![background image](/i/hitachi/151348/hitachi-cs40y/h/hitachi-cs40y-071.png)
71
Român
ă
(Traducerea
instruc
ţ
iunilor
originale)
CE
Ş
I
CE
ESTE?
1. Buton de blocare: Buton care împiedic
ă
operarea
accidental
ă
a manetei.
2. Capacul rezervorului de ulei: Capac pentru închiderea
rezervorului de ulei.
3. Lan
ţ
ul
fi
er
ă
str
ă
ului: Lan
ţ
care serve
ş
te ca scul
ă
de
t
ă
iere.
4.
Ş
ina de ghidaj: Partea care sus
ţ
ine
ş
i ghideaz
ă
lan
ţ
ul
fi
er
ă
str
ă
ului.
5. Ghear
ă
de sprijin: Dispozitiv care ac
ţ
ioneaz
ă
ca
un pivot când intr
ă
în contact cu un copac sau cu un
bu
ş
tean.
6. Vizor ulei: Fereastr
ă
pentru veri
fi
carea cantit
ăţ
ii de ulei
de lan
ţ
.
7. Frâna de lan
ţ
: Dispozitiv pentru oprirea sau blocarea
lan
ţ
ului
fi
er
ă
str
ă
ului.
8. Mânerul din fa
ţă
: Mâner de sus
ţ
inere situat la sau spre
partea din fa
ţă
a corpului principal.
9. Mânerul din spate: Mâner de sus
ţ
inere situat pe partea
superioar
ă
a corpului principal.
10. Comutator: Dispozitiv ac
ţ
ionat cu degetul.
11. Capac lateral: Capac care protejeaz
ă
ş
ina de ghidaj,
lan
ţ
ul
fi
er
ă
str
ă
ului, ambreiajul
ş
i pinionul în timpul
utiliz
ă
rii
fi
er
ă
str
ă
ului cu lan
ţ
.
12.
Buton de tensionare: Dispozitiv pentru reglarea
tensiunii lan
ţ
ului
fi
er
ă
str
ă
ului.
13.
Buton: Buton pentru asigurarea butonului de
tensionare
ş
i a capacului lateral.
14. Capac de lan
ţ
: Capac pentru acoperirea
ş
inei de
ghidaj
ş
i a lan
ţ
ului
fi
er
ă
str
ă
ului când unitatea nu este
utilizat
ă
.
15. Clem
ă
pentru cablul
ş
techerului: un dispozitiv pentru a
împiedica alunecarea
ş
techerului din priza unui cablu
prelungitor.
14
15
1
2
3
4
5
6
8
9
10
11
12
13
7