![background image](/i/gaggenau/134797/gaggenau-bo-480-bo-481/h/gaggenau-bo-480-bo-481-010.png)
H¦OHTFWJOLMFSQ¥CFHHFTJEFS NNJOEJTLBCFUPHNN
PWFSBQQBSBUFU
4LVCBQQBSBUFUIFMUJOEJL¸LLFOFMFNFOUFU
)FSWFE N¥ UJMTMVUOJOHTLBCMFS JLLF GPMEFT LPNNFT J LMFNNF FMMFS
G¸SFTIFOPWFSTLBSQFLBOUFS
6ESFUBQQBSBUFUJNJEUFO
.FMMFNBQQBSBUPHUJMTU¸EFOEFN¸CFMGSPOUFSLS¦WFTEFSFO
MVGUTQBMUFQ¥NN
6ESFUBQQBSBUFUO¸KBHUJHWBOESFUNFEFUWBUFSQBT
'BTUH¸SBQQBSBUFUWIBEFNFEG¸MHFOEFTLSVFS'KFSO
USBOTQPSUTJLSJOHFOGSBE¸SFO
.RPELQDWLRQPHGNRPELGDPSRYQ
.POUFSLPNCJEBNQPWOFOG¸STU7¦SPQN¦SLTPNQ¥LPNCJ
EBNQPWOFOTNPOUFSJOHTWFKMFEOJOH
7FEFOJOECZHOJOHTEZCEFQ¥ NNTLBMWBOETMBOHFSOFPH
UJMTMVUOJOHTLBCMFUQPTJUJPOFSFTWFEVETQBSJOHFOJLBCJOFUUFU
.RPELQDWLRQPHGYDUPHVNXIIHEUHGGHFP
.POUFSG¸STUWBSNFTLVGGFO84'¸MHNPOUFSJOHTWFKMFEOJOHFOGPS
WBSNFTLVGGFO
4¦UPWOFOQ¥WBSNFTLVGGFOPHTLZEEFNJOEJ
JOECZHOJOHTTLBCFU1BTQ¥BUWBSNFTLVGGFOTQBOFMJLLFCMJWFS
CFTLBEJHFU
.RPELQDWLRQPHGYDUPHVNXIIHEUHGGHFP
*OECZHOJOHBG#0#4 CSFEEFDNPWFSWBSNFTLVGGF84N¥
LVOVEG¸SFTNFEFOGPSNTUBCJMNFMMFNCVOE
'HPRQWHULQJ
(¸SBQQBSBUFUTQ¦OEJOHTM¸T
-¸TOGBTUH¸SFMTFTTLSVFSOF
-¸GUBQQBSBUFUFOTNVMFPHUS¦LEFUIFMUVE
no
ê
0RQWHULQJVYHLOHGQLQJ
9LNWLJHKHQYLVQLQJHU
■
"OWJTOJOHFON¥MFTFTPNIZHHFMJHPHPQQCFWBSFT,VO
GBHNFTTJHNPOUFSJOHJTBNTWBSNFENPOUFSJOHTBOWJTOJOHFO
HBSBOUFSFS TJLLFS CSVL *OTUBMMBU¸SFO FS BOTWBSMJH GPS BU BQQBSBUFU
GVOHFSFSGFJMGSJUUO¥SEFUIBSLPNNFUQ¥QMBTT
■
"QQBSBUFUN¥LVOUJMLPCMFTBWFOGBHNBOONFELPOTFTKPO
■
'¸SBMMFBSCFJEFSN¥TUS¸NUJMG¸STFMFOCSZUFT
■
#SVLWFSOFIBOTLFSGPS¥VOOH¥LVUU%FMFSTPNFSUJMHKFOHFMJHF
VOEFSNPOUFSJOHFOLBOIBTLBSQFLBOUFS
■
,POUSPMMFSBQQBSBUG¸SJOOCZHHJOHGPSUSBOTQPSUTLBEFS
■
-¸GUBQQBSBUFUWFSLFOQ¥E¸SE¸SI¥OEUBLFMMFSOFESF
MVGUMFEFTLJOOF
■
'PSJOTUBMMBTKPON¥NBOW¦SFPQQNFSLTPNQ¥EFBLUVFMMF
CZHHFGPSTLSJGUFOF PH GPSTLSJGUFOF UJM EFO MPLBMF TUS¸NGPSTZOJOHFO
■
"QQBSBUJBQQBSBULMBTTFO 'PSJOOCZHHJOHJLK¸LLFON¸CMFSJ
IFOIPMEUJMJOOCZHHJOHTTLJTTFO W¦SPQQNFSLTPNQ¥NJOTUF
BWTUBOEFS
+HQYLVQLQJHUWLOSODQOHJJLQJ
%¸SIFOHTMJOHLBOJLLFCZUUFT
"WTUBOEN¸CFMTLBQUJME¸SGSPOUNN
"WTUBOE E¸STLBQ UJM ZUUFSLBOUF E¸SI¥OEUBL NN WFE FUUFSNPOUFSU
I¥OEUBL TQFTJBMVUTUZS
7¦SPQQNFSLTPNQ¥VULSBHOJOHBWGSPOUFOFWUJOLMVTJWF
E¸SI¥OEUBLFUGPS¥QOJOHFOBWTLVGGFSWFETJEFOBW
5BWFEQMBOMFHHJOHBWFOIK¸SOFM¸TOJOHIFOTZOUJM
E¸S¥QOJOHTWJOLFMQ¥NJOp
)RUEHUHGHOVHDYNM¡NNHQVNDSHW
,K¸LLFOJOOSFEOJOHN¥W¦SFUFNQFSBUVSCFTUBOEJHPQQUJMp$
N¸CFMGSPOUFSWFETJEFOBWPQQUJMp$
6UTLK¦SJOHGPSWFOUJMBTKPOJJOOCZHHJOHTTLBQFUTNFMMPNCVOO
NJO Y NN
,PCMJOHTCPLTFON¥W¦SFVUFOGPSJOOCZHHJOHTOJTKFO
"MMFVUTLK¦SJOHTBSCFJEFSQ¥LK¸LLFOJOOSFEOJOHFON¥VUG¸SFTG¸S
BQQBSBUFUTFUUFTJOO'KFSOTQPOGVOLTKPOFOUJMFMFLUSJTLF
LPNQPOFOUFSLBOQ¥WJSLFTOFHBUJWU
.¸CMFSTPNJLLFFSGFTUFUN¥GFTUFTNFEFOWBOMJHWJOLFMUJM
WFHHFO
#ZHHJOOBQQBSBUFUCBSFT¥I¸ZUBUVUTUZSFULBOUBTVUVUFO
QSPCMFNFS
(OHNWULVNWLONREOLQJ
7¦S PQQNFSLTPN Q¥ FHOFU TJLSJOH BW IVTJOTUBMMBTKPOFO 4QFOOJOH
PHGSFLWFOTUJMBQQBSBUFUN¥TUFNNFPWFSFOTNFEEFOFMFLUSJTLF
JOTUBMMBTKPOFO TFUZQFTLJMU
"QQBSBUFUFSJTBNTWBSNFECFTLZUUFMTFTLMBTTFPHN¥CBSF
CFOZUUFTNFEKPSEFUTUJLLPOUBLU
%FULSFWFTTJLSJOHJGPSNBWTJLSJOHTBVUPNBUBWUZQF#FMMFS$
*OTUBMMBTKPOFON¥UJMLPCMFTNFEFOBMMQPMJHTLJMMFCSZUFSNFEFO
LPOUBLU¥QOJOH Q¥ NJOTU NN %FOOF N¥ GPSUTBUU W¦SF UJMHKFOHFMJH
FUUFSJOOCZHHJOHFO
$SSDUDWXWHQWLONREOLQJVOHGQLQJ 5JMLPCMJOHN¥LVOTLKFJIU
LPCMJOHTTLKFNBFU.POUFSWFEMBHUFLPCCFSTUSBQQFSWFECFIPW
7FEGFJMUJMLPCMJOHLBOBQQBSBUFUCMJTLBEFU
/FUUMFEOJOH 5ZQF ) 77' FMMFS I¸ZFSF %FO HVMHS¸OOF MFEFSFO
JEFOKPSEFEFMFEOJOHFON¥Q¥BQQBSBUTJEFOW¦SFNNMFOHSF
FOOEFBOESFMFEFSOF
'¸SUJMLPCMJOHTLBCFMFOGPSFOJOOCZHHJOHTEZCEFQ¥NN
OFEPWFSUJMI¸ZSFJPNS¥EFUUJMEFUBWGBTFEFIVTIK¸SOFU
0RQWHUHDSSDUDWHW
■
7FEJOOCZHHJOHBWUPBQQBSBUFSWFETJEFOBWIWFSBOESF#FHHF
E¸SI¥OEUBLGPSTFOLFEFHSFQN¥QFLFNPUNJEUFO
■
4JLSFBQQBSBUJTLBQFUNPUBUEFUWFMUFSIWJTEFUJLLFFSFO
NFMMPNCVOOPWFSBQQBSBUFU'FTUUPWBOMJHFWJOLMFSQ¥CFHHF
TJEFSJTLBQFU WFENNTLBQEZCEFNNPWFS
BQQBSBUI¸ZEF
■
'FTUEFOWFEMBHUFGFTUFQMBUFOQ¥LK¸LLFOTLBQFUTIFOHTFMTJEF
OFEFQ¥TJEFONFEUPTLSVFS-BHFULK¸SOFSNFSLFQ¥TLSVFOT
NJEUQVOLUGFTUFQMBUFON¥QPTJTKPOFSFTFLTBLU%SFJGFTUFQMBUFO
NFEpBMUFUUFSNPOUFSJOHTTJUVBTKPOQ¥NFMMPNCVOOFMMFS
WBSNFTLVGG84"QQBSBUFUTNFLLFSJOOJGFTUFQMBUFOO¥SEFU
TLZWFTJOOJTLBQFU
4LZWBQQBSBUFUIFMUJOOJJOOCZHHJOHTTLBQFU
5JMLPCMJOHTLBCFMFON¥WFEEFUUFWFSLFOLOFLLFTLMFNNFTJOO
FMMFSG¸SFTPWFSTLBSQFLBOUFS
3FUUBQQBSBUFUJOOJNJEUFO
.FMMPN BQQBSBU PH N¸CFMGSPOUFS WFE TJEFO FS EFU O¸EWFOEJH NFE
FOMVGUTQBMUFQ¥NN
3FUUBQQBSBUNFEWBUFSQBTTFUJOOFLTBLUWBOOSFUU
'FTUBQQBSBUFUNFEEFOWFEMBHUFTLSVFO'KFSO
USBOTQPSUTJLSJOHFOGSBE¸SFO
.RPELQDVMRQPHGGDPSVWHNHRYQ
.POUFSG¸STUEBNQTUFLFPWOFO5BIFOTZOUJMEBNQTUFLFPWOFOT
NPOUFSJOHTBOWJTOJOH
1PTJTKPOFSWBOOTMBOHFOFPHUJMLPCMJOHTLBCFMFOGPSFO
JOOCZHHJOHTEZCEFQ¥ NNJPNS¥EFUUJMVUTQBSJOHFOGPSIVTFU
.RPELQDVMRQPHGYDUPHVNXIIEUHGGHFP
.POUFSG¸STUWBSNFTLVGGFO84'¸MHNPOUFSJOHTBOWJTOJOHFOUJM
WBSNFTLVGGFO
4LZWPWOFOJOOJJOOCZHHJOHTTLBQFUPQQ¥WBSNFTLVGGFO1BTTQ¥
JLLF¥TLBEFQBOFMFUQ¥WBSNFTLVGGFOO¥SEVTLZWFSPWOFOJOO
.RPELQDVMRQPHGYDUPHVNXIIEUHGGHFP
*OOCZHHJOHBW#0#4 CSFEEFDNPWFSWBSNFTLVGG84LVO
NFEGPSNTUBCJMNFMMPNQMBUF
'HPRQWHULQJ
,PCMFBQQBSBUFUTQFOOJOHTM¸TU
-¸TOFGFTUFTLSVFS
-¸GUBQQBSBUFUMJUUPHUSFLLEFUIFMUVU
fi
Ý
"TFOOVTPIKF
7lUNHLWlYLKMHLWl
■
-VF O¤N¤ PIKFFU UBSLPJO LBOOFTUB LBOUFFO KB T¤JMZU¤ PIKFFU 7BJO
KPTBTFOOVTPOUFIUZBTJBOUVOUFWBTUJU¤N¤OBTFOOVTPIKFFO
NVLBJTFTUJPOMBJUUFFOUVSWBMMJOFOL¤ZUU¶UBBUUV"TFOUBKBPO
WBTUVVTTBTJJU¤FUU¤MBJUFUPJNJJQBJLBMMFFOBTFOOFUUVOB
NPJUUFFUUPNBTUJ
■
-BJUUFFOTBBBTFOUBBWBJOWBMUVVUFUUVT¤IL¶BTFOUBKB
■
+PLBJTFOIVPMUPUPJNFOQJUFFOZIUFZEFTT¤POMBJUUFFTUB
LBULBJTUBWBWJSUB
■
,¤ZU¤TVPKBIBOTJLLBJUBMFJLLVVWBNNPKFOFTU¤NJTFLTJ
"TFOOVLTFOZIUFZEFTT¤FTJMM¤PMFWBUPTBUWPJWBUPMMBUFS¤WJ¤
■
5BSLJTUBMBJUFFOOFOQBJLBMMFFOBTFOOVTUBNBIEPMMJTUFO
LVMKFUVTWBVSJPJEFOTVIUFFO