63

62

BEX 18-125

.....................4521 83 01....

   ...000001-999999

...........................18 V

............7000-11000 min

-1

..........14000-22000 min

-1

..........................2,4 mm

......................ø 125 mm

..........................1,9 kg

..........................2,1 kg

...........................81 dB (A)

...........................92 dB (A)

........................5,66 m/s

2

..........................1,5 m/s

2

БЪЛГАРСКИ

ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ 

ЕКСЦЕНТРИЧНА ШЛАЙФМАШИНА

Производствен номер ............................................................

Напрежение на акумулатора ................................................

Oбороти на празен ход ..........................................................

Честота на вибриране при празен ход .................................

Диаметър на ексцентриковия кръг .......................................

Размер на шлифовъчната пластина ....................................

Тегло съгласно процедурата EPTA 01/2003  ........................

Тегло съгласно процедурата EPTA 01/2003  ........................

Информация за шума/вибрациите

Измерените стойности са получени съобразно EN 60 745.

Оцененото с A ниво на шума на уреда е съответно: 

Равнище на звуковото налягане (Несигурност K=3dB(A))  .

Равнище на мощността на звука (Несигурност K=3dB(A))  

Да се носи предпазно средство за слуха!
Общите стойности на вибрациите (векторна сума на три 

посоки) са определени в съответствие с EN 60745.

  Стойност на емисии на вибрациите a

h

 ..............................

  Несигурност K= ...................................................................

 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Прочетете всички указания и 

напътствия за безопасност.

Пропуски при спазването на указанията и напътствията 

за безопасност могат да доведат до токов удар, пожар и/

или тежки наранявания.

Съхранявайте указанията и напътствията за 

безопасност за справка при нужда.

ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ ЗА 

ЕКСЦЕНТРИЧНА ШЛАЙФМАШИНА

Носете средство за защита на слуха. 

Въздействието 

на шума може да предизвика загуба на слуха.

ДОПЪЛНИТЕЛНИ УКАЗАНИЯ ЗА РАБОТА И  

БЕЗОПАСНОСТ

При работа с машината винаги носете предпазни очила. 

Препоръчват се също така предпазни ръкавици, здрави 

и нехлъзгащи се обувки, както и престилка.
Образуващият се при шлайфането прах (напр. при 

обработка на дъб и бук, камък, боя, която може да 

съдържа олово или други вредни вещества) може да 

бъде вреден за здравето. Не вдишвайте праха. 

Използвайте приставка за прахоулавяне и допълнително 

подходяща маска срещу прах. Отстранявайте праха от 

шлайфането старателно, напр. с прахосмукачка.
Не могат да бъдат обработване материали, съдържащи 

азбезст. 
Тази машина е подходяща само за сухо шлифоване!
Преди започване на каквито е да е работи по машината 

извадете акумулатора.
Не изхвърляйте изхабените акумулатори в огъня или в 

при битовите отпадъци. AEG предлага екологосъобразно 

събиране на старите акумулатори; моля попитайте 

Вашия специализиран търговец.

Не съхранявайте акумулаторите заедно с метални 

предмети (опасност от късо съединение).
Акумулатори от системата PCLS да се зареждат само 

със зарядни устройства от системата PCLS laden. Да не 

се зареждат акумулатори от други системи.
При екстремно натоварване или екстремна температура 

от повредени акумулатори може да изтече батерийна 

течност. При допир с такава течност веднага измийте с 

вода и сапун. При контакт с очите веднага изплаквайте 

старателно най-малко 10 минути и незабавно потърсете 

лекар.

ИЗПОЛЗВАНЕ ПО ПРЕДНАЗНАЧЕНИЕ

Ексцентършлайфът е многостранен уред. С него могат 

да се извършват следните работи: грубо шлифоване, 

фино шлифоване, полиране на захабени боядисани 

повърхности, полиране на драскотини върху 

повърхности от акрилово стъкло и др.
За да бъде гарантирано по-добро прилепване, почистете 

шлифовъчния кръг и прилепващата страна на 

подложката за шлайфане, при необходимост като 

натискате леко с четка за почистване.
Този уред може да се използва по предназначение само 

както е посочено.

СЕ - ДЕКЛАРАЦИЯ ЗА СЪОТВЕТСТВИЕ

Заявяваме под собствена отговорност, че описаният в 

"Технически данни" продукт съответства на всички 

важни разпоредби на директива 2011/65/EU (RoHs), 

2004/108/EO, 2006/42/EO, както и на всички следващи 

нормативни документи във тази връзка.
EN 60745-1: 2009 +A11: 2010

EN 60745-2-4: 2009 + A11: 2011

EN 55014-1: 2006 + A1: 2009 + A2: 2011

ВНИМАНИЕ! 

Посоченото в тези инструкции ниво на вибрациите е измерено в съответствие със стандартизиран в EN 60745 

измервателен метод и може да се използва за сравнение на електрически инструменти помежду им. Подходящ е и за 

временна оценка на вибрационното натоварване. 
Посоченото ниво на вибрациите представя основните приложения на електрическия инструмент. Ако обаче 

електрическият инструмент се използва с друго предназначение, с различни сменяеми инструменти или при 

недостатъчна техническа поддръжка, нивото на вибрациите може да е различно. Това чувствително може да увеличи 

вибрационното натоварване по време на целия работен цикъл.
За точната оценка на вибрационното натоварване трябва да се вземат предвид и периодите от време, в които уредът 

е изключен или работи, но в действителност не се използва. Това чувствително може да намали вибрационното 

натоварване по време на целия работен цикъл. 
Определете допълнителни мерки по техника на безопасност в защита на обслужващия работник от въздействието на 

вибрациите като например: техническа поддръжка на електрическия инструмент и сменяемите инструменти, 

поддържане на ръцете топли, организация на работния цикъл.

Транспортировка:

Категорически не допускается падение и любые 

механические воздействия на упаковку при 

транспортировке.

При разгрузке/погрузке не допускается использование 

любого вида техники, работающей по принципу зажима 

упаковки.

Хранение:

Необходимо хранить в сухом месте.

Необходимо хранить вдали от источников повышенных 

температур и воздействия солнечных лучей.

При хранении необходимо избегать резкого перепада 

температур.

Хранение без упаковки не допускается.

Срок службы изделия:

Срок службы изделия составляет 5 лет.

Не рекомендуется к эксплуатации по истечении 5 лет 

хранения с даты изготовления без предварительной 

проверки.

Дата изготовления 

(код даты) отштампован на 

поверхности корпуса изделия.

Пример:

А2015, где 2015 - год изготовления

А – месяц изготовления

Определить месяц изготовления можно согласно 

приведенной ниже таблице
A - Январь  

G - Июль 

B - Февраль 

H - Август

С - Март 

J - Сентябрь

D - Апрель 

K - Октябрь

E - Май 

L - Ноябрь

F - Июнь 

M - Декабрь

Тектроник  Индастриз ГмбХ

Германия, 71364, Винненден,

ул.  Макс-Ай-Штрассе, 10

Сделано в КНР

РУССКИЙ