Инструкция для DREMEL Fortiflex 9100-21

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

18

INSTRUCTIONS DE SECURITE POUR 

TOUS LES UTILISATIONS

a.  Cet outil électroportatif est à utiliser en tant que meuleuse, 

ponceuse au papier de verre, brosse métallique, polisseuse 
et en tant qu’outil de tronçonnage. Respecter tous les 
avertissements, instructions, représentations et données qui 
sont fournis avec l’outil électroportatif. 

Un non-respect des 

instructions suivantes peut entraîner un choc électrique et / 
ou de graves blessures.

b.  Ne pas utiliser des accessoires qui ne sont pas spécialement 

prévus et recommandés par le fabricant pour cet outil 
électroportatif. 

Le fait de pouvoir monter les accessoires sur 

votre outil électroportatif ne garantit pas une utilisation en 
toute sécurité.

c.  La vitesse de rotation admissible de l’accessoire doit être 

au moins égale à la vitesse de rotation maximale de l’outil 
électroportatif. 

Les accessoires qui tournent à une vitesse 

de rotation supérieure à celle qui est admise risquent d’être 
détruits.

d.  Le diamètre extérieur et la largeur de l’accessoire doivent 

correspondre aux cotes de votre outil électroportatif. 

Les 

accessoires de mauvaises dimensions ne peuvent pas être 
protégés ni contrôlés de façon suffisante.

e.  Les meules, les brides, les plateaux de ponçage ou les 

autres accessoires doivent correspondre exactement à la 
broche de votre outil électroportatif. 

Les accessoires qui 

ne correspondent pas exactement à la broche de l’outil 
électroportatif tournent de façon irrégulière, ont de fortes 
vibrations et peuvent entraîner une perte de contrôle.

f.  Ne pas utiliser des accessoires endommagés. Avant chaque 

utilisation, contrôler les accessoires tels que meules pour 
détecter des éclats et des fissures, les plateaux de ponçage 
pour détecter des fissures, une certaine usure ou des signes 
de forte usure, les brosses métalliques pour détecter des 
fils détachés ou cassés. Au cas où l’outil électroportatif ou 
l’accessoire tomberait, contrôler s’il est endommagé ou 
utiliser un accessoire intact. Après avoir contrôlé et monté 
l’accessoire, se tenir à distance du niveau de l’accessoire 
en rotation ainsi que les personnes se trouvant à proximité 
et laisser tourner l’outil électroportatif à la vitesse 
maximale pendant une minute. 

Dans la plupart des cas, les 

accessoires endommagés cassent pendant ce temps d’essai.

g.  Porter des équipements de protection personnels

Selon 

l’utilisation, porter une protection complète pour le visage, 
une protection oculaire ou des lunettes de protection. Si 
nécessaire, porter un masque anti-poussière, une protection 
acoustique, des gants de protection ou un tablier spécial qui 
vous protège de petites particules de matériau causées par 
le meulage. 

Protéger vos yeux de corps étrangers projetés 

dans l’air lors des différentes utilisations. Les masques 
anti-poussière ou les masques respiratoires doivent filtrer la 
poussière générée lors de l’utilisation. Une exposition trop 
longue au bruit fort peut entraîner une perte d’audition.

h.  Garder une distance de sécurité suffisante entre votre 

zone de travail et les personnes se trouvant à proximité. 
Toute personne entrant dans la zone de travail doit porter 
un équipement de protection individuel. 

Des fragments de 

pièces ou d’accessoires cassés peuvent être projetés et 

causer des blessures même en dehors de la zone directe 
de travail.

i.  Ne tenir l’outil électroportatif qu’aux poignées isolées, 

si, pendant les travaux, l’accessoire risque de toucher 
des câbles électriques cachés ou son propre câble 
d’alimentation. 

Le contact avec des conduites sous tension 

a pour conséquence une mise sous tension des parties 
métalliques de l’outil et provoque une décharge électrique.

j.  Garder le câble de secteur à distance des accessoires en 

rotation. 

Si vous perdez le contrôle de l’outil, le câble de 

secteur peut être sectionné ou happé et votre main ou votre 
bras risquent d’être happés par l’accessoire en rotation.

k.  Déposer l’outil électroportatif seulement après l’arrêt total de 

l’accessoire.

 L’accessoire en rotation peut toucher la surface 

sur laquelle l’outil est posé, ce qui risque de vous faire 
perdre le contrôle de l’outil électroportatif.

l.  Ne pas laisser tourner l’outil électroportatif pendant 

que vous le portez. 

Suite à un contact involontaire, vos 

vêtements peuvent être happés par l’accessoire en rotation, 
et l’accessoire peut rentrer dans votre corps.

m.  Nettoyer régulièrement les ouïes de ventilation de votre 

outil électroportatif. 

La ventilation du moteur aspire de la 

poussière dans le carter, et de la poussière de métal en trop 
grande quantité peut causer des dangers électriques.

n.  Ne pas utiliser l’outil électroportatif lorsqu’il y a des 

matériaux inflammables à proximité. 

Les étincelles risquent 

d’enflammer ces matériaux.

o.  Ne pas utiliser des accessoires qui nécessitent des liquides 

de refroidissement. 

L’utilisation d’eau ou d’autres liquides de 

refroidissement peut entraîner un choc électrique.

CONTRECOUP ET AVERTISSEMENTS ASSOCIES

Un contrecoup est une réaction soudaine provoquée par une 
meule, un plateau de ponçage, une brosse ou tout autre acces-
soire en rotation qui se bloque ou se coince. Un blocage entraîne 
l’arrêt rapide de l’accessoire en rotation et la projection de l’outil 
électroportatif dans la direction opposée à la rotation de l’acces-
soire au point de blocage. Par exemple, si une meule se coince 
ou se bloque dans la pièce à travailler, le bord de la meule 
pénétrant au point de blocage peut entamer la surface du ma-
tériau et la meule peut ressortir ou être éjectée. En fonction du 
sens de rotation de la meule au point de blocage, celle-ci peut 
être projetée vers l’utilisateur ou à l’opposé de celui-ci. Dans ces 
conditions, les meules peuvent également casser. Le contrecoup 
résulte d’une utilisation incorrecte de l’outil électroportatif et/ou 
de mauvaises conditions ou procédures d’utilisation. Ce phéno-
mène peut être évité en prenant les précautions suivantes.
a.   Maintenez fermement l’outil et campez votre corps et vos 

bras de manière à résister aux forces de contrecoup. Utilisez 
systématiquement la poignée supplémentaire, s’il y en a 
une, pour contrôler au maximum les forces de contrecoup 
ou le couple de réaction au démarrage. 

Les forces de 

contrecoup ou le couple de réaction peuvent être amortis par 
l’utilisateur si les précautions correctes sont observées.

b.   Ne placez jamais votre main à proximité de l’accessoire en 

rotation. 

Lors d’un contrecoup, l’accessoire risque de rebondir 

sur celle-ci.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
Оглавление инструкции

Document Outline