![background image](/i/zelmer/152234/zelmer-zpi-6224ue/h/zelmer-zpi-6224ue-001.png)
PL
INSTRUKCJA
U
Ż
YTKOWANIA
P
ł
yta indukcyjna Typ ZPI6224UE
2–7
CZ
NÁVOD K POUŽITÍ
Induk
č
ní varná deska Typ ZPI6224UE
8–13
SK
NÁVOD NA OBSLUHU
Induk
č
ná varná doska Typ ZPI6224UE
14–19
HU
HASZNÁLATI
UTASÍTÁS
Indukciós
f
ő
z
ő
lap ZPI6224UE Típus
20–25
RO
INSTRUC
Ţ
IUNI DE UTILIZARE
Plit
ă
cu induc
ţ
ie Tip ZPI6224UE
26–31
RU
ИНСТРУКЦИЯ
ПО
ЭКСПЛУАТАЦИИ
Индукционная
варочная
панель
T
ип
ZPI6224UE
32–37
BG
ИНСТРУКЦИЯ
ЗА
УПОТРЕБА
Индукционен
плот
Тип
ZPI6224UE
38–43
UA
ІНСТРУКЦІЯ
З
КОРИСТУВАННЯ
Індукційна
плита
Тип
ZPI6224UE
44–49
EN
INSTRUCTION
MANUAL
Induction hob Type ZPI6224UE
50–54