€П>

 А HUTOTER HASZNALATA

А hOtést az alábbi tényezók figyelembevételével kell beállítani:

-  a kórnyezeti hómérEékIet

-  az ajtónyitáE gyakorisága

-  atárolt élelmÍEzerekmennyÍEége

-  a berendezéE elhelyezkedése

Ne  tegyen  párolgó  vagy  túl  meleg  folyadékot  a  hútótérbe,  az  élelmiEzereket  - 
külónÓEenamelyeknekEzagavan-mindigfedjele, 

illetveoEomagoljabe. 

Aráosokra 

ne  tegyen  papiri,  vagy  múanyagot,  mert  ezakadáIyozzaalevegóráoEokon  kereEztül 

tórténó áramIáEát.

Ne  érjen  élelmiszer  apárologtatóhoz,  mert  ahozzáragadópapíraleolvaEztáE  serán 
eltómheti a vízlefolyót.

Ahutótér  leolvaEztàsa  amukódésEoràn  automatikus:  aleolvaEztàsnàl  igy  keletkezó 
viz  az  erre  a  oéira  kiképzett  osatornàban  gyulik  ÓSEze,  és  azt  a  kompresEzor  hóje 

elpàr elogiati a.

HÙTÓSZEKRÉNY RÉSZ BELSÓ LAMPA

Ha  a  berendezéE  feEzùltség  alati  van,  ahutÓEzekrény  nyltàsakor  alàmpafelgyullad. 

AhutóajtajànakbeeEukàEakor elalszlk.

O Ugyeljen arra, hogy a vizlefolyó nyilàsa szabad legyen.

IBH Megjegyzés: Haahùtoszekrényajtaja hosszù idei^ nyitva ma rad, a lampa 

automatikusanelaIszik.Azajtó becsukàsatésùjboli kinyitàsat kbvetoena 

lampa ùjra felgyullad.

SALDYTUVO SKYRIAUS NAUDOJIMAS

Taclautemperatür^ relklaregulluoti atslzvelglantj sluoEfaktorluE:

-  aplInkoEtemperatür^;

-  durelly atidarymo daznum^;

-  laikomy malsto produkty klekj;

-  prIetalEO Etovèjimo vlet^

j  saldytuv^  nedékite  labai  karsty  arba  garuojancly  Ekyscly.  Uzdenkite  Ir  Euvynlokite 

malEto  produktuE,  ypacjel  juoseyra  aromaty.  Ani  grotelly  nedékite  poplerlausarba 
polietilene, nes jle trukdys oro oirkullaoljai per groteles.

Neleiskite,  kad  malstas  llesty  garlntuv^,  nes  prie  jo  prillmpa  poplerluE  Ir  atitirpinlmo 
prooeEO metu gali uzblokuoti kondensuoto vandens Isleldimo ang^

SlEEkyrIuEatItIrpInamaEautomatIskal 

velkimometu, 

Istlrp^EvanduoyraEurenkamaE 

j vandenE Eurinkimo talp^ Ir Isgarlnamas kompresorlauE karsclo.

SALDYTUVO SKYRIAUS LEMPUTÈ

PrletalE^  prIjunguE  prie  elektroE  tinkle,  saldytuvo  lemputé  jEljungs,  kal  durelés  bus 
atIdaromoE, Ir IsEljungs, kal durelés bus uzdaromoE.

IBI 

Patikrinkite, ar vandens Isleldimo anga yra neubikimsusl.

IBI 

N. B. Jel durelés pallekamos atidarytos llgq lalkq, lemputé Issijungs 

automatiskal. Lemputé gali bùti vél jjungta unarms dureles.

УПОТРЕБА ОДЕЛ>КА ФРИЖИДЕРА

Хладнока ce пак регулише водеки рачуна о следекиг!« факториг

1

«а:

-  тег

1

«ператури средине,

-  учесталести етварагъа врата,
-  келичинехране ке)асе чува,

-  и tijecTa пеставл1а№а ypet)aja

Не  унесити  у  едел

1

ак  теплу  храму  или  течнести  ке)е  су  у  стажу  испараважа, 

пскритиилиувити  храму  пре  свегаенуке)асадржиарегс

1

е,  не  ставл

1

атинарешетке 

папир  и  пластичне  с|юли)е,  ке)и  спречава)у  слебедну  циркулаци)у  ваздуха  крез 
catcie решетке.

Не  ставл1ати  уви)ену  храму  таке  да  дедиру)е  испаривач,  jep  ке  се  при  Tercie  папир 

залепити,  ште  у  (фази  едле

1

)Иважа  tciexe  да  деведе  де  загтушиважа  етвера  за 

едвед кендензата

Одле

1

)Иваже  евег  едел1ка  се  врши  аутегс

1

атски  у  теку  рада,  веда  ке)а  наста)е  при 

едле

1

)Иважу се caicynnia прекежлеба и испарава ус лед де)ства теплете кегстресера.

СИиЛЛИЦА 

ЗА 

УНУТРАШК>Е 

OCBETJbEhbE 

ОДЕ/ЪКА ФРИЖИДЕРА

Кед укгъученег напфажа ypet)aja, си)алица унутрашжег есветгъежа се пали 
приликеги етваража едегъка фрижидера. А гаси се приликеги затваража истих. 

Обратити пажгъу на то да отвор за пражн>ен>е буде слободам. 
НАПОМЕНАгУ случа|уда су врата била отворена у тогсудужегвреглена, 
си|алица ке се аутоглатски угасити. Поновно лагьеже си|алице je 
глогуке лошто се врата затворе и лоново створе.

ВИКОРИСТАННЯ ХОЛОДИЛЬНОТ КАМЕРИ

Хелед регулюеться з1 врахуванняги наступних фа1стер1в:
-  тегиператури навкелишньеге середевища
-  частети вщкривання дверей
-  к1лькест1 преду

1

ст

1

в харчування, як1 з6ер1гаються всередин!

-  резташування ебладнання

Непеги1щати  вхеледильник  гарячу

1

жу  чи  р1дини,  як1  випаревують;  закривати 

абе  загертати  предукти  харчування  есебливе  тед1,  кели  вени  гиають  сильний 
запах;  не  пекривати  реш1тки  папереги  чи  пластгиасевигии  листагии,  як1 
перешкеджають циркуляцк пев1тря через саги1 реш1тки.

Уникати  кентаету  випарника  з  предуетагии,  тегиу  ще  паперева  ебгертка  гиеже 

прикле

1

тися  де  ньеге,  а  п1д  час  резгиережування  пап1р  гисже  закуперити  ств1р 

спуску кснденссванс! веди.

Резгиережування  цьеге  в1ддлення  вщбуваеться  автшиатичне  п1д  час  рсбсти 

хслсдильника.  Веда  збираеться  через  желеб  I  випаревуеться  за  депегиегею 
тепла, виребленеге кегипресереги.

ВНУТР1ШНЯ ЛАМПОЧКА холодил ЬНОГО В1ДД1ЛЕННЯ

V  випадку  ебладнання,  п1дключенеге  де  електрегиереж!,  внутр1шня  лагипечка 

включаетьсяп1д  час  вщкривання  хеледильнеге  в1дд1лення  I  виключаеться  п1д 
час йсгс закриття.

ЕИ Вважати, щоб отв1р слуску води був чистий.

IHI 

ПРИМ1ТКА:У тоглувиладкулкщо двер1 зал ишал йен в1дкритими девший 

час, лагллочка автоматично виключастьел. Включеннл ламлочки 

можливе л1слл того,лкдвер1 закриютьсл I в1дкриютьсл знову.

СП> ПОЛЬЗОВАНИЕ холодильной КАМЕРОЙ

Следует пегс

1

нить, чте степень хеледа делжна регулиреваться исхедя из следующих 

факт ер ев:

-  тегсшература пегс1ещения
-  частета раскрытия двери
-  келичествехранящихся предуктев
-  гс1есте разгс1ещения прибера.

Не 

ставьте  в  етделение  герячие  предукты  или  испаряющиесяжидкести;  пекрывайте 

или  заверачивайте  предукты,  есебенне  если  ени  етличаются  сильныгс!  запахегс!;  не 

кладите  на  решетчатые  пелки  бугс1ажные  и  пластгс1ассевые  листы,  препятствующие 
циркуляции вездуха Г1«ежду пелкаг1«и.

Не 

кладите предукты вплетную к испарителю, так как буг1«ага ет них Г1«ежет к нег1«у 

приклеиться, а ве врег1«я разг1«ерозки забиться в етверстие слива кенденсата.

Размераживаниеетей  камеры  преисхедит  автематически  в  прецессерабеты; 

талая  веда  себирается  пе  специальнемужелебюу  и  испаряется  за  счет  тепла 

кемпрессера.

ВНУТРЕННЕЕ ОСВЕЩЕНИЕХОЛОДИЛЬНОЙ КАМЕРЫ

При  педключеннем  к  сети  прибере  внутренняя  лампечка  загерается  при 
еткрывании хеледильней камеры и гаснет при ее закрывании.

^ Следите за тепл, чтобы сливное отверстие не было засорено.

ЕЯ Приглечание. Если дверь холодильника остается открытой в течение 

длительного вреглени, лагллочка выключается автоглатически. Ее 

ловторное включение возгложно лосле закрывания и повторного 
открывания двери.