçíàÿ æèäêîñòü Çàäíèé Òèï Ïðèâîä Òîðìîçíàÿ æèäêîñòü Ïîäâåñêà Ïåðåäíÿÿ Òèï 150 êÏà (1,50 êãñ/ñì2 ;
  • Страница 95 из 105
    ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÄÀÍÍÛÅ Ýëåêòðîîáîðóäîâàíèå Ñèñòåìà çàæèãàíèÿ Òðàíçèñòîðíàÿ ñ êàòóøêîé (Öèôðîâàÿ) Ñèñòåìà çàðÿäêè Òèï Íîìèíàëüíûé âûõîä 1 Ìàãíåòî ïåðåìåííîãî òîêà 14 Â, 13,5 A ïðè 5.000 îá/ìèí 2 Àêêóìóëÿòîðíàÿ áàòàðåÿ Òèï YTX9-BS Íàïðÿæåíèå, åìêîñòü 12 Â, 8 À.÷ Òèï ëàìïû ôàðû Ãàëîãåíîâàÿ Íàïðÿæåíèå,
  • Страница 96 из 105
    ÓÕÎÄ ÇÀ ÌÎÒÎÖÈÊËÎÌ È ÅÃÎ ÕÐÀÍÅÍÈÅ 1 2 Âñå òåõíè÷åñêèå äàííûå â ýòîì Ðóêîâîäñòâå óêàçàíû â ñèñòåìå ÑÈ è â ÌÅÒÐÈ×ÅÑÊÈÕ ÅÄÈÍÈÖÀÕ. 3 Èñïîëüçóéòå ýòó òàáëèöó äëÿ ïåðåâîäà ìåòðè÷åñêèõ åäèíèö â ÈÌÏÅÐÑÊÈÅ åäèíèöû. 4 Ïðèìåð : 5 ÌÅÒÐÈ×ÅÑÊÀß ÂÅËÈ×ÈÍÀ 2 ìì ÊÎÝÔÔÈÖÈÅÍÒ ÏÅÐÅÂÎÄÀ 0.03937 6 7 8 Òàáëèöà ïåðåâîäà
  • Страница 97 из 105
    ÈÍÔÎÐÌÀÖÈß ÄËß ÂËÀÄÅËÜÖÀ Èäåíòèôèêàöèîííûå íîìåðà ............................................................. Èäåíòèôèêàöèîííûé íîìåð êëþ÷à ................................................. Èäåíòèôèêàöèîííûé íîìåð ìîòîöèêëà ....................................... Òàáëè÷êà ñ îáîçíà÷åíèåì ìîäåëè
  • Страница 98 из 105
    ÈÍÔÎÐÌÀÖÈß ÄËß ÂËÀÄÅËÜÖÀ EAU02944 Èäåíòèôèêàöèîííûå íîìåðà 1 2 3 4 5 Äëÿ îáëåã÷åíèÿ çàêàçà çàïàñíûõ ÷àñòåé ó äèëåðà ôèðìû ßìàõà èëè äëÿ ñïðàâîê â ñëó÷àå óãîíà ìîòîöèêëà çàïèøèòå èäåíòèôèêàöèîííûé íîìåð êëþ÷à, èäåíòèôèêàöèîííûé íîìåð ìîòîöèêëà è èíôîðìàöèþ ñ òàáëè÷êè îáîçíà÷åíèÿ ìîäåëè â
  • Страница 99 из 105
    ÈÍÔÎÐÌÀÖÈß ÄËß ÂËÀÄÅËÜÖÀ 1 1 2 3 1. Òàáëè÷êà ñ îáîçíà÷åíèåì ìîäåëè 4 EAU01050 Òàáëè÷êà ñ îáîçíà÷åíèåì ìîäåëè 5 Òàáëè÷êà ñ îáîçíà÷åíèåì ìîäåëè óêðåïëåíà íà ðàìå ïîä ñèäåíüåì. (Îïèñàíèå îïåðàöèé ñíÿòèÿ è óñòàíîâêè ñèäåíüÿ ïðèâåäåíû íà ñòð. 3-9.) Çàïèøèòå èíôîðìàöèþ, èìåþùóþñÿ íà òàáëè÷êå â
  • Страница 100 из 105
    ÀËÔÀÂÈÒÍÛÉ ÓÊÀÇÀÒÅËÜ À Àêêóìóëÿòîðíàÿ áàòàðåÿ ............... 6-33 Á ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÜ ÏÐÅÆÄÅ ÂÑÅÃÎ 1-1 Áîêîâàÿ ïîäñòàâêà ............................. 3-12  Âèä ñëåâà ................................................. 2-1 Âèä ñïðàâà ............................................... 2-2 Âûêëþ÷àòåëè íà
  • Страница 101 из 105
    ÀËÔÀÂÈÒÍÛÉ ÓÊÀÇÀÒÅËÜ Ð Ðåãóëèðîâêà àìîðòèçàòîðà ............ 3-10 Ðåãóëèðîâêà âûêëþ÷àòåëÿ ñòîï-ñèãíàëà çàäíåãî òîðìîçà ................... 6-23 Ðåãóëèðîâêà çàçîðîâ êëàïàííîãî ìåõàíèçìà ................................................. 6-17 Ðåãóëèðîâêà êàðáþðàòîðà .............. 6-15 Ðåãóëèðîâêà
  • Страница 102 из 105
    WhitepageL.pmd 1 2003/05/22, 14:54
  • Страница 103 из 105
    WhitepageR.pmd 1 2003/05/22, 14:54
  • Страница 104 из 105
    2001.6 - 0.3 * 1 (R) 4PT-29197-R7-Cv.pmd 1 2003/05/22, 15:59
  • Страница 105 из 105