36

YP2425A

Table of Contents Index

Great Plains Manufacturing, Inc.

401-626M

-RUS

Table of Contents Index

01/24/2012

Раскладывание

маркера

 (

одна

сторона

)

См

. 

рисунок

40 

и

рисунок

 36

1.

Если

контур

вспомогательной

гидравлики

недавно

использовался

, 

убедитесь

в

том

, 

что

гидрораспределитель

с

ручным

управлением

 “Marker/

Aux” (

маркер

/

вспом

. 

гидравлика

) 

на

левой

боковой

секции

сеялки

находится

в

режиме

 “Marker” (

маркер

).

2.

На

модуле

 DICKEY-john® 

поместите

переключатель

“Marker/Fold” (

маркер

/

складывание

)  

в

положение

“Marker” (

вверх

). 

Светодиодный

индикатор

над

переключателем

должен

гореть

непрерывно

.

3.

Поместите

гидравлический

рычаг

управления

или

переключатель

трактора

для

контура

маркеров

в

положение

 “Extend” (

вытягивание

). 

Удерживайте

рычаг

до

тех

пор

, 

пока

маркер

ни

разложится

полностью

. 

Не

оставляйте

рычаг

трактора

в

зафиксированном

положении

.

4.

Если

, 

по

ошибке

, 

вы

привели

в

действие

не

тот

маркер

,

который

требуется

, 

подождите

пока

он

частично

разложится

, 

а

затем

переместите

рычаг

управления

для

данного

контура

в

положение

 “Retract” (

возврат

). 

Когда

маркер

будет

сложен

, 

переместите

рычаг

управления

контуром

в

положение

 “Extend” (

вытягивание

), 

чтобы

привести

в

действие

другой

маркер

.

При

выполнении

обычных

операций

во

время

работы

в

поле

оставляйте

переключатель

 “Marker/Fold” (

маркер

/

складывание

) 

на

модуле

управления

в

положении

 “Marker”

(

маркер

).

Смена

маркеров

Для

периодического

чередования

маркеров

:

1.

Переместите

рычаг

трактора

для

управления

контуром

в

позицию

для

складывания

маркера

. 

Удерживайте

до

тех

пор

, 

пока

маркер

полностью

ни

сложится

.

2.

Переместите

рычаг

управления

контуром

в

обратную

сторону

. 

Удерживайте

до

тех

пор

, 

пока

маркер

с

другой

стороны

полностью

ни

разложится

.

3.

Верните

рычаг

трактора

в

нейтральное

положение

.

Складывание

маркеров

Если

ваша

сеялка

оснащена

маркерами

, 

необходимо

складывать

и

фиксировать

их

перед

осуществлением

складывания

боковых

секций

.

1.

Переместите

рычаг

трактора

для

управления

контуром

в

позицию

 “Retract” (

возврат

). 

Удерживайте

до

тех

пор

,

пока

маркер

полностью

ни

сложится

.

2.

Переместите

рычаг

трактора

в

нейтральное

положение

.

Особые

случаи

регулировки

маркеров

Оба

маркера

в

разложенном

состоянии

Оба

маркера

находятся

на

своих

подставках

:

1.

Полностью

разложите

один

из

маркеров

  (

любой

), 

а

затем

…

2.

Мгновенно

переместите

рычаг

/

переключатель

в

положение

 “Retract” (

возврат

) 

и

верните

его

в

положение

 “Extend” (

вытягивание

) 

для

раскладывания

другого

маркера

.

Null4:

Figure 9

Модуль

управления

: 

операции

с

маркерами

26119

1

Рисунок

 41

1

Null4:

Null4:

Null4:

ПРИМЕЧАНИЕ

!

Возможно

повреждение

машины

:

Если

копирующее

колесо

маркера

  (

возле

шарнира

) 

не

находится

в

постоянном

контакте

с

поверхностью

поля

,

это

может

привести

к

повреждению

машины

.

Убедитесь

в

том

, 

что

сеялка

полностью

опущена

,

маркеры

полностью

разложены

, 

а

цепь

маркеров

имеет

достаточное

провисание

. 

Если

контакт

с

поверхностью

поля

отсутствует

только

с

одной

стороны

, 

проверьте

внешний

шарнир

на

наличие

налипшей

грязи

.

См

. “

Регулировка

копирующего

колеса

маркера

” 

на

стр

.

52.

Figure 10

Один

маркер

в

разложенном

состоянии

26043

Рисунок

 42