01/24/2012

Table of Contents Index

401-626

M-RUS

Great Plains Manufacturing, Inc.

Table of Contents Index

11

Введение

Число

владельцев

продукции

 Great Plains

постоянно

растет

, 

и

мы

рады

приветствовать

вас

в

кругу

наших

покупателей

. 

Ваша

 18-

метровая

пропашная

сеялка

 Yield-Pro

®

 (YP2425A) 

была

разработана

квалифицированными

специалистами

и

изготовлена

из

высококачественного

материала

. 

Правильная

сборка

,

настройка

, 

обслуживание

и

бережная

эксплуатация

 - 

залог

безупречной

работы

машины

на

протяжении

многих

лет

.

Описание

сеялки

Пропашная

сеялка

 YP2425A 

является

прицепным

орудием

и

предназначена

для

работы

в

условиях

традиционной

,

минимальной

или

нулевой

обработки

почвы

. 

Допускается

крепление

опционного

блока

или

рядковых

элементов

к

раме

сеялки

. 

Ножи

машины

подходят

для

смягчения

условий

нулевой

обработки

почвы

. 

Сеялка

 YP2425A

оснащена

сошниками

 25-

ой

серии

, 

боковыми

колесами

регулирования

глубины

высева

и

семенными

дозаторами

Air-Pro

®

. 

Модель

 YP2425A 

можно

складывать

для

осуществлении

транспортировки

.

Назначение

Используйте

пропашную

сеялку

 YP2425A 

только

для

высева

промышленных

сельскохозяйственных

культур

.

Эксплуатируйте

машину

только

в

сочетании

с

опционным

и

дополнительным

оборудованием

, 

которое

указано

производителем

 Great Plains.

Модели

Справочные

материалы

Работа

с

руководством

по

эксплуатации

Данное

руководство

познакомит

вас

с

вопросами

безопасности

, 

сборки

, 

эксплуатации

, 

настройки

,

выявлением

и

устранением

неисправностей

, 

а

также

с

требованиями

к

техническому

обслуживанию

орудия

.

Читайте

руководство

и

следуйте

всем

рекомендациям

  -

это

обеспечит

безопасную

и

эффективную

эксплуатацию

машины

. 

Информация

, 

содержащаяся

в

данном

издании

, 

актуальна

на

момент

составления

руководства

. 

В

будущем

допускаются

некоторые

изменения

деталей

машины

в

целях

достижения

максимальной

эффективности

орудия

.

Термины

В

данном

руководстве

используются

термины

: 

правый

и

левый

.

Если

нет

других

пояснений

, 

то

право

или

лево

определятся

в

соответствии

с

положением

человека

лицом

по

направлению

движения

машины

. 

Для

правильной

ориентации

на

некоторых

рисунках

схематично

обозначены

направления

: (U) 

вверх

, (B) 

назад

, (L)

влево

, (D) 

вниз

, (F) 

вперед

, (R) 

вправо

.

ПРИМЕЧАНИЕ

: 

Читайте

данное

руководство

и

следуйте

всем

инструкциям

 - 

это

позволит

обеспечить

безопасность

,

предотвратить

повреждения

орудия

и

получить

желаемый

результат

.

Null4:

ния

, 

добиваться

желаемого

результата

.

Null4:

Figure 1

Сеялка

 YP2425A

29711

U

D

F

B

L

R

L

R

Рисунок

 1

YP2425A-2430

24 

сошника

, 

междурядье

: 76 

см

YP2425A-2470

24 

сошника

, 

междурядье

: 70 

см

YP2425A-3620

36 

сошников

, 

междурядье

: 51 

см

YP2425A-4715

47 

сошников

, 

междурядье

: 38 

см

YP2425A-48TR 48 

сошников

 (24 

сдвоенных

сошника

), 

междурядье

: 76 

см

401-626M

Руководство

по

эксплуатации

 (

данное

руководство

)

401-626B

Каталог

норм

высева

401-626P

Каталог

запасных

частей

Руководства

по

работе

с

монитором

DICKEY-john® Intelli-ag:

110011508

Управление

сеялкой

, 

уровень

 1

110011501

Управление

сеялкой

, 

уровень

 2 

и

 3

110011518

YP2425A-48TR 

Краткое

руководство

пользователя

 (

КРП

)

110011519

YP2425A-4715 

КРП

110011520

YP2425A-2430 

КРП

110011521

YP2425A-3620 

КРП

110011522

YP2425A-2470 

КРП

U

D

F

B

L

R