1
SRB
RU
Poštovani kupac,
zahvaljujemo Vam na poverenju, koje ste nam iskazali kupnjom našeg električnog
šporeta. Uputstva koja slede pomoći će Vam u razumevanju njegovih funkcija i
bezbednom rukovanju aparatom. Nadamo se da će Vam aparat uspešno sluţiti niz
godina.
Уважаемый покупатель!
Вы приобрели прибор из нашей новой серии электрических плит. Надеемся, что
он будет служить долго и надежно. Советуем вам ознакомиться с этой
инструкцией и пользоваться прибором в соответствии с ней.
VAŢNA UPOZORENJA
ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Proverite dali podaci o naponu električne struje s natpisne tablice odgovaraju
naponu Vaše električne instalacije.
Aparat je potrebno priključiti na električnu mreţu u skladu s dijagramom spojeva.
Sve zahvate u vezi postavljanja, popravaka, regulisanja i prilagoĎavanja aparata
smeju da vrše samo ovlašćena lica.
Priključenje šporeta mora biti opremljeno višepolnim šalterom, čiji razmak izmeĎu
vodiča je najmanje 3 mm.
Šporet ne sme da se koristi u nikakve druge svrhe osim toplotne obrade hrane,
inače postoji opasnost kvarenja zbog prevelikog toplotnog opterećenja. Garancija
ne pokriva kvarove, nastale zbog nepravilnog korišćenja aparata.
U blizini ploča za kuvanje, kao i grejača rerne, odnosno u donjoj fioci šporeta ne
smete drţati zapaljive tvari.
Pazite da priključni gajtan ne doĎe u dodir s vrućim pločama za kuvanje ili drugim
vrućim delovima šporeta.
Ako aparat nije u upotrebi, neka svi šalteri budu ugašeni.
Preporučujemo da svake dve godine dadete ovlaštenom servisu pregledati
delovanje šporeta i uraditi odgovarajuće odrţavanje. Time ćete produţiti ţivotni vek
aparata, a sebi obezbediti zadovoljstvo i bezbednu upotrebu.
Pre čišćenja ili popravaka obavezno isključite šporet iz električne mreţe glavnim
šalterom.
Ako otkrijete kvar na aparatu, ne pokušavajte ga popraviti sami, već pozovite
ovlašćeno lice da to uradi.
ProizvoĎač otklanja bilo kakvu odgovornost za štetu, nastalu kao posledica
nepoštivanja uputstava i saveta iz ovog priručnika.
Za kuvanje ne koristite pomagala s oštećenim površinama, ili drugim oštećenjima
od habanja ili nepravilnog rukovanja.
Ne čistite aparat visokotlačnom napravom na paru.
Проверьте, соответствует ли напряжение в вашей сети номинальному
напряжению питания, указанному на табличке характеристик.
Устройство должно быть подключено к сети в соответствии со схемой
подключения.
Установку, ремонт, настройку и другие вмешательства в работу прибора
может
выполнять
только
квалифицированные
специалисты
из
авторизированного сервисного центра.
Перед прибором к сети следует подключить омниполярный выключатель с
расстоянием между контактами не менее 3 мм.
Плиту разрешается использовать только для приготовления пищи. В случае
использования прибора для других целей существует риск возникновения
неисправностей, связанных с излишней тепловой нагрузкой. Гарантия не
распространяется на неполадки, вызванные неправильным использованием
плиты.
Убедитесь, что соединительные кабели других приборов не вступают в контакт
с поверхностью плиты и другими горячими деталями. Не допускается
расположение легковоспламеняющихся материалов рядом с поверхностью
плиты, нагревательными элементами или в ящике плиты.
Если плита не используется, убедитесь, что все выключатели находятся в
отключенном положении.
Во время чистки или ремонта основной выключатель питания должен
находиться в отключенном положении.
При обнаружении неисправности электрической части плиты не пытайтесь
отремонтировать ее самостоятельно. Прекратите использование плиты и
обратитесь к квалифицированному персоналу для проведения ремонта.
Производитель не несет ответственности за возможные повреждения,
вызванные нарушением указаний и рекомендаций, представленных в этой
инструкции.
При чистке плиты не используйте потоковые чистящие средства.
PAŢNJA!
U slučaju da na površini ploče za kuvanje uočite bilo kakve pukotine, aparat odmah
isključite iz električne mreţe.
ВНИМАНИЕ!
Не используйте поврежденные стеклокерамические поверхности. Отключите
прибор от сети и свяжитесь с центром технического обслуживания.
