25

5

 Tlačidlo detergentu v tabletkách  (tlačidlo 3 v 1)

Vtlačte tlačidlo detergentu v tabletkách, v prípade použitia tabletiek obsahujúcich soľ a leš

-

tiaci prostriedok.

6

 Tlačidlo vstupného umývania

Voľba  programu vstupného umývania zväčší efektivitu mytia. Voľba vstupného umývania  

môže spôsobiť zmenu nastavenia teploty a času práce zariadenia v prípade niektorých 

programov.

POZOR: V prípade voľby programu, ktorý nie je kompatibilný s programom vstup

-

ného umývania, zaznie zvučný signál.

POZOR: V prípade použitia len programu vstupného umývania,  tento program je 

potrebné nastaviť pomocou tlačidla voľby programu.

7

 Tlačidlo ½ uloženia riadu

Pri využití funkcie ½ uloženia riadu, riad  je možné uložiť v umývačke na tri spôsoby: v dol

-

nom koši, v hornom koši aj v hornom a dolnom koši.   

V prípade niektorých programov je možné dodatočne použiť funkciu ½ ulože

-

nia, ak v umývačke nie je veľké množstvo riadu. Ak je riad v umývačke uložený 

v hornom aj v dolnom koši, je potrebné vtlačiť tlačidlo ½, a ďalej vybrať nasta

-

venie,  ktorým sa rozsvietia obidve kontrolné lampy.

Ak riad v umývačke je uložený len v hornom koši je potrebné vtlačiť tlačidlo  ½,  

ďalej  vybrať  nastavenie,  v  ktorom  sa  rozsvieti  horná  kontrolka.  Zariadenie 

uskutoční cyklus umývania len v hornom koši. Počas používania tejto funkcie 

dolný kôš musí byť prázdny.

Ak je v umývačke  riad uložený len v dolnom koši, je potrebné vtlačiť tlačidlo ½, 

a ďalej vybrať nastavenie, v ktorom sa rozsvieti dolná kontrolka. Zariadenie 

zabezpečí  cyklus  umývania  vrátanie  dolného  koša.  Počas  používania  tejto 

funkcie horný kôš musí byť prázdny.

POZOR: Ak počas posledného cyklu umývačky bola nastavená dodatočná funk

-

cia, bude aktívna aj v ďalšom cykle umývania. Ak nechcete, aby táto funkcia bola 

aktívna pre ďalší cyklus umývania, je potrebné opäť vtlačiť tlačidlo danej funkcie 

a potom sa uistiť, či zhasla príslušná kontrolka.

POZOR: V prípade voľby programu, ktorý nie je kompatibilný s programom ½ ulo

-

ženia zaznie zvukový signál.

8

 Ukazovateľ nedostatku soli

Ak sa rozsvieti kontrolka nedostatku soli, je potrebné doplniť soľ v umývačke.

Ukazovateľ nedostatku leštiaceho prostriedku

Ak  sa  rozsvieti  kontrolka  ukazovateľa  nedostatku  leštiaceho  prostriedku,  je  potrebné 

v umývačke doplniť leštiaci prostriedok.

Ukazovateľ ukončenia programu 

Kontrolka  ukazovateľa  ukončenia  programu  sa  zasvieti  po  ukončení  cyklu  daného 

programu. Po ukončení programu päťkrát zaznie zvukový signál.

TECHNICKÁ ŠPECIFIKÁCIA

Nosnosť  

12 štandardných súprav riadu 

Výška   

815 mm – 870 mm

Šírka  

596 mm

Hĺbka  

550 mm

Váha netto 

38 kg

Elektrická prípojka  

220–240 V, 50 Hz

Menovitý výkon  

2200 W

Výkon ohrievača  

2000 W

Výkon čerpadla  

100 W

Výkon odtokového čerpadla  

30 W

Tlak vody  

0,03 MPa (0,3 bar) – 1 MPa (10 bar)

Intenzita   

10 A

Výrobca si vyhradzuje právo zmeny dizajnu a technickej špecifikácie zariadenia.

Umývačka riadu je  zariadenie I triedy, ktoré  je vybavene  pripájacím  káblom s ochrannou 

žilou a zástrčkou s ochranným kontaktom.

Zariadenie je podľa požiadaviek platných noriem.

Zariadenie je v súlade s požiadavkami smerníc:

Elektrické zariadenie nízkonapäťové (LVD) – 2006/95/EC.

–

Elektromagnetická kompatibilita  (EMC) – 2004/108/EC.

–

Výrobok bol označený symbolom CE na štítku.

Pokyny, ktoré sa týkajú bezpečnosti (ochrany)

Recyklácia

Niektoré  komponenty  obalu  zariadenia  boli  vyrobené  z  materiálov,  ktoré  môžu  byť 

●

opätovne spracované.

Plastové časti sú označené medzinárodnými skratkami:

●

(>PE< , >PS< , >POM<, >PP<, ….)

Kartónové časti boli vyrobené z papiera, ktorý pochádza z recyklácie. Je potrebné ho 

●

vyhodiť do vhodne označeného kontajnera.

Tieto materiály nie je možné vyhadzovať spolu s komunálnym odpadom.  Je potrebné 

●

ich uschovávať na príslušných miestach recyklácie.

Pri získaní informácií o miestach zberu je potrebné sa skontaktovať s vhodným mies

-

●

tom recyklácie.

Informácie, ktoré sa týkajú bezpečnosti (ochrany)

Počas dodávky zariadenia

Je potrebné skontrolovať, či zariadenie alebo balenie nie je poškodené. Zariadenie 

●

nie je možné spustiť ak je poškodené. V tomto prípade je potrebné sa skontaktovať 

s autorizovaným servisom.

Balenie je potrebné stiahnuť v súlade s návodom a vyhodiť podľa platných zásad.

●

Čo je potrebné zobrať do úvahy počas inštalácie zariadenia

Zariadenie je potrebné postaviť na bezpečné miesto na rovný povrch.

●

Zariadenie je potrebné pripojiť podľa návodu.

●

Inštalácia a opráva zariadenia môže byť vedená len autorizovaným servisom.

●

Je potrebné používať len originálne náhradné diely. Pred inštaláciou je potrebné sa 

●

uistiť, či zariadenie je odpojené od elektrickej siete.

Zariadenie vždy pripájajte do zásuvky elektrickej siete (len striedavého prúdu), ktorá je 

●

vybavený ochranným kolíkom o napätí, ktoré je v súlade s údajmi na štítku zariadenia.

Zástrčku je potrebné vložiť do vhodnej zásuvky, ktorá je nainštalovaná a uzemnená 

●

v súlade so všetkými miestnymi kódexmi  a nariadeniami.

Ak nepripojené napájacie vedenie  sa poškodí,  musí byť vymenené výrobcom alebo 

v odbornom opravnom oddelení alebo kvalifikovanou osobou, aby sa vyhnúť ohro

-

zeniu.

Opravu zariadenia môžu vykonať len preškolení zamestnanci. Nesprávne vykonaná 

oprava môže spôsobiť vážne ohrozenia pre používateľa. V prípade, vyskytnutia sa 

porúch, odporúčame sa obrátiť na odborný servis.

Je potrebné vziať do úvahy, aby zariadenie nestalo na pripojovacom vedení.

●

Po nainštalovaní zariadenia, zástrčka by mala byť ľahko dostupná.

●

K  pripojenému  zariadeniu  je  zakázané  používať  predlžovací  kábel    alebo  vidlicu. 

●

Je potrebné sa uistiť, aby po nainštalovaní zariadenia bol zabezpečený voľný prístup 

k zástrčke.

Umývačku je potrebné nainštalovať podľa návodu na použitie. Je potrebné sa uistiť, 

●

či zariadenie je vhodne nainštalované.

Po inštalácii, je potrebné spustiť prázdne zariadenie na prvý cyklus umývania.

●

Každodenné používanie

Zariadenie  je  určené  pre  domáce  používanie.  Prevádzkovanie  zariadenia  pre 

●

komerčné účely spôsobuje zrušenie záruky.

Je zakázané stať, sadať a zaťažovať dvere zariadenia. Môže to spôsobiť ich vylomenie.

●

Je potrebné používať detergenty a leštiace prostriedky ktoré sú vhodné na použitie 

●

do umývačky riadu. Výrobca nezodpovedá za škody, ktoré vznikli v dôsledku použitia 

nesprávnych prostriedkov.

Voda v umývacej časti zariadenia nie je pitná..

●

V umývacej časti zariadenia je zakázané používať všetky rozpustné prostriedky (napr. 

●

rozpúšťadlá) mohlo by dôjsť k výbuchu.

Pred umývaním v umývačke je potrebné skontrolovať či plastové elementy  sú odolné 

●

voči účinkom teploty. 

V zariadení je zakázané umývať predmety, ktoré nie sú určené na mytie v umývač

-

●

kách. Je zakázané  preplňovať koše umývačky. Výrobca nie je zodpovedný za poškra

-

banie vnútornej strany zariadenia, ktoré je spôsobené preťažením košov.

V  žiadnom  prípade  nie  je  povolené  otvárať  zariadenia  počas  pracovného  cyklu. 

●

Zo zariadenia môže vyjsť vracia voda. V prípade otvorenia umývačky počas práce sa 

spustí zabezpečenie, ktoré vypne zariadenie. 

Je zakázané nechávať otvorené dvere umývačky. Môže to spôsobiť úraz.

●

UPOZORNENIE: Nože a iné príbory ostro zakončené musia byť umiestnené v košíku 

tak, aby ostrá koncovka bola usmernená nadol alebo uložené vodorovne.

Bezpečnosť detí 

Po rozbalení zariadenia je potrebné sa uistiť, že obal sa nachádza mimo dosahu detí.

●

Je zakázané povoliť deťom, aby sa hrali zariadením alebo ho spúšťali.

●

Detergenty aj leštiace prostriedky je potrebné uschovávať mimo dosahu detí.

●

Detí sa nemôžu zdržiavať v blízkosti otvoreného zariadenia, pretože sa v jeho vnútri 

●

môžu nachádzať ostatky čistiacich substancií .

Je potrebné uistiť sa, že staré zariadenia neohrozujú detí.  Boli registrované prípady, 

●

kde detí ostali zavreté  v starých zariadeniach. Aby sa predišlo takýmto situáciám je 

potrebné zdemontovať zámok dverí a odmontovať káble starého zariadenia.

Toto zariadenie nemôžu obsluhovať osoby (vrátanie detí), ktoré majú obmedzené  fyzické, 

●

citové a psychické  schopnosti  alebo osoby, ktoré nemajú skúseností,  neboli obozná

-

mení so zariadením, s tou výnimkou  že sa to koná pod dozorom alebo podľa návodu na 

použitie zariadenia, odovzdaného osobami, ktoré sú zodpovedné za ich starostlivosť.

Je potrebné dávať pozor na detí, aby sa nehrali zariadením.

●