![background image](/i/yamaha/21665/yamaha-yzf-r6-2012/h/yamaha-yzf-r6-2012-024.png)
ɎɍɇɄɐɂɂ ɉɊɂȻɈɊɈȼ ɂ ɈɊȽȺɇɈȼ ɍɉɊȺȼɅȿɇɂə
3-10
3
ɷɬɨɣ ɬɨɱɤɢ. ȼ ɷɬɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ
ɧɚɠɚɬɶ ɤɧɨɩɤɭ “SELECT” ( ɜɵɛɨɪ ) ɞɥɹ
ɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɹ ɞɢɫɩɥɟɹ ɦɟɠɞɭ ɪɚɡɥɢɱɧɵɦɢ
ɪɟɠɢɦɚɦɢ ɫɱɟɬɱɢɤɨɜ ɩɪɨɣɞɟɧɧɨɝɨ ɩɭɬɢ,
ɫɱɟɬɱɢɤɚ ɩɪɨɛɟɝɚ ɢ ɫɟɤɭɧɞɨɦɟɪɚ ɜ
ɫɥɟɞɭɸɳɟɦ ɩɨɪɹɞɤɟ:
F-TRIP
→ ɫɟɤɭɧɞɨɦɟɪ → TRIP A → TRIP B
→ ODO → F-TRIP
Ⱦɥɹ ɫɛɪɨɫɚ ɩɨɤɚɡɚɧɢɣ ɫɱɟɬɱɢɤɚ ɩɪɨɣɞɟɧɧɨɝɨ
ɩɭɬɢ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɜɵɛɪɚɬɶ ɟɝɨ ɧɚɠɚɬɢɟɦ
ɤɧɨɩɤɢ “SELECT” ( ɜɵɛɨɪ ) ɢ ɡɚɬɟɦ ɧɚɠɚɬɶ
ɤɧɨɩɤɭ “RESET” ( ɫɛɪɨɫ ) , ɩɨ ɤɪɚɣɧɟɣ ɦɟɪɟ,
ɧɚ ɨɞɧɭ ɫɟɤɭɧɞɭ. ȿɫɥɢ ɜɵ ɧɟ ɫɛɪɚɫɵɜɚɟɬɟ
ɩɨɤɚɡɚɧɢɹ ɫɱɟɬɱɢɤɚ ɩɪɨɣɞɟɧɧɨɝɨ ɩɭɬɢ ɧɚ
ɡɚɩɚɫɟ ɬɨɩɥɢɜɚ ɜɪɭɱɧɭɸ, ɬɨ ɨɧ ɫɛɪɨɫɢɬ
ɩɨɤɚɡɚɧɢɹ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ, ɚ ɞɢɫɩɥɟɣ
ɩɟɪɟɣɞɟɬ ɜ ɩɪɟɞɵɞɭɳɢɣ ɪɟɠɢɦ ɩɨɫɥɟ
ɞɨɡɚɩɪɚɜɤɢ ɢ ɩɪɨɯɨɠɞɟɧɢɹ 5 ɤɦ (3 ɦɢɥɶ)
ɩɭɬɢ.
Ɋɟɠɢɦ ɫɟɤɭɧɞɨɦɟɪɚ
Ⱦɥɹ ɩɟɪɟɜɨɞɚ ɞɢɫɩɥɟɹ ɜ ɪɟɠɢɦ ɫɟɤɭɧɞɨɦɟɪɚ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɜɵɛɪɚɬɶ ɷɬɨɬ ɪɟɠɢɦ, ɧɚɠɢɦɚɹ
ɤɧɨɩɤɭ “SELECT” ( ɜɵɛɨɪ ). (Ɂɚɦɢɝɚɸɬ
ɰɢɮɪɵ ɫɟɤɭɧɞɨɦɟɪɚ.) Ɉɬɩɭɫɬɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ
“SELECT” ( ɜɵɛɨɪ ) ɢ ɡɚɬɟɦ ɧɚɠɦɢɬɟ ɟɟ
ɫɧɨɜɚ ɧɚ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɫɟɤɭɧɞ ɞɨ ɬɟɯ ɩɨɪ, ɩɨɤɚ
ɰɢɮɪɵ ɫɟɤɭɧɞɨɦɟɪɚ ɧɟ ɩɟɪɟɫɬɚɧɭɬ ɦɢɝɚɬɶ.
ɋɬɚɧɞɚɪɬɧɵɟ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ
1. ɇɚɠɚɬɶ ɤɧɨɩɤɭ “RESET” ( ɫɛɪɨɫ ) ɞɥɹ
ɩɭɫɤɚ ɫɟɤɭɧɞɨɦɟɪɚ.
2. ɇɚɠɚɬɶ ɤɧɨɩɤɭ “SELECT” ( ɜɵɛɨɪ ) ɞɥɹ
ɨɫɬɚɧɨɜɤɢ ɫɟɤɭɧɞɨɦɟɪɚ.
3. ɋɧɨɜɚ ɧɚɠɚɬɶ ɤɧɨɩɤɭ “SELECT”
( ɜɵɛɨɪ ) ɞɥɹ ɫɛɪɨɫɚ ɩɨɤɚɡɚɧɢɣ
ɫɟɤɭɧɞɨɦɟɪɚ.
ɂɡɦɟɧɟɧɢɹ ɫ ɪɚɡɞɟɥɟɧɢɟɦ ɜɪɟɦɟɧɢ
1. ɇɚɠɚɬɶ ɤɧɨɩɤɭ “RESET” ( ɫɛɪɨɫ ) ɞɥɹ
ɩɭɫɤɚ ɫɟɤɭɧɞɨɦɟɪɚ.
2. ɇɚɠɚɬɶ ɤɧɨɩɤɭ “RESET” ( ɫɛɪɨɫ ) ɢɥɢ
ɩɭɫɤɨɜɭɸ ɤɧɨɩɤɭ “
” ɞɥɹ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ
ɪɚɡɞɟɥɟɧɧɵɯ ɜɪɟɦɟɧ. (Ⱦɜɨɟɬɨɱɢɟ “:”
ɧɚɱɧɟɬ ɦɢɝɚɬɶ.)
3. ɇɚɠɚɬɶ ɤɧɨɩɤɭ “RESET” ( ɫɛɪɨɫ ) ɢɥɢ
ɩɭɫɤɨɜɭɸ ɤɧɨɩɤɭ “
” ɞɥɹ
ɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɤɨɧɟɱɧɨɝɨ ɪɚɡɞɟɥɟɧɧɨɝɨ
ɜɪɟɦɟɧɢ ɢɥɢ ɧɚɠɚɬɶ ɤɧɨɩɤɭ “SELECT”
( ɜɵɛɨɪ ) ɞɥɹ ɨɫɬɚɧɨɜɤɢ ɫɟɤɭɧɞɨɦɟɪɚ ɢ
ɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɩɨɥɧɨɝɨ ɢɫɬɟɤɲɟɝɨ
ɜɪɟɦɟɧɢ.
4. ɇɚɠɚɬɶ ɤɧɨɩɤɭ “SELECT” ( ɜɵɛɨɪ ) ɞɥɹ
ɫɛɪɨɫɚ ɩɨɤɚɡɚɧɢɣ ɫɟɤɭɧɞɨɦɟɪɚ.
ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿ:
Ⱦɥɹ ɩɟɪɟɯɨɞɚ ɨɛɪɚɬɧɨ ɤ ɩɪɟɞɵɞɭɳɟɦɭ
ɪɟɠɢɦɭ ɞɢɫɩɥɟɹ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɧɚɠɚɬɶ ɤɧɨɩɤɭ
“SELECT” ( ɜɵɛɨɪ ) ɧɚ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɫɟɤɭɧɞ ɞɨ
ɬɟɯ ɩɨɪ, ɩɨɤɚ ɧɟ ɡɚɦɢɝɚɸɬ ɰɢɮɪɵ
ɫɟɤɭɧɞɨɦɟɪɚ.
Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ
ɨɯɥɚɠɞɚɸɳɟɣ ɠɢɞɤɨɫɬɢ
Ⱦɢɫɩɥɟɣ ɜ ɪɟɠɢɦɟ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ
ɨɯɥɚɠɞɚɸɳɟɣ ɠɢɞɤɨɫɬɢ ɩɨɤɚɡɵɜɚɟɬ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɭ ɨɯɥɚɠɞɚɸɳɟɣ ɠɢɞɤɨɫɬɢ.
ɇɚɠɚɬɶ ɤɧɨɩɤɭ “RESET” ( ɫɛɪɨɫ ) ɞɥɹ
ɩɟɪɟɯɨɞɚ ɨɬ ɪɟɠɢɦɚ ɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɨɯɥɚɠɞɚɸɳɟɣ ɠɢɞɤɨɫɬɢ ɤ
ɪɟɠɢɦɭ ɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ
ɜɨɡɞɭɯɨɡɚɛɨɪɧɢɤɚ.
1. Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɨɯɥɚɠɞɚɸɳɟɣ
ɠɢɞɤɨɫɬɢ
TRIP A
˚C
1