Инструкция для Bombardier CAN-AM Outlander MAX 650 (2012), CAN-AM Outlander MAX 800R (2012), CAN-AM Outlander MAX 500 (2012), Outlander MAX 500 2012, Outlander MAX 650 2012, Outlander MAX 800R 2012
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
МОТОВЕЗДЕХОД
ОТНОСИТСЯ
К
ЧИСЛУ
ТРАНСПОРТНЫХ
СРЕДСТВ
ПО
-
ВЫШЕННОЙ
ОПАСНОСТИ
.
Если
не
принять
соответствующих
мер
пре
-
досторожности
,
даже
при
выполнении
обычных
маневров
,
таких
как
поворот
,
движение
по
склону
или
преодоление
препятствий
,
может
произойти
столкновение
или
опрокидывание
мотовездехода
.
Строго
следуйте
всем
инструкциям
,
содержащимся
в
настоящем
Ру
-
ководстве
и
в
табличках
на
корпусе
мотовездехода
.
Пренебрежение
этими
предостережениями
,
может
стать
причиной
получения
СЕРЬЁЗ
-
НЫХ
ТРАВМ
и
даже
ЛЕТАЛЬНОГО
ИСХОДА
.
Руководство
по
эксплуатации
должно
постоянно
находиться
у
вла
-
дельца
или
водителя
мотовездехода
.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Игнорирование
предупреждений
,
содержащихся
в
настоящем
Руковод
-
стве
,
ДЕМОНСТРАЦИОННОМ
ВИДЕОФИЛЬМЕ
и
табличках
на
корпусе
мотовездехода
,
может
иметь
серьёзные
последствия
,
не
исключая
получение
тяжёлых
травм
и
гибели
людей
.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Данный
мотовездеход
по
своим
характеристикам
может
превосходить
другие
транспортные
средства
,
которыми
Вам
приходилось
управлять
ранее
.
Уделите
время
для
ознакомления
с
Вашим
новым
мотовезде
-
ходом
.
ПОПРАВКА
65
ШТАТА
КАЛИФОРНИЯ
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Настоящее
изделие
содержит
или
выделяет
известные
в
штате
Кали
-
форния
химические
вещества
,
способные
вызывать
онкологические
заболевания
,
пороки
деторождения
или
ослабление
репродуктивной
функции
.
Приведённые
ниже
торговые
марки
являются
собственностью
компании
Bombardier
Recreational Products Inc.:
На
территории
Канады
изделия
распространяются
компанией
Bombardier Recreational Products
Inc. (BRP).
На
территории
США
изделия
распространяются
компанией
BRP US Inc.
Can-Am™
DESS™
Outlander™
Rotax
®
TTI™
XPS™
DPS™
МП10
РОСС
CA.M
П
10.B00012
с
11.07.2011
по
10.07.2012
В
данном
документе
упоминаются
торговые
марки
,
являющиеся
собственностью
следующих
компаний
:
– Garmin
®
,
логотип
Garmin, City Navigator
®
и
MapSource™
и
nüvi
®
принадлежат
компании
Garmin
Ltd
или
её
филиалам
.
– MicroSD™
и
SD™
принадлежат
компании
SanDisk
или
её
филиалам
.
vmo2012-005 en JT
®™
и
логотип
BRP
являются
торговыми
марками
компании
Bombardier Recreational Products Inc.
или
её
филиалов
.
© 2011 Bombardier Recreational Products Inc.
Все
права
защищены
.
`12 Outlander MAX 500-650-800R.indb 2
`12 Outlander MAX 500-650-800R.indb 2
06.10.2011 17:04:38
06.10.2011 17:04:38