9

GW33-030_v01

Vážení zákazníci!

Blahoželáme Vám k výberu nášho zariadenia a vítame Vás 

medzi používateľmi výrobkov Zelmer.

Ak chcete získať najlepšie výsledky, odporúčame Vám pou-

žívať len originálne príslušenstvo firmy Zelmer. Príslušenstvo 

bolo navrhnuté špeciálne pre tento výrobok.

Prosíme,  pozorne  si  prečítajte  tento  návod  na  obsluhu. 

Mimoriadnu  pozornosť  venujte  bezpečnostným  pokynom. 

Návod na obsluhu si uchovajte, aby ste si ho mohli prečítať 

aj počas neskoršieho používania kulmofénu.

Bezpečnostné pokyny

Tieto  informácie  sa  týkajú  Vášho  zdravia  a  bezpečnosti. 

Pred prvým použitím kulmofénu sa podrobne zoznámte so 

všetkými  pokynmi  týkajúcimi  sa  používania  a  bezpečnost-

nými informáciami.

Riziko  popálenia!  Nedotýkajte  sa  horúcich  povrchov 

zariadenia.

Ak je kulmofén zapnutý, nenechávajte ho bez dohľadu. 

●

Riziko vzniku požiaru.

Počas prevádzky sa kulmofén nesmie odkladať na mokrý 

●

povrch alebo odev.

Vždy sa uistite, že prívod a výfuk vzduchu nie sú zapchaté.

●

Nikdy  neponárajte  kulmofén,  napájací  vodič  alebo 

●

zástrčku do vody. Pri odkladaní kulmofénu sa pamätajte, 

že zapnutý kulmofén nesmie spadnúť do vody.

Neodkladajte  ani  neuchovávajte  zariadenie  na  mieste, 

●

z ktorého môže spadnúť do vody, alebo tam, kde je riziko 

ostriekania vodou.

Zariadenie sa nesmie používať počas kúpeľa.

●

Kulmofén používajte iba na sušenie vlasov.

●

Uistite  sa,  že  príslušenstvo,  ktoré  budete  na  kulmofén 

●

zakladať, je z vnútornej a vonkajšej strany suché.

Ak  sa  počas  používania  zariadenie  poškodí,  ihneď 

●

vytiahnite napájaciu zástrčku a odošlite ho do servisu.

Nikdy sa nepokúšajte odstraňovať prach a cudzie telesá 

●

zvnútra kulmofénu s použitím ostrých predmetov (napr. 

hrebeňa).

Nikdy  nevkladajte  ani  nevsúvajte  žiadne  predmety  do 

●

otvorov kulmofénu.

Nikdy nezapchávajte otvory prívodu a výfuku vzduchu ani 

●

neodkladajte kulmofén na mäkkom podklade, ako posteľ 

alebo pohovka, na ktorých sa môžu tieto otvory zapchať. 

Pred odložením odstráňte z kulmofénu vlasy a pod.

Nesmie sa používať vonku a v priestoroch, kde sa použí-

●

vajú aerosóly (rozprašovače) alebo kde sa podáva kyslík.

Ak kulmofén spadne do vody, pred jeho vybratím vytiah-

●

nite zástrčku z napájacej zásuvky. Nesiahajte po zaria-

denie do vody. Potom sa kulmofén nesmie používať.

Spotrebič nie je určený na používanie osobami (vrátane 

●

detí) so zníženými fyzickými, zmyslovými alebo mentál-

nymi  schopnost’ami,  alebo  s  nedostatkom  skúseností 

a vedomostí, pokial’ im osoba zodpovedná za ich bez-

pečnost’ neposkytne dohl’ad alebo ich nepoučila o pou-

živani spotrebiča.

Dávajte si pozor, aby sa deti nehrali so zariadením.

●

Prístroj  nie  je  určený  na  prácu  s  použitím  vonkajších 

●

časových vypínačov alebo samostatného systému diaľ-

kovej regulácie.

Ak sa neodpojiteľný elektrický kábel poškodí, musí ho 

vymeniť  výrobca  alebo  špecializovaný  opravárenský 

podnik  alebo  vykvalifikovaná  osoba,  aby  ste  predišli 

nebezpečenstvu. 

Zariadenie môžu opravovať iba preškolení zamestnanci. 

Nesprávne vykonaná oprava môže byť príčinou vážneho 

ohrozenia pre používateľa. V prípade poruchy sa obráťte 

na špecializovaný servis.

Pravidelne  kontrolujte  napájací  kábel.  Izolácia  nesmie 

●

byť poškodená ani popraskaná.

Napájací vodič držte ďaleko od horúcich povrchov.

●

Kulmofén  je  počas  prevádzky  horúci.  Kulmofén  sa 

●

nesmie odkladať v blízkosti horľavých látok.

Pred odložením kulmofénu nechajte ho vychladnúť.

●

Horúci  vzduch  nesmie  prúdiť  smerom  k  očiam,  rukám 

●

alebo iným miestam citlivým na teplo.

Zariadenie sa nesmie používať na sušenie vlasov osôb, 

●

ktoré spia.

Nevyťahujte  napájaciu  zástrčku  ťahaním  za  napájací 

●

vodič, vždy ťahajte za samotnú zástrčku.

Riziko  je  aj  pri  vypnutom  kulmoféne.  Vždy  po  použití 

●

a pred čistením odpojte kulmofén od napájania.

Napájací vodič neovíjajte o kulmofén (riziko prerušenia 

●

vodiča).

Kulmofén  sa  nikdy  nesmie  prikrývať,  pretože  to  môže 

●

zapríčiniť akumuláciu tepla v jeho vnútri.

V prípade, ak budete dávať kulmofén inej osobe, dajte 

●

jej aj návod na použitie. Opotrebované kulmofény likvi-

dujte v súlade s platnými predpismi o ochrane životného 

prostredia a so zákonom o odpadoch. Nevyhadzujte kul-

mofén spolu s domácim odpadom. Poraďte sa na miest-

nom stredisku odpadového hospodárstva.

V  prípade  použitia  rôznych  nástavcov,  tieto  môžu 

●

byť horúce počas a po použití. Pred ich dotknutím ich 

nechajte vychladnúť.

Nástavce, ktoré sa neodporúčajú, sa nesmú používať.

●

Vždy po použití odpojte kulmofén od siete.

●

Ak používate kulmofén v kúpelni, po použití vytiah

-

●

nite  zástrčku  zo  zásuvky,  pretože  blízkosť  vody  je 

nebezpečná, aj vtedy, keď je kulmofén vypnutý.

Používajte  kulmofén  v  súlade  s  jeho  určením,  podľa 

●

tohto návodu na obsluhu.

POZOR: Pre dodatočnú ochranu nainštalujte v elektric

-

kom  obvode,  ktorý  napája  kúpeľňu,  prúdový  chránič 

(RCD)  s  nominálnym  vypínacím  prúdom  maximálne 

30 mA. Obráťte sa na odborne spôsobilého elektrikára.

VÝSTRAHA:  Toto  zariadenie  sa  nesmie 

používať v blízkosti vody: nad vaňou, pri 

bazéne alebo inej vodnej nádrži.

VÝSTRAHA:  Dodržiavajte  hore  uvedené  pokyny  pre 

zamedzenie  riziku  popálenia,  úrazu  elektrickým  prú

-

dom alebo požiaru.

SK