![background image](/i/yamaha/21665/yamaha-yzf-r6-2012/h/yamaha-yzf-r6-2012-023.png)
ɎɍɇɄɐɂɂ ɉɊɂȻɈɊɈȼ ɂ ɈɊȽȺɇɈȼ ɍɉɊȺȼɅȿɇɂə
3-9
3
Ɍɚɯɨɦɟɬɪ
ɗɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɣ ɬɚɯɨɦɟɬɪ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ
ɜɨɞɢɬɟɥɸ ɫɥɟɞɢɬɶ ɡɚ ɱɚɫɬɨɬɨɣ ɜɪɚɳɟɧɢɹ
ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ ɢ ɞɟɪɠɚɬɶ ɟɝɨ ɜ ɢɞɟɚɥɶɧɨɦ
ɞɢɚɩɚɡɨɧɟ ɦɨɳɧɨɫɬɢ.
ɉɪɢ ɩɨɜɨɪɨɬɟ ɤɥɸɱɚ ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ “ON”
(ɜɤɥ.) ɫɬɪɟɥɤɚ ɬɚɯɨɦɟɬɪɚ ɨɞɢɧ ɪɚɡ
ɨɬɤɥɨɧɢɬɫɹ ɞɨ ɤɨɧɰɚ ɞɢɚɩɚɡɨɧɚ ɱɚɫɬɨɬɵ
ɜɪɚɳɟɧɢɹ (ɨɛ/ɦɢɧ) ɢ ɜɟɪɧɟɬɫɹ ɤ ɧɭɥɟɜɨɦɭ
ɩɨɤɚɡɚɧɢɸ (ɨɛ/ɦɢɧ) ɜ ɩɨɪɹɞɤɟ ɬɟɫɬɢɪɨɜɚɧɢɹ
ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɣ ɰɟɩɢ.
ȼɇɂɆȺɇɂȿ:
XCA10031
ɇɟɥɶɡɹ ɞɨɩɭɫɤɚɬɶ ɪɚɛɨɬɵ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ ɜ
ɤɪɚɫɧɨɣ ɡɨɧɟ ɬɚɯɨɦɟɬɪɚ.
Ʉɪɚɫɧɚɹ ɡɨɧɚ: 6500 ɨɛ/ɦɢɧ ɢ ɜɵɲɟ
ɑɚɫɵ
ɑɬɨɛɵ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɱɚɫɵ
1. ɉɨɜɟɪɧɭɬɶ ɤɥɸɱ ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ “ON”
(ɜɤɥ.).
2. ɇɚɠɚɬɶ ɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ ɤɧɨɩɤɢ
“SELECT” (ɜɵɛɨɪ) ɢ “RESET” (ɫɛɪɨɫ),
ɩɨ ɤɪɚɣɧɟɣ ɦɟɪɟ, ɧɚ ɞɜɟ ɫɟɤɭɧɞɵ.
3. Ʉɨɝɞɚ ɰɢɮɪɵ, ɨɛɨɡɧɚɱɚɸɳɢɟ ɱɚɫ,
ɧɚɱɧɭɬ ɦɢɝɚɬɶ, ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɧɚɠɚɬɶ
ɤɧɨɩɤɭ “RESET” (ɫɛɪɨɫ) ɞɥɹ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ
ɱɚɫɚ.
4. ɇɚɠɚɬɶ ɤɧɨɩɤɭ “SELECT” (ɜɵɛɨɪ);
ɩɨɫɥɟ ɷɬɨɝɨ ɧɚɱɧɭɬ ɦɢɝɚɬɶ ɰɢɮɪɵ,
ɨɛɨɡɧɚɱɚɸɳɢɟ ɦɢɧɭɬɵ.
5. ɇɚɠɚɬɶ ɤɧɨɩɤɭ “RESET” (ɫɛɪɨɫ) ɞɥɹ
ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɦɢɧɭɬ.
6. ɇɚɠɚɬɶ ɤɧɨɩɤɭ “SELECT” (ɜɵɛɨɪ) ɢ
ɡɚɬɟɦ ɨɬɩɭɫɬɢɬɶ ɟɟ ɞɥɹ ɩɭɫɤɚ ɱɚɫɨɜ.
Ɋɟɠɢɦɵ ɪɚɛɨɬɵ ɫɱɟɬɱɢɤɚ ɩɪɨɛɟɝɚ,
ɫɱɟɬɱɢɤɚ ɩɪɨɣɞɟɧɧɨɝɨ ɩɭɬɢ ɢ
ɫɟɤɭɧɞɨɦɟɪɚ
ɇɚɠɚɬɶ ɤɧɨɩɤɭ “SELECT” ( ɜɵɛɨɪ ) ɞɥɹ
ɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɹ ɪɟɠɢɦɨɜ ɞɢɫɩɥɟɹ ɦɟɠɞɭ
ɩɨɤɚɡɚɧɢɹɦɢ ɫɱɟɬɱɢɤɚ ɩɪɨɛɟɝɚ “ODO”,
ɫɱɟɬɱɢɤɨɜ ɩɪɨɣɞɟɧɧɨɝɨ ɩɭɬɢ “TRIP A” ɢ
“TRIP B” ɢ ɫɟɤɭɧɞɨɦɟɪɚ ɜ ɫɥɟɞɭɸɳɟɦ
ɩɨɪɹɞɤɟ:
TRIP A
→ TRIP B → ODO → ɫɟɤɭɧɞɨɦɟɪ →
TRIP A
ȿɫɥɢ ɡɚɝɨɪɚɟɬɫɹ ɩɪɟɞɭɩɪɟɞɢɬɟɥɶɧɚɹ ɥɚɦɩɚ
ɭɪɨɜɧɹ ɬɨɩɥɢɜɚ (ɫɦ. ɫɬɪ. 3-4), ɬɨ ɞɢɫɩɥɟɣ
ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɩɟɪɟɤɥɸɱɢɬɫɹ ɢɡ ɪɟɠɢɦɚ
ɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɩɨɤɚɡɚɧɢɣ ɫɱɟɬɱɢɤɚ ɩɪɨɛɟɝɚ ɜ
ɪɟɠɢɦ ɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɩɨɤɚɡɚɧɢɣ ɫɱɟɬɱɢɤɚ
ɩɪɨɣɞɟɧɧɨɝɨ ɩɭɬɢ ɧɚ ɡɚɩɚɫɟ ɬɨɩɥɢɜɚ “F-
TRIP” ɢ ɧɚɱɧɟɬ ɨɬɫɱɟɬ ɩɪɨɣɞɟɧɧɨɝɨ ɩɭɬɢ ɨɬ
1. Ɍɚɯɨɦɟɬɪ
2. Ʉɪɚɫɧɚɹ ɡɨɧɚ ɬɚɯɨɦɟɬɪɚ
2
1
1. ɑɚɫɵ
km/h
TRIP A
1
1. ɋɱɟɬɱɢɤ ɩɪɨɛɟɝɚ/ɫɱɟɬɱɢɤɢ ɩɪɨɣɞɟɧɧɨɝɨ
ɩɭɬɢ/ɫɱɟɬɱɢɤ ɩɪɨɣɞɟɧɧɨɝɨ ɩɭɬɢ ɧɚ ɡɚɩɚɫɟ
ɬɨɩɥɢɜɚ/ɫɟɤɭɧɞɨɦɟɪ
TRIP A
˚C
1